「cleansing」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The skin-activating composition for external use comprises a glucosamine fatty acid amide compound represented by general formula [I] for increasing the number of skin hillocks or enhancing the use feeling after cleansing and/or brown algae.例文帳に追加

<chemistry num="1"> </chemistry>また、本発明は、皮丘数を増加させるための、または、洗浄後の使用感を向上させるための上記一般式（Ｉ）で示されるグルコサミン脂肪酸アミド化合物及び／又は褐藻類を含有することを特徴とする皮膚賦活外用組成物である。 - 特許庁

The invention provides a skin cleansing agent comprising a water-soluble scrubbing agent containing (a) a polyethylene glycol being solid at 25°C and (b) a water-soluble silicone-based surfactant taking a pasty or solid state at 25°C and having an HLB of ≥7.例文帳に追加

次の成分（ａ）及び（ｂ）； （ａ）２５℃で固体状のポリエチレングリコール（ｂ）２５℃でペースト〜固体状でＨＬＢが７以上の水溶性シリコーン系界面活性剤を含有することを特徴とする水溶性スクラブ剤であることを特徴とする皮膚洗浄料。 - 特許庁

To provide a cleansing pad sheet which has excellent sebum absorptivity without oozing of sebum to a surface opposite to a wiping surface, and with which a wiping effect is easily and accurately confirmed at the time of absorbing oil and moisturizing components are deposited on the wiping surface.例文帳に追加

本発明は、吸脂性に優れ、かつ拭き取り面と反対の面への皮脂の染み出しがなく、吸脂した際に拭き取り効果を容易かつ正確に確認できる脂取りシートであって、保湿成分が拭き取り面に析出する脂取りシートを提供する。 - 特許庁

This cleanser composition such as toilet soap, cleansing foam, body shampoo, or hand soap is characterized by comprising (A) an 8 to 24C fatty acid or its salt, (B) a taurine derivative or its salt, and (C) a whitening agent in a (B)/(A) formulation ratio (molar ratio) of 0.1 to 10.例文帳に追加

（Ａ）炭素数８〜２４の脂肪酸またはその塩と、（Ｂ）タウリン誘導体またはその塩と、（Ｃ）美白剤とを（Ｂ）／（Ａ）＝０．１〜１０の配合割合（モル比）となるように配合して、化粧石鹸、クレンジングフォーム、ボディシャンプー、ハンドソープ等の洗浄剤組成物を調製する。 - 特許庁

To obtain a scrubbing agent, capable of maintaining functional components sufficiently without having a feeling of irritating a skin too severely or lacking in cleaned feeling and imparting an excellent massaging effect and cleaned feeling to the skin or gingiva by adding it to a cleansing agent, tooth paste, etc.例文帳に追加

皮膚に対する刺激が強すぎたり洗浄感が不足することがなく、機能性成分を十分に保持でき、クレンジング剤、歯磨き剤等に添加することにより肌や歯茎に対して優れたマッサージ効果、洗浄感を与えるスクラブ剤を提供する。 - 特許庁

This cleansing composition characterized by comprising (A) a 1 to 9C glycol ether-based compound having a viscosity of ≤8 cst at 20°C, and (B) a 5 to 16C aliphatic and/or alicyclic hydrocarbon having a viscosity of ≤4 cst at 20°C.例文帳に追加

（Ａ）２０℃における粘度が８ｃｓｔ以下で、炭素数１〜９のグリコールエーテル系化合物と（Ｂ）２０℃における粘度が４ｃｓｔ以下で、炭素数５〜１６の脂肪族および／または脂環族の炭化水素とからなることを特徴とする洗浄用組成物。 - 特許庁

This liquid skin cleansing composition is characterized by containing (A) 0.005-3 wt.% of a cationic surfactant, (B) 0.1-3 wt.% of a nonionic surfactant, (C) 0.1-3 wt.% of a water-soluble inorganic salt, and (D) 0.5-15 wt.% of alcohol.例文帳に追加

（Ａ）カチオン界面活性剤 ０．００５〜３重量％、 （Ｂ）ノニオン界面活性剤 ０．１〜３重量％、 （Ｃ）水溶性無機塩 ０．１〜３重量％ （Ｄ）アルコール ０．５〜１５重量％ を含有することを特徴とする液体皮膚清浄剤組成物とする。 - 特許庁

POROUS CARBON MATERIAL, ADSORBENT, ORALLY ADMINISTRABLE ADSORBENT, ADSORBENT FOR MEDICAL USE, FILLER FOR BLOOD PURIFICATION COLUMN, ADSORBENT FOR WATER PURIFICATION, CLEANSING AGENT, CARRIER, AGENT FOR EXTENDED RELEASE OF DRUGS, CELL CULTURE SCAFFOLD, MASK, CARBON/POLYMER COMPOSITE, ADSORBING SHEET, AND FUNCTIONAL FOOD例文帳に追加

多孔質炭素材料、吸着剤、経口投与吸着剤、医療用吸着剤、血液浄化カラム用の充填剤、水浄化用吸着剤、クレンジング剤、担持体、薬剤徐放剤、細胞培養足場材、マスク、炭素／ポリマー複合体、吸着シート、及び、機能性食品 - 特許庁

This composition for cleansing a keratin substance comprises at least one anionic detergent surfactant and at least one 8-30C fatty acid sorbitan ester oxyethylenated with ≤10 mol ethylene oxide in a medium acceptable as a cosmetic.例文帳に追加

本発明は、化粧品として許容可能な媒体中に少なくとも一つのアニオン性洗浄剤界面活性剤、１０以下のモル数の酸化エチレンでオキシエチレン化したＣ_8〜Ｃ_30脂肪酸のソルビタンエステルの少なくとも一つを含む、ケラチン物質洗浄用の組成物に関する。 - 特許庁

The water content of the mixture of water, the potash soap, the monoglyceride and a very small amount of glycerol is adjusted and the mixture is provided with fluidity by mixing with glycerol to give a cleansing cream having excellent effect on removal of makeup without using a synthetic surfactant.例文帳に追加

この水、カリ石鹸、モノグリセリドと微量のグリセリンの混合物の水分を調整した後グリセリンと混合して流動性を与えることにより、合成界面活性剤を使用せずに化粧落とし機能の優れたクレンジング料を得ることを特徴とする。 - 特許庁

This transparent cleansing composition is characterized by comprising two or more oils liquid at ordinary temperature and one or more compounds selected from the group consisting of alkylene glycols and/or polyalkylene glycols which are arbitrarily dissolved in water and are liquid at the ordinary temperature.例文帳に追加

常温で液状のオイル２種以上と、水に任意に溶解する常温で液状のアルキレングリコール及び／またはポリアルキレングリコールからなる群より選ばれた１種以上とを配合することを特徴とする透明なクレンジング組成物を提供するものである。 - 特許庁

To provide a cleanser composition for hard surfaces, compounded with a polyalkylene glycol monoalkyl ether and having excellent cleansing power for cooking oil stains, which can form a uniform liquid composition with a small amount of a surfactant as much as possible.例文帳に追加

ポリアルキレングリコールのモノアルキルエーテルを配合した、調理油汚れに優れた洗浄力を有する硬質表面用の洗浄剤組成物において、できるだけ少量の界面活性剤によって均一液体組成物を形成できる組成物を提供すること。 - 特許庁

This liquid state oral composition is characterized by containing citric acid and an alkali metal salt of citric acid by concentration of ≥15 mmol/L by combining both of them, and having 6.0-8.0 pH, and also an oral cleansing agent is characterized by impregnating such the composition into a water-insoluble material.例文帳に追加

クエン酸及びクエン酸アルカリ金属塩を、両者を併せて１５mmol／L以上の濃度で含み、且つｐＨが６．０〜８．０であることを特徴とする、液状口腔用組成物、並びに該組成物を水不溶性素材に含浸させたことを特徴とする、口腔清浄剤。 - 特許庁

The aqueous hair cleansing agent includes water and components (A) and (B) described below in a weight ratio (B)/((A)+(B)) of from 1/100 to 25/100: (A) a sulfate-based anionic surfactant having a specific structure; (B) a polyoxyethylene alkyl ether-based nonionic surfactant having a specific structure.例文帳に追加

次の成分（Ａ）、（Ｂ）：（Ａ）特定の構造を有する硫酸塩型アニオン界面活性剤、（Ｂ）特定の構造を有するポリオキシエチレンアルキルエーテル型ノニオン界面活性剤、及び水を含有し、（Ｂ）／（（Ａ）＋（Ｂ））の質量割合が１／１００〜２５／１００である水性毛髪洗浄剤。 - 特許庁

As the method and device 1 of cleansing the sandbox, a sterilizer and an antibacterial agent are mixed in the sand stored in a rotatable rotary tub 3, and the sand is securely sterilized and cleansed by thoroughly agitating the sand in the rotating rotary tub 3 with an agitating part 15.例文帳に追加

砂場の洗浄方法及び装置１としては、回転自在に設けた回転槽３内へ入れた砂に殺菌剤及び抗菌剤を混入し、回転する回転槽３内で撹拌部１５にて満遍なく撹拌することにより砂は確実に殺菌洗浄される。 - 特許庁

The oil based skin-cleansing agent is formulated with (a) 3-30% of a 2-3C mono valent lower alcohol, (b) 20-80% of a hydrocarbon oil which is liquid at 25°C, (c) an oily medicine compatible with the component (a) and (d) a nonionic surfactant having a polyoxyethylene chain and 5-16 of HLB.例文帳に追加

次の成分（ａ）〜（ｄ）；（ａ）炭素数２〜３の一価低級アルコール：３〜３０％（ｂ）２５℃で液状の炭化水素油：２０〜８０％（ｃ）成分（ａ）と相溶する油剤（ｄ）ポリオキシエチレン鎖を有するＨＬＢが５〜１６の範囲にある非イオン性界面活性剤を配合した油性皮膚洗浄料。 - 特許庁

To provide a cleanser which exhibits a high cleansing force and high deodorizing and sterilizing actions, has high safety for users and targets to be cleansed, and further hardly shows the possibility of harmful effects and the like of residual components for drains, the atmosphere and the like, and to provide a method for producing the cleanser.例文帳に追加

高い洗浄力ならびに消臭・殺菌作用を発揮しながら使用者や洗浄対象に対する安全性も高く、さらに排水や大気等に対する残留成分の悪影響等の可能性も少ない洗浄剤およびその洗浄剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a concentrated cleansing preparation excellent in suds ability when diluted by a factor of 3 to 8 and ≥100 mPa.s in the viscosity of the diluted solution, suppressed in the squeaky feeling of the hair when rinsed therewith, having high solution stability at room temperature, and unnecessary to use sodium chloride for the production thereof.例文帳に追加

３〜８倍に希釈した液の泡立ちが良好でかつ粘度１００ｍＰａ・ｓ以上で、すすぎ時のきしみ感を抑えた、室温での液安定性が良く、さらに製造上の便宜から塩化ナトリウムを入れる必要のない皮膚毛髪用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

The cosmetic product is produced by including 0.01-0.1 mass% of trimethoxysilylated powder, 1-8 mass% of an oily component exhibiting liquid state under 1 atm at 25°C, 0.1-1 mass% of a hydrophilic gelling agent and 10-25 mass% of a polyoxyethylene fatty acid glyceryl ester in an O/W-type cosmetic for cleansing.例文帳に追加

トリメトキシシリル化粉体０．０１〜０．１質量％と、１気圧２５℃で液体の油性成分１〜８質量％と、親水性ゲル化剤０．１〜１質量％と、ポリオキシエチレン脂肪酸グリセリル１０〜２５質量％をクレンジング用の水中油型化粧料に含有させる。 - 特許庁

This cosmetic composition for cleansing the skin contains a mixture comprising spores of seeds of a fungus of the genus Ganoderma in a weight ratio of about 15% to about 50% based on the composition and collagen in a weight ratio of about 50% to about 85% based on the composition.例文帳に追加

本発明は、皮膚のクレンジング用化粧品組成物であって、該組成物の重量比約１５％ないし約５０％のマンネンタケ属の種の胞子と、前記組成物の重量比約５０％ないし約８５％のコラーゲンとの混合物を含む、皮膚のクレンジング用化粧品組成物を提供する。 - 特許庁

The silk cleansing product contains 0.01-20.00 wt% of the sericin protein, 2.00-20.00 wt% of sodium hydroxide or potassium hydroxide, and 1.00-30.00 wt% of glycerol (for glycerinated soap) or 20.00-75.00 wt% of a vegetable or animal fat (for hard soap).例文帳に追加

上記セリシン蛋白質０．０１〜２０．００重量％と、水酸化ナトリウムまたは水酸化カリウム２．００〜２０．００重量％と、グリセロール１．００〜３０．００重量％（グリセリン化石鹸用）または植物性または動物性脂肪２０．００〜７５．００重量％（ハード石鹸用）を含むシルククレンジング製品。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric suitable for makeup-cosmetic applications such as a face mask sheet, a wiping sheet, and a cleansing sheet, in which the nonwoven fabric for makeup-cosmetics has increased functionality such as unconventionally excellent softness, touch to the skin, and wiping properties by using oil-impregnated fibers as raw material fibers.例文帳に追加

フェイスマスクシート、拭き取りシート、クレンジングシート等の化粧・美容用途に適した不織布であって、原料繊維として含油繊維を使用することにより、従来にない優れた柔らかさ、肌触り性及び拭き取り性等の機能性を高めた化粧・美容用不織布を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent composition that exhibits high cleansing effects for simply removing a component hard to remove such as an oily cosmetic, a hair-styling agent and the like and yet is excellent in foam volume when ejected from a non-gas foamer container, foam retention, elastic feelings of foam upon use, and feelings of use such as smoothness and the like.例文帳に追加

油性化粧料やヘアスタイリング剤等の落としにくい成分を簡単に落とすことのできる高いクレンジング効果を有しながら、ノンガスフォーマー容器からの吐出時の泡量、泡持ち、使用時の泡の弾力感、なめらかさ等の使用感に優れた洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a cosmetic composition that is readily compatible with makeup stain, has rapid stain float, excellent cleansing power even in wet skin, excellent rinsing properties, does not leave an oily feeling after washing in water and good sense of use, has high transparency and excellent water dispersibility.例文帳に追加

メイクアップ汚れに対してなじみやすくて汚れ浮きが速く、皮膚が濡れていてもクレンジング力に優れ、さらにはすすぎ性が良好で水洗後に油性感が残らず使用感の良い、そして、透明性が高く、水分散性に優れた化粧料用組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an oil-in-water type emulsion cosmetic for the skin having improved sense of use and excellent massaging effect on the skin and cleansing effect free from tackiness, excellent emulsion stability and improved compatibility with the skin and low irritation to the skin while containing a large amount of an oily substance.例文帳に追加

油性物質を多量含有しながらべたつきのない良好な使用感と優れた皮膚のマッサージ効果及びクレンジング効果を有し、しかも乳化安定性に優れ、さらに皮膚とのなじみがよく、皮膚に対し低刺激性である水中油型の皮膚用乳化化粧料を得る。 - 特許庁

The hair cleansing agent is obtained by formulating (A) a reactive silicone-based block copolymer represented by general formula (1) with (B) a cation-modified galactomannan obtained by substituting a part of hydroxy group of galactomannan with a quaternary nitrogen-containing group and (C) an N-acryl-N-methyltaurine type anionic surfactant.例文帳に追加

（Ａ）下記一般式（１）で示される反応性シリコーン系ブロック共重合体、（Ｂ）ガラクトマンナンの水酸基の一部が第４級窒素含有基で置換されたカチオン変性ガラクトマンナン、及び（Ｃ）Ｎ−アシル−Ｎ−メチルタウリン型アニオン界面活性剤を配合した毛髪洗浄料。 - 特許庁

The solid cleansing agent is characterized by comprising (A) a bis(acylamino)cyclohexane derivative containing a specific straight chain alkyl group or a branched alkyl group, (B) an oil agent which is liquid at ordinary temperature, and (C) a nonionic surfactant which has a HLB of 7 to 17 and is liquid or pasty at ordinary temperature.例文帳に追加

（Ａ）特定の直鎖アルキル基又は分岐アルキル基を含有するビス（アシルアミノ）シクロヘキサン誘導体と、（Ｂ）常温で液状の油剤、及び（Ｃ）ＨＬＢが７〜１７の常温で液状またはペースト状であるノニオン界面活性剤を配合することを特徴とする固形状クレンジング料である。 - 特許庁

To provide an aspiration and irrigation treatment system for a wound cleansing the wound while removing wound exudate and substances harmful to intention of the wound not to contact with the wound bed, and fully dispersing substances useful for encouraging curing of the wound.例文帳に追加

創傷滲出液および創傷治癒に有害な物質を除去して、創床と接触しないようにすると同時に創傷を洗浄し、かつ創傷治癒を促進するのに有益な物質を全体に分散させることができる、創傷の吸引および灌注治療システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cleansing agent that has excellent foaming and durability, extremely fine foam quality in spreading on the skin, is changed into a creamy state, does not stop foaming by makeup or sebum soil, has excellent removal effect of makeup and sebum soil and provides the skin with firmness and moisture after washing.例文帳に追加

泡立ちや持続性に優れ、肌での延展時において泡質が極めてきめ細かくクリーミィーな状態に変化し、またメイクや皮脂汚れによる泡の立ち切れが無く、かつ、メイクや皮脂汚れを落とす効果に優れ、洗浄後に肌にハリとうるおいを与えるクレンジング料を提供する。 - 特許庁

The oily cleansing cosmetics contains a dimerdilinoleic acid diethylene glycol ester having a ratio of dimerdilinoleic acid to diethylene glycol of 0.5 mol:1.0 mol to 0.8 mol:1.0 mol, and can exhibit effect to alleviate stimulation generating when using a highly detergent oil agent or surface active agent.例文帳に追加

ダイマージリノール酸：ジエチレングリコール＝０．５モル：１．０モル〜０．８モル：１．０モルであることを特徴とするダイマージリノール酸ジエチレングリコールオリゴマーエステルを含有し、洗浄性の高い油剤あるいは界面活性剤を使用したときに生じる刺激性を軽減効果を発揮できる油性クレンジング化粧料。 - 特許庁

While keeping the air containing formalin gas at 20-40°C and at the relative humidity of 50-90%, this method and apparatus removes formaldehyde quickly with the treatment of cleansing the air in cold water.例文帳に追加

本発明の方法および装置は、ホルマリンガス含有空気を適当な温度および湿度である２０〜４０℃の範囲、相対湿度５０〜９０％に維持し、温度および湿度がこの範囲にある空気を冷水洗浄処理することによりホルムアルデヒドを速やかに除去することができる。 - 特許庁

To provide a new α,β-unsaturated dicarboxy compound polymer having excellent biodegradability together with an excellent cleansing performance and an excellent chelating performance, to provide a method for producing the same and to provide a chelating agent, a builder, and a cleanser each comprising the α,β-unsaturated dicarboxy compound polymer.例文帳に追加

優れた生分解性と、優れた洗浄性能およびキレート性能とを併有する新規なα，β−不飽和ジカルボキシ化合物重合体およびその製造方法、そのα，β−不飽和ジカルボキシ化合物重合体を含有するキレート化剤、ビルダーおよび洗浄剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a bath preparation exhibiting excellent cleansing, microbiciding and deodorizing effects thanks to a photocatalyst, an apatite complex and cyclodextrin(s) each as its ingredient, and also preventing reduction of photocatalyst effect and powder aggregation stemming from water absorption owing to silicon dioxide as its additional ingredient.例文帳に追加

光触媒及びアパタイト複合体並びにシクロデキストリンの効果により、優れた洗浄、殺菌、消臭効果を発揮するとともに、二酸化ケイ素により水分の吸収による光触媒の効果低減と粉末団結を防ぐことができる入浴剤を提供する。 - 特許庁

To provide a skin detergent composition generating good bubbles in cleansing, getting sufficient cleaning effect and having excellent skin conditioning effect to give cleaned skin free from tautness and dried soft skin having moistness and wet feeling.例文帳に追加

洗浄中の泡立ちが良好で十分な洗浄効果が得られ、しかも洗い上がりの肌がつっぱることなく、乾燥後の肌にうるおい感、しっとり感を付与して柔軟性のある肌にする、優れた皮膚コンディショニング効果を有する皮膚洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide safe and stable goods having detergency, germicide activity and deodorizing activity comprising an aqueous solution of a cleansing agent containing mainly an orange type terpene hydrocarbon, wherein stability is maintained and feeling to hands and skins is mild and good.例文帳に追加

柑橘系のテルペン系炭化水素をメインとする洗浄剤をよりソリューションとしての水溶液を構成し、安定性をキープすると共に手肌にもマイルドで感触がよく洗浄力だけでなく積極的に除菌力、消臭力も兼ね備えた安全安定な商品の提供を目的とする。 - 特許庁

Thus, when the rinse agent supply signal is outputted while a rinse pump 28 is operating, the rinse agent is mixed with the hot water in the rinsing waterway when hot water inside the hot water storage tank 18 jets to a cleansing chamber 3 by a rinsing pump 28, and the hot water containing the rinse agent is jetted to a plate P.例文帳に追加

従って、すすぎポンプ２８の動作中にリンス剤供給信号が出力されると、貯湯タンク１８内の温水がすすぎポンプ２８によって洗浄室３内に噴射される際に、すすぎ水路内で温水にリンス剤が混ざり、リンス剤を含む温水が食器Ｐに噴射される。 - 特許庁

One of the cosmetic composition of a makeup agent, a makeup remover, a preparation for care of the hair, an inhibitor of perspiration, a deodorant of the body, a protective composition from an external factor, a perfume composition, a cleansing agent and a composition for bath contains the potassium hydroxide.例文帳に追加

また、メイクアップ剤、メイクアップ除去剤、毛髪手入れ用製剤、発汗抑制剤、身体の防臭剤、外部要因からの保護組成物、香料組成物、洗浄剤または浴用組成物の何れかの化粧品製剤に水酸化カリウムを含有させることによって、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an ash pusher which materializes the facilitation of cleansing of accumulated ash and the shortening of work time and enables the expectation of cost down by the lessening of the number of workers engaged in cleaning, too, by preventing the scattering of ash in cleaning.例文帳に追加

本発明は、清掃時における灰の飛散を確実に防止し、堆積灰清掃の容易化及び作業時間の短縮化を図ると共に、清掃に従事する作業者の少人数化によるコストダウンも期待することが可能な灰押出装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide delivery of perfume performance from cleansing bar systems, specifically, a process for enhancing perfume performance (measured as perfume enhancement factor or "PEF") and perfume-containing bar compositions in which the effect of the perfume(s) (e.g., longevity) is enhanced as compared to comparative bars.例文帳に追加

クレンジングバー系の香料性能デリバリー、及び、より詳細には香料性能（香料性能増進率即ち“ＰＥＦ”として測定）を増進させる方法であり、香料の効果（例えば、持続性）を比較バーに比べて増進させた香料含有バー組成物を提供する。 - 特許庁

The cleansing agent composition includes at least one member selected from the group consisting of 12C-18C higher fatty acid salts (A), at least one member selected from the group consisting of 12C-18C higher fatty acid monoethanolamides and/or diethanolamides (B), water (C), and 1,2-pentanediol (D).例文帳に追加

（Ａ）炭素数１２〜１８の高級脂肪酸塩から選ばれる一種又は二種以上、（Ｂ）炭素数１２〜１８の脂肪酸モノエタノールアミド及び／又はジエタノールアミドから選ばれる一種又は二種以上、（Ｃ）水、（Ｄ）１，２−ペンタンジオールを含有することを特徴とする洗浄剤組成物。 - 特許庁

To provide a rolling oil composition which allows the emulsion to be stable, which has uniform adherability, which shows the effect of reducing the basic unit of the rolling oil while enhancing the efficiency of adherence, which excels in the sheet surface cleansing property, which causes little fouling around a rolling mill, and which can endure severe rolling conditions.例文帳に追加

乳化を安定にし、均一な付着性を有し、且つ付着効率を高めながらも、圧延油原単位の低減効果を示し、板表面清浄性に優れ、圧延機廻りの汚れも少なく、苛酷な圧延条件に耐え得る圧延油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device which restrains wiring metals on the polished surface of a wafer from being corroded by eliminating a time spent for exposing the polished surface of a wafer to an atmosphere from a CMP (chemical mechanical polishing) process up to a cleansing process, to provide a polishing device that realizes the above CMP process, and to provide a polishing system.例文帳に追加

ＣＭＰ終了から洗浄までの間に、ウエーハの研磨面が雰囲気に暴露される時間をなくすことで、研磨面に表出する配線金属の腐食を抑制した半導体装置の製造方法、かかるＣＭＰを実現する研磨装置及び研磨システムを提供する。 - 特許庁

The soap composition for cleansing human bodies comprises 32-45 wt.% one or more kinds of synthetic surfactants, 10-20 wt.% fatty acid as a plasticizer, 13-25 wt.% fatty alcohol as a vehicle, 5-7 wt.% polyethylene glycol as a binder and 10-20 wt.% sodium soap.例文帳に追加

１種以上の合成界面活性剤３２〜４５重量％、可塑剤としての脂肪酸１０〜２０重量％、賦形剤としての脂肪アルコール１３〜２５重量％、結合剤としてのポリエチレングリコール５〜７重量％、及びナトリウム石鹸１０〜２０重量％を含有する。 - 特許庁

To provide a powder cleanser extremely mild and almost free from irritation to the skin, and at the same time containing a metal salt of an aliphatic acid which is excellent in cleansing power, has no harm to human and beast, and has an effect of reducing the load of natural environment given by waste water, as the base component.例文帳に追加

皮膚に対し極めて温和でほとんど無刺激であり、しかも、洗浄力が優れ、人畜無害であり、排水が与える自然環境の負荷を軽減する効果のある脂肪酸アルカリ金属塩をベースにした粉末洗浄剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cleansing agent composition excellent in imparting good feeling on use and an effect of conditioning to hair and skin, having good low temperature stability, and favorable feeling on use when washing hair (foam forming, foam quality, and slippage) and favorable feels (smoothness, moistened feeling) when dried particularly to damaged hair.例文帳に追加

毛髪や皮膚に良好な使用感とコンディショニング効果の付与に優れ、かつ低温安定性が良好で、特にダメージヘアに対する洗髪時の使用感（泡立ち、泡質、滑り性）と乾燥時の感触（滑らかさ、しっとり感）が良好な洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁