「bubbles」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ink jet recording head capable of preventing bubbles taken in an ink ejection port, condensed materials of ink or foreign matters from staying in a channel, stabilizing the temperature of ink in the channel, and demonstrating the ejecting performance of stable ink drops even during continuous printing.例文帳に追加

インク吐出孔に取り込まれる気泡、インクの凝集物や異物が流路内に滞在するのを防ぎかつ流路内のインクの温度を安定させ、連続印刷しても安定したインク滴の吐出性能を発揮できるインクジェット記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

Since, in the pasting process of the heat dissipating sheet, the air which enters between the heat dissipating sheet and the object pasting the heat dissipating sheet can be discharged to the outside from the opening parts of the heat dissipating sheet, the heat dissipating sheet can be pasted without having bubbles and wrinkles.例文帳に追加

放熱シートの貼着工程において、放熱シートと、放熱シートを貼着する対象物との間に入りこむ空気を放熱シートの開口部から外部へ逃がすことができるので、放熱シートを気泡やしわが発生しないように貼着することができる。 - 特許庁

To provide a reaction cell which reconciles the suppression of the adhesion of air bubbles and the reduction of a liquid residue and holds a stable analyzing capacity even in a future extremely reduced amount of a reaction liquid, an autoanalyzer using the reaction cell and a hydrophilizing treatment method of the reaction cell.例文帳に追加

将来の極微量化された反応液量においても、気泡付着抑制と液残り低減を両立し安定した分析性能を保持した反応セル、その反応セルを用いた自動分析装置，反応セルの親水化処理方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the surface of the roller 42 does not extend astride a boundary surface between an air layer and a liquid toner 41 layer, so that the liquid toner 41 is prevented from being scattered due to the centrifugal force of the rotating roller 42 or air bubbles are prevented from being produced near the boundary surface.例文帳に追加

これにより、現像ローラ４２の表面が空気層と液体トナー４１層の境界面をまたぐことがなくなり、回転する現像ローラ４２の遠心力等による液体トナー４１の飛散や、境界面近傍での気泡の発生を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a latent heat storage material composition in a gel-like state of poor fluidity with an aliphatic hydrocarbon as the latent heat storage material, giving high heat storage capacity, excellent in mechanical and thermal stability, seldom including bubbles by foaming in adding and dispersing a gelatinizer therein.例文帳に追加

脂肪族炭化水素を潜熱蓄熱材として、高い蓄熱量を示し、機械的・熱的な安定性に優れ、ゲル化剤の添加、分散時の発泡による泡を内包しがたく潜熱蓄熱材組成物を流動性の乏しいゲル状の状態で提供する。 - 特許庁

A liquid sending device 1 is provided with: a pipe 3 in which a liquid containing the fine bubbles flows; and a swirl flow generation part 8 provided in the middle of the pipe 3 to generate a swirl flow in the pipe 3 by giving swirl movement to the liquid flowing in the pipe 3.例文帳に追加

送液装置１は、微小気泡を含む液体が流れる配管３と、その配管３の途中に設けられ、配管３内を流れる液体に旋回運動を与えて配管３内に旋回流を発生させる旋回流発生部８とを備える。 - 特許庁

The inkjet recording device is equipped with a recording head 1 which delivers the ink supplied from a sub-tank 5 connected to an ink cartridge 6 through a supplying channel 4 from nozzles 2 and a pump 12 which discharges the ink as well as air bubbles from the nozzles 2 of the recording head 1.例文帳に追加

インクカートリッジ６に供給流路４を介して接続されたサブタンク５から供給されるインクをノズル２から吐出して記録を行なう記録ヘッド１と、記録ヘッド１のノズル２からインクと共に気泡を排出させるポンプ１２とを備えている。 - 特許庁

Under the degradation tank 6, there are provided a water storage tank 7 which causes the water content produced by the degradation to pass through the passage holes of the bottom plate 27 and receives the water content thereinto, and diffuser pipes 32 for aeration which supply air bubbles into stored water and aerate the interior of the degradation tank.例文帳に追加

分解処理槽６の下側に、分解処理されて発生する水分を底板２７の通過孔を通過させて受容する貯水槽７と、貯留水内に気泡を供給して分解処理槽内を曝気させる曝気用の散気管３２が設けられている。 - 特許庁

When the mean value of luminosity in the inside domains is higher than the mean value of luminosity in the outside domains and the degree of separation of the luminosity in the inside domains from the luminosity in the outside domains is equal to or more than a prescribed threshold, the relevant candidate domain is determined to be bubbles (S10).例文帳に追加

内側領域の明度の平均値が外側領域の明度の平均値よりも高く、かつ内側領域の明度と外側領域の明度との分離度が規定の閾値以上であるときに当該気泡候補領域を気泡と判定する（Ｓ１０）。 - 特許庁

The above-mentioned theme has been solved by laminating a backing layer 2 preferably via a water resistant layer 3 in a heat insulating sheet 11 comprising a resin composition which contains hollow particles and/or air bubbles and which may also be mixed with an antimicrobial agent and a deodorant.例文帳に追加

中空粒子または／および気泡を内包し、抗菌剤や消臭剤を配合してあってもよい樹脂組成物からなる断熱性シート１１に、好ましくは防水層３を介して裏打層２を積層し、上記の課題を解決することができた。 - 特許庁

To provide an applicator which centrifugally removes bubbles after filling the applicator with a coating fluid and a backflow inhibitor placed above the former and also an applicator capable of preventing the coating fluid and a backflow inhibitor composition from being mixed and preventing backflow inhibitor composition from being discharged from a coating tip.例文帳に追加

塗布液と、この塗布液の上に逆流防止体とを充填した後、遠心脱泡する塗布具であって、塗布液と逆流防止体組成物の混入を防止し、逆流防止体組成物が塗布先から吐出しない塗布具を提供する。 - 特許庁

In the evaluating method, the difficulty in air bubbles, between the adhesive sheet and the adherend, is evaluated by a stress value at a stress of 600% or lower in a stress-distortion curve of the adhesive in the adhesive sheet laminated by the base material and the adhesive.例文帳に追加

基材と粘着剤が積層された粘着シートにおいて、該粘着剤の応力−歪み曲線における、６００％以下の歪み時の応力値により、粘着シートと被着体との間に生じる気泡の生じ難さを評価する方法を提供する。 - 特許庁

The warm bubble system is provided with a bath 1, a warm bubble generating portion 3 having a nozzle hole 40 for generating warm bubbles in a bath by blowing gas into a washing solution, and a gas feeding portion for feeding gas into the nozzle hole 40 of the warm bubble generating portion 3.例文帳に追加

温泡浴槽システムは、浴槽１と、洗浄溶液に気体を吹き込むことにより浴槽内で温泡を発生させるノズル孔４０を有する温泡発生部３と、温泡発生部３のノズル孔４０に気体を送給する気体送給部とを具備する。 - 特許庁

The light diffusing body is characterized in that, in a foamed sheet, pattern print is formed on at least either side of the foamed sheet provided with a light diffusing part involving bubbles foamed by the application of radiation energy and/or heat energy, by ink.例文帳に追加

放射線エネルギーおよび／又は熱エネルギーの付与により発泡した気泡が内在する光拡散部を備える発泡シートにおいて、該発泡シートの少なくとも片面に、インキによりパターン印刷を形成していることを特徴とする光拡散体である。 - 特許庁

To avoid the presence of bubbles in an adhesive layer on a manufactured composite substrate to a high degree in the manufacture of the composite substrate formed by discharging an adhesive to one of a flat plate from the tip of a nozzle of a dispenser and placing another flat plate thereon to stick and laminate.例文帳に追加

ディスペンサーのノズル先端から接着剤を一方の平板上に吐出し、その上から他方の平板を載置して接着積層した複合基板を製造するに当たって、製造される複合基板の接着剤層に気泡が存在するのを高度に回避する。 - 特許庁

The apparatus for forming micro bubbles 50 in a liquid 40 is provided with two electrodes 20a, 20b each of which is formed from a porous conductive material and between which a voltage is impressed to electrolyze the liquid 40.例文帳に追加

液体４０中にマイクロバブル５０を発生させるためのマイクロバブル発生装置において、多孔質性を有する導電性材料で形成され、両極間に電圧が印加されることにより液体４０を電気分解する２つの電極２０ａ，２０ｂを備える。 - 特許庁

To obtain a foaming vinyl chloride plastisol without using foaming means such as the foaming by a mechanical agitation or heating of a foaming agent, foaming air bubbles and capable of affording foamed material having excellent characteristics, i.e., having a smooth surface and fine voids.例文帳に追加

機械的撹拌による発泡や発泡剤の加熱による発泡などの発泡手段を用いることなく、気泡を発泡し、優れた特性、即ち、表面が平滑で、微細な空隙を有する発泡体を得ることの出来る、発泡性塩化ビニルプラスチゾル組成物を得ること。 - 特許庁

In the visible light reflection plate 1 made by laminating a white resin sheet 5 on a metal plate or a plated metal plate 3, the area rate of air bubbles present on an interface between the white resin sheet 5 and the metal plate or plated metal plate 3 is ≤5%.例文帳に追加

金属板もしくはめっきした金属板３の上に白色樹脂シート５を積層してなり、白色樹脂シート５と金属板もしくはめっきした金属板３との界面に存在する気泡の面積率が５％以下である可視光線反射板１とする。 - 特許庁

To provide a bearing device for preventing bubbles from remaining in a cooling water jacket without increasing the cooling water flow even if each two cooling inflow holes and outflow holes and each two cooling water inlets and outlets of the cooling water jacket are provided.例文帳に追加

冷却水流入孔および流出孔を各２本として冷却水ジャケットの冷却水入口および出口を各２個としても、冷却水流量を多くすることなく、冷却水ジャケット内に気泡が滞留しにくい軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polypropylene multilayered sealant film for a retort containing no air bubbles at the laminating interface with a heat-resistant film, excellent in laminate appearance, capable of easily taking out content after retort processing and capable of performing heat sealing at a relatively low temperature.例文帳に追加

耐熱性フィルムとの貼り合せ界面に気泡を含有せず、ラミネート外観が優れ、かつレトルト加工後に内容物を容易に取り出すことができる上、比較的低温度でヒートシールすることが可能なレトルト用のポリプロピレン系多層シーラントフィルムを提供する。 - 特許庁

Fine bubbles which disappear by self-pressurization to generate OH radicals are injected and mixed into the ozone-injected water to be treated in the water treatment equipment 1 from a fine bubble injection system 3 to perform the advanced oxidation treatment by the generated OH radicals.例文帳に追加

この水処理設備１内のオゾンが注入された被処理水に対し、自己加圧により消滅し、その際ＯＨラジカルを生成する微細気泡を微細気泡注入設備３から注入し、混入させる、生成されたＯＨラジカルにより促進酸化処理を行う。 - 特許庁

To prevent the generation of the lowering of concentration of a gas- dissolving liquid and the incorporation of bubbles into the gas-dissolving liquid by rapidly discharging condensed water in a gas side flow passage.例文帳に追加

気体側流路の凝縮水を速やかに排出することにより、気体溶解液の濃度の低下および気体溶解液へ気泡の混入が発生しない平膜状気液接触膜エレメント、平膜状気液接触膜モジュールおよびスパイラル型膜モジュールを提供する。 - 特許庁

The vibration prevents electrolysis from slowing down due to gaseous bubbles generated by the electrolysis and trapped on the electrode (the ultrasonic radiator 14 and the wire gauze 16), because it easily releases them from the electrode and moves them up.例文帳に追加

この振動により、電気分解によって発生して電極（超音波発振子１４や金網１６）に付着した気泡状のガスを、容易に電極から離して浮上させることができるので、このガスによって電気分解の進行が遅れることを防止できる。 - 特許庁

To provide a solar cell sealing sheet that achieves improvement in manufacturing efficiency of solar cell modules without the need for cross-linking of sealing materials and is excellent in flowability of the sealing materials during heating without causing air bubbles inside a solar cell module.例文帳に追加

本発明は、架橋させる必要がなく太陽電池モジュールの製造効率を向上させることができると共に、太陽電池モジュール内に空気溜まりを生じることのない加熱時の流動性に優れた太陽電池用封止シートを提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerant injection device capable of efficiently injecting liquid refrigerant in a short time, surely eliminating bubbles in the liquid refrigerant, and recovering and recycling the liquid refrigerant discharged during injection, when the liquid refrigerant is injected into a cooling module.例文帳に追加

液状冷媒を冷却モジュールに注入する際に、効率良く短時間で注入できると共に、液状冷媒中の気泡を確実に除去し、注入中に吐き出された液状冷媒を回収し再利用することができる冷媒注入装置を提供する。 - 特許庁

In the molding method in which fine bubbles are generated in a molding material supplied into the cavity of a mold, and the foamed molding of a prescribed shape is molded, when the molding material is supplied, ultrasonic vibration is applied to the mold.例文帳に追加

金型のキャビティ内に供給された成形材料に微細気泡を発生させて所定形状の発泡成形体を成形する成形方法において、前記成形材料を供給する際に前記金型に超音波振動を付与する方法である。 - 特許庁

The extracorporeal circulation apparatus 100A has a centrifugal pump 101 which transfers and extracorporeally circulates blood, a bubble removing device 1A which removes bubbles in the blood to be extracorporeally circulated, a control device 110 which controls the operation of the centrifugal pump 101.例文帳に追加

体外循環装置１００Ａは、血液を移送して体外循環させる遠心ポンプ１０１と、該体外循環する血液中の気泡を除去する気泡除去装置１Ａと、遠心ポンプ１０１の作動を制御する制御装置１１０とを有するものである。 - 特許庁

When the first facing sheet material 21 is stacked, air G present about the chip-mounted portion can be evacuated to the back side of the circuit board 24 via the vents 30 to prevent the formation of bubbles about the chip-mounted portion after the sheet lamination.例文帳に追加

これにより、第１の外装シート材２１の貼り合わせ時、チップ搭載部位周辺に存在するエアＧを脱気孔３０を介して回路基板２４の裏面側へ排出でき、シート積層後におけるチップ搭載部位周辺における気泡の発生を防止する。 - 特許庁

To prevent the defect of a coating film due to air bubbles contained in chemical in a thin film coating device in which the chemical supplied from a chemical supply source through a particle filtering unit is discharged from a discharge nozzle and coated on the surface of a wafer to form a thin film.例文帳に追加

薬液供給源からパーティクルろ過装置を経て供給される薬液を吐出ノズルより吐出してウエハー表面に塗布し、薄膜を形成する薄膜塗布装置において、薬液中に含まれる気泡等による塗布膜の欠陥を防止する。 - 特許庁

In a railroad tie where a spacer material is formed at the periphery of the elastic material transmitting a train load to concrete, a groove (10) is formed in the adjoining part to the elastic material (4) of the tie material (3) to guide bubbles rising from the concrete to the under face of the elastic material.例文帳に追加

列車荷重をコンクリートに伝える弾性材の周囲に間隔材が形成されたマクラギにおいて、間隔材（３）の弾性材（４）との隣接部に溝（１０）を形成し、コンクリートから弾性材下面へ上昇する気泡を溝へ導くようにしたものである。 - 特許庁

To provide a spindle motor in which an interconnetion hole for compensating pressure difference caused by a dynamic pressure generation groove or machining error of each component and discharging bubbles is formed appropriately, the dynamic pressure generation groove can be formed easily, and leakage of lubricant can be prevented easily.例文帳に追加

動圧発生溝や各部品の加工誤差等に起因する圧力差を補償し、気泡を排出するための連通穴を適切に形成し、動圧発生溝の形成も容易で、潤滑油の漏れを容易に防止することが可能なスピンドルモータを提供する。 - 特許庁

This washing brush, designed to wash off stain or dirt adhering to a surface to be washed, is provided with brush pieces which are formed in a dual structure, made of nonwoven fabric and porous polyurethane containing very small bubbles.例文帳に追加

被洗浄面に付着した汚れ等を洗浄する為の洗浄ブラシにおいて、前記洗浄ブラシは不織布及び極微細な気泡を有する多孔質化されたポリウレタンよりなる二重構造体にて形成されてあるブラシ片が使用されてあるものである。 - 特許庁

Furthermore, on the downstream side of a cooling water tank 8 of the crosshead 1, a fountain flow generating means 19 for generating fountain flow in cooling water 13 is provided so that bubbles adhered on the surface of the sheath 9 moving in the cooling water 13 are eliminated by the fountain flow.例文帳に追加

また、クロスヘッド１の下流側冷却水槽８に於て、冷却水13中で噴水流を発生させるための噴水流発生手段19を設け、冷却水13中を移動するシース９の表面に付着した気泡を噴水流にて除去するように構成する。 - 特許庁

To provide a powdery polyphenylene sulfide for coating, which forms a coating film with retaining a high film strength even when the thickness of the formed film is thin, by suppressing generation of bubbles and cracks in the film so as to prevent the film properties from being deteriorated.例文帳に追加

肉薄なコーティング膜を形成する場合であっても、強靭な皮膜を維持しつつ、塗膜特性を悪化させることがないように塗膜中の気泡やクレーターの発生を抑制した塗膜を形成し得る、コーティング用粉末状ポリフェニレンサルファイドを提供する。 - 特許庁

To provide a platen for a linear motor, capable of facilitating machining of platen dots at low cost in a short time and completely filling a groove between the platen dots with nonmagnetic material without leaving air bubbles, thereby inhibiting generation of defective products with high efficiency.例文帳に追加

本発明はプラテンドットの加工を短時間で、容易に低コストで行なうことができるとともに、プラテンドット間の溝に非磁性体材を気泡が残ることなく確実に充填でき、不良品の発生を効率よく阻止することができるリニアモータ用プラテンを得るにある。 - 特許庁

The bubbles adhered to the molten kneaded material containing a synthetic resin are removed by pressurizing a mixture of the molten kneaded material containing the synthetic resin and an aqueous medium containing a surfactant by pressurizing under a pressure of 15 to 120 MPa in a roughly pulverizing step.例文帳に追加

粗粉砕工程において、合成樹脂を含む溶融混練物と、界面活性剤を含む水性媒体の混合物を、１５ＭＰａ以上１２０ＭＰａ以下で加圧することによって、合成樹脂を含む溶融混練物に付着した気泡を除去する。 - 特許庁

In the immersion lithography, the formation of air bubbles in the immersion liquid can be minimized or prevented by reducing the size of a gap or a gap region between an object and a substrate table and/or providing a cover plate covering the gap.例文帳に追加

液浸露光装置において、対象物と基板テーブル上の間隙の大きさまたは間隙領域を低減することにより、及び／または、間隙を覆い隠すカバープレートを備えることにより、液浸用液体中での気泡の形成を最小化または防止される。 - 特許庁

To provide a method for automatically diluting a cleaning solution of high concentration with pure water without drawing air bubbles into a mixed solution in order to prepare a dilute mixed solution of the cleaning solution of extremely low concentration (1,000 ppm or less) that is difficult to control with various analyzers.例文帳に追加

各種分析装置による濃度管理が困難な極めて低濃度（１０００ｐｐｍ以下）の洗浄液の希釈混合液を生成する目的で、高濃度の洗浄液原液と純水を、混合液に気泡を巻き込むことなく自動希釈する。 - 特許庁

At a place of dummy bump 22 positioned outside the dummy terminal 23A, the state of ACF12, for example presence of air bubbles or appropriate number of conductive particles, etc., is visually confirmed for grasping the conductive connection state between the board-side terminal 17 and the bump 14.例文帳に追加

ダミー端子２３Ａの外側に位置するダミーバンプ２２の所でＡＣＦ１２の状態、例えば気泡が有るか、導電粒子の数は適正数か等を視覚によって確認でき、これにより、基板側端子１７とバンプ１４間の導電接続状態を把握できる。 - 特許庁

Air or gas charged in the tank 3 is released in the water by opening the releasing valve B synchronously moving with the eye 4 by being pulled by the line in the water by the action of the resistance of the water received by the main body case A, to generate the bubbles from the lure body.例文帳に追加

アイ４と連動した開放バルブＢが水中でラインにて牽引されることにより、本体ケースが受けた水の抵抗でバルブが開放しタンク３に充填されたエアー又はガスによる気体が水中で放出され、ルアーボディより気泡を発生させる。 - 特許庁

To provide a micro inspection chip and an inspection device capable of preventing channel air bleeding from becoming disabled, caused by blocking an air bleeding high-resistance channel by leakage liquid of a reagent, preventing bubbles from being interposed between driving liquid and the reagent, and stably sending the reagent.例文帳に追加

試薬の漏れ液によって空気抜き用高抵抗流路が塞がれて流路の空気抜きができなくなることを防止し、駆動液と試薬との間に気泡が介在せず、試薬の安定した送液が行えるマイクロ検査チップおよび検査装置を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the liquid spawn of mushrooms for producing mushroom fruit bodies includes carrying out liquid deep culture by agitating a culture medium using bubbles in a liquid culture medium containing vegetable oil.例文帳に追加

本発明は、きのこ子実体を製造するためのきのこの液体種菌の製造方法であって、植物油を含有する液体培地で、気泡を用いた培地のかく拌で液体深部培養を行うことを特徴とするきのこの液体種菌の製造方法に関する。 - 特許庁

To obtain a tubular injection molded body being recyclable and free of occurrence of bubbles or the like and having an undercut shape inside a tube and to obtain stably the tubular injection molded body being free of breakage of the part of the undercut shape and a flaw and excellent in the state of a surface.例文帳に追加

リサイクルが可能であり、かつ気泡などの発生のない筒内部にアンダーカット形状を有する筒状射出成形体を得ること、またアンダーカット形状部の破損や傷のない表面状態の良好な筒状射出成形体を安定して得ること。 - 特許庁

To provide a micro-total analyzing system capable of certainly taking a drive liquid mixed with no air bubbles in an inspection chip when the drive liquid is taken in the inspection chip by closely bringing a micropump unit into contact with the inspection chip to accurately perform desired inspection.例文帳に追加

マイクロポンプユニットと検査チップとを密着させ、駆動液を検査チップ内に取り入れる際、気泡の混入していない駆動液を確実に検査チップ内に取り込み、所望の検査を正確に行うことのできるマイクロ総合分析システムを提供すること。 - 特許庁

Gas flowing into the gas feed chamber 21 from the gas feed source 24 via the gas feed pipe 23 passes through the bubble mixing hole 22 in the main board 16 of the rotating impeller 8 and formed into small bubbles, and fed into the volute chamber 4.例文帳に追加

気体供給源２４から気体供給管２３を介して気体供給室２１に流入した気体は、回転しているインペラ８の主板１６の気泡混入孔２２を通過することにより細泡化されてボリュート室４内に供給される。 - 特許庁