1153万例文収録!

「close round」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > close roundに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

close roundの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 55



例文

a woman's small round close-fitting brimless hat 例文帳に追加

つばのない円筒形の婦人帽 - EDR日英対訳辞書

Values are rounded to the closest multiple of 10 to the power minus n; if two multiples are equally close, rounding is done away from 0 (so. for example,round(0.5) is 1.0 and round(-0.5) is -1.0).例文帳に追加

値は最も近い 10 のマイナス n の倍数に丸められます。 二つの倍数との距離が等しい場合、ゼロから離れる方向に丸められます(従って、例えば round(0.5) は 1.0 になり、round(-0.5) は -1.0 になります)。 - Python

Round about this tree Ulysses built the chamber, and finished it with close-set stones, and roofed it over, and made close-fastening doors. 例文帳に追加

この木のまわりに部屋を作り、目の詰んだ石で仕上げ、そのうえに屋根をふき、きちんと閉まる扉をつけた。 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

As a result, even when the round number that the player has acquired when winning the special symbol lottery is not a round number close to a maximum round number and is a relatively small round number, since the acquired round number is not known in detail, it is possible to play the game continuously without being disappointed.例文帳に追加

この結果、遊技者が特図抽選の当選時に獲得したラウンド数が最大ラウンド数に近いラウンド数ではなく、比較的少ないラウンド数であった場合でも、その獲得したラウンド数が不詳であるので、失望感を持つことなく遊技を進行することができる。 - 特許庁

例文

As a result, even when the round number that the player has acquired when winning special symbol lottery is not a round number close to a maximum round number and is a relatively small round number, since the acquired round number is not known in detail, it is possible to play the game continuously without being disappointed.例文帳に追加

この結果、遊技者が特図抽選の当選時に獲得したラウンド数が最大ラウンド数に近いラウンド数ではなく、比較的少ないラウンド数であった場合でも、その獲得したラウンド数が不詳であるので、失望感を持つことなく遊技を進行することができる。 - 特許庁


例文

But it should be noted that the invalidity judgment processing is halted during a round game in which the open/close device 400 for jackpot alone is operated to open or close.例文帳に追加

ただし、大当たり遊技用開閉装置400のみが開閉動作されるラウンド遊技中は当該無効判定処理を中止する。 - 特許庁

Also, only when both the attackers 8 and 9 are processed to close simultaneously by the round ending condition (3), the round renewal (a jackpot continuation) condition is satisfied to move to the next round and a simultaneous opening processing of the next round is performed.例文帳に追加

また、このうち(3)のラウンド終了条件によって両アタッカ8,9が一斉に同時閉鎖処理された場合にのみ、次のラウンドに移行するためのラウンド更新(大当たり継続)条件が満たされ、次ラウンドの一斉同時開放処理がなされる。 - 特許庁

The circuit chip is disposed close to the antenna pattern, and preferably, at least a half round of the principal face thereof is made to face to the antenna pattern.例文帳に追加

回路チップはアンテナパターンに近接配置され、望ましくはその主面の少なくとも半周をアンテナパターンに対向させる。 - 特許庁

The sheathed cable 2 is shaped into the accurately round shape by the guide 19, immediately close next by the cutter 5 and the cut is formed in its outer covering 6.例文帳に追加

被覆線2はカッタ5の直近でガイド19によって真円形に規制されて、その外皮6に切り込みが形成される。 - 特許庁

例文

Then, in a sixth round, from among a plurality of renderings with different rendering times, one close to the calculated mean time is selected and is executed.例文帳に追加

そして、第6ラウンドでは、演出時間の異なる複数の演出のうち、算出した平均時間に近いものが選択されて、実行される。 - 特許庁

例文

I stole round by the eastern end, keeping close in shadow, and at a convenient place, where the darkness was thickest, crossed the palisade. 例文帳に追加

僕はこっそり東側にまわっていって、影になるところを選んで適当な場所で、そこはもっとも暗い場所だったが、柵を越えた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

A stepped portion 10 to be swollen in the pressing direction is formed on a scrap portion of a bottom wall 6 to be connected to a vertical wall 3b via a round portion 5, and the stepped portion 10 is preferably arranged close to the round portion 5 easy to cause the plate expansion and in an inclined manner toward the round portion 5.例文帳に追加

立壁3bに対してアール部5を介して接続する底壁6のスクラップ部分にプレス方向へ膨出する段差部10を設け、望ましくは、この段差部10を板伸びが生じ易いアール部5に近接してかつ該アール部5に向けて傾斜して配置する。 - 特許庁

Since a lower end of the linear portion 24Cb is joined to a vertical pipe 24B, the turbulence in close vicinity to a round portion of the pipe or the downstream side of the round portion is suppressed so that the starting of a siphon can be prevented from becoming slower.例文帳に追加

直線部24Cbの下端を竪管24Bに接合するので、管のR部分もしくはR部分下流側の直近での乱流の発生が抑えられ、サイフォンの起動が遅くなることを防止できる。 - 特許庁

To provide a cultivation method enabling year-round harvest of blueberry seedlings by increasing the PAC content of the blueberry seedling to a level close to an adult tree grown by outdoor culture.例文帳に追加

ブルーベリー苗木のPAC含有量を露地栽培の成木に近い量に増やし、苗木の周年収穫を可能にする栽培方法を提供する。 - 特許庁

A round ending condition to process to close both of attackers 8 and 9 simultaneously is determined to be in the case of either of following (1)-(3) is effected.例文帳に追加

両アタッカ8,9を一斉に同時閉鎖処理するためのラウンド終了条件は次の(1)〜(3)のうちのいずれかが成立したときに定められている。 - 特許庁

Then, the sliding/closing member 140 is slid onto the ashtray body member 110 to close the butt-receiving dent portion 120 and the closed round extinguishing hole 130.例文帳に追加

そして、スライド閉止部材140が灰皿本体部材110にスライド移動されて吸殻収納凹部120と閉塞消火丸穴130とが閉止される。 - 特許庁

To provide an arc tube allowing its outside diameter to be set smaller than that of a conventional round fluorescent lamp, and allowing its height to be set close to the round fluorescent lamp; to provide a tool for forming the arc tube; and also to provide a method for manufacturing the arc tube.例文帳に追加

従来の丸形蛍光ランプの外径よりも小さくでき、その高さも丸形蛍光ランプに近づけることができる発光管、当該発光管の形成用の冶具及び当該発光管を製造する方法を提供する。 - 特許庁

So they began solemnly dancing round and round Alice, every now and then treading on her toes when they passed too close, and waving their forepaws to mark the time, while the Mock Turtle sang this, very slowly and sadly:-- 例文帳に追加

そこで二匹は、まじめくさってアリスのまわりをおどりだし、ときどき近くにきすぎてアリスのつま先をふんずけて、ひょうしをとるのに前足をふって、そしてにせウミガメはこんな歌を、とってもゆっくりかなしそうにうたったのでした: - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

In the game machine 1a, the operation of opening or closing a flap 43 at a fixed interval as each round arrives and one round is ended when the open/close operations are done 18 times or ten game balls win the mobile prize-winning device 30.例文帳に追加

尚、遊技機1aは、ラウンドが到来する度に、一定間隔で開閉羽根43に開閉動作を繰り返させ、18回の開閉動作をさせるか、可動入賞装置30に10個の遊技球が入賞すると1ラウンドを終了する。 - 特許庁

Also, interval times between rounds T2 and T4 in between the round games are set to be the same as interval times in rounds T7 and T10 from when the big winning opening opens to close and to open again in the single round game.例文帳に追加

また、ラウンド遊技とラウンド遊技の間のラウンド間インターバル時間T2,T4と、1回のラウンド遊技において大入賞口が開放してから閉鎖し、再び開放するまでのラウンド内インターバル時間T7,T10を同一に設定する。 - 特許庁

A round steel tube 1 is entirely heated by a first heating means 11 close to A_1 transformation point, and each corner part formation corresponding part 1A is partially heated at a plurality of positions in the circumferential direction by a second heating means 41 close to A_3 transformation point.例文帳に追加

丸形鋼管1を第1加熱手段11によりA_1変態点の近辺にまで全体加熱し、周方向複数箇所でコーナ部形成相当部1Aを第2加熱手段41によりA_3変態点の近辺にまで部分加熱する。 - 特許庁

The outer peripheral surface of the round drum 42 is formed with an annular recess 45 whose cross section is of recessed circular arc shape over the whole periphery, in a position close to the weld part 44.例文帳に追加

丸胴42の外周面には、溶接部44に近接した位置において、その全周にわたって断面が凹円弧形状となった円環状凹陥部45が形成されている。 - 特許庁

The first heating means can have a configuration capable of withstanding the temperature close to A_1 transformation point, and the heating cost before hot working of the round steel tube can be reduced, the frequency of maintenance can be reduced, and the maintenance cost is also reduced.例文帳に追加

第1加熱手段としては、A_1変態点の近辺の温度に耐える構成でよく、設備費を安価にでき、保守点検の頻度を少なくできて、維持費も安価になる。 - 特許庁

To provide a surface-emitting semiconductor laser that can effectively obtain a laser beam that is set to a single horizontal mode, and at the same time has a beam shape close to a round, and its manufacturing method.例文帳に追加

単一横モードであり、かつより真円に近いビーム形状を有するレーザ光を効率よく得ることができる面発光型半導体レーザおよびその製法方法を提供する。 - 特許庁

At any round later, when the frequency of opening or closing the open/close wing 43 reaches 18, the operation of opening or closing the flap 43 is continued using the residual frequency of opening or closing stored.例文帳に追加

そして、その後のラウンドで、開閉羽根43の開閉回数が18回に達すると、貯留した残開閉回数を用いて開閉羽根43の開閉動作を継続する。 - 特許庁

In a main control part 51, when a special symbol lottery is won, a jackpot pocket 23 is opened/closed by a jackpot pocket open/close part 116, and when a final round is terminated, a round end command therefor is transmitted to a sub control part 52 by a command transmission part 110.例文帳に追加

メイン制御部51では、特別図柄抽選に当選すると、大入賞口開閉部116によって大入賞口23が開閉され、最終ラウンドが終了される際には、その旨を通知するラウンド終了コマンドがコマンド送信部110によってサブ制御部52へ送信される。 - 特許庁

This improved heat exchanger includes a first pipe 10 having an approximately round cross section, the pipe 10 has a comparatively large inner diameter and has a U-shape so that its both ends 12, 14 are close to each other.例文帳に追加

改良された本熱交換器は、ほぼ円形断面の第1の管(10)を含み、該管(10)は、比較的大きい内径を有し、かつ両端部(12、14)が互いに近接するU字形である。 - 特許庁

An optical fiber is put into a round hole 1a of a coiling guide 1 and while the optical fiber is pressed toward an inner peripheral wall 1b of the hole 1a by a close contacting guide 5, the coiling guide 1 is rotated by a turntable 2.例文帳に追加

コイル化ガイド1の円形穴1aへ光ファイバを入れ、密着化ガイド5で光ファイバを円形穴1aの内周壁1b側へ押しつけながら、回転台2でコイル化ガイド1を回転させる。 - 特許庁

The round bar materials (20) held by the plate spring materials (10) are arranged so as to be in close contact with each other and are not bound, but are fixed to common vertical connecting materials (30) at ends.例文帳に追加

同じ板ばね材で挟まれている丸棒材は互いに密接するように配置されているが結合はされていない、しかし、端部において共通の垂直連結材(30)に固定されている。 - 特許庁

Also, interval times between rounds T2 and T15 in between the round games are set to be the same as interval times in rounds T7 and T18 from when the big winning opening opens to close and to open again in the single round game even when a continuous performance is executed or is not executed.例文帳に追加

また、ラウンド遊技とラウンド遊技の間のラウンド間インターバル時間T2,T15と、1回のラウンド遊技において大入賞口が開放してから閉鎖し、再び開放するまでのラウンド内インターバル時間T7,T18を、継続演出が行われる場合と行われない場合とで同一に設定する。 - 特許庁

To reduce the generation of the difference in level resulted from a rolling trace on a film for manufacturing a semiconductor device in a state being rolled round and to provide a film roll for manufacturing a semiconductor device having excellent close contactability and adhesivity.例文帳に追加

巻き取られた状態にある半導体装置製造用フィルムに、巻き取り痕に起因した段差が発生するのを低減して、密着性及び接着性に優れた半導体装置製造用フィルムロールを提供する。 - 特許庁

The first weir 11 and the second weir 12 are composed of round bars and are provided in a direction vertical to the advancing direction of the material by being in close contact with a surface of a trough 10 over a whole region of width of the trough 10.例文帳に追加

第一堰11及び第二堰12は丸棒であり、材料の進行方向に対して直角方向に、トラフ10の幅全域にわたってトラフ10の表面に密着して設けられている。 - 特許庁

The game machine is provided with a variable prize winning device which includes a prize winning slot, a prize ball detection means, a prize ball passing path and an open/close member to enable the execution of the round prize ball games in the execution of the special games.例文帳に追加

入賞口と賞球検出手段と入賞球通過路と開閉部材とを具備する可変入賞装置を備え、特別遊技の実行時、ラウンド賞球遊技を実行可能な遊技機である。 - 特許庁

Since January 2009, negotiations have been underway to reach an ambitious, balanced, and early conclusion of the Round in order to resist protectionism while paying close attention to the direction of trade policy adopted by the new administration of the United States.例文帳に追加

2009 年1 月以降は、米国の政権交代後の通商政策の方向性に各国が注目しながら、保護主義を阻止するためにも、志の高くバランスの取れたラウンドの早期妥結に向けて交渉を進めている。 - 経済産業省

As a result, a double-wound brake band 3 has a proper clearance between a drum 27 and it over whole periphery at the time of non-braking, and a diameter thereof is shrunk in a condition close to a complete round at the time of braking to brake the drum 27.例文帳に追加

その結果、二重巻ブレーキバンド3は、非制動時には全周に亘ってドラム27と適正な間隙を有する一方、制動時には真円に近い状態で縮径してドラム27を制動することになる。 - 特許庁

In a main control part 51, when a special symbol lottery is won, a jackpot pocket 23 is opened/closed by a jackpot pocket open/close part 116, and when the jackpot pocket 23 is closed in a final round, a close command therefor is transmitted to a sub control part 52 by a command transmission part 110.例文帳に追加

メイン制御部51では、特別図柄抽選に当選すると、大入賞口開閉部116によって大入賞口23が開閉され、最終ラウンドにおいて大入賞口23が閉塞される際には、その旨を通知するクローズコマンドがコマンド送信部110によってサブ制御部52へ送信される。 - 特許庁

In the ultrasonic probe 102 for transmitting and receiving ultrasonic waves, a narrowed part 204 with a rectangular cross section is formed at a part close to the oscillator array part 201 of a case of the probe, and a round part with a circular cross section is formed at a part connected with the narrowed part 204 and close to a cable pull-out part.例文帳に追加

超音波を送受信する超音波探触子102において、探触子のケースの振動子配列部201に近い部分は断面が四角形で構成されたくびれ部204が形成され、このくびれ部204に連なりケーブル引き出し部に近い部分は断面が円形で構成された丸み部を有する。 - 特許庁

Corresponding to the length of the round open period, the length of the interval period of changing from the open state to the close state and then again to the open state is determined to be 5 sec or 2 sec at every interval.例文帳に追加

そのラウンド開放期間の長さに対応付けて、開放状態から閉鎖状態へ変化させてから再度開放状態へ変化させるまでのインターバル期間の長さを5秒または2秒のいずれかにインターバル毎に決定する。 - 特許庁

To provide a cleaner of a soft polyurethane foam, the surface of which smoothly comes in close contact with an object to be cleaned and can scrape off dirt or the like even if the object is round or has irregularities.例文帳に追加

洗浄対象面が丸みを帯びていた場合あるいは、凹凸部分があったとしても、クリーナーの表面がその部分にスムースに密着し、汚れ等を完全に掻き落すことができ得る、軟質ポリウレタン発泡体のクリーナーの提供。 - 特許庁

A round, square, triangular or star-shaped holes or slit-like openings are bored in two or three or more raw materials from above, and raw material of one layer is moved forward and backward and right and left to thereby open and close the hole.例文帳に追加

二枚又は三枚以上の素材の上から適当に丸型、四角型、三角型、星型などの穴やスリット状の開口をあけ、一層の素材を前後左右に動かし、穴を開けたり、閉じたりできることを特徴とするものである。 - 特許庁

This clamping mechanism measures the connection strength of a solder ball jointed on a printed substrate and it can measure actual junction strength between a solder ball and a land part, since it is provided with a pair of clampers with a round hole at a tip to open and close freely.例文帳に追加

プリント基板上に接合された半田ボールの接続強度を測定するクランプ機構であって、先端に丸穴を有した一対のクランパを開閉自在に備えたので、半田ボールとランド部分の現実の接合強度を測定する事が出来る。 - 特許庁

Especially a cut sheet-like veneer 9, since a plurality of lines of the winding guide components 17 are, in a face contact manner, brought into close contact with a part of the outer periphery of the winding reel 7 along its curvature, can be surely wound round the winding reel 7.例文帳に追加

特にカットシート状のベニヤ単板9においては、複数列の巻取り案内部材17が巻取りリール7の外周の一部にその曲率に沿って面状に密着されているので、確実に巻取りリール7に巻き付かせることができる。 - 特許庁

A pressure contact blade 20 which comes into press contact with the conductor 28 of a round wire 26 from either side is formed on the side far from the opening of the slot 18, and a piercing blade 22 which cuttingly pierces into the flat conductor 34 of a flat wire 32 from either side is formed on the side close to the opening.例文帳に追加

スロット18の開口部から遠い方に、丸電線26の導体28に両側から圧接する圧接刃20を形成し、開口部に近い方に、フラット電線32のフラット導体34に両側から切り込むように突き刺さるピアス刃22を形成する。 - 特許庁

In particular, since a plurality of lines of the winding guide components 17 are, in a face contact manner, brought into close contact with a part of the outer periphery of the winding reel 7 along its curvature, a cut sheet-like veneer 9 can be surely wound round the winding reel 7.例文帳に追加

特にカットシート状のベニヤ単板9においては、複数列の巻取り案内部材17が巻取りリール7の外周の一部にその曲率に沿って間隔をつめて面状に密着されているので、確実に巻取りリール7に巻き付かせることができる。 - 特許庁

The latch mechanism has a full wound spring 41 wound round a little close to the right of the holding connecting rod 30 to be pressed to the right rear pier stud member 22, and male and female kinematic pair means X and Y engaged at an a leg open degree of about 35° in the upper intersecting part A.例文帳に追加

開き止め機構は、把持用連結棒30の右側寄りに巻装されて右側の後方脚柱材22に圧接する蔓巻きバネ41と、上部交差部分Aにおいて約35°の開脚度にて係合する雌雄対偶手段(X,Y)とを有して成る。 - 特許庁

The bearing structure for holding two rolling bearings 23, 23 in parallel and close contact with a bearing holding hole 21 comprises a circular projection 22 formed at the center of the bearing holding hole 21 for contacting round portions on the outer peripheries of outer races of the two rolling bearings 23, 23.例文帳に追加

軸受保持用の穴21に2個のころがり軸受23,23を並列密着させて保持する軸受構造において、前記軸受保持用の穴21の中央に前記2個のころがり軸受23,23のアウターレースの外周のR部に接触する環状突起22を形成して成るように構成する。 - 特許庁

Out of the non-complete round face R, areas R1 close to the outer peripheral face 2a of a shaft member 2 are formed of resin parts 82, so that dynamic pressure is prevented from being released in the parts where the pressure of lubricating oil is maximized in rotating the shaft member 2, and thereby efficient dynamic pressure action is acquired.例文帳に追加

また、非真円面Rのうち、軸部材2の外周面2aと接近した領域R1を樹脂部82で形成したことにより、軸部材2の回転時に潤滑油の圧力が最も高まる部分での動圧抜けを防止することができるため、効率の良い動圧作用が得られる。 - 特許庁

The stopping/displaying time for regular symbols is changed from regular stopping/displaying time to extended stopping/displaying time with the stop/display of fixed regular symbols as the trigger during a monitoring period from the close of a large winning hole in the final round till termination of the jackpot game state.例文帳に追加

最終ラウンドの大入賞口の閉止時から大当たり遊技状態の終了時までの監視期間中において、確定普通図柄の停止表示を契機として、普通図柄の停止表示時間が通常停止表示時間から延長停止表示時間に変更される。 - 特許庁

The switching relay 1 armature 34 comprises an armature plate 5 that is installed on the switching relay 1 capable of turning round between the open position and the close position and an armature spring 9 that is installed on the switching relay 1 with an suspension and has a spring contact region 8 connected to the armature plate 5.例文帳に追加

切換継電器1アーマチュア34は、開位置と閉位置との間で旋回可能に切換継電器1上に取り付けられたアーマチュア・プレート5と、サスペンションによって切換継電器1に取り付けられ、かつアーマチュア・プレート5に接続されたばね接触領域8を有するアーマチュア・スプリング9とを有する。 - 特許庁

例文

In a main control part 51, a big winning port 23 is opened and closed by a big winning port opening/closing part 116 when winning in special symbol drawing, and when the big winning port 23 is to be closed in a final round, a close command for notifying that effect is transmitted to a sub control part 52 by a command transmission part 110.例文帳に追加

メイン制御部51では、特別図柄抽選に当選すると、大入賞口開閉部116によって大入賞口23が開閉され、最終ラウンドにおいて大入賞口23が閉塞される際には、その旨を通知するクローズコマンドがコマンド送信部110によってサブ制御部52へ送信される。 - 特許庁




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”

邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS