「cable work」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize the prevention for bridge fall and uplift in the end supporting point section of a cable-stayed bridge without increasing weight of steel materials in a simple work.例文帳に追加

斜張橋の端支点部における落橋防止および浮き上がり防止を、鋼材重量を大きくすることなくかつ簡易な施工で実現する。 - 特許庁

To facilitate connecting work for a cable to an opening and closing body and to improve on-vehicle performance of the automatic opening and closing device for a vehicle.例文帳に追加

索条体の開閉体への接続作業を容易にするとともに当該車両用自動開閉装置の車両への搭載性を向上させることである。 - 特許庁

To provide an extra-fine coaxial cable which includes stable shield characteristics and a shield layer capable of performing a short-circuit work by soldering and can restrain manufacturing costs.例文帳に追加

シールド特性が安定し、かつ半田付けによる短絡作業が可能なシールド層を有し、さらに製造コストを抑制できる極細同軸ケーブルを提供する。 - 特許庁

Since it can insulate only a necessary section, it is efficient and a space in the lead-in part becomes wide, so that cable arrangement work becomes easy.例文帳に追加

必要な箇所にのみ絶縁することができるので効率的であり、引込部内部のスペースが広くなるので、電線の配設作業が容易になる。 - 特許庁

By the constitution, the maintenance automatic working device 10 is pulled along the rail 6 by the wire cable to automatically carry out the maintenance work for the equipment.例文帳に追加

それにより、保守用自動作業装置１０は、ワイヤーケーブルによってレール６に沿って牽引されながら、それらに対する保守作業を自動的に行う。 - 特許庁

To provide a tension truss structural body and a curtain wall capable of curtailing work-labor of a cable material and the number of components, and capable of raising architectural design efficiency.例文帳に追加

ケーブル材の加工手間および部品点数を削減でき、意匠性を向上できるテンショントラス構造体およびカーテンウォールを提供すること。 - 特許庁

As a result, inspection and testing work can be simplified without necessity of finding out a communication cable to be connected with the inspection target device for inspection and testing.例文帳に追加

よって、検査試験において検査対象装置に接続される通信ケーブルを探し出す必要がなく、検査試験の作業が簡素化される。 - 特許庁

To identify connection destinations of cables even if identification means such as labels, etc., are not attached to the individual cables, to simplify a cable connection work, and to improve the appearance.例文帳に追加

ケーブル個々にラベル等の識別手段を取付けなくても、接続先を識別可能とし、作業を単純化すると共に見栄えも向上させる。 - 特許庁

To conduct precise wiring connection and work progress management by managing cable connection, utilizing an IC tag in the wiring connection to a control board, or the like.例文帳に追加

制御盤等への配線接続にＩＣタグを活用して、ケーブル接続管理を行い正確な配線接続と作業進度管理を可能とする。 - 特許庁

A feeling of security and safety during operation stopping of a carrying machine caused by the breakage/trouble due to the connection cable or under extremely dangerous work conditions, and workability, efficiency, effectiveness, and productivity in radio control work can be improved.例文帳に追加

接続ケーブルによる断線・トラブルによる搬送機の作動停止や危険極まりない作業条件での安心・安全しかも、無線操縦作業で作業性・能率性・効率性・生産性の向上が得られる。 - 特許庁

To provide a coated optical fiber and an optical fiber tape unit and an optical fiber cable using the optical fiber which facilitates a work of separating each by each a single coated fiber from a tape type coated optical fiber and a work of treating ends upon splicing.例文帳に追加

テープ型光ファイバ心線から１心ずつ単心への分離作業と接続時の端末作業がしやすい光ファイバ心線及びこれを用いた光ファイバテープユニットおよび光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide an alarm device easy to set, which gives an alarm in the case that a switch of a distribution panel irrelevant to a work is close to be cut by mistake at the time of the work, or a cable is close to be removed.例文帳に追加

工事の際に、工事と無関係の分電盤のスイッチを誤って切ってしまう、あるいはケーブルを取り外してしまいそうになった場合に警報を発する、設置が容易な警報装置を提供する。 - 特許庁

The personal computer 3 causes the time data stored at the handy terminal 1 to be sampled via a data transmitter 2 and a communications cable 5 and, based on this data, totalizes and analyzes the work hours of each work performed by the worker.例文帳に追加

パソコン３は、ハンディターミナル１にて記憶した時間データを、データ送信機２及び通信ケーブル５を介して取り込み、そのデータに基づいて、作業者が行った作業毎の作業時間を集計し、分析する。 - 特許庁

To provide a connecting structure of a flexible cable and a connector wherein damage and cost-up of the flexible cable and the connector are suppressed and wherein workability of connecting work is enhanced and a stable connecting condition can be realized.例文帳に追加

フレキシブルケーブルやコネクタの損傷やコストアップを抑えることができるとともに、接続作業の作業性が向上し、安定した接続状態を実現することができるフレキシブルケーブルとコネクタとの接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cable which achieves an installation operation of putting the cable through a conduit without using a special tool and implement, even if the conduit contains a large number of existing wires and cables and which allows the passing number to be increased as well as improving work efficiency.例文帳に追加

管路に既設の電線やケーブルが多数存在しても、特別な治工具を用いることなく管路に通す布設作業が行え、作業能率を向上させられると共に通線本数も増やせるケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a casing for communications equipment, capable of preventing an optical fiber cable from being damaged when carrying out execution work, by improving an optical fiber cable introducing part and a cover attached thereto, in the casing for the communications equipment.例文帳に追加

本発明は通信機器の筐体に係り、光ファイバーケーブル導入部とこれに取り付くカバーに改良を加え、工事作業の際に、光ファイバーケーブルの損傷を防止した通信機器の筐体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a branching metal for laying of cable which can simplify the metal fitting work for leading a cable to be laid, along a messenger wire into a building or the like and can ease the load on the messenger wire and pole.例文帳に追加

メッセンジャーワイヤに沿って架設されるケーブルを家屋等に引き込む際に、金具の取り付け作業を簡略化すると共に、メッセンジャーワイヤや電柱への負担を軽減することを可能にしたケーブル架設用の分岐金具を提供する。 - 特許庁

To provide a cable interval holding tool that makes attaching and detaching work easy even when three cables are wired not only in the horizontal direction but also in the vertical direction and that can hold cable intervals surely with a simple structure and at low cost.例文帳に追加

３本のケーブルが水平方向のみならず上下方向に配された場合であっても取付取外作業が容易で、かつ簡単な構成で低コストで確実な間隔保持を実現できるケーブル間隔保持具を提供する。 - 特許庁

Also, since the communication cable is not wired from the back surface to the back surface of the pachinko game machine, the communication cable is not entangled in the case of turning a pachinko game machine body to a rear part and thus the inspection work on the back side of the pachinko game machine is easily performed.例文帳に追加

また、通信ケーブルがパチンコ機の裏面から裏面へ配線されないため、パチンコ機本体を後方へ回動させる場合に通信ケーブルが引っ掛かることがないので、パチンコ機の裏側における点検作業を行い易い。 - 特許庁

To provide a cable setter and remover which enables the user to attach a cable protective tube to an aerial distribution line extremely easily and besides quickly and safely without fail with good work efficiency, and to remove it irrespective of season.例文帳に追加

本発明は、夏冬場を問わず架空配電線に電線用防護管を極めて容易に、しかも、迅速かつ安全確実に作業能率よく取付け、また取外すことが出来る電線用防護管の挿脱装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable in which a coated optical fiber is suitably curled to improve work efficiency when a sheath is torn at the terminal of the cable and the coated optical fiber is taken out, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ケーブルの終端でシースを裂いて光ファイバ心線を取り出す際に、光ファイバ心線が好適にカールして作業効率が良好となる光ファイバケーブル及び当該光ファイバケーブルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To eliminate a need of a tool for holding a key interlock cam at an operation angle of a key cylinder when a key interlock cable of an automatic transmission is assembled, to reduce the number of parts and to simplify assembling and adjusting work of the key interlock cable.例文帳に追加

自動変速機のキーインタロックケーブルを組み付けるときに、キーインタロックカムをキーシリンダの作動角度に保持する治具を不要とし、部品点数を低減するとともに、キーインタロックケーブルの組立調整作業を簡単にする。 - 特許庁

To position a terminal at the tip of a flexible flat cable and a soldering land of a substrate easily and accurately by a double-sided tape while preventing the terminal at the tip of a flexible flat cable from breaking or bending, thus enhancing work efficiency while eliminating work miss.例文帳に追加

フレキシブルフラットケーブルの先端の端子と基板の半田付けランドの位置決めを両面テープで容易且つ正確に行なうことができ、位置決めの際にフレキシブルフラットケーブルの先端の端子が折れたり曲がったり切れたりすることを防ぐことができて、作業効率を向上させることができ、作業ミスを無くすことができる。 - 特許庁

When there is an antenna connection abnormality such as forgetting to connect the antenna connection cable in antenna installation work, disconnection of the antenna connection cable after the vehicle installation work, shortcircuit or the like, this constitution allows the antenna connection detecting circuit 11 to detect it and the notification means to notify a driver and the like to avoid the confusion in a toll gate.例文帳に追加

これにより、アンテナ設置工事時におけるアンテナ接続ケーブルの接続忘れ及び車両設置工事後のアンテナ接続ケーブルの断線及びショート等、アンテナ接続異常があると、それをアンテナ接続検出回路１１が検出して報知手段により運転者等に報知し、料金所での混乱を回避する。 - 特許庁

To provide a coaxial cable in which high-strength characteristics and low resistance characteristics are made compatible with each other, and the degradation in strength hardly occurs even in foam extrusion work or soldering work of a terminal part and the like, which has high thermal resistance in combination as well, and a method for manufacturing the same and a multiconductor cable using the same.例文帳に追加

高強度特性と低抵抗特性（高導電性）を両立し、かつ発泡押出作業や端末部の半田付け作業などにおける熱的な負荷においても強度の低下が生じにくく、高い耐熱性をも兼ね備えた同軸ケーブル及びその製造方法並びにこれを用いた多芯ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker with a reclosing function that can facilitate wiring work and installation work and prevent unnecessary operations and failures due to wiring errors by simplifying wiring connection to a cable run in the installation of the circuit breaker with a reclosing function in the cable run.例文帳に追加

電路における再閉路機能付回路遮断器の設置にあたり，電路への配線接続を簡易なものとして，配線作業性，取付け作業性を向上させるとともに，配線間違いに起因する不要動作の発生や故障を防止することが可能な再閉路機能付回路遮断器を提供すること。 - 特許庁

To provide a tool and method for inserting an insulation body in a power cable, capable of smoothly mounting the insulation body into the power cable while preventing the power cable from being bent or buckled in an axial direction during inserting the insulation body into the power cable, and increasing the efficiency of mounting work of the insulation body.例文帳に追加

絶縁体を電力ケーブルに挿入する際に、電力ケーブルが曲がったり軸方向に沿って座屈するのを防止してスムーズに絶縁体を電力ケーブルに装着することができ、絶縁体の装着作業の効率を上げることができる電力ケーブルにおける絶縁体の挿入工具および電力ケーブルにおける絶縁体の挿入方法を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of wiring, for there is a problem of taking time in connection in a conventional wiring junction box since there is a work of pulling a cable extra into the box and connecting and fixing the cable to a terminal after termination and pulling out the extra cable or slackening it in the box.例文帳に追加

従来の配線接続函では、電線を函内の端子部に接続する際、電線を函内に余分に引込み、端末処理後電線を端子に接続固定し、余分な電線を引出すか函内にたるませる作業があり、接続作業に手間がかかる問題があった為、この配線作業の効率化を計ることを課題とする。 - 特許庁

This is a coating remover for shaving off the coating covering the periphery of the cable holding pipe, prior to cutting work of this cable holding pipe in an existing duct line section, and is provided with a cylindrical body 10 fittable on the periphery of the cable holding pipe, and a cutter 30 fixed to this body 10.例文帳に追加

既設の管路区間におけるケーブル収容管の切断作業に先立ってこのケーブル収容管の外周を被覆している被膜を削り取るための被膜除去装置であって、前記ケーブル収容管の外周に組み付け可能な筒状の本体１０と、この本体１０に固定されたカッター３０とを備えている。 - 特許庁

Since power is fed to the area near the pump motor 1 using the ultra- multicore type low impedance cable 3, even if the power factor of pump motor is low, voltage drop of the power feeding line can be reduced, and since it is required to lay one cable, the cable laying work can be simplified and cost can also be reduced.例文帳に追加

超多芯型低インピーダンスケーブル３を用いてポンプ電動機１の近傍まで送電しているので、ポンプ電動機の力率が悪い場合でも、給電路の電圧降下を低減化することができ、また、１本のケーブルを布設するだけでよいので、布設作業を容易にしコストを低減化することができる。 - 特許庁

To provide sliding safety separation assembling method and device in which even a round cable can be fixed at the same position as a drop cable for FTTH under a state where safety separation distance is secured, thereby avoiding the work for modifying power distribution, and material cost reduction and shortening of work schedule can be achieved by utilizing an existing power distribution band as a metal for fixing a round cable.例文帳に追加

丸ケーブルにおいてもＦＴＴＨ用ドロップケーブルと同じ位置に、安全離隔距離を確保したままの状態で添架することができ、これによって配電改修工事を回避することが可能となり、また、既設の配電バンドを丸ケーブルの添架用金具として利用することで、材料コストの削減、工期短縮の実現等を可能にしたスライド式安全離隔確保装柱工法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cabling rod device capable of reducing construction time and improving working efficiency because work can be performed as one-man job, thus reducing man-hours, and capable of improving work safety work and work quality because of passing a cable while placing a signal transmission line in a cabling rod.例文帳に追加

本発明の課題は、一人で作業可能な上、工数も少なくなるので、施工時間を短縮することができ、作業効率を向上することができ、また信号伝送線を通線ロッド内に入れたまま通線を行なうため、作業の安全性及び作業品質を向上することができる通線ロッド装置を提供することにある。 - 特許庁

To eliminate the soldering work of a cable, to reduce the number of work person-hours for preventing improper wiring, to reduce costs, to shorten a manufacturing construction period, and at the same time to lighten burden imposed on a worker.例文帳に追加

貫通型ノイズフィルタの実装構造に於いて、ケーブルのハンダ付け作業をなくし、作業工数を低減すると共に誤配線をなくし、低コスト化、製造工期の短縮化を図ると共に作業者への負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a slot type optical cable capable of facilitating terminal processing work, and reducing a defect of scratching a coated optical fiber during terminal processing work.例文帳に追加

端末処理作業を容易に行うことができ作業性を向上させることができるとともに、端末処理作業時に光ファイバテープ心線を傷つけるという不具合を低減させることができるスロット型光ケーブルを提供する。 - 特許庁

Since the customer can understand that the maintenance work is performed by providing the dummy cable 15, it can be avoided that misunderstanding arises in the customer even when the maintenance work is performed using the cellular phone type terminal device 7 by radio communication.例文帳に追加

ダミーケーブル１５を設けたため、顧客はエレベータの保守作業を行っていることを理解できるため、無線通信で携帯電話型端末装置７を用いて保守作業行う場合も顧客に誤解を与えることを回避できる。 - 特許庁

To provide a plant structure maintenance system that eliminates a human error caused when a work manager and a worker works together, which results in wrong cable connection, and facilitates check or instruction of the work.例文帳に追加

作業管理者と作業者の作業において人為的ミスが発生する可能性を残し、結果として誤った場所に結線する虞を解消し、作業のチェックや指示を容易に実現するプラント構造物保全システムを提供する。 - 特許庁

To provide a connector for a wiring instrument capable of electrically connecting a cable with a member to be connected such as another cable or a connecting terminal very simply and in a short time and obtaining stable quality, not requiring a peeling work or qualification for it.例文帳に追加

皮剥ぎ作業を行なわずに資格を不要とし、極めて簡単に短時間でケーブルを他のケーブルや接続端子等の被接続部材に電気的に接続でき、安定した品質を得ることができる配線器具用接続器を提供する。 - 特許庁

To provide a cable holding structure which can attach a fly lead cable without using a screw and occupying an object surface by a metal fitting, and further with a work posture same as that at the time of attaching a printed circuit board on a bottom plate.例文帳に追加

ネジを用いずにしかも取付け対象面を金具によって占有することなく、しかも底板上にプリント基板を取り付ける際と同様の作業姿勢にてフライリードケーブルを取り付けることができるケーブルの保持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-conductor shielded cable connecting structure which makes it possible to connect a multi-conductor shielded cable containing a drain wire to a pressure-welding connector collectively efficiently by pressure welding with its core pitch stabilized, and also increase the reliability of the connection work.例文帳に追加

ドレイン線を含む多芯線型シールドケーブルを芯線ピッチを安定させた状態で圧接コネクタに一括して効率よく圧接接続でき、且つその接続作業の信頼性も高い多芯線型シールドケーブルの接続構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a filter unit with its assembly structure improved so as to facilitate a work of passing a cable of each phase through a ferrite core including a plurality of ring cores arranged coaxially and winding the cable, as an EMC filter unit mounted on an inverter apparatus.例文帳に追加

インバータ装置に搭載するＥＭＣフィルターユニットとして、複数のリングコアを同軸上に並べたフェライトコアに各相のケーブルを通して巻き付ける作業が楽に行えるように組立構造を改良したフィルターユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a fire-resistant structure which is suitable especially for marine, etc., which cause a shake, vibration, etc., and in which there is no risk of falling, etc., and which is excellent in work execution, and in which the addition of a cable is easy, and it is possible to lessen the installation space of a cable.例文帳に追加

揺れや振動等を生じる船舶などにとくに適し、脱落等の恐れがなく、施工性に優れ、ケーブルの追加等が容易であるとともに、ケーブルの設置スペースを小さくすることが可能な防火構造等を提供する。 - 特許庁

To facilitate laying work of an extra cable by inserting a rod for laying a pulling rope easily and surely into a pipe previously laid with a cable even when the pipe is bent.例文帳に追加

けん引ロープ布設用のロッドを既にケーブルが布設された管に対して確実かつ容易に挿通させることによって、ケーブルの追加布設作業を容易にし、特に管が屈曲している場合であっても、上記ロッドの挿通を確実かつ容易に行う。 - 特許庁

To attach a fiber connecting part housing case for an optical cable or the like to a wall in various shapes and also to safely and correctly clamp the optical cable by arranging the fiber connecting part housing case in a position where wiring work including fiber connection is easily performed.例文帳に追加

光ケーブルなどの心線接続部収納用ケースをいろいろな形態で壁付作業ができ、心線接続を含む配線作業の取扱いやすい位置に心線接続部収納用ケースを配備して、光ケーブル把持も安全確実に行う。 - 特許庁

By combining the conductor 11 for making power transmission and the signal line 20 for signal transmission as one cable, when the cable is incorporated in an automobile, power transmission line and signal transmission path can be constituted by one-time assembling work.例文帳に追加

電力伝送を行う導体20と、信号伝送用の信号線20とを一つのケーブルとして複合することにより、ケーブルを自動車に組み込む際、一度の組み込み作業により、電力伝送路と信号伝送路を構成することができる。 - 特許庁

To provide an electric cable integrated rubber hose which can simplify the layout design and the fitting work of the rubber hose and an electric cable, obtain the rigidity and the locus of the rubber hose which are equivalent to those of a single rubber hose, and does not degrade the durability thereof.例文帳に追加

ゴムホースと電気ケーブルのレイアウト設計や取付け作業の簡素化を図り、ゴムホース単体時と同等のゴムホースの剛性や軌跡を得ることができ、耐久性を低下させることがない電気ケーブル一体型ゴムホースを提供する。 - 特許庁