「code」に関連した英語例文の一覧と使い方(773ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a genuineness certificate tag which can certify genuineness, using a tag a part of which bears a physical intrinsic pattern hardly reproduced and arranged at random, i.e. a fingerprint, and besides, which has characteristic data of the fingerprint (intrinsic pattern) and a digital signature code for the data printed thereon.例文帳に追加

一部分に複製困難な不作為（ランダム）な物理的な固有模様、即ち指紋を持つ札上に、その指紋（固有模様）の特徴データー及びそのデーターへのデジタル署名コードを印字した札を用いて本物証明を行う。 - 特許庁

An HL10e which is the component of a control section stores a mobile station identification code (PSID) of a PS which is a sender of a position registration signal and a CSID of the CS relaying the transfer of the position registration signal in cross reference with each other (116A).例文帳に追加

制御部分を構成するＨＬ１０ｅ上には、位置登録信号送信元のＰＳの移動局識別符号（ＰＳＩＤ）及び位置登録信号を中継したＣＳのＣＳＩＤを対応付けて記憶させる（１１６Ａ）。 - 特許庁

Then, when the payment operation of the remittance is operated with the remittance exchange by an ATM, the input of the password is requested, and when the password is matched with a password shown by the two-dimensional code, the payment of the remittance sum is carried out.例文帳に追加

そして、ＡＴＭにてこの送金引換証による送金の払い出し操作が行われると、パスワードの入力を要求し、２次元コードで示されるパスワードと一致したら、この送金金額の払い出しを実行する。 - 特許庁

The QR code 4 contains medication information on a category, administration, dosage, and shape or the like of the medicine, which activates an alarm screen at a predetermined time by a medication program based on the information of the medicine, and the medication is informed with the alarm.例文帳に追加

ＱＲコード４には薬の種類、用法、用量、剤形などに関する服薬情報が含まれており、服薬プログラムにより該服薬情報に基づいて所定の時間にアラーム画面を起動して、服薬をアラーム告知する。 - 特許庁

When direction input operation is done, it is checked whether the setting state of the transmission device is a direct input limited state, and when the setting state is the direct input limited state, a picture for inputting a password code is displayed.例文帳に追加

直接入力操作が行われると、送信装置の設定状態が、直接入力制限状態かチェックを行い、直接入力制限状態の場合、暗証番号入力を行わせる画面を表示させる。 - 特許庁

This distance measuring instrument includes a pulse transmitter for transmitting an electromagnetic pulse sequence generated in response to a pseudo-random noise (PN) code, and a receiver, and measures the distance between the transmitter and the receiver, or a relative position thereof, based on a propagation time of an electromagnetic wave.例文帳に追加

疑似ランダム雑音（ＰＮ）符号に応じて生成された電磁波パルス列を送信するパルス送信機と受信機とを設け、電磁波の伝搬時間から送信機と受信機との距離あるいは相対位置を測定する。 - 特許庁

When the AG 1 receives the AT command within a predetermined time after the transmission of the command containing the time information, the AG 1 transmits a result code "OK" to the BTW 2, which displays the corrected time on a display section.例文帳に追加

ＡＧ１は、前記時刻情報を含むコマンドを送信してから所定時間以内に前記ＡＴコマンドを受信したときは、結果コード「OK」をＢＴＷ２に送信し、ＢＴＷ２は修正された時刻を表示部に表示する。 - 特許庁

Either of the spreading processing performed in step S215 and the inverse-spreading processing performed in step S320 is performed by using a spreading code, the period of which is adjusted on the basis of the synchronous signal transmitted from the in-vehicle machine 1.例文帳に追加

S215の処理による拡散処理とS320の処理による逆拡散処理は、いずれもＬＦ送信用車載機１から伝送された同期信号に基づいて周期が調整された拡散符号を使用して処理が行われる。 - 特許庁

When the image distortion calculation section 35 compares a sum of the distortion amounts with a prescribed reference value, the distortion amount is a threshold value or below and discriminates that the distortion in the image is small, an image output section 36 outputs image data after decoding the code sequence.例文帳に追加

画像歪計算部３５は、この加算値を所定の基準値と比較して、歪量が閾値以下で画像の歪は小さいと判断されるときは、画像出力部３６で符号列をデコード後の画像データを出力する。 - 特許庁

The respective prime code images 82a, 82b and 82c are images obtained by reproducing any one of regions of predetermined numbers (2, 3, 5) continuing in the extension direction (X-direction) of a paper end by black color, and the other regions by white color.例文帳に追加

素数コード画像８２ａ，８２ｂ，８２ｃは、それぞれ、紙端の延在方向（Ｘ方向）に連続する予め定められた数（２、３、５）の領域のうちいずれか一の領域を黒色、他の領域を白色で再現した画像である。 - 特許庁

To provide a system distributing computer processing into a plurality of computer processing on the basis of a desired branch condition without mixing branch rules and processing logic using an "if" sentence, a "switch" sentence, or the like in a source code and consolidating the branch rules.例文帳に追加

ソースコード中にif文やswitch文等を用いた分岐ルールと処理ロジックとを混在させることなく、所望の分岐条件に基づいてコンピュータの処理を複数に振り分け可能であり、分岐ルールの一元管理も可能なシステムの実現。 - 特許庁

The long helical shape with flexibility means the shape of a so-called curled code, and a hook or a combination of a long groove which is carved in the controlling section 2 and a sliding lid covering the same is cited as the clipping section.例文帳に追加

可撓性を有する長尺螺旋状とは、いわゆるカールコード状であることを意味するものであり、係止部としてはフック体のほか、制御部２に刻設した長溝とこれを覆うスライド蓋の組み合わせが挙げられる。 - 特許庁

Next, on the basis of the identification code ID stored in the number for simplified authentication from the terminal, each of packet exchanges 3 and 13 located within the zone distributes the received information from the terminal while specifying each of sub-units 22-1 to 22-n.例文帳に追加

次いで、在圏パケット交換機３，１３が、端末からの簡易認証用番号に格納されている識別符号ＩＤに基づいて、受け取った端末からの情報を、サブユニット２２−１〜２２−ｎのそれぞれを特定して配分する。 - 特許庁

Besides, according to a program stored in a telephone number extraction program area 22, a character string effective as a telephone number is extracted from the character code information stored in the character information storage part 32, and stored in a telephone number storage part 33.例文帳に追加

また、電話番号抽出プログラムエリア２２に格納しているプログラムによって、文字情報記憶部３２に記憶している文字コード情報から電話番号として有効な文字列を抽出し、電話番号格納部３３に記憶する。 - 特許庁

The output is converted in a character code at a character reading part 13 and stored in a memory for a time, and a character string is indicated by a display 16 such as liquid crystal or a CRT monitor driven by a display driver 15.例文帳に追加

この出力は文字解読部１３で文字コードに変換されメモリ１４に一時記憶され、記憶された文字列が表示器ドライバー１５によって駆動される液晶やＣＲＴモニター等の表示器１６で表示される。 - 特許庁

When making the processing program on the basis of an ISO code in an interaction form, when programming the cutting condition by designating the tool number, one fixed form sentence (a tool command) is selected from the fixed form sentences stored in the fixed form sentence file A1.例文帳に追加

対話形式でＩＳＯコードに基づいて加工プログラムを作成中、工具番号を指定して切削条件をプログラムする際には、定型文ファイルＡ１に記憶する定型文の中から１つの定型文（工具命令）を選択する。 - 特許庁

A control section 61 uses an output image signal generated in accordance with the reflection light received by the light-receiving section 641 to read position information or identification information included in a code pattern image recorded on the medium 50.例文帳に追加

制御部６１は、受光部６４１によって受光された反射光に応じて生成された出力画像信号を用いて、媒体５０上に記録されたコードパターン画像に含まれる位置情報や識別情報を読み取る。 - 特許庁

In a step S53, a Status calculating unit 106 decides whether or not the generated code amount nSize increased large from a last picture, and judges that correlation with the last picture is low when deciding a large increase to set Status to a non-normal state.例文帳に追加

ステップS53において、Status計算部106は、1つ前のピクチャより発生符号量nSizeが大きく増えているか否かを判定し、大きく増えていると判定すれば、直前のピクチャとの相関が低いと判断してStatusを非定常状態に設定する。 - 特許庁

In each of femtocell base stations 1 to 4, at a predetermined timing, such as, when the power supply is turned on, waveform outputted from an exterior base station is received, and a scrambling code used by the exterior base station is detected.例文帳に追加

フェムトセル基地局１乃至４のそれぞれにおいては、電源がオンにされたときなどの所定のタイミングで、外部の基地局が出力する電波が受信され、外部の基地局により使用されているスクランブリングコードが検出される。 - 特許庁

Further, the LPC coefficient space is made into a code book and divided into a plurality of areas as a method of reducing a calculation quantity and distance calculation is carried out in an area where an LPC coefficient to be processed is present or an area nearby it.例文帳に追加

また、計算量削減する手法として、ＬＰＣ係数空間をコードブック化して複数の領域分割し、処理対象のＬＰＣ係数が存在する領域またはそれに近接する領域内において距離計算を行う。 - 特許庁

The model element Em is constituted of a shell element Es becoming the reference of the calculation of stress in the composite body F, and integration points I1 to I8 of the shell element Es, which correspond to the respective code layers 10 and the rubber layers 11 in the composite body F.例文帳に追加

このモデル要素Ｅｍを、複合体Ｆの応力の計算の基準となるシェル要素Ｅｓと、複合体Ｆの各コード層１０、各ゴム層１１に相応する前記シェル要素Ｅｓの積分点Ｉ１〜Ｉ８とにより構成する。 - 特許庁

To provide a programmable controller capable of restoring definition/declaration information on an array or structure when a sequence program is converted from a machine code format to a format used during generation and modification by a user.例文帳に追加

シーケンスプログラムをマシンコード形式からユーザによる作成・変更時に用いられる形式に変換する場合に、その配列または構造体の定義・宣言情報を復元することを可能としたプログラマブルコントローラを提供することである。 - 特許庁

The time area encoding part 203 encodes the (n)th-layer residue signal in a time area by using the (n)th-layer residue signal and an input signal inputted from the input terminal 202 to generate an encoded code.例文帳に追加

時間領域符号化部２０３は、前記第ｎレイヤ残差信号と入力端子２０２より入力される入力信号を用いて、第ｎレイヤ残差信号を時間領域にて符号化を行い、符号化コードを生成する。 - 特許庁

The individual QR code 1 is produced for each consultation ticket number or each member card number of each dedicated service organization, and the user ID is allocated with the consultation ticket number or the member card number, and hospital or store information, or the like.例文帳に追加

当該個別ＱＲコード１は各専門サービス機関の診察券番号、メンバカード番号毎に作成され、当該ユーザＩＤには、診察券番号、メンバカード番号および病院、店舗情報などが割り当てられている。 - 特許庁

To provide a mail data processor which can transfer and integrate mail data which are practically impossible among a plurality of PCs especially in remote places by a simple operation, and to provide the processing method, a program code and a storage medium.例文帳に追加

特に遠隔地間の複数のＰＣ間では事実上不可能だったメールデータの移行統合を、簡単な操作で可能にするメールデータ処理装置及びその方法並びにプログラムコード、記憶媒体を提供することを目的とすること。 - 特許庁

A camera 21 of an iris recognizing device 20 provided at a business office photographs the iris of a customer, a feature extraction part 25 extracts an iris code, and a collating part 26 collates it with iris codes registered in a collation dictionary 27.例文帳に追加

営業店に設けられた虹彩認識装置２０のカメラ２１で、顧客の虹彩が撮影され、特徴抽出部２５でアイリスコードが抽出され、照合部２６で照合辞書２７に登録されたアイリスコードと照合される。 - 特許庁

After the user picks up an image of the bar code 193, when a surface of the information processing terminal 1 whereon a projection part is provided is turned toward a fossil sample 192, at a position of the fossil sample 192, an image of dinosaur whose body and substance are given is projected.例文帳に追加

ユーザがバーコード１９３を撮像した後に、情報処理端末１の投影部が設けられている面を化石標本１９２に向けた場合、化石標本１９２の位置に、肉付けされた恐竜の画像が投影される。 - 特許庁

A data retrieval means 25 of a data server 21 searches a history data DB 24a based on the tag code read from the tag device of the apparatus to be inspected and acquires the apparatus status data in preceding inspection of the apparatus to be inspected.例文帳に追加

データサーバ２１のデータ検索手段２５は、点検対象の機器のタグ装置より読み取ったタグコードに基づき履歴データＤＢ２４ａを検索し、点検対象の機器の前回点検時の機器状態データを取得する。 - 特許庁

When it is determined to register the commodity sales data in the settlement terminal based on the restored data used for the determination, the settlement terminal performs processing of the sales data of the commodity specified by the commodity code restored from the two-dimensional symbol.例文帳に追加

そして、復元された判断に用いられるデータにより商品の販売データを決済端末で登録すると決定した場合、二次元シンボルから復元された商品コードで特定される商品の販売データを処理する。 - 特許庁

To solve the problem wherein the operation of equipment is restricted during wait time since a video signal recording device has always waited for receiving a program start identification code in program-related information and a desired broadcast program ID from scheduled recording start time in a recording standby state conventionally.例文帳に追加

従来は、録画開始予定時間から番組関連情報中の番組開始識別コードや所望の放送番組のＩＤが受信されるのを常に記録待機状態で待つため、その間機器の操作は制約される。 - 特許庁

A transmitter 15 has a function of transmitting a radio signal, and the operation of a button on the surface of a body enables the transmitter to transmit an authentication code to a vehicle 13 for locking or unlocking the doors of the vehicle 13 by a radio signal.例文帳に追加

送信機１５は無線信号の送信機能を有し、本体表面のボタンを操作することで、車両１３のドアを施錠又は解錠するための認証コードを無線信号により車両１３に送信することができる。 - 特許庁

To provide a compiling technique which more contributes to the reduction in code size by extending an application position of an interrupt instruction for calling a function, to functions called after a recursive function and functions called after an interrupt function.例文帳に追加

関数呼出しを行う割込み命令の適用箇所を、再帰関数以降で呼出される関数と割込み関数以降で呼出される関数にも広げて、更なるコードサイズの縮小に寄与するコンパイル技術を提供する。 - 特許庁

In the trouble information detected from each of the detectors, identification code for identifying oneself is transmitted to a remote area together with the trouble information detected from each of the transmission parts 20 connected with each of the detectors.例文帳に追加

各検出部にて検出された異常情報は各検出部に接続されたそれぞれの情報伝送部２０から検出された異常情報とともに自己を識別する識別符号が遠隔の地域に伝送される。 - 特許庁

A correlation is found between a high-velocity codel 9 generated in the master device and a high-velocity code 9 generated in the slaved device, and a bit shift is carried out, until a peak is detected by a bit shift controller 19 and until the phase shift becomes within one bit.例文帳に追加

また、マスタ装置で生成する高速送信符号９と、スレーブ装置データ生成する高速符号９との相関をとり、ビットシフト制御器１９でピークが検出でき、位相ずれが１ビット以内となるまでビットシフトを行う。 - 特許庁

By analyzing a source code to be tested, a change in an input/output interface can be reflected, and input-related information including an input value (test case) and an output value (expectation value) or input/output relationship information after the change is created.例文帳に追加

テスト対象ソースコードを解析して、入出力インタフェースの変更を反映することができ、入力値（テストケース）と出力値（期待値）を含む入力関係情報又は変更後入出力関係情報を作成する。 - 特許庁

(iv) The provisions of Article 31 of the Supplementary Provisions: the day of the promulgation of the Act for Partial Revision of the Commercial Code, etc. for Introducing a System of Electronic Public Notice (Act No. 87 of 2004) or the day of promulgation of this Act, whichever comes later 例文帳に追加

四　附則第三十一条の規定　電子公告制度の導入のための商法等の一部を改正する法律（平成十六年法律第八十七号）の公布の日又はこの法律の公布の日のいずれか遅い日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(e) With the intent to cause an act prescribed in Article 77, 81 or 82 of the Penal Code to be performed, communicating any assertion of the propriety or necessity of the performance of such act via wireless communications or wire broadcasting. 例文帳に追加

ホ　刑法第七十七条、第八十一条又は第八十二条に規定する行為を実行させる目的をもつて、無線通信又は有線放送により、その実行の正当性又は必要性を主張する通信をなすこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) With the intent to cause an offense under Article 77, 81 or 82 of the Penal Code to be committed, printing, distributing to a number of persons or posting openly any document or picture asserting the propriety or necessity of committing such an offense; or 例文帳に追加

二　刑法第七十七条、第八十一条又は第八十二条の罪を実行させる目的をもつて、その実行の正当性又は必要性を主張した文書又は図画を印刷し、頒布し、又は公然掲示した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) With the intent to cause an offense under Article 77, 81 or 82 of the Penal Code to be committed, communicating any assertion of the propriety or necessity of committing such an offense via wireless communications or wire broadcasting. 例文帳に追加

三　刑法第七十七条、第八十一条又は第八十二条の罪を実行させる目的をもつて、無線通信又は有線放送により、その実行の正当性又は必要性を主張する通信をなした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The provisions of Article 71, paragraph (3) of Article 73, Article 74 and Article 126 of the Code of Criminal Procedure (Act No. 131 of 1948) shall apply mutatis mutandis to custody under a detention permit. 例文帳に追加

４　刑事訴訟法（昭和二十三年法律第百三十一号）第七十一条、第七十三条第三項、第七十四条及び第百二十六条の規定は、拘禁許可状による拘束について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) where, upon the author's death, the copyright escheats to the National Treasury pursuant to the provisions of Article 959 (Escheatment of Remaining Assets to National Treasury) of the Civil Code (Act No. 89 of 1896); 例文帳に追加

一　著作権者が死亡した場合において、その著作権が民法（明治二十九年法律第八十九号）第九百五十九条（残余財産の国庫への帰属）の規定により国庫に帰属すべきこととなるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) where, upon the dissolution of a juridical person who is the copyright holder, the copyright escheats to the National Treasury pursuant to the provisions of Article 72, paragraph (3) (Escheatment of Remaining Assets to National Treasury) of the Civil Code or the provisions of other equivalent acts. 例文帳に追加

二　著作権者である法人が解散した場合において、その著作権が民法第七十二条第三項（残余財産の国庫への帰属）その他これに準ずる法律の規定により国庫に帰属すべきこととなるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 16 (1) A judicial decision ordering the payment of costs under the provisions of Article 83, paragraph (3) or Article 84 of the Code of Civil Procedure shall have the same effect as an enforceable title of obligation with regard to compulsory execution. 例文帳に追加

第十六条　民事訴訟法第八十三条第三項又は第八十四条の規定による費用の支払を命ずる裁判は、強制執行に関しては、執行力のある債務名義と同一の効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The filing of an application for intervention under the provisions of Article 47, paragraph (1), Article 52 of the Code of Civil Procedure, or Article 138, paragraph (1) or paragraph (2) of the Civil Rehabilitation Act (Act No. 225 of 1999) 例文帳に追加

民事訴訟法第四十七条第一項若しくは第五十二条又は民事再生法（平成十一年法律第二百二十五号）第百三十八条第一項若しくは第二項の規定による参加の申出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The action set forth in paragraph (1) shall be dismissed without prejudice when it is not proved that the judgment of a foreign court has become final and binding or when such judgment fails to satisfy the requirements listed in the items of Article 118 of the Code of Civil Procedure. 例文帳に追加

３　第一項の訴えは、外国裁判所の判決が、確定したことが証明されないとき、又は民事訴訟法第百十八条各号に掲げる要件を具備しないときは、却下しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム