1153万例文収録!

「c 17」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

c 17の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 743件



例文

The fiber sheet can be produced by forming a precursor fiber sheet containing the anisotropic polymer fiber and the crystalline resin and heat-treating the precursor sheet within a temperature range between the temperature lower than the melting peak temperature of the crystalline resin by 17°C and a temperature below the melting peak temperature of the crystalline resin.例文帳に追加

この繊維シートは、異方性ポリマー繊維と結晶性樹脂とを含む前駆繊維シートを形成した後に、結晶性樹脂の融解ピーク温度の17℃低い温度から、結晶性樹脂の融解ピーク温度以下での熱処理を実施して製造することができる。 - 特許庁

A transmission and reception part 13 transmits the source file configuration information to a vendor B via a network 17 to request an official code for installation permitting execution on the image forming apparatus C, and receives an official code from the vendor B created according to the source file configuration information.例文帳に追加

送受信部13は、ソースファイル構成情報をネットワーク17を介してベンダーBに送信し、画像形成装置Cでの実行を許可するインストール用オフィシャルコードを要求し、ソースファイル構成情報に基づき作成されたベンダーB側からのオフィシャルコードを受信する。 - 特許庁

The solid cleansing agent is characterized by comprising (A) a bis(acylamino)cyclohexane derivative containing a specific straight chain alkyl group or a branched alkyl group, (B) an oil agent which is liquid at ordinary temperature, and (C) a nonionic surfactant which has a HLB of 7 to 17 and is liquid or pasty at ordinary temperature.例文帳に追加

(A)特定の直鎖アルキル基又は分岐アルキル基を含有するビス(アシルアミノ)シクロヘキサン誘導体と、(B)常温で液状の油剤、及び(C)HLBが7〜17の常温で液状またはペースト状であるノニオン界面活性剤を配合することを特徴とする固形状クレンジング料である。 - 特許庁

In the hybrid relay 1, DC voltage or AC voltage supplied from the external power source 4 is rectified by a diode bridge DB and a capacitor C to convert into DC voltage through input terminals 17, 18, and then is impressed into an input side of a constant voltage power supply circuit 19.例文帳に追加

ハイブリッドリレー1は、入力端子17,18を通じて、外部電源4から供給される直流電圧又は交流電圧が、ダイオードブリッジDB及びコンデンサCで整流されて直流電圧に変換されて、定電圧電源回路19の入力側に印加される。 - 特許庁

例文

This refrigerant pipe 3 is provided to communicate the outdoor unit 17 with the indoor unit 18 of the air conditioner 16 to circulate the refrigerant C, and the refrigerant pipe 3 is composed of aluminum alloy including manganese, and is an integral product manufactured from manganese-containing aluminum alloy over the whole length.例文帳に追加

空気調和機16の室外機17と室内機18とを連通して冷媒Cを通す冷媒管3を備えており、冷媒管3は、マンガンを含有するアルミニウム合金からなり、その全長にわたってマンガン含有アルミニウム合金から製造される一体品である。 - 特許庁


例文

Provided is the BOD coating method for carrying out a polymerizable functional group introducing step of introducing the polymerizable functional group into the surface of the BOD molecule, and a copolymerizing step of initiating copolymerization of the polymerizable functional group with a polymerizable monomer at ≤17°C.例文帳に追加

ビリルビンオキシダーゼ(BOD)分子の表面に重合性官能基を導入する重合性官能基導入工程と、該重合性官能基と重合性モノマーが共重合をおこす共重合工程と、を17℃以下で行うビリルビンオキシダーゼ(BOD)の被覆方法を提供する。 - 特許庁

Intensity modulating means 25, 26 and 27 are arranged on the partial optical paths 15, 16 and 17 of the respective partial luminous fluxes, and the intensity modulating means and the spatial luminous flux modulating means are arranged on one of the partial optical paths and also controlled by the signals A, B and C of video sources 105, 106 and 107.例文帳に追加

各部分光束の部分光路(15,16,17)上には強度変調手段(25,26,27)が配置され、強度変調手段と空間的光束変調手段とは部分光路の1つに配置されるとともにビデオソース(105.106,107)の信号(A,B,C)によって制御される。 - 特許庁

A parts holder 6 is provided on an outer circumferential part of an index table 17 to be rotated, parts 101, 102, 103 loaded on the parts holder 6 are carried to the welding work position (the arrow B), and carried from the welding work position to the take-out position (the arrow C).例文帳に追加

回転操作されるインデックステーブル17の外周部上に部品ホルダ6を設け、このインデックステーブル17の回転により、部品ホルダ6上に載置された部品101,102,103を溶接作業位置に搬送するとともに(矢印B)、溶接作業位置より取出し位置に搬出する(矢印C)。 - 特許庁

When a lower state of a stack temperature, e.g. 40°C or less, as in the case of starting a stack or generating lower power or the like, shape memory alloy boards 25a and 25b are extended through a spring for board materials 23a and 23b and adjusted into positions where an opening area of an exit portion 17 is made smaller.例文帳に追加

スタック起動時あるいは低出力発電時等のようにスタック温度が例えば40℃以下の低温状態の場合には、形状記憶合金板25a,25bは板部材23a,23bの弾性によって伸ばされ、出口部17の開口面積が小さくなるような位置へと調整される。 - 特許庁

例文

An apparatus 2 for carrying in and out is provided with a before-cleaning side out-port 12, a before-cleaning side in-port 13, an after- cleaning side in-port 15, an after-cleaning side out-port 16, a loader/unloader part 20, a carriage arm 10 for carrying carriers C between stock parts 14, 17, 31, 32, 33 and 34.例文帳に追加

搬入出装置2は,洗浄前側アウトポート12と,洗浄前側インポート13と,洗浄後側インポート15と,洗浄後側アウトポート16と,ローダ・アンローダ部20と,ストック部14,17,31,32,33,34の間でキャリアCを移送させる移送アーム10を備えている。 - 特許庁

例文

This sealing method in the nozzle 10 for casting, is conducted by joining while interposing the sealing materials 21, 22 and sheets composed of the sealing materials 21, 22 of the nozzle 10 for casting, added with 10-80 wt.% glass having ≤550°C melting point to mortar between the lower plate 17 of the sliding nozzle 11 and the lower nozzle 13.例文帳に追加

モルタルに、融点が550℃以下のガラスを10〜80重量%添加した鋳造用ノズル10のシール材21、22及びシール材21、22からなるシートをスライディングノズル11の下プレート17と下ノズル13との間に挟んで接合する鋳造用ノズル10のシール方法。 - 特許庁

When the C language programs 13, 16 loaded in accordance with the project setting files 14, 17 of an engineering tool 10 are of a task form project 12, they are operated as the task of a real time OS3, When they are a function form project 15, they are stored in a memory 7 in a callable state from another task as a function.例文帳に追加

エンジニアリングツール10のプロジェクト設定ファイル14、17に従ってロードされたC言語プログラム13、16がタスク型プロジェクト12であればリアルタイムOS3のタスクとして動作させ、関数型プロジェクト15であれば他のタスクから関数としてコール可能な状態でメモリ7に格納する。 - 特許庁

In this case, sewn parts 17 and 18 of both ends of C are slightly more inside parts than end edges 11a and 12a in a width direction, and sewing part 19 and parts 11b and 12b between the end edges 11a and 12a are folded to the inside of a cylinder when viewed from the cross section.例文帳に追加

その場合、Cの両端部の縫合される部位17,18が幅方向の端縁11a,12aよりも少し内側の部分であり、縫合部位19と端縁11a,12aとの間の部分11b,12bが横断面で見て筒の内側に折り曲げられている。 - 特許庁

The recording sheet P is held by suction on the top surface of the movable table 12 as the recording sheet P is sucked to a plurality of sucking holes 17 as indicated with an arrow of the sign D as a state of communicating a first depressurization hole 15 with a second depressurization hole 16 as indicated with an arrow of the sign C.例文帳に追加

第1の減圧孔15と第2の減圧孔16とが符号Cの矢印で示した如く連通した状態で、複数の吸引孔17に符号Dの矢印で示した如く記録紙Pが吸引されて、可動テーブル12の上面に記録紙Pが吸着保持される。 - 特許庁

The unit circuit U includes a drive transistor Tdr (threshold voltage Vth_TR) which becomes a conduction state according to gate voltage Vg, an electro-optical element 11 which is driven according to the conduction state of the drive transistor Tdr and a capacitive element C interposed between a gate of the drive transistor Tdr and a voltage supply line 17.例文帳に追加

単位回路Uは、ゲート電圧Vgに応じた導通状態となる駆動トランジスタTdr(閾値電圧Vth_TR)と、駆動トランジスタTdrの導通状態に応じて駆動される電気光学素子11と、駆動トランジスタTdrのゲートと電圧供給線17との間に介在する容量素子Cとを含む。 - 特許庁

A pixel electrode 17 provided with slits 16 so as to form areas where an electric field is intense and areas where the electric field is weak alternately on a color filter layer 13 on an array substrate 20 are formed and the widths (a), (b), and (c) of the slits 16 are different by different color pixels 17R, 17G, and 17B.例文帳に追加

アレイ基板20上のカラーフィルタ層13上に電場の強い領域と弱い領域とを交互に形成するようにスリット16を設けた画素電極17を形成し、このスリット16の幅a,b,cを夫々異なるカラー画素17R,17G,17B毎に相違させる。 - 特許庁

There is provided an automatic call distribution system 8 which is connected to different media such as a telephone, a fax, or E-mail, and unites in reply to reception from these different media, and distributes receptions to a plurality of operators A, B, C provided with telephone sets 15, 17, 19, a facsimile 11 and computers 16, 18, 20.例文帳に追加

電話、ファックスおよび電子メールの異なるメディアに接続され、これらの異なるメディアからの着信に応答して統合し、電話機15,17,19、ファクシミリ11およびコンピュータ16,18,20を備えた複数のオペレータA,B,Cに着信を分配する自動呼分配装置8を備える。 - 特許庁

A first lens A is fit in the lens receiving part 15, a second lens B is fit in the lens receiving part 16, a third lens C is fit in the lens receiving part 17 and a fourth lens D is fit in the lens receiving part 18, respectively, and the respective lenses are fixed in the respective lens receiving parts by stopping rings 11, 12, 13 and 14.例文帳に追加

第1レンズAをレンズ受け部15に、第2レンズBをレンズ受け部14部16に、第3レンズCをレンズ受け部17に、第4レンズDをレンズ受け部18にそれぞれ嵌合し、止リング11,12,13,14で各レンズをそれぞれのレンズ受け部に固定する。 - 特許庁

On an InP substrate 1, an N-containing InGaAs-based layer 3 is grown by an MBE method and then heat treatment is carried out between 600 to 800°C to set the average hydrogen concentration of the N-containing InGaAs-based layer 3 to be 2×10^17 number/cm^3 or lower by the heat treatment.例文帳に追加

InP基板1上にN含有InGaAs系層3をMBE法で成長させ、その後、600℃以上800℃未満の熱処理を施し、上記の熱処理により、N含有InGaAs系層3の平均水素濃度を2×10^17個/cm^3以下とする。 - 特許庁

In the state with a first pressure reducing hole 15 and a second pressure reducing hole 16 communicating with each other as shown by the arrow C, a recording paper P is sucked by a plurality of suction holes 17 as shown by the arrows D so that the recording paper P is sucked and held on the upper surface of the movable table 12.例文帳に追加

第1の減圧孔15と第2の減圧孔16とが符号Cの矢印で示した如く連通した状態で、複数の吸引孔17に符号Dの矢印で示した如く記録紙Pが吸引されて、可動テーブル12の上面に記録紙Pが吸着保持される。 - 特許庁

As shown in figure (A), when contact force C increases and a collector shoe 8 goes up to the slider 7, a pressurizer 18 goes up in a body with the collector shoe 8, and a passage 16 is compressed between the pressurizer 18 and a pressurizer 17, and the sectional area of the passage 16 decreases.例文帳に追加

(A)に示すように、接触力Cが増加してすり板7に対して集電舟8が上昇すると、加圧部18が集電舟8と一体となって上昇し、加圧部18と加圧部17との間で流路16が圧縮されて流路16の断面積が減少する。 - 特許庁

Then a controller 58 of the vehicle activates an alarm buzzer 16 and an alarm lamp 17 in response to a detecting signal from the optical sensor 15, and if the obstacle further approaches the vehicle, the controller opens a reversing termination relay 57, to thereby forcedly returns an advancing/reversing changeover valve 51 from a reversing position (c) to a terminating position (a).例文帳に追加

また、コントローラ58は、光学式センサ15からの検知信号に従って警報ブザー16、警報ランプ17を作動させ、障害物がさらに接近すると、後進停止リレー57を開成させ、前後進切換弁51を後進位置(c)から停止位置(a)に強制的に戻す。 - 特許庁

Because of this, the vicinity of electric potential ends 16 and 17 in the domain 13, where the formation of temperature distribution is indistinct, is excepted from the detection domain 12, and a longitudinal average temperature difference can be made ≥50°C, the temperature difference calculated based on the detection difference between the detection resistances 5 and 6.例文帳に追加

これにより、発熱領域13の内で温度分布の形成が不明確な電位端16、17近傍を検出領域12から除外し、上、下流側検出抵抗5、6の検出差分に基づいて算出される長手方向の平均温度差を50℃以上にすることができる。 - 特許庁

A controller C consists of a vehicle speed system control signal output part S and a front fork system control signal output part F, and a vehicle speed sensor 17 is connected to the output part S and a stroke position sensor 18 to the output part F.例文帳に追加

コントローラCは、車速系制御信号出力部Sとフロントフォーク系制御信号出力部Fとからなり、上記車速センサー17を車速系制御信号出力部Sに接続し、ストローク位置センサー18をフロントフォーク系制御信号出力部Fに接続している。 - 特許庁

When the temperature of the stored condensate rises, low temperature condensate is supplied to the deaerator 12 through the bypass tube 17 to render the temperature of the condensate not to exceed 170°C, thereby preventing attachment of scale, which comprises iron oxide as a main constituent, to an impeller or the like of a feed water pump 14.例文帳に追加

貯水されるた復水温度が上昇したとき、バイパス管17を通して低温の復水を脱気器12に供給して復水温度を170°Cを超えない温度に下げることで、給水ポンプ14のインペラ等に酸化鉄を主成分とするスケールが付着するのを防ぐ。 - 特許庁

Tape materials 18 and 18 are respectively wound in a peripheral direction and fixed at both ends of the conductive rubber roller part 17 of the electrifying roller 14, and a specified cavity C corresponding to the thickness of the tape material 18 is formed at a part in the image forming area Ac between the roller 14 and a photosensitive drum 5.例文帳に追加

帯電ローラ14の導電性ゴムローラ部17の両端部に、テープ材18,18をそれぞれ周方向に巻き付けて固定し、帯電ローラ14と感光体ドラム5との間の画像形成領域Acの部分に、そのテープ材18の厚さに対応した所定の空隙Cを形成する。 - 特許庁

The bag-making and packaging machine for making a bag B with a commodity C filled therein comprises a tube 31 to form a sheet-like film F into a cylinder, a pull-down belt mechanism 14 to carry a cylindrical film Fc, a transverse seal mechanism 17, and an ionized air blower 40.例文帳に追加

製袋包装機は、商品Cが充填された袋Bを製造する製袋包装機であって、シート状のフィルムFを筒状に成形するためのチューブ31と、筒状フィルムFcを搬送するプルダウンベルト機構14と、横シール機構17と、イオン化空気吹出装置40とを備える。 - 特許庁

A part of the lubricating oil supplied from the input shaft 17 side to a bearing 56 via oil paths a, b, and c and an oil reservoir 61 is supplied to the second sliding face 47a, which freely rotatably supports a thrust washer 46, by providing a notched part 61b of the oil reservoir 61 and a first rib 62.例文帳に追加

また、入力軸17側から油路a,b,c、オイル溜め61を介してベアリング56に供給する潤滑油の一部を、オイル溜め61の切欠部61b、第1のリブ62を設けることで、スラストワッシャ46を回転自在に支持する第2の摺動面47aに供給する。 - 特許庁

Further, a system control section 17 controls an X-ray emission timing on the basis of a signal denoting an X-ray emission available range supplied from the C arm/top plate position detection section 42 so as to minimize the deviation between the mask image and the contrast image even in an image acquisition stage.例文帳に追加

また、画像取得段階においてもマスク像−コントラスト像間のずれが最小限となるように、Cアーム・天板位置検出部42から供給されるX線照射可能範囲を示す信号に基づいて、システム制御部17によりX線照射タイミングを制御する。 - 特許庁

There is provided a pilot pressure control valve arrangement 17 comprising a reducing valve 20 which reduces supplied pressure from a pilot pump 16 to a pilot supplying passage C passing from the pilot pump through the pilot valve 14 and a directional control valve 19 which switches the reducing valve from operated state to non-operated state according to an external signal.例文帳に追加

パイロットポンプ16からパイロット弁14に至るパイロット供給路Cに、パイロットポンプからの供給圧力を減圧する減圧弁20と、外部信号により減圧弁を作動状態−非作動状態に切換える切換弁19とからなるパイロット圧制御弁装置17を設けた。 - 特許庁

Then, the inner rail 17 for the sliding-rail assembly C is divided and constituted into two short-sized sliders 23 and 24 having engaging sections 25b engaged with engaging sections 15a for the outer rail 15 on one sides and having guide sections 26b engaged with engaging pieces 12a for the rail receivers 12 on the other sides.例文帳に追加

一方、スライドレール組立体Cのインナーレール17は、一側にアウターレール15の係合部15aと係合する係合部25bを備え、他側にレール受け12の係合片12aと係合するガイド部26bを備えた、2つの短手なスライダ23・24に分割して構成する。 - 特許庁

In a normal state that the primary batteries 3a to 3c are not attached, terminals a and c of a charging changeover switch 18 are connected to each other by the detection signal of the detection switch 4, and a voltage fed from an external charger is inputted to a DC-DC converter 17.例文帳に追加

一次電池3a〜3cが装着されていない通常状態では、検出スイッチ4の検出信号によって、充電切換スイッチ18の端子aとcとが接続される状態とされ、外部の充電器から供給される電圧がDC−DCコンバータ17に対して入力される。 - 特許庁

An upwardly opened tank 14 is provided in a housing 13 and electric parts 16, 17, 18 for ultrasonically vibrating the tank 14 are arranged in the housing 13 and, in the case of steam sterilization, these electric parts are formed so as to have heat resistance withstanding a temperature of 135°C or lower and water resistance is applied to them by waterproof coating.例文帳に追加

筐体13に上に開放される槽14を設け、筐体13の内部に配設され、槽14を超音波振動させるための電気部品類16,17,18を、蒸気滅菌の場合には、135℃以内の耐熱仕様にするとともに、防水コーティングにより耐水仕様とする。 - 特許庁

This manufacturing method is designed to determine whether or not an oxide film 13 in a portion A is completely removed by checking electrical conduction between checking conducting films (non-doped polysilicon film 17) 17b and 17c in portions B and C which have not been dry-etched, whereby dry etching can be performed in an appropriate amount.例文帳に追加

ドライエッチングされなかったB、C部分のチェック用導電膜(ノンドープポリシリコン膜)17bと17c間の電気的な導通をチェックすれことにより、A部分のノンドープポリシリコン膜17が完全に除去されたか否かを正確に判断し、適量のドライエッチングを施す。 - 特許庁

In order to minimize deviation between the mask image and the contrast image even at the stage of taking the image, based on a signal showing an X-ray irradiation possible range supplied from a C-arm-top plate position detection part 42, a system control part 17 controls X-ray irradiation timing.例文帳に追加

また、画像取得段階においてもマスク像−コントラスト像間のずれが最小限となるように、Cアーム・天板位置検出部42から供給されるX線照射可能範囲を示す信号に基づいて、システム制御部17によりX線照射タイミングを制御する。 - 特許庁

A protective socket 10 is prepared (Figs. (b) and (c)) by opening bolt holes 15 at two axial circumferential positions of a steel pipe 1, constructing a cylindrical body 16, fixing a rigid holding disc 12 to the lower end 1a thereof and screwing bolts 17 through the bolt holes 15 toward the center of the precast pile.例文帳に追加

鋼管1の軸方向の2つの円周位置に、ボルト孔15を穿設し、筒形状本体16を形成し、その下端1aに、剛性を有する円形の保持用盤12を固着し、ボルト孔15に中心に向けてボルト17螺合して、保護ソケット10とする(b、c)。 - 特許庁

In the lighting inspection process 17 of carrying out this aging, while heating the light-emitting tube in the heating furnace so that the surface lowest temperature of the light-emitting tube becomes more than 180°C, the light-emitting tube is detained in the heating furnace for a required period of time according to the surface lowest temperature.例文帳に追加

このエージングをする点灯検査工程17で、発光管の表面最低温度が180℃を超える温度となるように発光管を加熱炉で加熱しながら、表面最低温度に応じて定められた所要時間の間発光管を加熱炉に滞在させる。 - 特許庁

The clip 11 is provided with a main body 16 equipped with a hook part 15 having an opening C for attaching and detaching the name card case 10, a movement member 17 attached to the main body 16, and a cord-like member 13 attached on an upper part of the main body 16.例文帳に追加

名札ケース10を着脱するための開放口Cが形成されたフック部15を有する本体16と、この本体16に取り付けられた移動部材17と、前記本体16の上部に装着された紐状部材13を備えてクリップ11が構成されている。 - 特許庁

Specifically, signals corresponding to output signals of respective switches 20a-20f are respectively outputted from the respective output terminals of the first connector 16, and signals varying based on control of a game by the main control board C are respectively outputted from the respective output terminals of the second connector 17.例文帳に追加

具体的には、第1コネクタ16の各出力端子からは、各スイッチ20a〜20fの出力信号に対応した信号がそれぞれ出力され、第2コネクタ17の各出力端子からは、主制御基板Cによる遊技の制御に基づいて変化する信号がそれぞれ出力される。 - 特許庁

If the boosted voltage VPP drops below a threshold owing to a drop of the source voltage VCC, a control signal output part 18 outputs a control signal C to a switching part 19, so that the electric charges accumulated in the electrostatic capacity element 17 are supplied as the source voltage VPP.例文帳に追加

電源電圧V_CCの低下によって昇圧電圧V_PPがしきい値よりも低くとなると、制御信号出力部18から制御信号Cがスイッチング部19に出力され、静電容量素子17に蓄積されていた電荷が電源電圧V_PPとして補給される。 - 特許庁

At the formation of a tantalum oxide film in a method for manufacturing semiconductor device, a first tantalum oxide film 17 is formed in a first film-forming stage under such a film-forming condition that the film- forming temperature and pressure are respectively set at about 510°C and about 3.0 Torrs, and an oxygen gas is added to the atmosphere.例文帳に追加

容量絶縁膜としての酸化タンタル膜を成膜するにあたり、第1成膜段階として、成膜温度を略510℃に設定し、高い成膜圧力である略3.0Torrに設定して、酸素ガスを添加した成膜条件で第1酸化タンタル膜17を成膜する。 - 特許庁

At a 1st position nearby the optical axis C of a lens system and the imaging element 4, the substrate 25 is fixed to a housing 23 with a 1st adhesive 16 with a high elastic modulus and at 2nd position far away from the optical axis of the lens system, the substrate 25 is fixed to the housing 23 with a 2nd adhesive 17 having a low elastic modulus.例文帳に追加

レンズ系の光軸Cおよび撮像素子4の近傍の第1の位置で、弾性率の高い第1の接着剤16で基板25をハウジング23に固定し、レンズ系の光軸から遠い第2の位置で、弾性率の低い第2接着剤17で基板25をハウジング23に固定する。 - 特許庁

When a paper detection sensor 10 disposed upstream from the transfer position C detects the recording paper P, the control part 30 of the printer 1 causes the pressure mechanism 17 to alternately form a contact state pressing the recording paper P to the adhesive tape T, and a noncontact state in which the recording paper P is not pressed to the adhesive tape T.例文帳に追加

プリンター1の制御部30は、転写位置Cの上流側に配置した紙検出センサー10が記録紙Pを検出すると、押圧機構17により粘着剤テープTに記録紙Pを圧接する圧接状態と、圧接しない非圧接状態とを交互に形成する。 - 特許庁

The start timing of drawing on a hologram chip is determined by a signal (C) from a drive controlling unit 40 based on the index signal from the index signal output mechanism 29, and a deflecting mechanism 17 synchronizes the ON/OFF timing of a shutter mechanism 18 to deflect the laser beam 12 by each pit.例文帳に追加

ホログラムチップの描画開始タイミングは、インデックス信号出力機構29からのインデックス信号に基づく駆動制御部40からの信号Cによって行い、偏向機構17はシャッタ機構18がON、OFFするタイミングに同期してレーザービーム12を各ピットごとに偏向させる。 - 特許庁

In the image reader for reading an original C which is placed on original platen glass 2 via a lens 3 with a charge coupled device sensor 4, the apparatus has a correction operating part 17 for operating a correction value in order to correct the read position deviation, and a correction processing part 18 for performing correcting processing.例文帳に追加

レンズ3を介して原稿台ガラス2上に置かれた原稿Cを電荷結合素子センサ4で読み取る画像読み取り装置において、読み取り位置ズレを補正するために補正値を演算する補正演算部17と補正処理を行う補正処理部18とを有する。 - 特許庁

The actuator is set in a neutral state (a state in which the actuator does not apply rotational force to a rotary shaft 8 in either direction) when returned from a work release position C to the waiting position A, and the swinging arm 10 is prevented from being swung by a fluid pressure cylinder 17.例文帳に追加

ワーク放出位置Cから待機位置Aに戻る際においては、アクチュエーターを中立状態(アクチュエーターが回転軸8にいずれの方向にも回転力を与えない状態))として、流体圧シリンダ17によって揺動アーム10を揺動させるようになされている。 - 特許庁

A pulley 17 with a power transmission part 17C for transmitting power to an engine E of vehicle and an electric motor part 77 for driving the rotation axis 16 are operationally connected to the rotation axis 16 which is rotatably supported by a housing of a compressor main body C.例文帳に追加

圧縮機本体Cのハウジングに回転可能に支持された回転軸16には、車両エンジンEとの間で動力伝達を行うための動力伝達部17Cを備えたプーリ17と、回転軸16を駆動する電動モータ部77とが作動連結されている。 - 特許庁

This parcel delivery system transmits, in an application station (station A), application information input through an information input part 15 and voice information input through a voice input part 17 to a locality station (station B) and a receiving station (station C) through a communication control part 21.例文帳に追加

この小包配送システムでは、申込局(A局)において、情報入力部15を介して入力された申込情報及び音声入力部17を介して入力された音声情報を通信制御部21を介して産地局(B局)及び受取局(C局)に送信する。 - 特許庁

(b) Intermediary for the entrustment of sales and purchase of securities on Financial Instruments Exchange Markets prescribed in Article 2, paragraph (17) (Definitions) of the Financial Instruments and Exchange Act or Foreign Financial Instruments Markets prescribed in Article 2, paragraph (8), item (iii), (b) (Definitions) of that Act (excluding acts listed in (c)); 例文帳に追加

ロ 金融商品取引法第二条第十七項(定義)に規定する取引所金融商品市場又は同条第八項第三号ロ(定義)に規定する外国金融商品市場における有価証券の売買の委託の媒介(ハに掲げる行為に該当するものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

This torque detection device 15 is equipped with: a steering shaft 3; the first and second grooves 21, 22 formed on the circumferential surface 20 of the steering shaft 3 and inclined mutually reversely to the circumferential direction C; and the first and second pressure sensors 16, 17 arranged in the grooves 21, 22.例文帳に追加

トルク検出装置15は、ステアリングシャフト3と、ステアリングシャフト3の周面20に形成されて周方向Cに対して互いに逆向きに傾斜する第1および第2の溝21,22と、これらの溝21,22に配置される第1および第2の圧力センサ16,17とを備えている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS