「bundle」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform highly accurately automotive measurement of alignment accuracy of a square lamination sheet laminated bundle end face, and to perform measurement exerting no bad influence on a quality even in the case of highly-sensitive lithographic printing plate.例文帳に追加

四角形の積層シート積層束端面の揃い精度を高精度に自走測定でき、高感度な平版印刷版であっても品質に悪影響を与えない測定ができる。 - 特許庁

A long fiber bundle 10 is folded in two and disposed so that both end parts 10c is fixed to a supporting member 2 arranged in a column main body, bringing the folded part 10b to the upper end side.例文帳に追加

長繊維束１０を二つ折りにし、その両端部１０ｃを塔本体内に配設した支持部材２に固定し、折り曲げ部１０ｂを上端側となるように配置した。 - 特許庁

Colors of optical spectra among the optical fibers are mixed by repeating electric field transition (tunnel) among optical fibers through near-field light of the optical fibers of the fiber bundles B_11, B_12, B_13, B_14, B_15, B_16, in the fiber bundle B_2.例文帳に追加

ファイババンドルB_2において、ファイババンドルB_11、B_12、B_13、B_14、B_15、B_16の光ファイバの近接場光によりこれらの光ファイバ間で電場移行（トンネル）を繰返して光ファイバ間の光スペクトルを混色する。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane type selectively permeable membrane element in which the inside of each of hollow fibers is prevented from being plugged with a high polymer resin when high polymer resin blocks are formed at the both ends of a hollow fiber bundle respectively.例文帳に追加

中空糸集束体の端部を高分子樹脂ブロック化する際に発生する中空糸内部への樹脂詰りのない中空糸型選択透過性膜エレメントを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet post-processing device capable of preventing the device from being broken and a user from getting injury even if a finger of the user or a foreign material gets into a route in a sheet bundle conveying process.例文帳に追加

シート束の搬送過程で経路中に使用者の手指或いは異物が進入しても装置故障或いは使用者が負傷することのないシート後処理装置を提供する。 - 特許庁

The reinforced rubber cord contains a 15-70 pts.wt. of a resin composition in 100 pts.wt. of the fiber bundle.例文帳に追加

また、本発明のゴム補強用コードは、前記ゴム補強用炭素繊維束１００重量部に対し、樹脂組成物を１５〜７０重量部含有させてなることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device capable of restricting costs and power consumption of an image forming device and capable of surely preventing a fall of a sheet bundle even in the time when the power source of the image forming device is turned off.例文帳に追加

画像形成装置のコスト及び消費電力を抑えると共に画像形成装置の電源ＯＦＦ時にも確実にシート束の脱落を防止できるシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive application device, with which a sure bookbinding stitch is possible by adjusting the relative positional relationship between the end faces of sheets and a coating means in response to the thickness of a sheet bundle.例文帳に追加

シート束の厚さに応じてシート端面と塗布手段との相対的な位置関係を調整することによって確実な製本綴じが可能である接着剤塗布装置を提供する。 - 特許庁

The thicknesses of the detected recording media are integrated by a CPU for a controller 110 at every paper-feed, and the thickness of a recording-medium bundle is operated arithmetically and recorded previously to a DRAM or the like.例文帳に追加

そして、検知した記録媒体の厚さを給紙毎に制御装置１１０のＣＰＵが積算して記録媒体束の厚さを演算してＤＲＡＭ等に記憶させておく。 - 特許庁

The reinforcing material 1 is wound on the concrete member to be reinforced and fixed by adhesion or mortar spraying, and the fiber bundle 2 is fixed by the hardening of the hardening retardant resin 4 under the state.例文帳に追加

補強対象のコンクリート部材に補強材を巻回して接着あるいはモルタル吹き付けにより固定し、その状態で遅硬性樹脂の硬化により繊維束を固着せしめる。 - 特許庁

A bundle 12 of the planographic printing plates is packaged internally by interior paper 16, composed of an unbleached kraft paper having 25% or lower for light transmittance and is further externally packaged by an external material 18 (corrugated box).例文帳に追加

平版印刷版の束１２は、光透過率が１５％以下の未晒クラフト紙によって構成された内装紙１６で内装され、さらに外装材１８（段ボール箱）で外装される。 - 特許庁

A slit 121 for extracting a bundle 50 of cables from the inside of a rack body 10 to the outside of the rack body 10 is formed in a plate-like lid 120 made of an elastic material such as rubber and silicon.例文帳に追加

ラック本体１０内からラック本体１０外へケーブルの束５０を引き出すためのスリット１２１を、ゴムやシリコン等の弾性材料からなる板状の蓋１２０に形成する。 - 特許庁

To provide an optical coupler for coupling a bundle of multimode pump fibers containing a few-mode fiber (FMF) for few mode propagation in their centre, to a large area core double clad fiber (LACDCF).例文帳に追加

少数のモードを伝搬するフューモードファイバー（ＦＭＦ）を中心に有する多モードポンプファイバーのバンドルと、ラージエリアコアダブルクラッドファイバー（ＬＡＣＤＣＦ）とを接続した、光カプラを提供する。 - 特許庁

When the sizing and loading are stopped temporarily, pressing by a pressing device 530 against a sized recording paper bundle B loaded on the product loading part 540 is executed.例文帳に追加

そして、糊付け処理及び積載処理が一旦停止された場合、成果物積載部５４０に積載された糊付け済み記録紙束Ｂに対する加圧装置５３０の加圧処理を実行させる。 - 特許庁

A raw fishing line section 14 stocked with a raw fishing line 11 is disposed, and the fishing line 12 is sequentially drawn out from the raw fishing line is wound in a winding section 15 to form the bundle of the fishing line 12.例文帳に追加

原糸１１をストックしておく原糸部１４を設け、原糸部１４から順に引き出した釣糸１２を巻取部１５によって巻き取って釣糸１２の束を形成する。 - 特許庁

To satisfactorily perform high precision sheet treatment with a simple structure without reducing a treatment capacity (productivity, the possible number of sheets to be treated, etc.) for a sheet bundle in the sheet treatment for image output paper.例文帳に追加

画像出力紙をシート処理する際のシート束の処理能力（生産性、可能処理枚数等）を低下させることなく、簡易的な構成で、高精度のシート処理を満足させる。 - 特許庁

The portion 3B is bent at the hinge 3C so that a bundle of the wiring S is cramped by nipping and holding between the portion 3B and the rear fender 1 (rear portion of the front member 3).例文帳に追加

このクランプ部３Ｂを薄肉ヒンジ３Ｃの部分において折り曲げることで、前記配線Ｓの束をリヤフェンダー１（フロントメンバ３の後側部分）との間で挟持してクランプする。 - 特許庁

To provide an electrodeless discharge lamp which shows big radiation effect and uses an excitation coil that can suppress shielding of a bundle of output light as much as possible by simply winding the excitation coil.例文帳に追加

放熱効果が大きく、簡単な巻き回し方法で、出力光束の遮光をできるだけ抑えることができる励起コイルを用いた無電極放電灯を提供することである。 - 特許庁

A guide member 211 is provided above a sheet loading part 74, and a sheet bundle SA to be set toward a paper feeding part is guided after it is loaded on the sheet loading part 74.例文帳に追加

シート積載部７４の上方にガイド部材２１１を設け、このガイド部材２１１により、シート積載部７４に積載された後、給紙部に向かってセットされるシート束ＳＡをガイドする。 - 特許庁

A photocatalyst layer 18 which is activated by light is formed on the edge surface of an optical fiber bundle 12 into which optical fibers 16 are bound with a thickness of 50-1000 nm, for example, by using TiO2.例文帳に追加

光ファイバ１６を束ねた光ファイババンドル１２の端面に、光により活性化する光触媒層１８を、例えばＴｉＯ_2により、５０〜１０００ｎｍの範囲の厚みで形成する。 - 特許庁

Next, an end of the bundle is aligned with and spliced to an end 25 of an LACDCF 26 which has a large area core 28 and an inner cladding 30 and has had an outer polymer cladding 32 removed therefrom.例文帳に追加

ついでバンドル端は、ラージエリアコア２８および内側のクラッディング３０を有し、外側のポリマークラッディング３２がはぎ取られたＬＡＣＤＣＦ２６の端２５に、アラインされ、スプライスされる。 - 特許庁

This SMA bundle 10 has a base phase shape and a deformation shape, and outputs large force by returning to the base phase state by being heated in a deformation state.例文帳に追加

このＳＭＡバンドル１０は、母相形状および変形形状を有し、変形状態にあるときに加熱されてその母相状態に戻ることによって、大きな力を出力する。 - 特許庁

To form a paper sheet bundle with end faces thereof aligned in a paper sheet stacking unit having an inclined stacking surface in which paper sheets of various kinds of sizes are smoothly fed and aligned.例文帳に追加

様々なサイズの用紙を傾斜した集積面を有する用紙集積部に円滑に供給し、整合する用紙集積部において端面の揃った用紙束を作成する。 - 特許庁

An intermediate beam 30, one end of which is joined to the vicinity of the base end of the bundle 5, the other end being joined to the eaves edge of the roof panel 6 is provided above the uppermost story building unit 20.例文帳に追加

最上階建物ユニット20の上方に、束５の基端近傍に一端が接合されるとともに、屋根パネル６の軒先部分に他端が接合される中間梁30を設ける。 - 特許庁

This hollow fiber membrane module has the adhesive bundling part with at least one end part of the hollow fiber membrane bundle consisting of multiple number of hollow fiber membranes adhered and bundled; and a filtering region not adhered and bundled.例文帳に追加

接着収束部での中空糸膜の分散性と、中空糸膜表面に付着した懸濁物質の剥離性を向上させた中空糸膜モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a bundling device, which can bundle objects to be bundled with a bundling band by only work that an operator holds the both ends of the objects laid down by both hands and passes the objects through the device one time.例文帳に追加

横にした被結束物品の両端部を作業者が両手に持ってワンパスさせるだけでその被結束物品を結束バンドで結束できる結束装置を提供する。 - 特許庁

The cardboard piece has a function for varying the shape and size of the partitioning piece portion 22, the folded bundle storing portion 23, and the abutting portion 21 by varying the folded portion.例文帳に追加

厚紙片は、その折曲げ箇所を変更することにより、仕切り片部２２、折畳み束収容部２３及び当接部２１の形状及びサイズを変更可能な機能を備える。 - 特許庁

This software distribution system for a software bundle, which is equipped with plural packages so that at least two of the packages, is requested by connection nodes 2 in different groups on one network.例文帳に追加

複数のパッケージを備え、該パッケージの少なくとも２つが、１つのネットワーク上で異なる組みの結節点２により要求される、ソフトウェアバンドル用のソフトウェアディストリビューションシステムである。 - 特許庁

To provide a bookbinding apparatus capable of surely binding the spine together, in binding an inner binding sheet bundle with a cover sheet, and simultaneously forming a fold groove on the side of a cover.例文帳に追加

中綴じシート束を表紙シートで綴じ合わせる際に、その背部を確実に綴じ合わせ、同時に表紙脇部に折れ溝を形成することの可能な製本装置を提供する。 - 特許庁

All main line electric wires Waa constituting a wire harness can be formed in a bundle at the same length, thus no trouble is caused in manufacturing and handling the wire harness.例文帳に追加

ワイヤーハーネスＷＨを構成する本線用電線の全てを同じ長さにして一纏めにしておくことができるので、ワイヤーハーネスＷＨの製造や取扱いに支障を来すことがない。 - 特許庁

A holographic storage medium having binary information by at least one two-dimensional data page style is exposed by laser beam bundle, and the exposed data page is read by the image sensor.例文帳に追加

少なくとも１つの２次元データページ形式でバイナリ情報を有するホログラフィ記憶媒体が、レーザビーム束によって露光され、露光されたデータページがイメージセンサによって読出される。 - 特許庁

To reduce load of a user concerning page input in case of reading processing of a document bundle in which pages to be performed reading processing and pages not to be performed reading processing are mixed.例文帳に追加

読み取り処理を行うページと読み取り処理を行わないページとが混在する書類束の読み取り処理を行う場合に、ページ入力にかかる使用者の負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a high quality carbon nanotube controlled to be grown to a bundle and arranged independently one by one with high accuracy at a specified position and its efficient producing method.例文帳に追加

バンドル状に成長することが抑制され、所定の位置に１本１本が独立して高精度に配列された高品質なカーボンナノチューブ及びその効率的な製造方法等の提供。 - 特許庁

Furthermore, the fibrous bundle is preferably conveyed while being brought into contact with the ceramic part in the tool for regulating the yarn path and regulated and then wound to produce synthetic fibers such as precursor fibers for carbon fibers.例文帳に追加

有効接触面の表面粗さＲａが０．１以下であり、かつビッカース硬度が１４００以上のセラミックスを用いた糸道規制具を合成繊維の製造工程に適用すること。 - 特許庁

Particularly, the spatial spectrum of the perforation pattern of a given bundle is essentially absent of significant energy at predetermined wavelengths of predetermined flow instabilities that otherwise appear in the boundary layer air flow.例文帳に追加

特に、所与の束の穿孔パターンの空間スペクトルは、状況によって境界層の気流で現れる所与の流れ不安定性の所与の波長で顕著なエネルギーが本質的にない。 - 特許庁

A polyester yarn melted and spun from a spinneret is cooled and solidified and the yarn bundle is adjusted to 3-50% water content and immediately cut at 3-30 mm cut length.例文帳に追加

紡糸口金より溶融紡出されたポリエステル糸条を冷却固化した後、該繊維束の水分率を３〜５０％の範囲となして、直ちにカット長３〜３０ｍｍの範囲にカットする。 - 特許庁

The length of the hair bundle 12B at center in the direction orthogonal to longitudinal axis of the toothbrush is the longest, and the length of hair bundles 12A, 12C is shorter as they go outside.例文帳に追加

歯ブラシの長手軸方向と直交する方向における中央部分に位置する毛束１２Ｂの毛丈が最も高く、外側の毛束１２Ａ，１２Ｃほど毛丈が低くなっている。 - 特許庁

To provide a structure reinforcing method of high working efficiency with no risk of an impregnation failure without needing site impregnation of resin into a fiber bundle constituting a fiber reinforced sheet.例文帳に追加

繊維強化シートを構成する繊維束内への樹脂の現場含浸が不要で含浸不良の恐れがなく、また、作業効率が高い構造物の補強方法を提供する。 - 特許庁

When the mixed-crystal semiconductor laser is used, irradiation is carried out from an irradiating mixed-crystal semiconductor laser stack via a fiber bundle arranged to make a radiation end accord with a cutting shape.例文帳に追加

混晶半導体レーザを用いる場合は照射用混晶半導体レーザスタックから出射端が割断形状と一致するように配列されたファイババンドルを経由して照射させる。 - 特許庁

A plane including the meridian Cx is substantially parallel with the up-and-down direction, and includes the major axis of an ellipse being the cross section Se of the bundle L of laser beams from a laser unit 2.例文帳に追加

最大屈折子午線Cxを含む平面は上下方向に対し実質的に平行であり、レーザユニット2からのレーザ光線束Lの横断面Seである楕円形の長軸を含む。 - 特許庁

To provide a bookbinding device which need not measure a bundle thickness by a user in advance when setting jogged middle papers on a tray and has no risk of fingers being bitten.例文帳に追加

部揃えした中紙をトレイ上にセットする際に使用者が予め束厚さを測定する必要がなく同時にセット時に手指を挟まれる危険のない製本装置を提供する。 - 特許庁

The fiber bundles with at least one of the coordinate point groups included in the observation range are discriminated from the plurality of fiber bundles extracted by a fiber bundle extracting part and are counted (409).例文帳に追加

線維束抽出部が抽出した複数の線維束のうち、座標点の群の少なくとも一つが観察領域に含まれる線維束を判別し計数する（４０９）。 - 特許庁

A brush support member 63 in which a brush bundle 61 formed of plural brushes 73 in a bundled manner is fitted to plural fitting holes 69 provided in base plates 65, 67 to constitute a table.例文帳に追加

テーブルを構成する基板６５，６７に設けた複数個の装着穴６９へ、複数本のブラシ７３を束ねたブラシ束６１を植毛したブラシ支持部材６３を装着した。 - 特許庁

To provide an inner cable having a core of a fiber bundle of aramid fiber in which the bending radius of the inner cable can be reduced and cracks and peelings of a resin layer can be prevented.例文帳に追加

アラミド繊維の繊維束を芯としたインナーケーブルにおいて、該インナーケーブルの曲げ半径を小さくできるとともに、樹脂層の割れや剥離を防止できるインナーケーブルを提供する。 - 特許庁

To prevent unnecessary bookbinding or improper bookbinding from occurring depending on the number of sheets when aligning sheets fed sequentially from an image forming device to form a bundle and applying adhesive.例文帳に追加

画像形成装置などから順次供給されるシートを束状に部揃えして接着剤を塗布する際に、シート枚数に原因する不要な製本、或いは製本不良を防止する。 - 特許庁