| 例文 |
code forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11907件
Concerning every state in which the message exchange pattern definition 302 permits an effective message to be transmitted, a code is generated, for the state, which at least simulates the transmission of an effective transmission message.例文帳に追加
メッセージ交換パターン定義302が、有効メッセージが送信されることを可能とする各状態について、少なくとも有効送信メッセージの送信をシミュレートするコードがその状態について生成される。 - 特許庁
Right content data related to a result for which an internal winning combination has been determined is stored in a RAM 33 while being correlated with a password and an ID code by the operation of a save button 101.例文帳に追加
セーブボタン101を操作することにより、内部当籤役が決定された結果に関連した権利内容データをパスワード及びIDコードに関連付けてRAM33に記憶させておく。 - 特許庁
To provide a wireless base station and a receiving method of a physical control channel, which improve data transmission efficiency for physical channels in upload direction in the case of a code division multiple access method.例文帳に追加
符号分割多元接続方式が用いられる場合において、上り方向の物理チャネルのデータ伝送効率を向上させた無線基地局及び物理制御チャネル受信方法を提供する。 - 特許庁
A control section 43 controls the inverse spread section 41, for obtaining the spread code with the highest intensity to enable the inverse spread section 41 to sequentially generate a plurality of the spread codes.例文帳に追加
コントロール部43は、強度比較部42で最も高い強度が得られる拡散符号を求めるために逆拡散部41を制御して逆拡散部41から複数の拡散符号を順次生成させる。 - 特許庁
To provide an image information converter that avoids degradation image quality associated with setting of initial values when controlling a code quantity for coding an image compliance with the MPEG4 on the basis of information extracted from information denoting image compression in compliance with the MPEG2.例文帳に追加
MPEG2画像圧縮情報から抽出される情報に基づいてMPEG4画像符号化における符号量制御を行う際、初期値設定に伴う画質劣化を回避する。 - 特許庁
Information identifying a table for decoding, which will be used in the next processing, and the number of bits to be segmented from a code word to be used when referring to the table at the next time are recorded in an entry showing the continuation of decoding processing.例文帳に追加
復号処理継続のエントリには次の処理に利用する復号用の表を識別する情報と、次の表の参照時に利用する符号語から切り出すビット数を記録する。 - 特許庁
To provide a digital watermark analyzing device which can estimate identification information which would be embedded in a copy of contents used for a conspiracy attack on the basis of a code having a higher sensitivity.例文帳に追加
結託攻撃に用いられたコンテンツの複製物に埋め込まれていたであろう識別情報を、より感度の高い符号によって推定可能とした電子透かし解析装置を提供すること。 - 特許庁
In this image segmenting method, a layout is discriminated for the slip image 1m inputted from an image input part 1 by a bar code retrieving and recognizing part 3 and a kind of the slip is specified by a slip layout retrieving part 6.例文帳に追加
画像入力部1から入力された帳票イメージImに対し、バーコード探索・認識部3がレイアウトを識別し、帳票レイアウト検索部6が帳票種類を特定する。 - 特許庁
A POS (point of sales) terminal 14 comprises a printer 30 that transmits inquiry of reserved commodity to a host computer 13, receives reserving information, and prints the reserving information, and a bar code reader 29 for reading the reserving information.例文帳に追加
POS端末14は、ホストコンピュータ13へ取置商品の問合せを送信し、取置情報を受信し、取置情報を印刷するプリンタ30、取置情報を読取るバーコードリーダ29を備える。 - 特許庁
This purchased commodity management server is connected to a cellular phone 2 for reading a two-dimensional code 5a storing one or more commodity information pieces including at least a purchased commodity and the best-before-date to communicate data with each other.例文帳に追加
少なくとも購入商品と購入商品の賞味期限とを含む1以上の商品情報が格納された2次元コード5aを読取る携帯電話機2とデータ通信可能に接続する。 - 特許庁
At the time of receiving a request for personal information, the portable terminal 10 transmits personal information (name, telephone number, address, zip code, and sex) stored in a UIM card 14 to the front system 70.例文帳に追加
携帯端末10は、個人情報の要求を受けると( )、UIMカード14に格納されている個人情報(氏名、電話番号、住所、郵便番号および性別)をフロントシステム70に送信する( )。 - 特許庁
As a line status or the like deteriorates, the encoding processing part 203 increases a code reduction quantity for the non-concerned blocks or the block sorting part 204 increases the number of non-concerned blocks.例文帳に追加
回線状況などが悪化するにつれ、符号化処理部203は非注目ブロックに対する符号削減量を増加させ、あるいは、ブロック分類部204は非注目ブロックの個数を増加させる。 - 特許庁
Concerning each state in which the message exchange pattern definition 302 permits an effective message to be received, a code is generated, for the state, which simulates the reception of an effective reception message.例文帳に追加
メッセージ交換パターン定義302が、有効メッセージが受信されることを可能とする各状態について、有効受信メッセージの受信をシミュレートするコードがその状態について生成される。 - 特許庁
When the landing call button 4 is pressed for a predetermined time or longer, it is detected by the landing call button signal processing circuit 61, a function as a landing call button is stopped, and a secret code signal interpreting circuit is started.例文帳に追加
乗場呼びボタン4を所定時間以上押すと、乗り場呼びボタン信号処理回路61がそれを検出し、乗場呼び釦としての機能を停止し、暗証信号判読回路を起動する。 - 特許庁
To provide a program, a method, and a system capable of developing, executing and monitoring/controlling a host machine language code included in a library file by using a distribution mechanism for an application type program (JAVA program).例文帳に追加
アプリケーション型プログラム(JAVAプログラム)の配信の仕組みを使って書庫ファイルに含まれるホスト機械語コードを展開、実行、監視・制御することが可能なプログラム、方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
The CDS server 4 generates a designated amount payment admission code for permitting the payment of the amount of cash designated by a user who operates a portable telephone set 1, and makes the portable telephone set 1 store this.例文帳に追加
CDSサーバ4は、携帯電話機1を操作する利用者により指定された額の現金の払出しを許容するための指定額払出認容コードを生成し、これを携帯電話機1に保存させる。 - 特許庁
To provide a rubber composition for a tire in which kneading processability, a low heat buildup property, flexural fatigue resistance, adhesion with a code, air permeability resistance, and driving stability are obtained by a good balance, and to provide a pneumatic tire using the same.例文帳に追加
混練り加工性、低発熱性、耐屈曲疲労性、コードとの接着性、耐空気透過性、操縦安定性がバランスよく得られるタイヤ用ゴム組成物、及びこれを用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
To reduce the burdens of a cashier and to improve the efficiency of an accounting processing surely by automatically imparting a privilege corresponding to the money amount of merchandise for which a customer himself/ herself performs the read operation of a merchandise code.例文帳に追加
客自身が商品コードの読取り操作を行った商品の金額に応じて自動的に特典を付与することで、キャッシャの負担軽減及び会計処理の効率向上を確実に図る。 - 特許庁
The customer visiting a shop where commodities are displayed uses an order instructing terminal 10 to input order information comprising a commodity code and an ordering number, and to operate for placing an order.例文帳に追加
商品が陳列されている店舗に訪れた顧客は、発注指示端末10を使用して商品コード及び発注個数からなる発注情報を入力し、発注実行の操作を行う。 - 特許庁
To provide a source code file management system having a GUI for visualizing attributes such as checkout conditions in a state that icons showing folders are normally displayed without opening the folders one by one.例文帳に追加
フォルダをひとつひとつ開かなくても、つまりフォルダを示すアイコンが通常表示されている状態で、チェックアウト状況などの属性が見えるGUIを持ったソースコードファイル管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide an arrangement drawing preparing device for automatically preparing an arrangement drawing by reading a bar code seal pasted on an arrangement piece of furniture or the like and photographing the ceiling just above the furniture at the same time.例文帳に追加
配置された家具等のバーコードシールの読みとりと直上の天井の撮影を同時に行うことによって配置図面を自動的に作成する配置図面作成装置を提供する。 - 特許庁
An output processing part 17 abandons invalid data such as 'null' in the character code stored in the buffer memory 16 and outputs only valid data for the portion of the valid number of characters as output data OUT.例文帳に追加
出力処理部17において、バッファメモリ16に格納された文字コードの内の「空白」等の無効データが廃棄され、有効文字数分の有効データのみが出力データOUTとして出力される。 - 特許庁
To provide a technique for further finely performing image quality adjustment and code quantity adjustment, in a transcoder decoding an input image to an decoded image, and encoding the decoded image to an output image.例文帳に追加
入力画像を復号画像に復号化して、復号画像を出力画像に符号化するトランスコーダにおいて、画質調整および符号量調整をよりきめ細やかにできる技術を提供する。 - 特許庁
Composite print data 53 for which a two-dimensional code 55 corresponding to the preservation destination information 56 and the page data 511 corresponding to the first page are printed and output as the print document 60.例文帳に追加
保存先情報56に対応する2次元コード55と、1ページ目に対応するページデータ511とが合成された合成印刷データ53が印刷され、印刷文書60として出力される。 - 特許庁
To provide a non-stop electronic voting system for adopting highly reliable distributed databases and controlling voting processing by using an electronic apparatus and by using a barcode ID as a control code.例文帳に追加
電子機器を利用し、バーコードIDを制御コードとして使用して投票処理制御を行うようにした高信頼度の分散データベースを採用した無停止電子投票システムを提供する。 - 特許庁
When data for one VQ encoding block are inputted, a VQ encoder finds a dynamic range (DR) and a minimum value (MIN) of pixel values of pixels included in the VQ encoding block and uses them to generate a VQ code.例文帳に追加
VQエンコーダは、VQ符号化用ブロック1個分のデータ入力されたところで、VQ符号化用ブロックに含まれる画素の画素値のダイナミックレンジ(DR)と最小値(MIN)を求めて、これを用いて、VQコードを生成する。 - 特許庁
Two-dimensional anode synchronization signals generated by the external electronic apparatuses 21 to 24, a control code for controlling the apparatuses and its icon data are mixed to be a video signal and transferred to a TV receiver 1.例文帳に追加
外部電子機器21〜24で作られた2次元正極同期信号と機器制御のための制御コードとそのアイコンデータが映像信号に合成されテレビジョン受像機1に転送される。 - 特許庁
To provide a system wherein a permanent external storage is made compact to make much space unnecessary, whereby an object code requiring a long time for read is prevented from being stored.例文帳に追加
永続的外部記憶をコンパクトにするとともに、従って多くのスペースを必要とし、その結果読出しに長時間を必要とするオブジェクトコードの記憶を防止するようにしたシステムを提供する。 - 特許庁
When a stabilizer 1 for a low voltage of mainly 12V is connected to each of two left and right posts 3 by the wiring code, an electric current flows in shelf receivers 4 attached to the shelf posts.例文帳に追加
12Vを主とする低い電圧用の安定器1と、左右2本の棚柱3を配線コード2でそれぞれ接続すると、棚柱に取り付けた棚受け類4は電気が流れる状態になる。 - 特許庁
The IC card 2 stores a program for assigning each key appearing in the tablet 1b to a prescribed function, and in depressing the key part of the tablet 1b, a code signal correspond to the key is generated.例文帳に追加
ICカード2には、タブレット1bに表れた各キーを所定の機能に割り当てるためのプログラムが格納されており、タブレット1bのキー部分を押圧すると、そのキーに対応したコード信号が生成される。 - 特許庁
After the user selects an alert tone, the wireless device transmits an alert tone code associated with the selected alert tone to a server for relaying to every wireless device in a push-to-talk communication group.例文帳に追加
ユーザがアラートトーンを選択した後、無線デバイスは、プッシュトゥトーク通信グループ内のすべての無線デバイスに中継するために、選択されたアラートトーンに関連したアラートトーンコードをサーバへ送信する。 - 特許庁
The pickup 13 includes a pickup coil 21 for receiving power by an electromagnetic induction operation to the power line 5, and supplies the received power to the personal computer 15 through a connection code 23.例文帳に追加
ピックアップ13は、給電線5との間の電磁誘導作用により電力を取り込むピックアップコイル21を備え、取り込んだ電力を接続コード23を通してパーソナルコンピュータ15に供給する。 - 特許庁
In the transmission step S1, two kinds of processes such as frequency modulation and spectrum spreading are simultaneously performed by processing for generating the transmitting side spread code at a chip rate corresponding to the data signal.例文帳に追加
送信ステップS1において、データ信号に応じたチップレートで送信側拡散符号を生成する処理により、周波数変調とスペクトラム拡散という2つの処理が同時に行われる。 - 特許庁
To provide a generation information management system and generation information identification code for flexibly and easily facilitating countermeasures to frequent information change in managing history information related with specific information.例文帳に追加
特定の情報に関する履歴情報を管理する際に、頻繁な情報変更に柔軟且つ容易に対応することができる世代情報管理システム及び世代情報識別コードを提供する。 - 特許庁
It opened up other possibilities for Bunta SUGAWARA, who played many rough yakuza roles in the "Jingi naki Tatakai" (War Without a Code) series, and starred in the entertaining and popular "Torakku yaro" series. 例文帳に追加
当時『仁義なき戦い』シリーズなどで硬派なヤクザを多く演じていた菅原文太にとっても新境地を開くきっかけとなり、やがて徹底した娯楽主義で大ヒットとなった『トラック野郎』シリーズに結実する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Additional data 1 and 2 are respectively inputted to right shifters 503 and 501 to be shifted to the right just for bits corresponding to variable length code word lengths respectively inputted from variable length coding tables 504 and 501.例文帳に追加
付加データ1、2は、夫々右シフタ503、501に入力され、可変長符号化テーブル504、501から夫々入力される可変長符号語長に対応するビット数分だけ、右にシフトされる。 - 特許庁
A monitoring terminal 60 provided for each game machine 1 periodically reads the collation information in the microcomputers 310 and 370 and transmits the ID code to the hall control device 100.例文帳に追加
各遊技機1に対応して設けられた監視用端末60は、定期的にマイクロコンピュータ310,370内の照合用情報を読出して、そのIDコードをホール内制御装置100へ送信する。 - 特許庁
Authentication code generation means 15-17 generate the authentication codes for the respective contents of APP2 present within the header of respective JPEG images, APP1 when it is present and the bit string.例文帳に追加
認証符号生成手段15〜17が、前記各JPEG画像のヘッダー内に存在するAPP2,存在すればAPP1,前記ビット列のそれぞれの内容に対する前記認証符号を生成する。 - 特許庁
Upon receiving a request from the user terminal 2, the authentication provisioning terminal 1 generates data for creating a first authentication code based on the original data transmitted from the user terminal 2 and transmits it to the user terminal 2.例文帳に追加
ユーザ端末2からの要求を受けた認証提供端末1は、ユーザ端末2から送信された元データに基づいて第1の認証コード生成用データを生成してユーザ端末2に送信する。 - 特許庁
The user inputs the payment code and the payment amount described on the bill from a user terminal 100 to instructs payment and inputs a payment account and a personal identification number for this account to instructs disbursement (2).例文帳に追加
ユーザは、ユーザ端末100から、請求書上の支払コードと支払代金と入力して支払指示を行い、出金口座と該口座の暗証番号と入力して出金指示を行う(2)。 - 特許庁
Specifically, reading speed is improved by employing a structure where a memory gate electrode 22a is formed only on a sidewall at one side of a control gate electrode 14a as a structure for the code flash memory cell.例文帳に追加
具体的には、コードフラッシュメモリセルの構造としてコントロールゲート電極14aの片側の側壁にだけメモリゲート電極22aが形成された構造を採用して読み出し速度の向上を図る。 - 特許庁
The message authentication system for generating a message authentication code(MAC) uses a single iteration of a keyed compression function when a message fits within an input block of the compression function.例文帳に追加
メッセージ認証コード(MAC)を生成するメッセージ認証システムは、メッセージが鍵つき圧縮関数の1入力ブロック内に収まるときにその圧縮関数の1回のみの実行を使用する。 - 特許庁
To provide an information code reading device capable of highly precisely comprehending the state of the noise of a pickup image, and effectively performing a noise removal processing suitable for the noise state.例文帳に追加
撮像画像のノイズがどのような状態であるかを簡易な構成で精度高く把握でき、ノイズ状態に適したノイズ除去処理を効果的に行い得る情報コード読取装置を提供する。 - 特許庁
A video image of a time corresponding to a start time of each text included in a time code of the acquired metadata is extracted one frame for each from the video recording data to form a thumbnail picture in a S173.例文帳に追加
ステップS173で、取得されたメタデータのタイムコードに含まれるそれぞれのテキストの開始時刻に対応する時刻の映像が録画データから1フレームずつ抽出されて、サムネイル画像とされる。 - 特許庁
Then, addition is stopped at the point of time of reaching an initial target code amount and the information of the bit planes for which the addition is performed by then is supplied to an entropy encoding part 15 as encoding object information D15.例文帳に追加
そして、初期目標符号量に達した時点で加算を停止し、それまでに加算されたビットプレーンの情報を符号化対象情報D15としてエントロピー符号化部15に供給する。 - 特許庁
A method for aspect oriented programming can eliminate or decrease a 'macro' style programming, therefore, the programming becomes easy by manipulating results of the several calculation stages without manipulating code blocks.例文帳に追加
コード・ブロックを操作することではなく、様々な計算段階の結果を操作することからみてプログラミングを容易にすることができるので、「マクロ」スタイルのプログラミングを削減または回避することができる。 - 特許庁
Furthermore, it is not necessary to provide any data base such as a employee code number or working hour time system or any memory for storing personal attending/leaving office time data in the time recorder main body, and the configurations of the time recorder can be simplified.例文帳に追加
また、タイムレコーダ本体に社員コード番号や勤務時間体系などのデータベースや各人の出退勤時刻データを保存するためのメモリは不要であり、タイムレコーダの構成が簡素化される。 - 特許庁
When the user is checked as the user himself, a radio wave including the code for executing locking operation is transmitted to the portable telephone by operating the portable telephone company terminal and received by the portable telephone to execute dial locking and data locking.例文帳に追加
本人であると確認できた場合、携帯電話会社の端末を操作してロック処理を行う符号を含む電波を携帯電話へ送信し、携帯電話で受信してダイヤルロック/データロックを行う。 - 特許庁
To provide a cell search system for a mobile station that can reduce a base station searching time by discriminating the presence of synchronization through a confirmation mode after searching a secondary synchronization code without setting a critical value by the system at searching of a base station by the mobile station.例文帳に追加
移動局の基地局探索時に、システムで臨界値設定せず副同期コードを探索した後、確認モードを通じて同期有無を判断して、基地局探索時間を減縮すること。 - 特許庁
To provide a wireless base station for preventing reduction in communication performance due to inter-code interference in a case of using a dual terminal corresponding to a CDMA system and a next generation communication system.例文帳に追加
CDMA方式及び次世代通信方式に対応したデュアル端末が用いられる場合において、符号間干渉による通信性能の低下を防止できる無線基地局を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|