「buffer method」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To trace frames fast without providing a dedicated storage area for storing trace information nor making a process complicated by devising the using method of a transmitting and receiving buffer.例文帳に追加

送受信バッファの利用方法に工夫を施すことにより、トレース情報を格納するための専用の格納領域を設けることなく、且つ、処理の煩雑化を招くことなく、フレームのトレース処理を高速に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a buffer management method for a packet switch capable of increasing a rejection rate of packets of low priority and reducing the rejection rate of the packets of high priority at a high speed, and an optical packet switch using it.例文帳に追加

優先度の低いパケットの棄却率を高くし、優先度の高いパケットの棄却率を小さくすることを高速に行なえるパケットスイッチのバッファ管理方法とそれを用いた光パケットスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide an EUV exposure mask for leaving a buffer film, in which a pattern defect of an absorbing film is corrected and a decrease in a reflection rate is prevented, and to provide a pattern forming method employing the mask.例文帳に追加

緩衝膜を残すタイプのＥＵＶ露光用マスクにおいて、吸収膜のパターン欠陥が修正され、かつ、反射率の低下が防止されたマスク、およびそのマスクを用いたパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device and an optical disk reproducing method for reducing overhead until reaching a position at which an optical pickup reads data again, when the optical pickup is returned to the position after a ring buffer becomes full.例文帳に追加

リングバッファがバッファフル状態になった後に光ピックアップを再度読み出すべき位置に戻す際の、該位置に到達するまでのオーバーヘッドを削減できる光ディスク再生装置、および光ディスク再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide an EUV exposure mask for leaving a buffer film, in which a pattern defect of an absorbing film is corrected and deterioration of a reflection rate is prevented, and to provide a pattern forming method employing this mask.例文帳に追加

緩衝膜を残すタイプのＥＵＶ露光用マスクにおいて、吸収膜のパターン欠陥が修正され、かつ、反射率の低下が防止されたマスク、およびそのマスクを用いたパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wet-type method for granulation and a granulator which do not necessitate installation of a large capacity buffer tank of a fine particle and can maintain a product quality even when a feeding velocity of the fine particle fluctuates.例文帳に追加

大容量の微細粉体バッファータンクを設置することなく、微細粉体の供給速度変化に際しても製品品質を維持しつつ対応することのできる湿式造粒方法及び造粒装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling a cell buffer, in which cell discarding processing can be appropriately executed even on an input cell multiplexing different kinds of packets in an arbitrary timing while reducing circuit scale.例文帳に追加

回路規模を縮小しつつ、異なる種類のパケットが任意のタイミングで多重化された入力セルに対しても適切にセル廃棄処理が行えるセルバッファ制御装置及びセルバッファ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet head which can reduce crosstalk by removing a piezoelectric body remaining between drive units of the inkjet head, and can buffer the stress generated when the piezoelectric body is divided, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

インクジェットヘッドの駆動部間に残存する圧電体を除去することによりクロストークを低減でき、圧電体の分割時に発生するストレスを緩衝できるインクジェットヘッド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for determining an optimal size for a memory allocation unit allocated from a memory pool comprising frame buffer memory and a display list memory in response to a memory allocation request for a pixmap in a printing device.例文帳に追加

印刷装置において、ピクスマップのメモリ割当要求に応じてフレームバッファメモリ及びディスプレイリストメモリを含むメモリプールから割り当てられるメモリアロケーションユニットの最適なサイズを決定する方法を提供する。 - 特許庁

The method may include providing a milk product having one or more reducing sugars, and maintaining a pH of the milk product at about 5.5 or more by adding a buffer compound to the milk product.例文帳に追加

この方法は、１種または複数の還元糖を含む乳製品を提供することと、乳製品に緩衝剤化合物を加えることによって、乳製品のｐＨを約５．５以上に維持することを含むことができる。 - 特許庁

A method for stabilizing alanine aminotransferase comprises adding valine as a stabilizing component for stabilizing alanine aminotransferase to at least one kind of medium selected from a group consisting of serum and buffer solution.例文帳に追加

血清及び緩衝液からなる群より選ばれる少なくとも１種の媒体中に、アラニンアミノトランスフェラーゼを安定化する安定化成分として、バリンを含有させるアラニンアミノトランスフェラーゼの安定化方法である。 - 特許庁

To provide an information processor, an arithmetic processor, and a branch prediction method capable of dynamically limiting reading of a part of a branch target address in performing branch prediction by using a branch target buffer.例文帳に追加

分岐先バッファを用いて分岐予測を行う際に、分岐先アドレスの一部に対する読み込みを動的に制限することができる情報処理装置、演算処理装置および分岐予測方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder and a method for filling ink in which ink can be introduced smoothly by introducing the preserved liquid filled in a buffer tank to an ink jet head before ink is introduced to a head unit.例文帳に追加

ヘッドユニットへのインクの導入前にバッファタンクに充填した保存液をインクジェットヘッドに導入し、続くインクの導入をスムーズに行うことができるインクジェット記録装置およびインク充填方法を提供する。 - 特許庁

To provide a buffer layer structure based on a doped ceria for obtaining an optimum lattice alignment with a YBCO layer in a conductor, a lattice alignment layer used in the structure, and a method of manufacturing the structure.例文帳に追加

導体内でＹＢＣＯ層との最適化された格子整合をもたらすためのドープしたセリアをベースとするバッファ層構造、前記構造中で使用する格子整合層、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the device and the method, different output buffer blocks are controlled by at least two polarity signal lines, driven at different timing, and reverse the polarities of output voltages.例文帳に追加

このデバイスおよび方法では、少なくとも２本の極性信号線により、それぞれ異なる出力バッファブロックを制御し、互いに異なるタイミングで出力バッファブロックを駆動して出力電圧の極性を反転させる。 - 特許庁

To improve a free solution capillary electrophoretic method in an alkaline pH for analyzing a sample containing a protein component containing a lipoprotein component, and to provide a buffer composition for improved capillary electrophoresis.例文帳に追加

リポタンパク質成分を含むタンパク質成分を含有する試料を分析するためのアルカリ性ｐＨでの自由溶液キャピラリー電気泳動方法の改良および改良されたキャピラリー電気泳動用バッファー組成物を提供する。 - 特許庁

This measurement method comprises reacting urea with urease in a liquid phase containing at least two kinds of buffer solutions in the presence of a pH indicator and optically detecting change in pH of the liquid phase caused by formed ammonia.例文帳に追加

測定方法は、少なくとも２種類の緩衝液が含まれている液相中で、ｐＨ指示薬の存在下で尿素とウレアーゼを反応させて、生成するアンモニアによる液相のｐＨ変化を光学的に検出する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the semiconductor substrate 41, semiconductor layers are epitaxially grown on only an SOI element forming region 13 in a silicon substrate 11 on condition that a silicon buffer layer 18 and a silicon germanium layer 15 can grow.例文帳に追加

半導体基板４１の製造方法は、シリコン基板１１上におけるＳＯＩ素子形成領域１３のみに、シリコンバッファ層１８及びシリコンゲルマニウム層１５が成長する条件でエピタキシャル成長させる。 - 特許庁

In the method for producing a polyethyleneglycol carboxylic acid derivative, a polyethyleneglycol derivative is brought into electrolytic oxidation reaction in a single aqueous solution comprising a buffer in the presence of an N-oxyl derivative.例文帳に追加

ポリエチレングリコール誘導体をN—オキシル誘導体の存在下に緩衝剤を含む単一水溶液中において電解酸化反応せしめることを特徴とするポリエチレングリコールカルボン酸誘導体の製造法が提供される。 - 特許庁

The method for forming a ferritin including cerium oxide comprises a process for mixing Ce^3+ and apoferritin to a buffer solution under a condition shown by the double circle or the single circle in Fig.3.例文帳に追加

本発明は、酸化セリウムを内包するフェリチンを形成する方法であって、前記方法は、Ｃｅ^３＋およびアポフェリチンを、図３の二重丸または丸の条件で緩衝液に混合する混合工程を有する。 - 特許庁

To provide a TLB (translation lookaside buffer) virtualization method of a machine virtualization device which, in the case where a TLB is shadowed in a virtualization environment, avoids TLB entry conflicts and is capable of improving the performance of a virtualization environment.例文帳に追加

仮想化環境でＴＬＢがシャドウ化される場合において、ＴＬＢのエントリの競合を回避し、仮想化環境の性能を向上することができる計算機仮想化装置のＴＬＢ仮想化方法を提供する。 - 特許庁

The image coding method gives parameters relative to a transmitting bit rate, a buffer size, and a delay up to an indication of each portion of a moving image sequence for each of a first access point at the starting point of the moving image sequence and subsequent other access points.例文帳に追加

動画像シーケンスの開始点における第１のアクセスポイントとそれ以降の他のアクセスポイントの夫々に対して、伝送ビットレート、バッファサイズ、当該部分が提示されるまでの遅延といったパラメータが与えられる。 - 特許庁

The growth member 7 is subjected to wet etching to etch the buffer layer 2 from end parts of each growth portion 9, and then, a group III nitride single crystal is grown on the seed crystal film 3 by a flux method.例文帳に追加

育成用部材７をウエットエッチングに供することによってバッファ層２を育成部９の端面からエッチングし、次いでＩＩＩ族窒化物単結晶を種結晶膜３上にフラックス法によって育成する。 - 特許庁

A method for producing a rubber-metal composite comprises steps of: bringing a metal material into contact with a buffer solution having a pH of 5 or more and 7.2 or less; and adhering the contacted metal material to rubber.例文帳に追加

金属材料とｐＨ５以上ｐＨ７．２以下の緩衝液とを接触させる工程と、前記接触後の金属材料とゴムとを接着させる工程と、を有するゴム−金属複合体の製造方法である。 - 特許庁

To provide a reproducing apparatus and a reproducing method in which a user can perform variable speed reproduction along user's requirement as much as possible from a signal inputted at unmultiplied speed from the external in-spite of substantially small buffer capacity.例文帳に追加

実質的に少ないバッファ容量で、ユーザが外部から１倍速で入力される信号について可能な限り希望に沿った可変速度再生を行うことができる再生装置及び再生方法を提供する。 - 特許庁

This method of manufacturing an organic EL device provided at least with a light emitting layer between a first electrode and a second electrode disposed above a base member includes a first step of forming the light emitting layer from a liquid state and forming a buffer layer above the first electrode, and is characterized in that at least a part of the buffer layer is formed by a plasma polymerization method in the first step.例文帳に追加

基体の上方に配置された第１の電極と第２の電極との間に、少なくとも発光層を備えた有機ＥＬ装置の製造方法であって、前記発光層が液体状態から形成され、前記第１の電極の上方にバッファ層を形成する第１の工程を含み、前記第１の工程において、前記バッファ層の少なくとも一部をプラズマ重合法により形成することを特徴とする有機ＥＬ装置の製造方法。 - 特許庁

To provide an organic EL (electroluminescent) element restrained or reduced in driving voltage rise due to damage to an organic EL layer in forming an upper electrode by a high-energy film formation method, in an organic EL element including a buffer layer containing a phthalocyanine compound, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

フタロシアニン化合物を含有するバッファ層を含む有機ＥＬ素子において、高エネルギー成膜法による上部電極の形成の際の有機ＥＬ層へのダメージによる駆動電圧上昇を抑制または低減化した有機ＥＬ素子及びその製造を提供すること。 - 特許庁

A code quantity detection section 4 detects a code amount of the moving picture coded data of a processing object frame within a processing object data buffer 3B, an abort object deciding section 3 selects a reduction method for the code quantity depending on the result of detection, and selects an abort object according to the selected method.例文帳に追加

符号量検出部４は、処理対象データバッファ３Ｂ内の処理対象フレームの動画像符号化データの符号量を検出し、廃棄対象判定部５は、その検出結果に応じて、符号量の削減方法を選択し、選択した方法に従って、廃棄対象の選択を行う。 - 特許庁

To provide a communication control unit capable of reducing deterioration in a radio state in one of a main path and a subpath and the influence of the residence of a transmission buffer caused by the rapid congestion of traffic, or the like, and to provide a radio communication device, a communication control method, and radio communication method.例文帳に追加

主経路と従経路のいずれかでの無線状態の悪化や、トラフィックの急激な混雑などによって生じる送信バッファの滞留の影響を軽減することができる通信制御装置、無線通信装置、通信制御方法及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

The bioassay method of biotin extracts biotin by using instruments that can shield light and by adjusting the pH of the specimen solution to 5-9 by adding pH buffer solution to the specimen containing biotin and vitamin B_2, and a bioassay kit is provided for measuring by this method.例文帳に追加

遮光することのできる器具を使用し、ビオチン及びビタミンＢ_２を含有する試料にｐＨ緩衝液を加えて試料溶液のｐＨを５〜９に調整してビオチンを抽出することを特徴とするビオチンのバイオアッセイ方法及びこの方法で測定するためのバイオアッセイキット。 - 特許庁

A thin film of the tetragonal MgSiO_3 crystal is formed on a crystalline substrate (a silicon single crystal substrate or a substrate obtained by forming a buffer layer on the substrate) by the epitaxial growth of Mg and Si in an oxygen atmosphere using a PVD method (helicon wave reactive sputtering method or the like).例文帳に追加

結晶質下地（シリコン単結晶基板又はその上にバッファー層を形成したもの）上に、Ｍｇ及びＳｉを酸素の雰囲気中でＰＶＤ法（ヘリコン波反応性スパッタリング法など）を用いてエピタキシャル成長させることにより、正方晶ＭｇＳｉＯ_３結晶の薄膜を形成する。 - 特許庁

To provide a communication control device, a radio communication device, a communication control method and a radio communication method, capable of reducing the influence of a residence of a transmission buffer caused by deterioration in a radio state in one of a main path and a subpath and rapid congestion of traffic or the like.例文帳に追加

主経路と従経路のいずれかでの無線状態の悪化や、トラフィックの急激な混雑などによって生じる送信バッファの滞留の影響を軽減することができる通信制御装置、無線通信装置、通信制御方法及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

In the current method, transmission waves are not used as in the conventional method, but the sound wave physical properties of the sample are measured according to a change in the reflection waves from the boundary surface between a buffer rod and the sample surface, thus avoiding the problem of the attenuation of sound waves being transmitted in the sample.例文帳に追加

今回の方法は従来の方法のように透過波をつかうのではなく、バッファロッドと試料の境界面からの反射波の変化から試料の音波物性を測定する方法なので、試料透過中の音波減衰という問題を回避することができる。 - 特許庁

To provide an error correcting method by which the error information of detected data can be easily correlated to the address of an interleave buffer and by which an error correcting mechanism can be improved easily and inexpensively, to provide an error corrector utilizing the method, and a magnetic tape device.例文帳に追加

検出されたデータの誤り情報とインターリーブバッファのアドレスとを簡単に対応させることができ、誤り訂正機能を簡単且つ低コストで向上できる誤り訂正方法並びにその方法を利用した誤り訂正装置及び磁気テープ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Disclosed is a method for introducing a gene wherein a target gene is introduced into a cell by applying the electroporation method to the cell in a buffer solution containing glucosamine and/or a derivative thereof as well as a plasmid vector in which the target gene is transduced.例文帳に追加

本発明により、グルコサミン及び／又はその誘導体並びに導入しようとする目的遺伝子を挿入したプラスミドベクターを含む緩衝液中で細胞にエレクトロポレーション法を行うことにより、該細胞に該目的遺伝子を導入することを特徴とする遺伝子導入方法が提供された。 - 特許庁

To provide a group III nitride semiconductor light-emitting device which has excellent light-emitting property and in which a buffer layer is formed on a substrate by a reactive sputtering method and a group III nitride semiconductor with good crystallinity can be formed thereon, and provide a method for manufacturing thereof and a lamp.例文帳に追加

基板上に、反応性スパッタ法を用いてバッファ層を形成し、その上に結晶性の良好なＩＩＩ族窒化物半導体を成長させることができ、優れた発光特性を有するＩＩＩ族窒化物半導体発光素子及びその製造方法、並びにランプを提供する。 - 特許庁

The method for feeding the coating liquid in which after the coating liquid is passed through a filter A, it is received once in a buffer tank, and thereafter, it is passed through a filter B and is sent to a coater is provided, and the method for feeding the coating liquid is characterized in that the filter A has higher degree of filtering accuracy than the filter B.例文帳に追加

塗布液を、濾過装置Ａを通過させた後、一旦バッファタンクに受け、その後濾過装置Ｂを通過させコーターへ送液する塗布液送液方法であって、濾過装置Ａが濾過装置Ｂより濾過精度が高いことを特徴とする塗布液送液方法。 - 特許庁

The semiconductor structure forming method comprises a step of providing an Si substrate 10 having a surface, a step of forming an interface involving an adjacent seed layer 18 on the surface of the Si substrate 10, a step of forming a buffer layer 20 utilizing molecules of O, and a step of forming one or more high permittivity oxide layers 22 on the buffer layer 20 utilizing active O.例文帳に追加

半導体構造を作成する方法は：表面１２を有するシリコン基板１０を設ける段階；シリコン基板１０の表面１２上に隣接するシード層１８を含むインタフェースを形成する段階；分子酸素を利用してバッファ層２０を形成する段階；および活性酸素を利用してバッファ層２０上に１つ以上の高誘電率酸化物層２２を形成する段階；を備える。 - 特許庁

The method includes the steps of: storing a plurality of packets of an MPEG PES in a buffer; retrieving a stored packet from the buffer and parsing the retrieved packet to recover a time stamp; comparing the recovered time stamp to a time reference; and controlling decoding of data in the retrieved packet responsive to a result of the comparison of the recovered time stamp to the time reference.例文帳に追加

ＭＰＥＧ ＰＥＳの複数のパケットをバッファに貯蔵する段階と、バッファから貯蔵されたパケットを引き出す段階と、引き出されたパケットをパーシングしてタイムスタンプを復元する段階と、復元されたタイムスタンプと基準時間とを比較する段階と、復元されたタイムスタンプと基準時間の比較結果によって引き出されたパケットのデータをデコーディングすることを制御する段階とを含む。 - 特許庁

This method for treating the cellulosic biomass comprises an electrically treating process for using weeds as the cellulosic biomass, immersing the weeds in a buffer solution and then applying an electric voltage to the buffer solution to obtain the electrically treated weed product, a saccharifying process for saccharifying the electrically treated product with an enzyme to obtain the saccharified product, and a fermentation process for fermenting the saccharified product as a raw material.例文帳に追加

セルロース系バイオマスとして雑草を使用し、前記雑草を緩衝液に浸漬し、次いで当該緩衝液に電圧を印加することにより雑草の通電処理物を得る通電処理工程と、前記通電処理物を酵素により糖化物とする糖化工程と、前記糖化物を原料として発酵を行う発酵工程と、からなるセルロース系バイオマスの処理方法により解決する。 - 特許庁

This method comprises a step for forming a lower electrode 202; a step for forming a colossal magnetoresistance (CMR) memory film 204 arranged on the lower electrode 202, a step for forming a memory-stable semiconductor buffer layer 206 (normally, a metal oxide) arranged on the memory film 204, and a step for forming an upper electrode 208 arranged on the semiconductor buffer layer 206.例文帳に追加

下部電極２０２を形成するステップ、下部電極２０２の上に配置される巨大磁気抵抗（ＣＭＲ）メモリ膜２０４を形成するステップ、メモリ膜２０４の上に配置されるメモリ安定半導体バッファ層２０６（通常、金属酸化物）を形成するステップ、および半導体バッファ層２０６の上に配置される上部電極２０８を形成するステップを包含する。 - 特許庁

The method for analyzing the enzyme reaction using the polyhydroxy compound as the substrate comprises injecting each of the enzyme using the polyhydroxy compound dissolved in a biochemically usable buffer as the substrate, and the substrate for the enzyme into a capillary, and carrying out the enzyme reaction and the separation of the reaction product by the capillary electrophoresis using a buffer forming a complex with the polyhydroxy group.例文帳に追加

生化学的に使用し得る緩衝液に溶解したポリヒドロキシ化合物を基質とする酵素と該酵素の基質をそれぞれキャピラリーに注入し、ポリヒドロキシル基と錯体を形成し得る緩衝液を用いたキャピラリー電気泳動により該酵素反応と、反応生成物の分離を行うことを特徴とする、ポリヒドロキシ化合物を基質とする酵素反応解析方法。 - 特許庁

The method of performing transmission of a data stream between a video server 200 and a video client 300 according to a transport protocol comprises a step for monitoring the operating condition of an application layer buffer 320 in the video client 300 and a step for signaling stream control data to the video sever 200 according to the condition of the monitored application layer buffer 320.例文帳に追加

トランスポートプロトコルを用いてビデオサーバ２００とビデオクライアント３００との間でデータストリームを送信する方法であって、ビデオクライアント３００のアプリケーション層バッファ３２０の使用状態を監視するステップと、監視されたアプリケーション層バッファ３２０の状態によって、ビデオサーバ２００にストリーム制御データをシグナリングするステップと、を有する、データストリームを送信する方法。 - 特許庁

The communication control method, in a communication system in which an external network 2 with the client 1 connected thereto and a server network 7 with the server S connected thereto are connected through a router 4, accumulates data transmitted from the client 1 to a WWW server 9 in a buffer pool 6, and if the data accumulated in the buffer pool 6 meet a condition for being deleted, deletes the data.例文帳に追加

クライアント１を接続した外部ネットワーク２と、サーバＳを接続したサーバネットワーク７とが、ルータ４によって接続された通信システムにおける通信制御方法であって、クライアント１からＷＷＷサーバ９に向けて送られるデータをバッファプール６に蓄積して、バッファプール６に蓄積されたデータが削除すべき条件を有しているとき、当該データを削除する。 - 特許庁

To provide a stream controller, a stream enciphering/deciphering device, and a stream enciphering/deciphering method such that change in data processing system does not affect buffer control when data transfer between processing blocks which perform data processing, such as ciphering/deciphering processing, for a stream by a plurality of data processing systems differing in amount of data to be processed and processing time, is carried out through a buffer.例文帳に追加

ストリームに対して、暗号化／復号化処理など、処理対象のデータ量、処理期間がそれぞれ異なる複数のデータ処理方式のデータ処理を行う処理ブロック間のデータ転送を、バッファを介して行う際に、データ処理方式の変更がバッファ制御に影響しないストリーム制御装置、ストリーム暗号化／復号化装置、および、ストリーム暗号化／復号化方法を提供する。 - 特許庁