「closely」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The cap 21 has an inner cylinder 33 whose outer surface sticks closely to the inner wall surface of the mouth-to-neck part 12 to form a sealing surface when the cap 21 is fitted on the mouth-to-neck part 12.例文帳に追加

キャップ２１は、口頸部１２への取付状態において、その外面が、口頸部１２の内壁面に密接してシール面を形成する内筒部３３を有している。 - 特許庁

The space S between the fin of the core 17 and the header tank 18 is substantially covered since the projection part 20 of the header tank 15 is closely near to the core 17 of the gas cooler 13.例文帳に追加

また、ヘッダタンク１５の突出部２０がガスクーラ１３のコア１７に接近しているので、コア１７のフィンおよびヘッダタンク１８間の空間Ｓがほぼ覆われている。 - 特許庁

To keep a fin extending from a first packing into closely contact with a back face of a heat insulating door over the whole length even though a jetty is formed inside a mounting position of the first packing.例文帳に追加

第１パッキンの装着位置の内側に突堤を設けてもなお、第１パッキンから延出形成されたひれ部を全長に亘って断熱扉の裏面に密着させる。 - 特許庁

The two mounting modules 10 are supported on the base 12 while the back surfaces opposite to a side having the component feeder 24 closely face to each other.例文帳に追加

２台の装着モジュール１０を、部品供給装置２４が設けられた側とは反対側の背面が互いに近接して対向する状態で、ベース１２に支持させる。 - 特許庁

In a state before the practice, the protective film 4 is retained closely stuck on the side of the needle tube 3 and movable on the side of the needle tube 3 by external force in the axial direction.例文帳に追加

保護膜４は、施術前の状態で針管３の側面上に密着させて保持し、軸方向の外力により針管３の側面上を移動可能とする。 - 特許庁

In such a case, it can be attached irrelevant of diameter and shape of a pipe A and applied adhering closely to such as complicatedly curved pipes and pipes wherein the diameter changes at midpoint.例文帳に追加

これによれば、管Ａの径や形状によらず装着でき、複雑に曲がった管や途中で径が変化する管等にも密着させて適用することができる。 - 特許庁

Here, the water attached to the periphery of the lamp cools the inside of the lamp, to cause heat-shrinkage and generate negative pressure within the lamp, thereby the waterproof film 18a is closely contacted to the vent holes 17.例文帳に追加

このとき、ランプの外周に被着した水によりランプ内が冷却され熱収縮しているため、防水膜はランプ内の負圧により通気孔に密着される。 - 特許庁

An external peripheral surface 22a of the center of the reflector 22 bulges in a surface direction of the printed wiring board 12, and closely adheres on an internal peripheral surface 4a of the first through hole 4.例文帳に追加

反射体２２の中央部の外周面２２ａはプリント配線板１２の面方向に膨出され、第１の貫通孔４の内周面４ａに密着する。 - 特許庁

To provide a light emitting device in which adjacent color conversion members are arranged more closely when arranging the members inside the case body of a lighting fixture.例文帳に追加

照明器具の筐体内に複数個配置するような場合に隣り合う色変換部材を、より近接して配置することが可能な発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a press mold capable of manufacturing a receiving tray and a lower mold so as to closely bring the receiving tray to the molding surface of the lower mold.例文帳に追加

下型の成形面に受けトレイを密着させることができるように、受けトレイと下型を製作することができる成形型の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device and a gutter-form molding which can be arranged in parallel closely in a limited area, and can increase illuminance in a prescribed direction constantly without being affected by vibration.例文帳に追加

限られた面積内における近接した並列配置を可能にするとともに、振動による影響を受けることなく恒常的に所定方向の照度を高める。 - 特許庁

To provide a game ball capable of providing users with amusement of a sense closely similar to a snowball fight, used in a game in which the ball likened to a snowball is thrown at each other in simulation of the snowball fight.例文帳に追加

例えば雪合戦を模して雪玉に見立てたボールを投げ合うゲームに用いられ、雪合戦に近い感覚で楽しむことができる遊技用ボールを提供する。 - 特許庁

To provide a mask capable of preventing the slipping-off of a body part by sticking a slip prevention sheet disposed in the body part closely to the back of the nose and being repeatedly attachable/detachable.例文帳に追加

本体部に配設したずれ防止シートを鼻背に密接させることにより、本体部がずり落ちることを防止し、しかも繰り返し着脱可能なマスクを提供する。 - 特許庁

The plate 40 is pressed against a stopper portion 27 and is closely adhered to the portion by a filling pressure of the resin, and is sealed so that the resin may not leak out the inside of the slot 25.例文帳に追加

プレート４０は、樹脂の充填圧力によりストッパー部２７に押し付けられて密着し、樹脂がスロット２５内部に漏れ出さないようにシールがなされる。 - 特許庁

The cables 2-9 are closely installed so that a lower end part of each cable almost coincide with a horizontal line HL on an orthogonal surface to the conductor direction.例文帳に追加

ケーブル２〜９は、心線方向に対する直交面上において、各ケーブルの下方端部が水平線ＨＬに略一致するように密接して配設されている。 - 特許庁

To realize improvement of sharpness and elongation of a service life of a tool by closely examining bond material for bonding super-abrasives in a super-abrasive tool for machining or grinding.例文帳に追加

切削または研削用の超砥粒工具において、超砥粒接着用ボンド材料を吟味して、切味の向上と、工具寿命の長命化を実現する。 - 特許庁

To provide an arrangement structure for a canister of a saddle type vehicle wherein a canister can be arranged closely to a fuel tank to simplify a pipe structure.例文帳に追加

キャニスタを燃料タンクに近接して配置できるようにして、配管構造を簡素化することのできる鞍乗り型車両のキャニスタの配置構造を提供する。 - 特許庁

When the tab 21 is formed, a bending part can not be completely, closely bent, a gap exposing to the rear end surface 25 of the tab 21 is formed on the inner circumferential side of the bending part.例文帳に追加

タブ２１を形成する際に折曲げ部を完全に密着曲げできず、折曲げ部の内周側にタブ２１の後端面２５に露出する隙間が形成される。 - 特許庁

An air blowing port 15 of an air blowing nozzle 10 provided in the air blowing machine 11 is led before the coating color flow down position and arranged to closely approach the base paper 1 in a non-contact state.例文帳に追加

エアー吹付機１１に有するエアー吹付ノズル１０のエアー吹出口１５を塗工用カラー流下位置の手前に導き原紙２に近接させて非接触に配置する。 - 特許庁

The connection part is constituted by a connection piece in a columnar rod shape and a fitting hole formed in such a diameter that both end parts of the connection pieces can be closely fitted.例文帳に追加

連結部の構成は、円柱棒状の連結片と、該連結片の両端部が密着嵌合し得る口径で形成した嵌合孔と、から構成している。 - 特許庁

The rubber plug 1 comprises a leg part 4, which can be closely attached onto the inner circumferential surface of an opening 7 of a container 2 made of glass or plastics and onto the top surface of a flange 6 thereof, and a top board part 3.例文帳に追加

ガラスまたはプラスチック製の容器2の開口部7の内周面からフランジ6の上面にかけて密着する脚部4と天板部3からなるゴム栓1である。 - 特許庁

The adhesive or closely adhesive layer is at least provided to the contact part with the container body.例文帳に追加

本発明のラベル付き容器は、上記本発明のボトル状の容器本体１の外周に装着されており、前記シュリンクラベル２と接着又は密着層により固定されている。 - 特許庁

The outer part is extended around the inner part, closely defined with the inner part and is brought into close contact with the inner part and has a modulus of elasticity higher than that of the inner part.例文帳に追加

外部は、内部の周囲に延在して内部と密接に境界を接し、内部と接触し、内部の弾性係数よりも大きい弾性係数を有する。 - 特許庁

In a width direction W of the original board 20, the circuit pattern parts 21A are closely arranged with each other, and a part of boundary lines is connected.例文帳に追加

一方、回路パターン部２１Ａは、元基板２０の幅方向Ｗについては、相互に密接して、その境界線の一部が接続される態様で配列されている。 - 特許庁

A sheet material 22 as a layered product closely fitted to the surface body 20 and a thermal insulating material 34 are integrally superposed on the other side of the surface body 20.例文帳に追加

面状体２０の他方の面には、面状体２０に密着して取り付けられた積層体としてのシート材２２や断熱材３４が一体に重ね合わされている。 - 特許庁

To obtain the shape and taste closely resembling natural caviare that are fine particle of small artificial fish eggs of ≤35 mg having a double- layered structure by using the cuttlefish ink (particularly the melanin pigment in the components) and a small size granulator.例文帳に追加

キャビア様人工魚卵を製造する上で、皮膜層を黒に着色し、さらに、小粒ににして魚卵特有の食感を得ることは重要な要素である。 - 特許庁

The cohesion of constitutional molecules in the magnesium-alloy composite-type heat dissipating metal piece is much more closely packed by the application of the pressure, and the surface of the heat-dissipating metal piece is convenient for electroplating work.例文帳に追加

マグネシウム合金複合式放熱金属は、圧力によって構造分子の凝集がさらに緻密になっており、表面は電気めっき加工に便利である。 - 特許庁

In this way, since the antenna is disposed closely to the bottom of the roof, the beams inside the surface crossing the antenna surface at right angles can be narrowed by the roof, and a high gain can be obtained.例文帳に追加

このように、ルーフの下に近接して配置されることにより、ルーフによりアンテナ面に直交する面内のビームを細くでき、高利得化が可能となる。 - 特許庁

A stator 1 is configured by arranging C-shape segments 11, having front tooth portions 114 and rear tooth portions 114' arranged closely in an axial direction, with a predetermined pitch in a circumferential direction.例文帳に追加

前歯部１１４と後歯部１１４’とが、軸方向に近接配置されたＣ字セグメント１１を周方向所定ピッチで配列してステータ１が構成される。 - 特許庁

In addition, since parts 2b other than the holes in the opening sheet 2 do not adhere closely on the construction face, a ventillation passage is ensured among the parts 2b other than the holes in the opening sheet 2 and the construction face.例文帳に追加

また、開口シート２の孔以外の部分２ｂは施工面と密着しないので、開口シート２の孔以外の部分２ｂと施工面との間に通気路が確保される。 - 特許庁

The bamboo materials (90) are arranged circularly, with the inclined faces closely stuck to each other, with an adhesive applied between the inclined faces, and with a hole (91) formed in the center.例文帳に追加

各竹材料(90)は傾斜面を互いに密着させて円を描くように配され、傾斜面間には接着剤が入れてあり、中心に孔部(91)が形成されている。 - 特許庁

Thus, the pressure is transmitted to a closely contacting portion 80a laminating the surface of the coating film 30 through the liquid 81, thereby pressurizing the surface of the coating film 30 uniformly.例文帳に追加

これにより、塗布膜３０の表面をラミネートする密着部８０ａに流体８１を介して均一に圧力が伝達され、塗布膜３０の表面に均一に加圧できる。 - 特許庁

When a pressure receiving member 30 is pressed closely against the valve member 20, the communication of a port of the first communicating passage 20a on the first pressure plenum side with the first pressure plenum 45 is interrupted.例文帳に追加

受圧部材３０が弁部材２０に当接すると、第１の連通路２０ａの第１の圧力室側開口と第１の圧力室４５との連通は遮断される。 - 特許庁

A novel temporary coating method easily and closely covering the supporting base tooth without temporarily adhering cement and capable of easily removing is realized by the dental temporary coating crown.例文帳に追加

歯科用暫間被覆冠によって、仮着用セメント無しで支台歯を容易にかつ緊密に被覆し、また容易に除去が行える新規の暫間被覆法を実現したものである。 - 特許庁

To provide a homogeneous valve seat a ceramic member of which is closely attached to a part with which a high-pressure food is brought into contact without using a solder or an adhesive made of a resin.例文帳に追加

ろう剤や樹脂製接着剤を用いなくても、高い圧力の食品が接する部分にセラミックス製部材が密着する均質バルブシートを提供する。 - 特許庁

To provide a scoop net for tempura crumb and the like, which has a net closely set on the bottom of an oil pan and easily taken out from a high temperature oil in the pan.例文帳に追加

油槽底部に隙間なく網を設置すると共に油が高温であっても簡単に取り出すことができる揚げ物かすすくい網を提供することにある。 - 特許庁

A body 3 of an opening holder adapted to be closely fitted inside the periphery 2 of an opening of a bag-shaped container 1 is formed from a flexible material having elastic restoring properties into an annular shape.例文帳に追加

袋状容器１の開口縁２の内側に密着嵌合する開口保持具本体１は弾性復元力を有する可撓性材質で環状に成型する。 - 特許庁

To pool intellectual and financial resources the WTO should cooperate closely with international and regional organizations such as World Bank, ADB(Asian Development Bank), IDB(Inter-American Development Bank) and UNDP(United Nations Development Programme). 例文帳に追加

また、知的資源や財源の確保のために、WTOは、世界銀行、アジア開発銀行、米州開発銀行等の国際的、地域的な金融組織と連携することが望ましい。 - 経済産業省

As mentioned earlier, the markets closely watched the situation in which export industries in Japan and South Korea engaged in fierce competition by cutting back on their profitability.例文帳に追加

以上のように、我が国と韓国の輸出産業が収益力を互いに削りながらも激しい国際競争を繰り広げてきている状況をマーケットも注視している。 - 経済産業省

If we look closely, these industries contain industries that produce and distribute consumer goods, such as wholesaling, manufacture of furniture and fixtures, and manufacture of apparel and other textile products.例文帳に追加

詳しく見ると、卸売業や家具・装備品製造業、衣服・その他の繊維製品製造業など、消費財の生産や、その流通に関連する業種が含まれている。 - 経済産業省

Compared with five years ago, the number of high priced products in miso products, sake, and fish paste products has increased, showing a result that closely conforms to the previously provided results for POS system data.例文帳に追加

味噌製品類、清酒類や水産練製品類では、5年前に比べて高価格商品が増加しており、先に示したPOSシステムデータの結果とほぼ一致する。 - 経済産業省

The company's mainstay product is a robot that removes burrs. These robots can be order-made, with specifications closely tailored to the users' individual requirements.例文帳に追加

同社の主要製品である「バリ取りロボット」は、使用者ごとの受注により仕様変更することが可能であり、需要に応じたきめ細かい対応が特徴である。 - 経済産業省

In response to requests made by corporations, Japan closely cooperates and consults with the Thai government through the Japanese Embassy in Thailand and JETRO Bangkok Office (e.g.,prompt discharge of flood water, relaxing procedures, and financial support, etc.)例文帳に追加

企業の要望を踏まえ、在タイ大使館・JETRO バンコク事務所を通じて、タイ政府と密接に連携・協議（例：早期排水、各種手続き緩和、資金支援等） - 経済産業省

Facilitation of Human Resources, Equipment, Money and Knowledge closely relates to globalization, but Japan is neither always in the flow nor being in a position that creates its flow.例文帳に追加

グローバル化と密接な関係にあるのが、ヒト・モノ・カネ・チエの円滑な流れであるが、我が国は必ずしもその流れの中にある、あるいは流れを創り出す拠点とは言えない。 - 経済産業省

The success of companies’ global expansion of value chains is closely linked to local consumer trends and the manner in which local management resources are used.例文帳に追加

企業によるバリュー・チェーンのグローバル展開の成否は、展開先の地域における消費動向や現地における経営資源の活用方法に密接に関わっている。 - 経済産業省