| 例文 |
class methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 840件
HIGH TENSILE STRENGTH STEEL SHEET HAVING REDUCED ACOUSTIC ANISOTROPY, EXCELLENT WELDABILITY AND TENSILE STRENGTH IN ≥570 MPa CLASS, AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
音響異方性が小さく溶接性に優れる引張強さ570MPa級以上の高張力鋼板およびその製造方法 - 特許庁
The class is very easy to use: Just include the file, and call the static display method with the variable you want to have dumped. 例文帳に追加
このクラスの使い方は簡単です。 単にファイルをインクルードし、内容を表示したい変数を指定して静的メソッド display をコールするだけです。 - PEAR
Return a tuple of class cls's base classes, including cls, in method resolution order.例文帳に追加
clsクラスの基底クラス(cls自身も含む)を、メソッドの優先順位順に並べたタプルを返します。 結果のリスト内で各クラスは一度だけ格納されます。 - Python
When loading from a module, it considers all TestCase-derived classes. For each such class, it creates an instance for each method with a name beginning with the string"test".例文帳に追加
モジュールからテストをロードする場合、全てのTestCase派生クラスを抽出し、名前が"test"で始まる全てのメソッドのインスタンスを作成します。 - Python
To more efficiently distribute traffic by enabling a packet length to be extracted or a distribution method to be changed in accordance with a class.例文帳に追加
クラスに応じて抽出するパケット長や配信方法を変更可能とすることで、より効率的なトラフィックの配信を可能とする。 - 特許庁
To provide a high-performance and fast wide angle zoom lens dealing with specially an electronic image pickup element, its focusing method, and especially a high-performance and a fast wide angle zoom lens in a triple class having 75° wide angle end diagonal view angle for a single-lens reflex camera in 6,000,000-pixel class.例文帳に追加
特に電子撮像素子に対応した高性能大口径広角ズームレンズ、そのフォーカシング法、特に、600万画素クラス、一眼レフ式カメラ用広角端対角画角75°で3倍クラスの高性能大口径広角ズームレンズ。 - 特許庁
An MHC class I restricted tumor-specific Th cell is obtained by the method to enable the production of a cell exhibiting antitumor activity and helper activity by reacting with a tumor cell expressing an MHC class I molecule.例文帳に追加
この方法によりMHCクラスI拘束性の腫瘍特異的Th細胞が得られ、MHCクラスI分子を発現する腫瘍細胞に反応して抗腫瘍活性およびヘルパー活性を示す細胞を製造することができる。 - 特許庁
Also, a data structure for exclusive control is provided in the recording part of the class objects so that a class object parts group being the target of exclusive lock can be easily specified, and that the simple realization method of the exclusive control can be provided.例文帳に追加
またクラスオブジェクトの記録部の中に排他制御のためのデータ構造を持たせることで、排他ロックのかかるクラスオブジェクト部品群を容易に特定し、簡単な排他制御の実現方法を提供することができる。 - 特許庁
To provide a mobile terminal and communication method in which a possibility of enabling communication to be initiated is improved even when a call origination regulation such as an Access Class regulation is issued in any RAT while connection to a plurality of RATs is enabled.例文帳に追加
複数のRATに接続可能な場合において、何れかのRATにおいてAccess Class規制などの発信規制が発動されている場合でも、通信を開始できる可能性を向上させた移動端末及び通信方法を提供する。 - 特許庁
In an image class discriminating means 3, the natural image and the artificial image are discriminated on the basis of the distribution of run lengths in the image data and in a selection means 6, the data compressed by a compression method suited to an image class are selected on the basis of the discriminated result.例文帳に追加
画像種判別手段3では、画像データのラン長の分布を基に自然画像と人工画像を判別し、選択手段6では判別結果を基に画像種に適した圧縮方法で圧縮されたデータを選択する。 - 特許庁
To provide an ion conductor that can be used at normal temperatures and can improve ion conductivity by conducting a univalent ion class larger than a proton (H^+) or a polyvalent ion class, and its manufacturing method.例文帳に追加
常温において使用することができ、かつ、プロトン(H^+)より大きな一価イオン類、あるいは多価イオン類を伝導させることでイオン伝導率を向上させることが可能なイオン伝導体とその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a conversion method to an electrode material of a 4-volt class high voltage positive electrode on oxygen stoichiometric quantity of lithium, vanadium, and molybdenum which are a 3-volt class low voltage positive electrode, and to provide the rechargeable battery with high cycle characteristics.例文帳に追加
3Vクラスの低電圧カソードであるリチウム・バナジウム・モリブデンの酸素化学量について、4Vクラスの高電圧カソードの電極材料への変換方法を提供し、サイクル特性の良好な再充電可能な電池を提供する。 - 特許庁
To allow one program to use a class instance generated by another program and call a method in the latter program by reading the pointer to method information out of a method table and branching off to the method.例文帳に追加
Javaクラスファイルを静的リンカを用いてリンクし、識別子情報を削除して作られた実行可能プログラムを仮想マシンが読込み実行する情報処理装置では、複数のプログラムをまたぐメソッド呼び出しを使うことができない。 - 特許庁
The GUI generation and management process 2 generates a stub object for the GUI object of the class with the same name as the class of the pseudo GUI object by receiving information on 'geration of the pseudo GUI object', when a method of the pseudo GUI class is called by GUIAP 11, executes the method of the corresponding GUI object and transfers a returned value regarding its execution to the AP process 1.例文帳に追加
GUI生成・管理プロセス2は、「疑似GUIオブジェクトの生成」の旨の通知を受けて当該疑似GUIオブジェクトのクラスと同名のクラスのGUIオブジェクトに対するスタブオブジェクトを生成し、疑似GUIクラスのメソッドをGUIAP11が呼び出した場合に、対応するGUIオブジェクトのメソッドを実行し、その実行に関する戻り値をAPプロセス1に転送する。 - 特許庁
When receiving commands for purchasing a commodity or canceling the purchase from a client machine 14, a settlement control server 16 for controlling a settlement calls a specific method of settlement class in a settlement object component 200 and, accordingly, calls a method of settlement class 203.例文帳に追加
決済を制御する決済制御サーバ16は、クライアントマシン14から商品の購入や、その取消を示すコマンドを受理すると、決済オブジェクトコンポーネント200において、決済クラスの所定のメソッドを呼び出し、さらに、これに伴って、決済クラス203のメソッドを呼び出す。 - 特許庁
To provide a pattern identification device and a pattern identification method capable of identifying a class of the pattern with high precision in smaller operation load.例文帳に追加
より少ない演算負荷で、高精度にパターンのクラスを識別することができるパターン識別装置およびパターン識別方法を提供すること。 - 特許庁
The check method is subdivided by device vendor units, device version units and service class units, which hold information as device access files 33.例文帳に追加
また、上記チェック方法を装置ベンダ単位、装置バージョン単位、サービスクラス単位に細分化して、装置アクセスファイル33として情報を保持させた。 - 特許庁
To provide a mobile communication service system and its method where a home location register needs not to grasp a service class and a start state of each service.例文帳に追加
サービスの種別および各サービスの起動状態をホームロケーションレジスタが把握する必要のない移動通信サービスシステムおよび方法の提供。 - 特許庁
To provide a tool reducing the generation of bugs in programming and facilitating obtaining of consistency between a class and a method.例文帳に追加
テキストエディタでC++言語によるプログラミングをするのでは、入力ミスが多く発生したり、クラスとメソッド間のファイルの整合性をとるのに手間取る。 - 特許庁
STEEL FOR WELDED STRUCTURE HAVING 590 N/mm2 CLASS TENSILE STRENGTH AND EXCELLENT IN TOUGHNESS IN BASE MATERIAL AND HEAT AFFECTED ZONE, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
母材及び溶接熱影響部の靱性に優れた引張強度590N/mm2級の溶接構造用鋼およびその製造方法 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a cold rolled steel plate, which can extremely reduce a variation of tensile strength and is advantageous to a 440 MPa-class cold rolled steel plate.例文帳に追加
引張強さのばらつきを極めて小さくすることができる440MPa級の冷延鋼板の有利な製造方法を提案する。 - 特許庁
To provide a method and device for designing a communication path that can efficiently utilize network resources while satisfying requirements for each service class.例文帳に追加
各サービスクラス毎の要求を満たしつつ、ネットワーク資源を効率よく利用することが可能な通信経路設計方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of singularly detecting a tumor-associated antigen derived from a glycoprotein class called N-CAM in human body fluid.例文帳に追加
ヒト体液中のN−CAMと称される糖タンパク質クラス由来の腫瘍−関連抗原を特異的に検出する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fixed form sentence clustering device and a method capable of collecting, clustering, and outputting similar fixed form sentences as one class.例文帳に追加
類似した定型文を1つのクラスにまとめてクラスタリングし、出力することが可能な定型文クラスタリング装置および方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a silicon refining method for obtaining solar battery class silicon used for a solar battery or the like where productivity is high and refining cost is reduced.例文帳に追加
太陽電池等に使用される太陽電池級シリコンを得る、生産性が高く、精製コストを低減したシリコン精製方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a high tensile strength steel sheet having excellent SSC (Sulfide Stress Corrosion) resistance, and having a tensile strength in a class of ≥550 MPa.例文帳に追加
本発明は引張強度550MPa級以上として好適な耐SSC特性に優れた高張力鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus and image processing method in which image conversion can be appropriately performed in accordance with the class of a broadcast wave of video.例文帳に追加
映像の放送波の種別に応じて適切に画像変換を行うことができる画像処理装置、画像処理方法を提供する。 - 特許庁
In the method for using microorganisms, the microorganisms are propagated by embedding white charcoal such as Bincho charcoal (hard high-class charcoal produced from Wakayama prefecture, Japan) in soil S for bio-remediation.例文帳に追加
備長炭などの白炭を土壌S中に埋設して微生物を増殖させてバイオレメディエーションを行う微生物活用方法である。 - 特許庁
Add the following lines of bold (shown in bold) at the end of the init method, but note that the code contains a Class Not Found error. 例文帳に追加
次のボールドの行 (ボールドで表示された部分) を init メソッドの末尾に追加します。 ただし、コードには「クラスが見つかりません」エラーが含まれます。 - NetBeans
To provide a remote control method for television cameras in a conference facility that can preset positions (seat positions) of each microphone slave unit by a controller of a personal computer class.例文帳に追加
会議施設のテレビカメラを遠隔制御するにあたって、各マイク子機の位置(座席位置)をパソコンクラスの制御装置でプリセット可能とする。 - 特許庁
An override setting section 7 displays a setting screen of override of the method from the override relation of the class and carries out the override to be set.例文帳に追加
オーバーライド設定部7はクラスのオーバーライド関係からメソッドのオーバーライドの設定画面を表示し、設定されるオーバーライドを実行する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a cement-based sheet, capable of being formed to be ultrathin and excellent in high class feeling, stateliness, and shininess.例文帳に追加
超薄肉に形成することができ、かつ、高級感、重厚感、及び光沢性に優れたセメント系薄板の製造方法を提供する。 - 特許庁
When the protocol is changed, the user corrects the class name of the protocol checker, a method name and the parameter of a method or the like stored in a protocol rule file 14 corresponding to protocol codes.例文帳に追加
ユーザは、規約が変更された場合には、規約ルールファイル14に規約コードに対応させて記憶されている規約チェッカのクラス名、メソッド名、メソッドのパラメータ等を修正する。 - 特許庁
To provide a method for expressing and purifying full-length class A penicillin-binding protein from bacteria, and a high-throughput screening method for antibiotic using the protein.例文帳に追加
細菌から完全長クラスA型ペニシリン結合タンパク質を発現及び精製するための方法、及び該タンパク質を用いた抗生物質のハイスループットスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of reducing the quantity of remaining low-class alcohol on the surface of a superfine semiconductor wafer after drying, in a method of drying a superfine semiconductor wafer.例文帳に追加
超微細半導体ウエハーを乾燥する方法において、乾燥後の超微細半導体ウエハー表面における低級アルコールの残存量を低減する方法を提供することにある。 - 特許庁
As the detection method, for example, a method by which a motion area in the video image by, e.g. an inter-frame difference is extracted and the extracted area is classified into a preset class can be cited.例文帳に追加
検出方法としては、例えば、フレーム間差分により映像中の動き領域を抽出し、抽出領域を予め設定したクラスに分類する方法が挙げられる。 - 特許庁
When a method (m) is called out on a target object, a solved method (m) in a solved class is checked and whether or not it is declared as public/protected is judged.例文帳に追加
メソッドmがターゲット・オブジェクト上で呼び出されるとき、解決済みクラス内の解決済みメソッドmがチェックされて、それがパブリック/プロテクテッドとして宣言されているか否かが判断される。 - 特許庁
To provide a method for expressing and purifying a full-length class A type penicillin-binding protein from bacteria, and a high-throughput screening method of antibiotics using the protein.例文帳に追加
細菌から完全長クラスA型ペニシリン結合タンパク質を発現及び精製するための方法、及び該タンパク質を用いた抗生物質のハイスループットスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁
PROCESSOR AND PROCESSING METHOD OF INFORMATION SIGNAL, DEVICE AND METHOD OF CREATING COEFFICIENT CLASS DATA USED THEREFOR, PROGRAM FOR IMPLEMENTING EACH METHOD, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加
情報信号の処理装置および処理方法、それに使用される係数種データの生成装置および生成方法、並びに各方法を実行するためのプログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR GENERATING COEFFICIENT DATA, DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING INFORMATION SIGNAL USING THE SAME, DEVICE AND METHOD FOR GENERATING COEFFICIENT CLASS DATA USING THE SAME, AND INFORMATION PROVIDING MEDIUM例文帳に追加
係数データの生成装置および生成方法、それを使用した情報信号の処理装置および処理方法、それに使用する係数種データの生成装置および生成方法、並びに情報提供媒体 - 特許庁
To produce lightweight concrete being lightweight equivalent to the lightweight first-class concrete being the typical high strength lightweight concrete of the lightweight concrete group and having strength characteristic far exceeding that of the lightweight first-class concrete and to provide a manufacturing method of this lightweight concrete.例文帳に追加
軽量コンクリートのうちの代表的高強度軽量コンクリートである軽量1種コンクリートと同等の軽量性を有し、軽量1種コンクリートを大きく上回る強度特性を有する軽量コンクリートとその製造方法が提供する。 - 特許庁
To provide a pattern recognition method for approximating distribution or class boundary of a vector group in a vector space based on a base function, capable of performing the approximation with a less base vector number for distribution or class boundary of a complicated vector group.例文帳に追加
この発明は、ベクトル空間でのベクトル集合の分布やクラス境界を基底関数に基づいて近似するものにおいて、複雑なベクトル集合の分布やクラス境界に対して、従来より少ない基底ベクトル数で近似が可能である。 - 特許庁
To provide an on-board sound apparatus which enables selection of musical piece relevant to a road class by paying attention to a relation between a road class and a musical piece and consequently allows a user to easily select a desired musical piece during driving, and to provide its control method.例文帳に追加
道路種別と楽曲との関係に着目し、道路種別に関連する楽曲を選曲可能とし、ひいては、運転時にユーザが所望する楽曲を容易に選曲できる車載用音響装置、及び、その制御方法を提供すること。 - 特許庁
(v) the number of shares (or, for a Company with Class Shares, the classes of the shares and the number of the shares for each class) of the Stock Company after Entity Conversion to be acquired by partners of the Membership Company effecting Entity Conversion, when effecting the Entity Conversion, or the method for calculating such numbers; 例文帳に追加
五 組織変更をする持分会社の社員が組織変更に際して取得する組織変更後株式会社の株式の数(種類株式発行会社にあっては、株式の種類及び種類ごとの数)又はその数の算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a method for sorting hen eggs, capable of avoiding the receiving of a hen egg having such a large major axis that can not be received in concavitys of a pack container, when the hen eggs graded for every weight class are each received in the pack container corresponding to the weight class, and to provide an apparatus for the same.例文帳に追加
重量区分毎のパック容器へ当該重量区分の鶏卵を収納するにあたって、パック容器の凹部に収納できないような長軸の長い鶏卵の収納を回避する選別方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
(2) Where the competent minister finds that a business operator handling a Class I Specified Chemical Substance, etc. fails to use a Class I Specified Chemical Substance, etc. in accordance with the technical standards specified by ordinance of the competent ministry under paragraph (2) of Article 17, he/she may order said business operator handling the Class I Specified Chemical Substance, etc. to take the necessary measures for improving the method of handling the Class I Specified Chemical Substance, etc. 例文帳に追加
2 主務大臣は、第一種特定化学物質等取扱事業者が第十七条第二項の主務省令で定める技術上の基準に従つて第一種特定化学物質等を取り扱つていないと認めるときは、当該第一種特定化学物質等取扱事業者に対し、第一種特定化学物質等の取扱いの方法の改善に関し必要な措置をとるべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a method and apparatus for augmenting a language model (410) with a class entity dictionary (412) based on corrections made by a user.例文帳に追加
クラスエンティティディクショナリ(412)を備えた言語モデル(410)を、ユーザが行った訂正に基づいて補強するための方法と装置が提供されている。 - 特許庁
To provide a method capable of effectively preventing a strip from meandering in a skin pass mill hardly using high-class control equipment.例文帳に追加
高級な制御機器をほとんど使用しなくてもストリップの蛇行を効果的に防止することのできる、スキンパスミルにおける蛇行防止方法を提供する。 - 特許庁
STEEL SHEET FOR HIGH STRENGTH LINE PIPE HAVING LOW TEMPERATURE TOUGHNESS AND HAVING TENSILE STRENGTH IN CLASS OF ≥900 MPa, LINE PIPE USING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THEM例文帳に追加
低温靱性に優れた引張強さ900MPa級以上の高強度ラインパイプ用鋼板およびそれを用いたラインパイプならびにそれらの製造方法 - 特許庁
To provide a network management method and a network management system that provide various services, by which a network is managed corresponding to each service class.例文帳に追加
各種のサービスを提供するネットワークを管理するネットワーク管理方法及びネットワーク管理システムに関し、サービス種別対応にネットワーク管理を行う。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
