「casting process」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In the casting process of the anode for electrolyzing the copper, gas and steam are removed by controlling the surface temperature of molten copper before cooling the anode surface after casting the molten copper into a mold, to prevent the surface bulging of the anode.例文帳に追加

銅電解用アノードの鋳造過程において、鋳型へ溶融銅を鋳込んだ後、アノード表面の冷却を行う前に、溶融銅の表面の温度を制御することにより、ガス、水蒸気を除去し、アノード表面の膨れを防止する。 - 特許庁

The curling habit of the film is hardly given by applying a magnetic field to a film material in a process to manufacture the cellulose acetate ester film by a casting method and/or by applying the magnetic field with heat to the cellulose acetate ester film manufactured by the casting method.例文帳に追加

酢酸セルロースエステルフイルムを流延法で製造する工程でフイルム材料に磁界をかけたり、流延法で製造された酢酸セルロースエステルフイルムに加熱しなが磁界をかけると、フイルムの巻癖をつき難くすることができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a caliper body of a vehicular disc brake for casting a plurality of the caliper bodies in one process and machining the plurality of caliper bodies at the same time after casting, and to provide the vehicular disc brake.例文帳に追加

複数のキャリパボディを１回の工程で鋳造するとともに、鋳造後の複数のキャリパボディを同時に加工することができる車両用ディスクブレーキのキャリパボディの製造方法及び車両用ディスクブレーキを提供する。 - 特許庁

A plurality of prototypes, wherein a plurality of the pitch designs such as SML or the like of a tire design surface are connected, are manufactured and a plurality of casting blocks made of a ferrous alloy are cast based on the prototypes through a rubber mold reversing ceramic casting mold manufacturing process.例文帳に追加

タイヤ意匠面のＳＭＬ等のピッチデザインを複数個連結した原型を複数個製作し、これに基づいてゴム型反転、セラミック鋳型作成の工程を経て鉄系合金製の鋳物ブロックを複数個鋳造する。 - 特許庁

The currency (koban and chogin[collective term of silver]) in the Keicho Period was issued by such process as follows, goldsmiths got bare metal by themselves calling it 'Temaebuki', casting it into the shape of currency, submitting it to kin-za (an organization in charge of casting and appraising of gold during the Edo period), then, hallmark was imprinted on it to issue it. 例文帳に追加

慶長期の貨幣すなわち（小判および丁銀）は「手前吹き」と称して、金細工師が自己責任で地金を入手し、貨幣の形に加工した上で、金座に納め、極印が打たれ発行される形式であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This cellulose acylate film is manufactured by a manufacturing method having a process for preparing a dope liquid by dissolving cellulose acylate and additives, a process for casting the obtained dope liquid, a process for peeling the formed film and a process for drying the peeled film and characterized in that a drying temperature in the drying process is not lower than the glass transition temperature of cellulose acylate.例文帳に追加

セルロースアシレートと添加剤を溶解してドープ液を調製する工程、得られたドープ液を流延する工程、形成されたフィルムを剥離する工程、及び、剥離したフィルムを乾燥する工程を有し、前記乾燥工程における乾燥温度がセルロースアシレートのガラス転移温度以上とした製造方法により製造したセルロースアシレートフィルム。 - 特許庁

For example, in a design process a, design data of the product is, in a manufacturing process b, manufacturing condition of each process such as casting and processing when the product is manufactured is, in a measuring process c, the result of measurement of prescribed measurement items about the product is, and in an assessment process d, the result of a test or assessment of the product is registered.例文帳に追加

例えば設計工程ａでは当該製品の設計データが、製造工程ｂでは当該製品を製造する際の鋳造、加工などの各工程での製造条件が、測定工程ｃではその製品についての所定測定項目の測定結果が、評価工程ｄではその製品についての試験結果や評価が登録される。 - 特許庁

To provide a die-casting machine including an electric servomotor for injection, which can securely obtain a high speed injection speed in a high speed injection process with high responsibility.例文帳に追加

射出用電動サーボモータをもつダイカストマシンにおいて、高速射出工程における高速の射出速度を、応答性よく、確実に得ることを提供する。 - 特許庁

To efficiently manufacture a large composite material with a complicated shape when manufacturing a metal-ceramics composite material by a high pressure casting process.例文帳に追加

高圧鋳造法により金属−セラミックス複合材料を製造するに際して、大型で複雑な形状の複合材料を効率的に作製する。 - 特許庁

In the process of conveyance the cast metal piece 1 is turned by a turning means, for example so that the rear end of the cast metal piece 1 during casting is made the front end for rolling whereby a biting temperature is secured.例文帳に追加

搬送途中で、例えば旋回手段により鋳片１を旋回し、鋳片の鋳込尾端を圧延先端として噛込温度を確保する。 - 特許庁

In the light alloy high pressure casting method, molten metal 36 is injected to the mold having the binding sand filled core in a core set injecting process.例文帳に追加

軽合金高圧鋳造方法では、中子セット射出工程は粘結砂充填中子を配置した鋳型に溶融金属３６を射出する。 - 特許庁

After obtaining the molten metal by dissolving a forged material, a preform forged material is obtained through casting and manufacturing is executed through the process of forging the preform forged material.例文帳に追加

鍛造材を溶解して溶湯を得た後に鋳造しプリフォーム鍛造材を得て、そのプリフォーム鍛造材を鍛造するという工程を経て製造を行う。 - 特許庁

At that time, it is desirable to remain the molten steel of ≥3ton and apply the continuous casting process for producing a cast bloom.例文帳に追加

その際に、タンディッシュ内に３トン以上の溶鋼を残留させること、及びブルーム鋳片を製造する連続鋳造工程に適用することが好ましい。 - 特許庁

To provide a resin sheet manufacturing apparatus enhancing production efficiency by preventing the neckdown of a resin sheet in a casting or stretching process.例文帳に追加

キャスティング工程又は延伸工程における樹脂シートのネックダウンを防止することにより生産効率を向上する樹脂シートの製造装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a castable non-chromic refractory for lining a waste fusing furnace by means of casting process and the same furnace with a lining formed of the same refractory.例文帳に追加

廃棄物溶融炉の内張りに使用されるノンクロム質の流し込み施工用不定形耐火物と、その耐火物を内張りした廃棄物溶融炉を得る。 - 特許庁

To provide a casting method in which a cantilever blade is produced by a lost wax process using a tree-shaped wax model and the finishing work is easily applied.例文帳に追加

ツリー状ワックス模型を用いたロストワックス鋳造法により片持ち羽根を鋳造する方法であって、仕上げ作業の容易な鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-performance bursting charge that is a bursting charge prepared by a casting process and exhibits a high detonation characteristic of about 9,000 m/s.例文帳に追加

注型法に於ける炸薬組成物について、９，０００ｍ／ｓ程度の高い爆轟特性を示す高性能炸薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a mold for tire vulcanization which is excellent in working properties to simplify a process for molding a gypsum mold in a gypsum casting method.例文帳に追加

石膏鋳造法における石膏型の成形工程を簡素化する作業性に優れたタイヤ加硫用金型の製造方法を提供する。 - 特許庁

To remove residual washing liquid in a pre-treating process, in an organic impregnation sealing method for impregnating fine holes and cavity produced in a metal casting.例文帳に追加

金属鋳造品にできる微細孔や鋳巣を含浸させる有機含浸シール処理法において、前処理工程における残留洗浄液の除去を図る。 - 特許庁

To improve the cold rollability of a high Mg Al-Mg based aluminum alloy planar cast ingot with an Mg content of >8% obtained by a twin roll type continuous casting process.例文帳に追加

双ロール式連続鋳造法によって得られるMg含有量が8%を超える高MgのAl-Mg 系アルミニウム合金板状鋳塊の冷延性を向上させる。 - 特許庁

The method of induction heating a metal billet of circular pillar shape used for a half-melting casting method by using a solenoid coil takes the following process modes (1)-(3).例文帳に追加

半溶融鋳造法に用いる円柱形状の金属ビレットをソレノイドコイルを用いて誘導加熱する方法の発明であり、以下（１）〜（３）の形態を取る。 - 特許庁

In a die casting process, positioning parts 168, 169, and 170 and an engaging hole 172 are casted together with the spiral part 54 of the scroll material 160.例文帳に追加

ダイカスト工程で、位置決め部１６８，１６９，１７０および係合穴１７２をスクロール素材１６０の渦巻部５４等と一緒に鋳造する。 - 特許庁

To provide a method for detecting surface flaw in a continuous casting with which a cast slab developing an opened longitudinal crack is prevented to flow out to a next process.例文帳に追加

開口した縦割れが発生している鋳片が次工程に流出するのを防止する連続鋳造における表面疵検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means of producing a casting with a hollow part formed of a smooth wall part without increasing an environmental load in a production process.例文帳に追加

滑らかな壁部により形成された中空部を有する鋳物を、製造工程において環境負荷を高めることなく作製する手段を提供すること。 - 特許庁

In this case, the release layer 8 and the anti-slip layer 7 on both sides of the core layer 6 are simultaneously molded at the time of film formation by one process using a multilayered film casting device 9.例文帳に追加

コア層６の両側の剥離層６及び防滑層８は、製膜時に、多層フィルムキャスト装置９により１工程で同時成形した。 - 特許庁

To provide a slurry for precision casting mold for active metal having viscosity stability of a slurry for long time, in order to manufacturing the precision casting mold having uniform thickness and strength with which it is important on a process that the viscosity of the slurry used to the manufacture of the precision casting mold has the stability for the long time and is hardly changed.例文帳に追加

精密鋳造鋳型の作成には、用いるスラリーの粘度が長時間安定でほとんど変化しないことが工程上重要であり、均一な厚みと強度を有する精密鋳造鋳型を作製するために、長時間粘度が安定な活性金属の精密鋳造鋳型用スラリーを提供する。 - 特許庁

In the cooling time setting process (S14) in the low pressure casting machine 1, a necessary time from the time for starting the filling in the low pressure casting machine 2 to the time for setting the cooling time in the low pressure casting machine 1, and data of a prescribed time, are compared, and one of the cooling time A and the cooling time B, is selected.例文帳に追加

低圧鋳造機１の冷却時間設定工程（Ｓ１４）では、低圧鋳造機２において充填を開始した時刻から低圧鋳造機１において冷却時間を設定する時刻までの所要時間と、所定の時間のデータとを比較して冷却時間Ａ、冷却時間Ｂのうちの一方を選択する。 - 特許庁

To produce an Al alloy for diecasting which can be casted by a high pressure diecasting process, has sufficiently high strength and elongation even without performing T6 treatment after casting and can be used even in a corrosive environment, to provide a subframe produced by using the alloy and to provide a diecasting process for producing such a casting.例文帳に追加

高圧ダイカスト法による鋳造が可能であり、鋳造後にＴ６処理を行わずとも十分に高い強度や伸びを有し、腐食環境下における使用にも耐えるダイカスト用Ａｌ合金、その合金により製造されるサブフレーム及びかかる鋳造品を製造するためのダイカスト法の提供。 - 特許庁

In a casting process, the masking tool becomes unnecessary by casting the shielding wall 40 integrally because thermal spraying particles jetted in the thermal spraying process do not reach the opening fringe part 32 of the cylinder bore and the inner face 30 of the skirt part in a condition in which they are not completely cooled and do not adhere to these sections incompletely.例文帳に追加

鋳造工程において、このような遮蔽壁４０を一体に鋳造することで、溶射工程において噴射される溶射粒子が、冷え切らない状態でシリンダボア開口縁部３２及びスカート部内面３０に到達し、これら部位に不完全に付着してしまうことがないため、マスキング冶具が不要となる。 - 特許庁

The method for manufacturing the alloy sputtering target material having the fine and uniformed structure, the method having the casting process of the alloy, is performed as the followings, that is, in the casting process, when the cast block is obtained by pouring molten alloy into a mold and solidifying the alloy, the solidification speed of the poured molten metal is adjusted into the range of 1-10 mm/sec.例文帳に追加

合金の鋳造工程を有し、該鋳造工程において、鋳型に合金の溶湯を注湯し、凝固させて鋳塊を得る際に、注湯された溶湯の凝固速度を１〜１０ｍｍ／ｓｅｃの範囲に調整することを特徴とする、微細均一化された組織を有する合金スパッタリングターゲット材の製造方法。 - 特許庁

This light alloy wheel manufacturing method has a process for casting a wheel raw material formed of a rim part 34 and a disc part 32, a process for lathing at least one part of the rim part 34 so that thickness is uniformed along the circumferential direction, a post-heating process, and a process for machining the rim part 34 to a final product shape.例文帳に追加

リム部３４とディスク部３２からなるホイール素材を鋳造する工程と、前記リム部３４の少なくとも一部を周方向に沿って肉厚が均一になるように旋盤加工する工程と、その後熱処理を行う工程と、リム部３４を最終製品形状に加工する工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

In continuously casting the Ni-containing steel, surface temperature of the cast piece in the bending process and the correcting process is maintained to be Ar_3 point or higher to prevent precipitation of ferrite, and in a cooling process after the correction process, the cast piece is slowly cooled approximately uniformly at least in the temperature area from the Ar_3 point to 600°C.例文帳に追加

Ｎｉ含有鋼を連続鋳造するに際して、曲げ工程及び矯正工程での鋳片の表面温度をＡr_3点以上に維持してフェライトの析出を防止すると共に、矯正工程後の冷却過程において、少なくともＡr_3点から６００℃までの温度域で鋳片を略均一に徐冷する。 - 特許庁

The film manufacturing method due to a solution casting film forming method includes a process for discharging a dope of cellulose ester on an endless belt from the slit of the die, a process for drying the dope film on the endless belt to form a web, a process for peeling the web form a support and a process for drying the peeled web to obtain a film.例文帳に追加

セルロースエステルのドープを、ダイのスリットからエンドレスベルト上に吐出する工程と、エンドレスベルト上のドープ膜を乾燥させてウェブを形成する工程と、ウェブを支持体から剥離する工程と、剥離したウェブを乾燥させてフィルムを得る工程とを含む溶液流延製膜法によりフィルムを製造する方法である。 - 特許庁

This organic electronic device is manufactured by using: a first process for forming a polymer film from a polymer solution on a first surface of the substrate by casting; a second process for reducing the thickness of the substrate by etching a second surface located on the back side of the first surface of the substrate; and a third process for forming the organic electronic device on the surface of the polymer film formed by casting.例文帳に追加

基板の第一の表面上に高分子溶液から高分子膜をキャスティング成膜する第一工程と、基板の第一の表面の裏側にある第二の表面をエッチングして基板の厚みを薄くする第二工程と、キャスティング成膜した高分子膜の表面に有機電子デバイスを形成する第三工程を用いて有機電子デバイスを製造することとした。 - 特許庁

This method for manufacturing the cam housing includes a process arranging solid reinforcement members 50 for reinforcing stiffness of the cam housing 10 after molding in a die for manufacturing the cam housing 10 and casting the same, a process forming a hole for supporting a camshaft on a molded component after casting, and a process removing the reinforcement member 50 from the cam housing 10 after forming the hole.例文帳に追加

本実施例に係るカムハウジングの製造方法は、カムハウジング１０を製造するための金型に、成形後のカムハウジング１０の剛性を強化するための固形状の補強部材５０を配置して鋳込む行程と、鋳造後に、成形品に対してカムシャフト支持用の孔部を加工する行程と、孔部の加工後に、補強部材５０をカムハウジング１０から取り外す行程とを含む。 - 特許庁

In the observation process before stretching, by observing the transmitted light of the unoriented film in the crossed-nicol state and ascertaining whether the casting streaks are generated, the vertical streaks that may be occasioned in the next stretching process are predicted in advance.例文帳に追加

延伸前の観察工程において、未延伸フィルムの透過光をクロスニコル状態で観察し、流延スジの発生の有無を確認することにより、次の延伸工程でフィルムに発生する縦スジを、事前に予測する。 - 特許庁

The method for hot-rolling the magnesium alloy is provided with a process to obtain a slab type ingot of 50-300 mm plate thickness by casting the magnesium alloy, and a process to hot-roll the ingot without the hot forging.例文帳に追加

マグネシウム合金を鋳造して板厚５０〜３００ｍｍのスラブ形式のインゴットを得る工程と、このインゴットを熱間鍛造を経ることなく熱間圧延する工程とを備えたマグネシウム合金の熱間圧延方法。 - 特許庁

To provide a process and an apparatus for the casting of molten metal in an open ended mold cavity by limiting the peripheral confinement of the molten metal in the cavity during the casting of it into an end product.例文帳に追加

溶融金属を最終製品の状態に鋳造する際に、キャビティ内での溶融金属の周囲輪郭を制限することによって、開放式鋳型キャビティによる溶融金属の鋳造することに関する方法及び装置を提供する事。 - 特許庁

To provide a detection method capable of detecting vibrations exerted on flasks carried by a casting line directly under the same conditions as an actual casting process; and to provide a detection unit suitable to attain the detection.例文帳に追加

鋳造ラインにて搬送される鋳枠に及ぶ振動等を、直接的にかつ実際の鋳造過程と同条件で検査することが可能な検査方法を提供すること、及びその検査を実現するのに適した検査ユニットを提供すること。 - 特許庁

The material for molding in the powder sticking lamination process obtained by mixing casting sand of ≥70 wt.% and cement or a resin having heat resistance as the powdery precursor of a binder binding the casting sand each other is produced.例文帳に追加

７０重量％以上の鋳物砂と、当該鋳物砂を相互に結着させるバインダーの粉状前駆体であるところのセメント又は耐熱性を有する樹脂とが混合されてなる粉末固着積層法における造形用材料を製造する。 - 特許庁

The component adjustment of the sequentially continuous casting of the cast steel kind is executed at each lot in the casting order by utilizing a component allowance value data base and a mixed part component allowance value data base stored in the inner part of a process control part 30.例文帳に追加

プロセス制御部３０の内部に格納されている成分許容値データベースＤＢ１及び混合部成分許容値データベースＤＢ２を利用することにより、鋳鋼種連々鋳の成分調整を鋳込み順に各ロット毎に行なう。 - 特許庁

In a die casting die using alloy tool steel for a hot die as a base material and whose surface is subjected to nitriding treatment, in the process of casting, when the residual stress of the surface nitriding treated layer reaches the about half of the initial value, re-nitriding treatment is performed.例文帳に追加

熱間金型用合金工具鋼を母材とし、表面に窒化処理が施されているダイカスト金型において、鋳造をしていく中で表面窒化処理層の残留応力が初期値の約半分以下になった時に再窒化処理を施す。 - 特許庁

This composite material includes the additive element of 20 mass% or higher and 70 mass% or lower and can be manufactured by a casting process by pouring a fused mixture including a silver alloy containing the remainder formed of Ag and the impurity, and the ceramic particle into a casting die.例文帳に追加

この複合材料は、添加元素を20質量％以上70質量％以下含有し、残部がAg及び不純物からなる銀合金とセラミックス粒子とを混合させた溶融混合物を鋳型に注湯して鋳造することで製造する。 - 特許庁

To provide a mold for casting metal in which the mold for casting a complicated-shape metal for obtaining a three-dimensional deformed cast block can be easily obtained at a low cost and a forging in the following process of the cast block can be easily applied.例文帳に追加

三次元異形形状の鋳塊を得るための複雑な形状の金属の鋳造用鋳型を容易、かつ、安価に得ることができ、鋳塊の後行程の鍛造を容易にすることのできる金属の鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

To provide mold powder for continuous casting in which an S increase on and after a refining process is small and a low sulfur steel material can be stably manufactured, a continuous casting method for the extra low sulfur steel using the same, and a cast slab in which an S pick-up amount is suppressed.例文帳に追加

精錬工程以降でのＳ増加が少なく、安定して極低硫の鋼材を製造できる連続鋳造用モールドパウダ、および、それを利用した極低硫鋼の連続鋳造方法ならびにＳピックアップ量を抑制した鋳片を提供する。 - 特許庁