「bundle」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

A grip transferring means is retreated along a sheet bundle transferring passage, and grip holding is released, and the sheet bundle in transferring is returned to a tray means when a device error such as that the device is stopped by an operational defect of the device such as paper jamming or by shutting off of a power supply of the device by power failure occurs.例文帳に追加

紙詰まりジャムなど装置の動作不良を原因として装置が停止した場合、或いは装置電源が停電その他の理由で遮断されて装置が停止した場合などの装置エラー発生時にグリップ移送手段をシート束搬送経路に沿って後退させると共にグリップ把持を解除して移送途中のシート束をトレイ手段に返送するように構成する。 - 特許庁

The carbon fiber cord for rubber reinforcement is obtained by coating at least the outer surface of carbon fiber cord intermediate composed of 100 pts.mass carbon fiber bundle and 3-40 pts.mass sizing agent composition having ≤60° contact angle to water impregnated into the carbon fiber bundle with 5-35 pts.mass adhesive containing a resorcin-formalin latex as a main component.例文帳に追加

炭素繊維束１００質量部と、前記炭素繊維束に含浸させた水に対する接触角が６０°以下のサイジング剤組成物３〜４０質量部とからなるゴム補強用炭素繊維コード中間体の少なくとも外表面を炭素繊維束１００質量部に対してレゾルシン・ホルマリン・ラテックスを主成分とする接着剤５〜３５質量部で被覆してゴム補強用炭素繊維コードとする。 - 特許庁

The smoke elimination mechanism, which reduces smoke and the like emitted from the exhauster 40 for emitting to the atmosphere smoke and the like generated in an incinerator, a combustion furnace, a roaster or the like, comprises a ceramic tube bundle 50 disposed in an exhaust gas passage of the exhauster, and an afterburner 60 for heating the ceramic tube bundle.例文帳に追加

焼却炉や燃焼炉あるいは焙煎機等において発生した煤煙などを大気中に排出するための排煙装置４０において排出する煤煙などの軽減を図るための消煙機構であって、前記消煙機構は、前記排煙装置の排煙通路に設けられたセラミック管束５０と該セラミック管束を加熱するアフターバーナー６０とを備える。 - 特許庁

To provide a method for producing a winding of a plurality of carbon fiber bundles in production of carbon fibers bundles through baking a bundle of carbon precursor fibers, suppressing a new equipment investment, raising a fiber bundle density in the equipment in the baking process, effectively producing carbon fiber bundles with reduced filaments, obtaining a high-quality carbon fiber bundles with rare development of fluff.例文帳に追加

前駆体繊維束を焼成して炭素繊維束を製造する上で、新たな設備投資を抑えつつ、焼成工程における装置内の繊維束密度を高めて、フィラメント数の少ない炭素繊維束を高効率に生産でき、毛羽の発生が極めて少ない高品質の炭素繊維束が得られる、複数炭素繊維束巻取体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

When an image formed sheet S is loaded on a after processing tray, and assorted to different positions in a width direction of a carrying direction, or discharged after matching and binding process, the center C of gravity of each sheet bundle is located within a range sandwiched between a bundle pressing members separated each other in the width direction.例文帳に追加

画像形成されたシートＳを後処理トレイ３０上に積載するとともに、整合部材４１，４２によって搬送方向に対する幅方向の異なる位置に仕分け処理するか、整合して綴じ処理した後に、排紙する場合、それぞれのシート束の重心Ｃを幅方向に離間する束押し部材６０ａ，６０ａ間によって挟まれる領域内に位置させるようにする。 - 特許庁

The drain treating device 20 which treats a water 2 to be treated in a treating vessel 1 containing activated sludge by microorganism immobilized carriers has a filter body 10 which has a fibrous body bundle 12 bundled with plural fibrous bodies 11 and in which part (immersing part) of the fibrous body bundle 12 is immersed into the water 2 to be treated and an aerating means which aerates the water 2 to be treated.例文帳に追加

本発明の排水処理装置は、活性汚泥を含有する処理槽１内の被処理水２を微生物固定化担体により処理する排水処理装置２０において、複数の繊維状体１１を束ねた繊維状体束１２を有し、その繊維状体束１２の一部（浸漬部）が被処理水２に浸漬されるろ過体１０、被処理水２を曝気する曝気手段を備える。 - 特許庁

This heat exchanger 1 has a cylindrical outer casing 2 with a vertical-directional axis 8, and is constituted of the tube bundle parallel to the axis 8 in the outer casing 2, at least one tube plate 4 having a through hole inserted with an end part of the tube bundle, and the at least one water chamber 5 having a wall 6 circularly symmetrical about the axis 8 as the center.例文帳に追加

熱交換器１は、軸線８が鉛直方向で円筒状の外側ケーシング２を有し、外側ケーシング２の内側に軸線８に対して平行な管束と、管束の端部が挿入される貫通孔を有する少なくとも一つの管板４と、軸線８を中心とする円形対称の壁６を有する少なくとも一つの水室５から構成される。 - 特許庁

This invention provides the postprocessor capable of continuing the preferential postprocessing function of a user, by performing processing, after selecting any one processing of bundle binding or single sheet folding, by temporarily stopping the performance of processing, when a control means determines as exceeding the allowable number when performing both processing, when selecting both bundle binding processing and single sheet folding processing.例文帳に追加

束綴じ処理と単葉折り処理が共に選択された場合、両方の処理を実行中に制御手段が許容枚数を超えると判断した場合、処理の実行を一時停止し、束綴じまたは単葉折りの何れか一方の処理を選択した後、処理を実行することによりユーザの優先する後処理機能を継続することが可能な後処理装置を提供することができる。 - 特許庁

A support part for a fastening knob 12 is formed in a positioning mandrel which is integrally formed in the reception part 1 and the chart disk bundle, and fastening levers 13 and 14 which cooperate with a grip web formed in the fastening knob 12 under the influence of a ring spring 9 provided with a waveform useful for taking the chart disk bundle 2 are supported in a ring wall of the positioning mandrel.例文帳に追加

受容部１に一体成形されていてチャートディスク束を載着させる位置決めマンドレル内に、締付ノブ１２のための支承部が形成されており、かつ、チャートディスク束２の連行に役立つ波形を付されたリングばね９の影響下で、締付ノブ１２に形成されたグリップウエブと協働する締付レバー１３，１４が位置決めマンドレルのリング壁内に支承されている。 - 特許庁

This postprocessor having a stapler stapling a plurality of sheets, a delivery means delivering the stapled bundle of sheets onto the paper ejection tray, and a driving means driving the delivery means, includes a control means varying the delivery speed of the bundle of sheets to the paper ejection tray by the driving means according to the stapling position.例文帳に追加

複数のシートをステープル処理するステイプラとステープル処理したシート束を排紙トレイに排出する排出手段と該排出手段を駆動する駆動手段とを有する後処理装置において、前記駆動手段による前記排紙トレイへの前記シート束の排出速度をステープル位置に応じて可変させる制御手段を有することを特徴とする後処理装置。 - 特許庁

The method of manufacturing a photonic crystal optical fiber is carried out by preparing a quartz bundle member 23 by disposing a plurality of quartz tubes 22 around a quartz rod 21, inserting the bundle member into a quartz jacket pipe 24 doped with fluorine to prepare a preform 20, and drawing the preform 20 to melt and integrate the quartz rod 21, the quartz tubes 22 and the quartz jacket pipe 24 into one body.例文帳に追加

本発明に係るフォトニッククリスタル光ファイバの製造方法は、石英ロッド２１の周りに複数本の石英管２２を配置してなる石英束部材２３を、フッ素をドープした石英ジャケット管２４内に挿入配置してプリフォーム２０を形成し、そのプリフォーム２０に線引き加工を施して、石英ロッド２１、石英管２２、及び石英ジャケット管２４を融着一体化するものである。 - 特許庁

To provide an image forming device by which a document is prevented from being torn in the case that the bundle of stapled documents is set in an automatic document feeder.例文帳に追加

この発明は、ステイプルされた原稿束が自動原稿送り装置にセットされた場合に、原稿が破損するのを未然に防止することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The gas stove is provided with a press member 18 that presses a bundle 17 of signal lead wires, extending from a controller which controls combustion of a plurality of gas burners, against the internal surface of the side wall 10 of the housing 2.例文帳に追加

複数のガスバーナの燃焼を制御するコントローラから延出する信号用の複数のリード線の束１７を筐体２の側壁１０の内面に当接させて押える押え部材１８を設ける。 - 特許庁

To provide a control rod drawing monitoring apparatus and a nuclear reactor output control apparatus using it, capable of inhibiting generation of control rod withdrawal inhibition caused by the swaying of a neutron bundle signal.例文帳に追加

中性子束信号のゆらぎに起因する制御棒引抜阻止の発生を抑制できる制御棒引抜監視装置及びそれを用いた原子炉出力制御装置を提供することにある。 - 特許庁

This sheet detecting device comprises a sheet handling means for handling the sheets to have clearances among sheets of a loaded bundle of sheets 20', and a detecting means for detecting the sheet 20 separated by the sheet handling means.例文帳に追加

積載されているシート束２０’のシート間に隙間を生じさせるようシートを操作するシート操作手段と、そのシート操作手段により分離されたシート２０を検知する検知手段とを設ける。 - 特許庁

To provide a lightweight and compact electric wire leading rotary table favorably handled, easily installed with the wire bundle in a packaged state, leading the electric wire freely in every direction, and preventing it from being entangled.例文帳に追加

軽量でコンパクトで取扱が良好にでき、電線束を外装したまま簡単に装着でき、電線の引き出し方向が自在で且つ電線が絡まない電線引き出し用回転台の提供。 - 特許庁

A second optical fiber 12 where three optical fibers are in a bundle is connected to a second connector 12a being mounted to a housing 8, thus emitting light from three emission parts being provided at the end part of the second optical fiber 12.例文帳に追加

ハウジング８に取り付けた第２コネクタ12a には、３本の光ファイバを束ねた第２光ファイバ12が連結してあり、第２光ファイバ12の端部に設けた３つの出射部から光をそれぞれ出射する。 - 特許庁

To provide an optical fiber bundle and optical fiber cable which contribute to a drastic reduction in a production cost and have no possibility of damaging, cutting or inadvertently bending optical fibers at the time of branching work.例文帳に追加

製造コストを大幅に低減でき、分岐作業時に光ファイバを損傷させたり切断したり不用意に曲げたり座屈させたりするおそれがない光ファイババンドル及び光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

The guide member is formed movable between a stand-by position apart from a bundle B and a guide position where a gap is formed between paper sheets for the cutter to be inserted and to pass between the sheets.例文帳に追加

ガイド部材は、束Ｂから離間した待機位置と、束の紙葉類間に挿入されカッターが通過可能な隙間を紙葉類間に形成するガイド位置との間を移動可能に設けられている。 - 特許庁

This lithographic printing plate 10 cut to master size on a cutting line 100 is alternately overlapped with slip sheet 14 while a membrane face is arranged on an upper side to form the stacked bundle 12.例文帳に追加

裁切断ライン１００でマスターサイズに裁切断された平版印刷版１０は、膜面が上側に配置された状態で合紙１４と交互に重ね合わされ、積層束１２が形成される。 - 特許庁

By controlling angular speed of the servo motor 29, angular speed of a crank arm 32 for the carriage is changed, so that the carriage 4 is run in parallel to the base paper bundle 1 at constant speed equal to carrying speed.例文帳に追加

サーボモータ２９の角速度を制御することにより、台車用クランクアーム３２の角速度を変化させて、台車４を搬送速度に等しい一定速度で原紙束１と並走させる。 - 特許庁

To receive and fasten sheet bundles with various thicknesses and easily change a staple cartridge, by supplying an un-molded staple material, cutting it, forming it into a U-shape, driving it into a stationary paper sheet bundle, and bending and fastening it.例文帳に追加

様々な厚みの紙片の束を受け入れてステープル留めでき、ステープル用カートリッジが容易に交換可能で、また成形およびステープル留めに要する力を低減するステープラ装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the air bags 48 filled with the high pressure air can keep the intermediate pack 10 stored in the box 29 and also can buffer an external impact to protect a bundle 13.例文帳に追加

これにより、高圧エアが充填されたエアバッグ４８によりボックス部２９内に格納された中間梱包体１０を拘束でき、かつ外部からの衝撃を緩衝して束１３を保護できる。 - 特許庁

To provide an on-board connector capable of reducing the number of counterpart connectors with improved workability, through a bundle connection of a plurality of different kinds of circuits.例文帳に追加

複数種類の異なる回路を一括的に接続することで相手側コネクタの数を減少させることができるとともに作業性を良好にすることができるオンボードコネクタを提供すること。 - 特許庁

The long fiber bundles are guided through the impregnation passage so as to be brought into close contact with the passage constituting wall surface provided with a resin injection port on the downstream side of the resin injection port in the long fiber bundle advance direction.例文帳に追加

樹脂注入口よりも進行方向の下流側で、樹脂注入口を設けた樹脂構成壁面に長繊維束が密接するように、該長繊維束を含浸通路内で案内する。 - 特許庁

To provide a recording material processing device or the like capable of bringing the binding processing performed at one end side into a further registered state among a recording material bundle of performing registering processing on the other end side.例文帳に追加

一端部側にて整合処理が行われた記録材束のうちの綴じ処理が行われる他端部側をより整合された状態とすることができる記録材処理装置等を提供する。 - 特許庁

In a wiring harness 1 where a substantially tubular corrugate tube 5 is applied to a wire bundle 2, the corrugate tube 5 is provided with a heating wire 6 extending from one end to the other end of the corrugate tube 5.例文帳に追加

電線束２に略筒状のコルゲートチューブ５が装着されたワイヤーハーネス１であって、コルゲートチューブ５に電熱線６がコルゲートチューブ５の一端から他端まで達するように設けられている。 - 特許庁

To provide a horizontal-stripe secondary battery capable of supplying power in accordance with demand such as response to a peak load, and a power generating unit equipped with the horizontal-stripe secondary battery and a solid oxide fuel battery bundle.例文帳に追加

ピーク負荷への対応など電力を需要に応じて供給できる横縞型二次電池、当該横縞型二次電池と固体酸化物形燃料電池バンドルを備える発電ユニットを得る。 - 特許庁

The carbon fiber bundle 2 includes the carbon fibers 2a-2c of a plurality of kinds, having different properties of strength, ductility, and so forth, and is provided with terminals 7 for measuring the electrical resistance values of the carbon fibers 2a-2c.例文帳に追加

本願の炭素繊維束２は、強度、延性等の性質が異なる多種の炭素繊維２ａ〜２ｃを含有し、炭素繊維２ａ〜２ｃの電気抵抗値を測定するための端子７を備えている。 - 特許庁

In the state of projecting the appearing/disappearing tray 170, the loading tray 137 is raised to push an upstream end in the conveying direction of the sheet bundle loaded on the loading tray 137 to the appearing/disappearing tray 170.例文帳に追加

そして、出没トレイ１７０を突出させた状態で、積載トレイ１３７を上昇させ、積載トレイ１３７に積載されたシート束の搬送方向上流端を出没トレイ１７０に押し付ける。 - 特許庁

The adhesive applying means is so constituted that it starts a motion of applying the adhesive to the sheet bundle, after the cover sheet is set at the binding position by the cover sheet conveying means.例文帳に追加

そして、前記接着剤塗布手段は、前記表紙シート搬送手段で表紙シートが前記綴合わせ位置にセットされた後前記シート束に接着剤を塗布する塗布動作を開始するように構成する。 - 特許庁

To provide an endoscope constituted so as to remove a restriction with respect to an incident angle of light and equipped with a fiber bundle capable of transmitting light with respect to any wavelength component in a visible light region without attenuating the same.例文帳に追加

光の入射角度に対する制限を除き、可視光領域のいかなる波長成分についても減衰することなく光を伝搬可能なファイバーバンドルを備えた内視鏡を提供する。 - 特許庁

Consequently, even under the situation where the elevating plate is never elevated and driven after loading the bundle of documents on the document tray, the elevating plate can be securely elevated and driven by only prescribed amount.例文帳に追加

これにより、原稿トレイに原稿束が載置されてから１度も昇降板が上昇駆動されなかった状況下であっても、昇降板を規定量だけ確実に上昇駆動することができる。 - 特許庁

To eliminate resistance in pulling out a section to a support plate, while surely performing suction to a suction rotor, in advance pressure of a section bundle by right-left feed belts of a stacking table.例文帳に追加

積載台の左右の送りベルトによる折丁束の前進圧を、サクションロータに対しては、吸着が確実に行われるようにし、支持板に対しては、折丁の引き出しに抵抗がないようにする。 - 特許庁

To provide a sheet processor and an image forming device equipped with this sheet processor for providing an excellent outward appearance and excellent loading performance, when applying staple binding processing and folding processing to a sheet bundle.例文帳に追加

シート束に針綴じ処理や折り処理などを施す際に見栄えの良い、積載性に優れたものが得られるシート処理装置、およびこのシート処理装置を装備した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a hollow fiber membrane bundle 7 stored in a module case 5, both end of each hollow fiber membrane are opened to surfaces of end plates 9 and 11, and a gas to be humidified is supplied thereto through an opening part of the end plate 9.例文帳に追加

モジュールケース５内に収容している中空糸膜束７は、各中空糸膜の両端が端板９，１１の表面に開口しており、端板９の開口部から被加湿ガスを供給する。 - 特許庁

Consequently, the presence of damages in threads, such as a pin hole of the fiber array object of a bundle of a lot of hollow fibers, and damaged threads in the fiber array object, and in addition easily and precisely.例文帳に追加

これによれ、大量の中空繊維束からなる繊維配列体のピンホール等の糸損傷の有無、更には繊維配列体中の損傷している糸を簡便かつ正確に確認できる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a fiber-reinforced thermoplastic resin molded body capable of coating a reinforcing fiber bundle with a resin under a preferable shape by using a manufacturing apparatus with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造の製造装置を用いて、望ましい形態で強化繊維束への樹脂被覆を行うことが可能な繊維強化熱可塑性樹脂成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

An adhesive package 5 formed by filling a fast curable adhesive 7 in a sealed bag 6 is provided around the wire bundle 2 of the wire harness 1 so as to cover a prescribed angle range (for example, 30°) on its periphery.例文帳に追加

密閉袋６に速硬化性の接着剤７が封入された接着剤パッケージ５は、ワイヤーハーネス１の電線束２にその周上の所定の角度範囲（例えば、３０°）にわたって周設されている。 - 特許庁

To provide an image reader capable of shortening the time from the start to the end of a read when reading a bundle of document sheets including pages having blanks on their backs while achieving cost reduction and miniaturization.例文帳に追加

低コスト化および小型化を図りつつ、裏面に白頁を含む原稿束を読み取る際、読み取り開始から読み取り完了までの時間を短縮できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The paper bending system may detect the thickness of a sheet or sheet bundle by a difference between contact positions Pc1, Pc2 where a press plate begins estranging from a certain point by allowing a press pressure releasing cam to contact a roller.例文帳に追加

用紙折曲装置は、プレス圧解除カムがコロと接触してプレス板が離間し始める接触位置Ｐｃ１，Ｐｃ２の違いによって、シートまたはシート束の厚さを検出することができる。 - 特許庁

One (or more) of the fuel rod segments include an irradiation target therein for producing a desired isotope when a fuel bundle containing one (or more) fuel rod assemblies is irradiated in a core of the reactor.例文帳に追加

１つ以上の燃料棒集合体を含む燃料バンドルが原子炉の炉心内で照射されるときに所望の同位元素を生成するために、燃料棒セグメントはその中に照射ターゲットを含む。 - 特許庁

To provide a postprocessing device capable of forming a paper bundle while registering paper by a center folding unit, and capable of eliminating uselessness of a carrier roller when the center folding unit is not incorporated.例文帳に追加

中折りユニットで用紙を整合しながら用紙束を形成することができ、かつ、中折りユニットが組み込まれない場合の搬送ローラの無駄を省くことができる後処理装置を提供する。 - 特許庁

An elastic small piece is extended in a vertical direction for the curler slender main body and touches the head part, and an open space for a hair bundle to pass is formed in other parts of the slender body.例文帳に追加

弾性細片が、カーラー細長本体に対して縦方向に伸張され、ヘッド部分と接触しており、細長本体のその他の部分に、毛髪束が通るオープン空間が形成されている。 - 特許庁

The inner cable is constituted by forming a core 1 of the fiber bundle of the aramid fiber, covering the outer periphery of the core 1 with a mesh body 2 formed into a tubular shape, and covering the outer periphery of the mesh body 2 with thermoplastic resin.例文帳に追加

アラミド繊維の繊維束を芯１として、前記芯１の外周を管状に形成されたメッシュ体２で覆い、前記メッシュ体２の外周を熱可塑性の樹脂で被覆したインナーケーブルを用いる。 - 特許庁