「checking up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We end up checking our phones all the time.例文帳に追加

携帯電話を常にチェックしてしまうのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm doing this task here, and he's checking up.例文帳に追加

そしてここでタスクを行い 彼はそれを見ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I been checking up on you. you got no records before you moved here. nothing.例文帳に追加

調べたが ここに来る前の 記録が何もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Further when the monitor display of the picked-up image by the rearward checking camera 26 is stopped with the rearward checking lamp 27 kept lit up, the control section controls the rearward checking lamp 27 to be switched off.例文帳に追加

さらに、後方確認灯27が点灯している状態で、後方確認カメラ26による撮像のモニタ表示が停止すると、制御部は、後方確認灯27を消灯させるように制御する。 - 特許庁

Take advantage of full syntax highlighting, code completion, pop-up documentation,and error checking for JSP, JSF, XML, JavaScript, CSS and PHP - even mixed. 例文帳に追加

NetBeans IDE では、EJB (Enterprise Java Beans) をほかの Java クラスと同じようにコーディングできます。 - NetBeans

The work machine is provided with a front lamp 25 for lighting up a frontward area of the machine body 14, the rearward checking lamp 27 for lighting up a rearward area of the machine body 14, a rearward checking camera 26 for picking up the rearward area of the machine body 14, and a monitor for displaying an image picked up by the rearward checking camera 26.例文帳に追加

機体14の前方を照明する前照灯25、機体14の後方を照明する後方確認灯27、機体14の後方を撮像する後方確認カメラ26、およびこの後方確認カメラ26による撮像を表示するモニタを設ける。 - 特許庁

Other than kids checking their email and trying to look up blocked porn sites, there hasn't been a lot of activity there.例文帳に追加

eメールをチェックするか ポルノサイトブロックをする以外 動きは無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The chasen is moved up and down for the purpose of checking the bristles up close for broken tips and dirt. 例文帳に追加

茶筅を上下するのは、穂先を目前で改めて折れや汚れのないことを確かめる意味がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the front lamp 25 is lit up and at the same time monitory display of the picked-up image by the rearward checking camera 26 is activated, a control section mounted on the machine body 14 controls the rearward checking lamp 27 to be lit up.例文帳に追加

前照灯25を点灯し、かつ後方確認カメラ26による撮像のモニタ表示を起動すると、機体14に搭載された制御部は、後方確認灯27を点灯させるように制御する。 - 特許庁

We were checking locations where we believed the three suspects had met up with a coconspirator.例文帳に追加

3人の容疑者の居場所を 確認していたところ その店で容疑者を確認した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a checking execution and finish signal 5 is not generated in the automatic checking circuit 1, even if the time T2 arrives and passes, the on-delay timer 11 is counted up, so that an alarm 12 indicating inexecution of automatic checking is output.例文帳に追加

時限Ｔ２を超えても自動点検回路１に点検実施完了信号５が未発生であれば、オンディレイタイマ１１はカウントアップとなり、自動点検の不実施警報１２を出力する。 - 特許庁

I think it's important you don't feel... constrained by the thought of ben checking up on your innermost thoughts and feelings.例文帳に追加

考えすぎない方が いい... "ベンが調べる" と思うと 抑圧される... 内側の 考えや感情が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By inserting a checking pin 23 from the outside of a cartridge 2 in a cylindrical holding shaft 20, which rotatably supports a take-up reel 8, the checking pin is rotatably made into an integral body with the take-up reel 8 and, at the same time, the checking pin 23 checks the cartridge 2 against the tightly winding direction.例文帳に追加

カートリッジ２の外側より、巻取リール８を枢支する筒状の保持軸２０内へ挿入した逆止ピン２３を、巻取リール８と回転的に一体化させるとともに、この逆止ピン２３を、カートリッジ２に対して、巻締め方向に逆止めさせる。 - 特許庁

To provide a low cost program selection and start-up system by which checking of the operation during system operation is easily performed.例文帳に追加

システム運用中の動作確認が容易で、しかも低コストなプログラム選択起動システムを提供する。 - 特許庁

The system begins running in single-user mode while a start-up script does disk checks and starts the accounting and quota checking. 例文帳に追加

システムは最初、ディスクチェック、アカウント処理、 quotaチェックを行なうスタートアップスクリプトを シングルユーザモードで実行します。 - FreeBSD

In the Edo period, sekisho (checking stations) and kuchidome-bansho (checkpoints) were set up at various places to strictly control the movement of people. 例文帳に追加

江戸時代には各地に関所や口留番所が設置され、人の移動は厳格に制限された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a mock-up and a mock-up system of a radiation measuring apparatus which enable checking up whether an internal component is sound, without removing a hermetically sealed state of the radiation measuring apparatus.例文帳に追加

放射線計測装置の密閉状態を解くことなく、内部部品が健全であるかを確認できる放射線計測装置のモックアップ及びモックアップシステムを提供すること。 - 特許庁

It accomplishes this task by waking up every minute and checking to see if there are any cron-jobs to run in any of the user crontabs.例文帳に追加

それは毎分ごとにユーザのcrontabに実行するcronジョブがあるか確認することによって行われています。 - Gentoo Linux

A word is recognized, by checking a word feature with a feature extracted from an input word by synthesizing the checking up word feature on the basis of a word list being a recognizing object.例文帳に追加

単語認識は、認識対象となる単語リストを基に照合用の単語特徴を合成し、入力単語から抽出された特徴と照合することにより行う。 - 特許庁

Then, a weight detector is incorporated in the holding mechanism 22, and seal checking is performed by pressing the commodity X by the holding mechanism 22, and at the same time, weight checking is performed by pulling up the commodity X.例文帳に追加

そして、保持機構２２に重量検出器を組み込み、該保持機構２２により商品Ｘを押圧してシールチェックを行うと共に、商品Ｘを引き上げて重量チェックを行う。 - 特許庁

The checking device 1 comprises an infrared ray video camera 11 for performing the image pickup of the infrared ray emission 3 at the checking point, and an image processing unit including a control unit 14 which performs the image processing of the picked-up image to determine the identity of the checking bit pattern.例文帳に追加

確認装置１は、前記視認地点で赤外線発光３を撮影する赤外線ビデオカメラ１１と、撮影画像を画像処理し前記確認用ビットパターンの同一性を判定する制御部１４を含む画像処理部とで構成されている。 - 特許庁

Thus, the operation time of the electric water pump for checking the water temperature on start-up can be appropriately shortened.例文帳に追加

これにより、始動時における水温チェックのための電動ＷＰの作動時間を適切に短縮することができる。 - 特許庁

To take high-resolution fringe images when checking up wide steel plates and detect minute surface defects.例文帳に追加

幅の広い鋼板を検査する際に高分解能な縞画像を撮像して、微小な表面欠陥を検出すること。 - 特許庁

The joint checking solder ball 4 is pulled up by means of a resistor 9 so as to be connected to one end (+) of a comparator 10.例文帳に追加

接続確認用はんだボール４は抵抗９によってプルアップされ、コンパレータ１０の一端（＋）に接続されている。 - 特許庁

The government, daimyo (Japanese territorial lord) in the Sengoku period, and major temples and shrines set up sekisho (checking stations) at check points of traffic to collect sekisen (toll). 例文帳に追加

交通の要所には、幕府や戦国大名や有力寺社などが関所を設置して、関銭が徴収された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a simplified, inexpensive film take-up mechanism for a camera capable of coping with a change in the number of photographic frames, and for fixing the film take-up shaft and checking the additional take-up operation when the take-up operation of the prescribed number of frames (the number of photographed frames) is finished.例文帳に追加

撮影コマ数の変化に対応でき、規定コマ数（撮影コマ数）の巻上げが完了したら、フィルム巻取り軸が固定されてそれ以上の巻上げが阻止される簡素かつ安価なカメラのフィルム巻上げ機構を提供する。 - 特許庁

On lifting up the mowing device 10 for maintenance checking, the outer cover rotates while making a contact with ground by resisting to the spring, and it does not interfere the lift up of the mowing device.例文帳に追加

草刈り装置１０を保守点検のため上昇させると、外カバーは地面に当たりながらバネに抗して回転し草刈装置の上昇の邪魔にならない。 - 特許庁

A CPU(central processing unit) 2 calculates calorific values at respective pixel positions by checking up the judged contents of the processing with the exothermic pattern table.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、判断された処理内容を発熱パターン表に照らし合わせて、各画素位置における発熱量を求める。 - 特許庁

A backup system using a data update log verifies the consistency of data by checking a check sum between the data to be backed up and backup data.例文帳に追加

データ更新ログを用いたバックアップシステムにおいて、バックアップ元のデータとバックアップデータのチェックサムを照合し、データの一致を検定する。 - 特許庁

In the checking of the data, the test data are all added up for each of the data storage media 124-1 to 3.例文帳に追加

データチェックを行う際には、基板上に搭載されたデータ記憶媒体１２４−１〜３のそれぞれについて、テストデータを全て加算する。 - 特許庁

Additionally, a za received the privilege of exemptions from tolls at sekisho (checking stations) and business taxes in marketplaces backed up with the political power of their honjo. 例文帳に追加

また、本所の政治力を背景として関所における通行税や市場における営業税の免除の特権を獲得した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, the rod for checking the ground is pulled up by predetermined length, a curve Pt indicating the load and amount of deformation when pulling up the rod 2 for checking the ground is obtained, and a curve indicating difference between the curve Pu and the curve Pt is inferred as real curve Pu-Pt to decide the geological features in this method.例文帳に追加

続いて、地盤調査用ロッドを所定長さ引き上げ、地盤調査用ロッド２を引き上げるときの荷重と変形量の曲線Ｐｔを求め、曲線Ｐｕと曲線Ｐｔの差の曲線を真の曲線Ｐｕ−Ｐｔと推定し、地質等を判定する方法である。 - 特許庁

When arranging the collar in the lock release position, the checking surface moves up to a position where the collar can deflect the holding beam outside in the radial direction.例文帳に追加

カラーがロック解除位置に配置されると、阻止面は、カラーが保持ビームを半径方向外側へ偏向可能にする位置まで移動する。 - 特許庁

An input terminal name and a switching condition can be also set up while checking the displayed contents by the set contents display means.例文帳に追加

また、入力端子名や切換え条件なども、設定内容表示手段により表示内容の確認を行いながら設定可能とする。 - 特許庁

To provide a sealing pump-up device allowing a worker to know that pressure in a tire reaches a specified pressure without visually checking a pressure gauge.例文帳に追加

作業者が圧力ゲージを目視することなくタイヤの内圧が指定圧に達したことを知ることができるシーリング・ポンプアップ装置を得る。 - 特許庁

The computer 14 executes the time up automatic disconnection of a communication connection but is checked from disconnection, unless checking the job by automatic connection.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１４は通信接続のタイムアップ自動切断を行うが、自動接続によるジョブチェックを行わない場合には切断が抑止される。 - 特許庁

To dispense with checking of a large number of messages in a background thread, and to release a CPU until time is up.例文帳に追加

バックグランドスレッドにおいて、多くのメッセージをチェックする必要が無くなり、またタイムアップまでの間ＣＰＵを開放することができるようにする。 - 特許庁

The cover 2 has an open mouth so that a visual checking can be done easily whether the slider 4 returns and the projected piece 47 pushes up the door 16 and the window 16 is closed.例文帳に追加

カバー２は、スライダ４が復帰して突出片４７が扉１６を押し上げて窓１６を閉じることを視認容易に開口している。 - 特許庁

This human body model enables the users to make training while checking whether the respiratory duct is assured by recurvation of the head section to backwardly tilt the head section 10 or jerking up of the jaw tip to pull up the lower jaw section 20 or not.例文帳に追加

この人体モデルでは、頭部１０を後傾させる頭部後屈や下あご部２０を引き上げるあご先挙上によって気道が確保されたか確認しながら訓練することができる。 - 特許庁

To prevent wrong decisions in checking up the appearance of ceramic substrates and to provide an appearance checkup apparatus capable of improving the efficiency of appearance checkup work.例文帳に追加

セラミック基板の外観検査における誤判定を防止するとともに、外観検査の作業効率を向上することのできる外観検査装置を提供する。 - 特許庁

With the renewal of the postal savings system coming up in January 2003, the Postal Services Agency is checking out its computer system more thoroughly than originally planned. 例文帳に追加

2003年１月の郵便貯金システムの更新で，郵政事業庁は当初計画されていたよりも，さらに徹底的にコンピュータシステムを点検している。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a system capable of checking and monitoring a license of a program with the license prior to build-up of the program in an organization which performs program development.例文帳に追加

プログラム開発を行う組織において、プログラムのビルド前にライセンスを持つプログラムのライセンスをチェックし、監視できるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The etiquette of checking a head was to firstly grasp the hair in the right hand, and lifting it up place the receptacle tray below using the right hand, and to sit down cross legged. 例文帳に追加

実検の作法は、まず右手で髻をにぎり、引き上げめにして、右手に台を持ち下から受けて持って出て、すわるとき両膝をふせて安座する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When making shift determination of up-shift, this shift control device determines whether a high acceleration request up-shift means 120 performs the up-shift in accordance with a shift point nomchg where a learning value gno is reflected, and uses a learning value reflection checking means 126 for setting a learning value reflecting flag A=ON when the high acceleration request up-shift means 120 performs the up-shift.例文帳に追加

アップシフトの変速判断が為された場合に、学習値gno が反映された変速点nomchgに基づく高加速要求時アップシフト手段１２０によるアップシフトか否かを判断し、高加速要求時アップシフト手段１２０によるアップシフトの場合には学習値反映確認手段１２６により学習値反映フラグＡ＝ＯＮとする。 - 特許庁

When switched to the check mode to designate the checking object, the control device 14 keeps the car 10 moving up and down until the checking object comes to a position higher than the top of the car 10 by a predetermined distance based on the human somatotype data.例文帳に追加

制御装置１４は、点検モードに切り替わり、点検対象が指定された場合に、点検対象が体型データに基づいた所定距離だけ乗りかご１０の上部よりも上方の位置となるまで乗りかご１０を昇降させる。 - 特許庁