「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(182ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that the amount of oil discharged from a hydraulic pump is overshot during the connection of a clutch when driving the steering assisting hydraulic pump with the clutch shifted in response to the rotational speed of a driving source for two high and low speed changes, resulting in a poor steering feeling.例文帳に追加

駆動源の回転速度に応じてクラッチを切り換えて高低２速に変速し、操舵補助用の油圧ポンプを駆動する場合、クラッチの接続に際して油圧ポンプの吐出油量がオーバーシュートし、操舵フィーリングを悪くする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of achieving at least one of increasing the sense of participating in a game, hardly boring a player, and providing changes in expectations to be held by the player for an interesting performance.例文帳に追加

遊技に対する参加意識を高めること、遊技者に飽きられ難いこと、興趣演出に対して遊技者に抱かせる期待感に変化を持たせることのうち少なくとも１つを実現することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

When the message is received from the game terminal unit 4a on the transmitting side, a game server 2 changes the content of the message in response to the state of an object for communication which is arranged in a game space, and transfers the message to a game terminal unit 4b on the receiving side.例文帳に追加

ゲームサーバ２は、送信側ゲーム端末４ａからメッセージを受信すると、当該メッセージの内容を、ゲーム空間に配置される通信用オブジェクトの状態に応じて変更し、受信側ゲーム端末４ｂに転送する。 - 特許庁

To release a lane following control operation at appropriate timing so as to prevent a driver from feeling discomfort when the driver changes a lane in operating a lane following controller, and to secure vehicle travelling stability in changing the lane.例文帳に追加

車線追従制御装置作動中のドライバによる車線変更操作時に、違和感を感じさせないように適切なタイミングで車線追従制御動作を解除し、かつ車線変更時における車両走行安定性を確保する。 - 特許庁

The game machine changes the probability of reporting that an RT operation symbol combination is determined as a winning symbol combination in the case of determining the RT operation role as the winning role in the general game state according to a prescribed condition.例文帳に追加

本発明の遊技機は、一般遊技状態においてＲＴ作動役を当籤役として決定した場合にＲＴ作動役を当籤役として決定したことを報知する確率を、所定の条件に従って変化させる。 - 特許庁

Thereby, the lateral refractive index distribution continuously changes with gentleness in response to the gentleness of the inclined surface 27A from the thick part to the thin part, whereby the change of the lateral refractive index distribution in the resonance direction is made gentle.例文帳に追加

これにより、横方向屈折率分布が、厚い部分から薄い部分にかけて、傾斜面２７Ａの緩やかさに応じた緩やかさで連続して変化しているので、横方向屈折率分布の、共振器方向の変化が緩やかとなる。 - 特許庁

A boundary in which the quantity of light passing through the shutter suddenly changes corresponding to a depth of key depression is provided to thereby detect that the key depression passes a depth corresponding to the boundary according to a sudden change in quantity of light.例文帳に追加

シャッタを通過する光量が押鍵の深さに応じて急激に変化する境界を設けることで、光量が急激に変化するのに応じて押鍵が境界に対応する深さを通過したことを検出することができる。 - 特許庁

The disturb-strength matrix can be determined by the device conducting a self-test in which changes in the measured dispersion value are provoked by executing a selected operation until a detectable change occurs.例文帳に追加

障害強度マトリクスは、デバイスがセルフテストを実行し、その中では、検出可能な変化が発生するまで選択された動作を実行することによって、測定された分散値の変化を起こすようにすることによっても決定できる。 - 特許庁

Does the division conduct stress tests based on stress scenarios that take into consideration major changes in the external environment (economy, market, etc.) that have occurred in the past as well as the current external environment and the scales and natures of the institution's business and its risk profile? 例文帳に追加

過去に発生した外部環境（経済、市場等）の大幅な変化並びに現在の外部環境、業務の規模・特性及びリスク・プロファイルの状況を踏まえた適切なストレス・シナリオを想定し、ストレス・テストを実施しているか。 - 金融庁

In the patch, a program 13 that provides the function of exchanging information between the computer device 1 and the server 2 is incorporated into a patch body 12 that changes or modifies software installed in the computer device 1.例文帳に追加

上記パッチには、コンピュータ装置１にインストールされたソフトウェアの変更または修正を行うパッチ本体１２に、コンピュータ装置１とサーバ２との間の情報交換を行う機能を提供するプログラム１３が組み込まれている。 - 特許庁

An instruction unnecessary to be executed deleting part 104 deletes the deleting object instruction as the instruction unnecessary to be executed when all results are not changed for an instruction to express an execution result in a source program in the analyzed changes of the execution result.例文帳に追加

実行不要命令削除部１０４は、解析した実行結果の変化において、ソースプログラムでの実行結果を表す命令について、全て結果が変化しない場合に、削除対象命令を実行不要命令として削除する。 - 特許庁

To achieve ideal startability of an engine by performing proper fuel injection in response to a state inside a cylinder in the following start even if an air-fuel ratio inside the cylinder changes when an engine stall or repeated start at a low-temperature occurs.例文帳に追加

エンジンストールや低温時の繰り返し始動があった場合等、シリンダ内の空燃比が過度に変化しても、次回始動時にシリンダ内の状態に応じた適切な燃料噴射を行ってエンジンの理想的な始動性を実現する。 - 特許庁

Namely, the unit 25 changes the assist characteristic using a detection value by the sensor in which the reliability level is deteriorated of the sensors 23, 24, and does not change the assist characteristic using the detection value by the sensor in which the reliability level is not deteriorated.例文帳に追加

すなわち、ユニット２５は、センサ２３，２４のうち、信頼性レベルが悪化したセンサによる検出値を用いるアシスト特性を変更し、信頼性レベルが悪化していないセンサによる検出値を用いるアシスト特性を変更しない。 - 特許庁

To provide an intelligent patch panel system in which a monitoring server easily detects connection abnormality and connection changes by utilizing pins having been not conventionally in use and arranging a check circuit with a simple circuit constitution.例文帳に追加

本発明は従来使用しないピンを利用し、簡単な回路構成のチェック回路を配設し、監視用サーバによって容易に接続異常や接続変更の検出を行うことができるインテリジェントパッチパネルシステムを提供するものである。 - 特許庁

To provide a correction data acquisition method for an image display device which can shorten an exposure time in the case of a calibration, is adaptible to spectrum characteristic changes in respective primary colors, and can correct color unevenness without increasing cost.例文帳に追加

コストアップを招くことなく、キャリブレーションの際の露光時間を短くでき、各原色のスペクトル特性変化にも対応できて、色むらを高精度に補正できる画像表示装置における補正データ取得方法を提供する。 - 特許庁

The mobile phone 60 changes the transmission timing of a radio signal for requesting cyclic position registration in a preset extension of time, according to the traffic information included in the control signal received from the base station.例文帳に追加

携帯電話機６０は、基地局から受信した制御信号に含まれるトラフィック情報に応じて、周期的位置登録を要求する無線信号の送信タイミングを予め設定された猶予期間内において変更する。 - 特許庁

To further improve the vibration reduction effect of an internal combustion engine, in a variable compression ratio system which changes the compression ratio of the internal combustion engine by relatively displacing a cylinder block and a crankcase in a cylinder axis direction.例文帳に追加

本発明は、シリンダブロックとクランクケースとをシリンダ軸方向に相対変位させることにより内燃機関の圧縮比を変更する可変圧縮比システムにおいて、内燃機関の振動低減効果を一層高めることを課題とする。 - 特許庁

The control unit controls the reset transistor and the selection transistor so that the selection transistor is in the on state when the reset transistor changes from the on state to the off state during the reset period in which a charge of the photoelectric conversion part is reset.例文帳に追加

制御部は、光電変換部の電荷をリセットするリセット期間で、リセットトランジスタがオン状態からオフ状態に変化するときに、選択トランジスタがオン状態であるように、リセットトランジスタおよび選択トランジスタを制御する。 - 特許庁

To provide a density correcting method for most suitably correcting a recording density in accordance with changes in the density of inks when an image is recorded by using same color inks with different densities, and also to provide a recording apparatus, a recording system and a program therefor.例文帳に追加

濃度が異なる同色インクを用いて画像を記録する場合に、それらのインクの濃度の変化に応じて、記録濃度を最適に補正することができる濃度補正方法、記録装置、記録システム、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic charge development which shows little variation in a charge amount and little variation in reproducibility of minute dots and image density, and can stably provide a high-quality printed material, even when a printing environment changes, and a method for producing the same.例文帳に追加

プリント環境が変わっても帯電量の変動が少なく、微小ドットの再現性及び画像濃度の変動が少なく、安定して高品質のプリント物が得られる静電荷現像用トナーの製造方法及びトナーの提供。 - 特許庁

Here, the sensor information detects whether signal line potential changes or is maintained in the chopper type comparator to perform binarization, and in this case, stable detection is performed by constituting the comparator so as to offset a threshold voltage.例文帳に追加

ここでセンサ情報は、チョッパー型コンパレータにおいて信号線電位が変化したか維持されているかを検出して２値化を行うが、この場合にコンパレータを、閾値電圧をオフセットさせる構成とすることで安定的な検知を行う。 - 特許庁

The fluid flow 54 flowing along an inlet axis 34 changes the direction toward a direction vertical with respect to the inlet axis 34, flows in a direction in parallel with an outlet axis 56 through the spool openings 24, and flows out of the outlet 16.例文帳に追加

インレット軸３４に沿って流れる流体流５４は、インレット軸３４に対して垂直な方向へと向きを変え、スプール開口２４を通ってアウトレット軸５６と平行な方向に流れてアウトレット１６から流出する。 - 特許庁

The liquid crystal material has a phase system continuously showing an isotropic phase, a nematic phase, and a smectic A phase in this order as a temperature changes from a higher state to a lower state, and shows an electroclinic effect in the smectic A phase.例文帳に追加

この液晶材料は、高温状態から低温状態に向かって等方相、ネマチック相およびスメクチックＡ相をこの順に連続して示す相系列を有すると共に、そのスメクチックＡ相においてエレクトロクリニック効果を示す。 - 特許庁

A detector 13i detects signals output from the other of the slider 16d and the disk 16a and detects changes in the electrostatic capacitance between the slider 16d and the disk 16a in the reception of an impact by the hard disk device as a voltage value.例文帳に追加

検波器１３ｉは、スライダ１６ｄとディスク１６ａの他方から出力された信号を検波し、ハードディスク装置の受衝時に、スライダ１６ｄとディスク１６ａ間の静電容量の変化を電圧値として出力する。 - 特許庁

A lighting control plate 30, whose transmittance of light from a light irradiation part 2 continuously changes between, for instance, 0% and 100% in accordance with a position in its lengthwise direction, is provided between the light irradiation part 2 and a substrate.例文帳に追加

光照射部２と基板との間に、その長手方向の位置に応じて光照射部２からの光の透過率が例えば０％から１００％の間で連続的に変化する調光プレート３０を介在させる。 - 特許庁

When the calculation value is off a prescribed range, a CPU 34 changes an adjustment voltage Vs to be applied to the VCO 10 in a prescribed quantity and adjusts to make the free running frequency of the VCO 10 be included in the prescribed range.例文帳に追加

ＣＰＵ３４は、この計数値が所定範囲から外れている場合には、ＶＣＯ１０に印加する調整電圧Ｖs を所定量変化させて、ＶＣＯ１０のフリーラン周波数が所定範囲に含まれるように調整する。 - 特許庁

The humidity sensor has a birefringent layer of which retardation changes due to humidity and a means for generating birefringent interference in a light exiting from the birefringent layer and displays humidity, or the humidity range in color.例文帳に追加

湿度によってレターデーションが変化する複屈折層と、該複屈折層からの出射光に複屈折干渉を起こさせる手段とを有し、湿度又は湿度範囲を色で表示することを特徴とする湿度センサーである。 - 特許庁

To provide a film of high accuracy by suppressing changes in mask flatness, opening accuracy or the like by deposition of foreign matters contained in cleaning solution even when a mask for vapor deposition is cleaned and recycled.例文帳に追加

蒸着用マスクを洗浄して再生する場合であっても、洗浄液に含まれる異物が滞留してマスク平面度や開口精度等の変化が生じてしまうのを抑止して、高精度な膜形成を実現可能とする。 - 特許庁

To provide a ceramic-coated member in which a gradient composition structure, in which the composition of the boundary between the respective films continuously changes, is formed using electron beam physical deposition, and which has excellent heat shielding properties and excellent thermal cycle life.例文帳に追加

電子ビーム物理蒸着を用いて、各皮膜間の界面の組成が連続的に変化する傾斜組成組織が形成され、遮熱特性、熱サイクル寿命に優れたセラミックス被覆部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

From a speed deviation based on a rotational speed command value (ω^*) and an estimated rotational speed (ω_e), a δ-axis current command value (iδ^*) is generated and a vibration suppression signal (iδ_C) which changes in conformity with a change in load torque is also generated.例文帳に追加

回転速度指令値（ω^*）と推定回転速度（ω_e）に基づく速度偏差から、δ軸電流指令値（ｉδ^*）が生成されると共に負荷トルク変動に対応して変動する振動抑制信号（ｉδ_C）が生成される。 - 特許庁

Time-serial changes are integration-processed as to acceleration and an azimuth obtained in the step S45, in a time-serial change detecting step S46, so as to detect a moving distance and a moving direction between the first and second sampling time points.例文帳に追加

一方、時系列変化検出ステップＳ４６において、ステップＳ４５で得た加速度と方位に対し時系列の変化の積分処理を行い、第１及び第２サンプリング時点間における移動距離、移動方向を検出する。 - 特許庁

Detecting changes in brightness by widening a range of sight of the camera 1 to maximum for the acceptance mark having the wrong precision of the position, such as handwritten, can detect the acceptance mark in spite of the precision of the position.例文帳に追加

手書きなど位置精度の悪い判定マークに対しては判定エリアを最大で認識カメラ１の視野範囲まで広げて輝度変化を検出するので、位置精度にかかわらず判定マークの有無を検出することができる。 - 特許庁

To provide a circuit for outputting a voltage inverting between a non-ground voltage and a ground voltage of a DC power supply in response to changes in an input signal which suppresses voltage fluctuations on a power line connected to a non-ground terminal.例文帳に追加

入力信号の変化に応じて直流電源の非接地電圧と接地電圧の間で反転する電圧を出力する回路であり、非接地端子に接続されている電源線に生じる電圧変動を抑制する。 - 特許庁

The scanning image-formation optical system has a scanning image-formation mirror 22 having the prescribed curvature in the main scanning direction and the sub-scanning direction, and in which the curvature of the main scanning direction changes when the position of the sub-scanning direction differs.例文帳に追加

前記走査結像光学系が、主走査方向および副走査方向において所定の曲率を有し副走査方向の位置が異なる場合に主走査方向の曲率が変化する走査結像ミラー２２を有している。 - 特許庁

The control system 20 changes the traffic signal in an advance direction of a pedestrian into blue when detecting ingress of the pedestrian during the red blinking of the traffic signal, and newly blinks the traffic signal in red when detecting that the pedestrian finishes crossing over.例文帳に追加

また、信号機が赤色点滅時に、歩行者の進入を検知した場合は、歩行者の進行方向の信号機を青色に変更し、歩行者が渡り終わったことを検知すると、信号機を再度、赤色に点滅させる。 - 特許庁

When a replenishment instruction from the control device 1 is received, the merchandise in the merchandise storage of the warehouse 2 or changes in the change storage are carried by the automatic carrier device 6 to the merchandise storage or the change storage of the automatic vending machine 3.例文帳に追加

制御装置１からの補充指令を受信すると倉庫２の商品保管庫の商品または釣銭保管庫の釣銭を自動販売機３の商品保管庫または釣銭保管庫へ自動搬送装置６が搬送する。 - 特許庁

The area information changing means 220 changes the set area information if the additional information is changed when the area correction information is in its reset state, and does not change the set area information even if the additional information is changed when the area correction information is in its set state.例文帳に追加

地域情報変更手段２２０は、地域修正情報リセット時は付加情報が変化したら設定地域情報を変更し、地域修正情報セット時は付加情報が変化しても設定地域情報を変更しない。 - 特許庁

In order to better clarify or define a patent application, the applicant may make changes until the time of the request for examination, provided these are limited to the subject matter initially disclosed in the application. 例文帳に追加

出願人は，特許出願を一層明瞭又は明確にするため，審査請求時まで，特許出願の補正をすることができる。ただし，補正は，出願書類によって最初に開示した内容を超えないことを条件とする。 - 特許庁

The particulars on the registration of the appellation of origin and the granting of right to use the appellation of origin as well as any subsequent changes shall be published by Kazpatent in the Gazette immediately after their entering in the State Register of Appellations of Origin.例文帳に追加

原産地名称登録事項及び原産地名称使用権付与事項、及びいかなるそれに追随する変更も、国家原産地名称登録簿への記入後直ちに特許庁により官報にて公告されるものとする。 - 特許庁

The radio signal receiver ordinarily receives the serial data even when the mode is in the first idle mode and changes to the search mode to search whether new data are periodically transmitted or not when the mode is in the second idle mode.例文帳に追加

無線信号受信装置が、第一アイドルモードにある場合でもシリアルデータを普通に受信可能であり、第二アイドルモードにある場合、定期的に新データが送信されたか否かをサーチするためにサーチモードに変更可能である。 - 特許庁

The focus detection means changes the tilt angle θ1 of a photoelectric conversion area in which signals in accordance with the first and second images are respectively fetched out of the photoelectric conversion element based on information on the optical system.例文帳に追加

そして、焦点検出手段は、該光学系に関する情報に基づいて、光電変換素子のうち第１及び第２の像に応じた信号をそれぞれ取り込む光電変換領域の傾き角度θ１を変化させる。 - 特許庁

A dictionary setting part 2 changes the range of vocabulary of the recognition dictionary stored in a recognition dictionary storage 4, according to the information on the present input signal level and the information on the utterance frequency of the vocabulary uttered by a speaker in the past.例文帳に追加

辞書設定部２は、現在の入力信号レベルの情報と、話者が過去に発声した語彙の発声回数情報とに応じて、認識辞書格納部４に格納された認識辞書に対する語彙数の範囲を変化させる。 - 特許庁

To obtain high COP regardless of changes in operating conditions, in a refrigerating device including a compressor constituted of a plurality of compression mechanisms mechanically connected by one drive shaft and performing a two-stage compression refrigerating cycle.例文帳に追加

複数の圧縮機構が１本の駆動軸で機械的に連結された圧縮機が設けられて二段圧縮冷凍サイクルを行う冷凍装置において、運転条件の変化に拘わらず高いＣＯＰを得られるようにする。 - 特許庁

An intensity acquisition part 12 acquires intensities of capacitance changes detected by capacitance sensors 21-1 to 21-4 as detection results in a case in which the sensors are annularly disposed to a first quadrant to a fourth quadrant.例文帳に追加

強度取得部１２は、静電容量センサ２１−１乃至２１−４により検出された静電容量の変化の強度を、第１象限乃至第４象限に対して環状に配置したときの検出結果として取得する。 - 特許庁

To realize a highly thermal conductive composite material made pipe satisfying high thermal diffusion ability and dimensional stability using high thermal conductivity in changes of temperature environment conditions, and dimensional stability in a humid environment.例文帳に追加

温度環境条件の変化に対して高い熱伝導率を利用した大きな熱拡散能力と寸法安定性および湿度環境に対する寸法安定性を満足するような高熱伝導複合材料製パイプを実現する。 - 特許庁