「column method」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for hydrolyzing an oil and fat comprises sending liquid of an oil-phase substrate from a substrate-circulating vessel 2 to an enzyme column 3 packed with an enzyme-immobilizing carrier, bringing the reaction liquid passed through the enzyme column 3 into contact with a water- phase substrate in an oil and water-mixing vessel 4, and subjecting the resultant mixture to oil separation.例文帳に追加

基質循環槽から油相基質を、酵素固定化担体が充填された酵素塔に送液し、該酵素塔を通過した反応液を、油水混合槽内で水相基質と接触させた後、油水分離する油脂の加水分解方法。 - 特許庁

To provide a device and method for filling a column for high-performance liquid chromatography (HPLC), capable of shortening remarkably a time for returning residual pressure in the filling device to atmospheric pressure after finishing filling, and capable of enhancing preparation efficiency of the column for the HPLC.例文帳に追加

充填終了後に充填装置内残圧を常圧に戻す時間を大幅に短縮でき、高速液体クロマトグラフィー(ＨＰＬＣ)用カラムの製造効率を向上することができるＨＰＬＣ用カラムの充填装置及び充填方法を提供する - 特許庁

The method permits efficient preparation of a liquid chemical L of a concentration of the solid halogenating agent M always kept nearly constant by passing a dissolving solution W dissolving the agent M accommodated in a chemical stowage column 1 through the column 1 at a space velocity of 2-15.例文帳に追加

薬品充填塔１に収納した固形ハロゲン化薬剤Ｍを溶解する溶解液Ｗを、空間速度が２乃至１５の範囲で薬品充填塔１に通水させることで、常時略一定の濃度の薬液Ｌを、効率よく得ることができる。 - 特許庁

To provide a joining structure, a joining method, and a skeleton structure of a building, capable of lengthening a span of a beam by thinning a column, while exhibiting superior aseismatic performance, by firmly joining the CFT column and the beam in the building.例文帳に追加

建築物におけるＣＦＴ柱と梁を強固に接合することが可能であって、優れた耐震性を発揮することができ、しかも柱を細くして梁のスパンを長くできる接合構造及び接合方法並びに建築物の骨組み構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a building steel framed structure capable of welding flanges of beam members being different in height position and azimuth orientation on one diaphragm member when joining the beam member of H-steel and a column long member with a panel member composed of a column short member and the diaphragm member by welding.例文帳に追加

柱短部材およびダイアフラム部材から構成されるパネル部材に、Ｈ型鋼からなる梁部材と、柱長部材とを溶接接合する際に、高さ位置および方位が異なる梁部材のフランジを一つのダイヤフラム部材に溶接可能とする。 - 特許庁

The method uses a linker having a sulfo group bonded group which can form bonding to the sulfo group in the compound and a carrier bonded group which can form bonding to a group that exists on the surface of the column carrier, the compound is fixed to the column carrier.例文帳に追加

前記化合物中のスルホ基と結合を形成可能なスルホ基結合基と、前記カラム担体の表面に存在する基と結合を形成可能な担体結合基とを有するリンカーを用いて前記化合物をカラム担体に固定化することを特徴とする。 - 特許庁

To provide the wave function column derivation method, device and program of a charged substance for deriving a wave function column based on a first principal when substances approach each other, and which section of a space should be assigned to which substance is ambiguous.例文帳に追加

物質同士が接近し、空間のどの部分をどの物質に所属させるべきかが曖昧な場合でも、第一原理に基づき波動関数列を導出することが可能な、帯電物質の波動関数列導出方法、装置、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a positioning method for a permanent substructural column without using a casing capable of suitably correcting a position for positioning the permanent substructural column even if a square pile such as a rectangle without using the casing/a continuous wall or the like is constructed as well as the construction of a columnar pile.例文帳に追加

円形柱杭を構築する場合は勿論、ケーシングを使用しない矩形・連続壁等の四角形杭を構築する場合にも好適に構真柱の建込み位置を修正することができる、ケーシングを使用しない構真柱の建て込み工法を提供する。 - 特許庁

ADVERTISEMENT INFORMATION PAPERS LINKED WITH HOME PAGE, VARIOUS ADVERTISEMENT MEMORANDUM COLUMN PAPERS, METHOD FOR GENERATING AND EFFECTIVELY USING NEW HOME PAGE USING THEM, STORAGE BOX FOR CLIPPED AND PRESERVED ADVERTISEMENT COLUMN PAPER, BLOCK CALENDAR, CARE/ DISASTER PREVENTION/OFFICE WORK/EDUCATIONAL TOYS APPLYING THEM, AND ILLUMINATOR例文帳に追加

ホームページに連動構成の広告宣伝情報紙類と各種広告メモ欄紙類及びそれら利用の新たなホームページの作成と活用法並びに切取り保存広告欄紙収納箱と日捲り暦、これら応用の介護／防災／事務／教育用玩具、照明器具 - 特許庁

The method of manufacturing the heat spreader 1 includes compressing and molding powder of the low-thermal-expansion material 14 and a rod material 10 made of copper into a column shape both at temperature less than the fusion point of the copper and baking them, and then cutting them in a direction crossing the length direction of the column to manufacture the heat spreader 1.例文帳に追加

製造方法は、低熱膨張材料１４の粉末と、銅からなる棒材１０とを、いずれも銅の融点未満の温度で、柱状に圧縮成形し、焼成した後、柱の長さ方向と交差方向に切断してヒートスプレッダ１を製造する。 - 特許庁

To design a vertebral column implant for stabilizing and fixing vertebral bodies of a vertebral column so that a stabilizing area which has an elastic connection element and a rigid area which has a rigid connection element may be connected to be separated mutually by the easiest method.例文帳に追加

弾性接続要素を有する安定化領域と、剛性接続要素を有する剛性領域とを、最も簡単な方法で互いに分離可能に接続するように、脊柱の椎体の安定化および固定のための脊柱インプラントを設計することにある。 - 特許庁

The system and the method that obfuscate the database preserving its functionality by modifying an original table name, a column name, a table order, a column order, and/or data character set such that a standard order of the original characters is maintained.例文帳に追加

その機能性を保存する間、オリジナルのキャラクターの標準的な順序を維持するように、オリジナルのテーブル名、カラム名、テーブル順序、カラム順序、及び／又はデータのキャラクターセットを変更することにより、データベースのスキーマを難読化するためのシステム及び方法。 - 特許庁

To provide a column member, having high earthquake resistance brought by high deformation performance and stable secondary rigidity, and having excellent workability and economical efficiency, a UFC-made precast form and an earthquake resisting reinforcement method for a column member using the UFC-made precast.例文帳に追加

高い変形性能と安定した二次剛性により高い耐震性を有し、かつ施工性および経済性にすぐれた柱部材、ＵＦＣ製プレキャスト型枠および当該ＵＦＣ製プレキャスト型枠を用いた柱部材の耐震補強方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reinforcing a concrete column, and a reinforced concrete column, which can achieve a great reduction in time for execution of work and costs, are high in safety for the work, simple and capable of providing adequate strength, and are prevented from being affected by a construction environment.例文帳に追加

大幅な施工時間の短縮とコストの低減を達成すると同時に、作業の安全性が高く簡易でなおかつ充分な強度を得ることが出来、施工環境の影響を受けないコンクリート柱の補強方法および補強コンクリート柱を提供する。 - 特許庁

To improve the performance of a stimulable phosphor layer by easily filling a filler into interstices between column crystals of stimulable phosphors in a radiation image conversion panel which has the stimulable phosphor layer shaped like a column crystal made by a vapor phase deposition method.例文帳に追加

気相堆積法で形成された柱状結晶状の輝尽性蛍光体層を有する放射線画像変換パネルの輝尽性蛍光体の柱状結晶の間隙に容易に充填材を充填して輝尽性蛍光体層の性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a construction method for steel core of column in an inverted construction system planned for labor saving and reducing the number of parts in the execution of works in the inverted construction method using bladed steel pipe pile by rotary intrusion.例文帳に追加

逆打ち工法において、羽根付きの回転貫入鋼管杭を用いて、施工作業の省力化と部材点数の低減化を図った構真柱の施工法の提供を目的とする。 - 特許庁

The recovered solvent, etc., can be purified by a method comprising adding an adsorbent to the recovered solvent and then stirring the mixture, or a method comprising circulating the recovered solvent, etc., in a column filled with the adsorbent.例文帳に追加

回収溶媒等は、この回収溶媒に吸着剤を添加し、攪拌する方法、回収溶媒等を吸着剤を充填したカラム内を循環させる方法等によって精製することができる。 - 特許庁

For this analytical method, a sample is sent into a first column together with an eluate, to thereby separate guanidino compounds from other components, and the first column for separating into respective guanidino compounds and the guanidino compounds which are not completely separated in the first column are sent into a cascaded second column together with the eluate via a passage switching means, to thereby separate into respective guanidino compounds and to detect them by respective detector.例文帳に追加

試料を溶離液と共に第一分離管に送入し、グアニジノ化合物類と他成分とを分離し、さらに個々のグアニジノ化合物に分離する第一分離管と、第一分離管で分離の不十分であったグアニジノ化合物類を、流路切替手段を介して連続して接続された第二分離管に溶離液とともに送入して個々のグアニジノ化合物に分離し、それぞれの検出器で検出することを特徴とするグアニジノ化合物類の分析方法および装置。 - 特許庁

This method includes a step of forming a pattern of a column spacer 300 on a printing roll 100, a step of forming a pattern of an overcoat layer 350 on the printing roll 100 carrying the pattern of the column spacer 300, and a step of transferring the overcoat layer 350 and the pattern of the column spacer 300 on a substrate 200, by rolling the printing roll 100 on the substrate 200.例文帳に追加

印刷ロール１００にカラムスペーサー３００のパターンを形成する工程と、カラムスペーサー３００のパターンが形成された印刷ロール１００にオーバーコート層３５０のパターンを形成する工程と、基板２００上で印刷ロール１００を回転させ、基板２００上にオーバーコート層３５０およびカラムスペーサー３００のパターンを同時に転写する工程とを含んでなることを特徴とする。 - 特許庁

The method comprises the steps of: adding the extractant to the mixture to form a second mixture; separating HFC-32 and HFC-125 in the second mixture by extractively distilling the second mixture in an extractive distillation zone of a distillation column and thereby recovering HFC-125 as an overhead product of the column and HFC-32 from the column bottom.例文帳に追加

前記抽出剤を前記の混合物に添加して第二の混合物を生成させ、蒸留塔の抽出蒸留ゾーン中で第二の混合物を抽出蒸留することによって第二の混合物中のＨＦＣ−３２及びＨＦＣ−１２５を分離し、それによって塔の塔頂生成物としてＨＦＣ−１２５を回収し且つ塔底からＨＦＣ−３２を回収する。 - 特許庁

The method for reducing ammonia from the digested waste water 9 comprises the processes of: stripping the ammonia according to counter current air/liquid extraction in a stripping column 1; and, subsequently, causing gas phase 11 discharged from the stripping column 1 to be brought into contact with a first sulfate solution 10 with the counter current on the interior of a first absorption column 2 to recover the ammonia.例文帳に追加

ストリッピングカラム１の内部における対向流空気／液体抽出によってアンモニアをストリッピングし、続いて、該ストリッピングカラム１から排出される気相１１を第１の吸収カラム２の内部において第１の硫酸溶液１０と対向流で接触させることによってアンモニアを回収することを含む、消化廃水９からアンモニアを減少させる方法。 - 特許庁

This memory system includes: a memory cell array; a row/column decoder for selecting a row/column of the memory cell array according to a multibit address signal; and a mode control circuit for setting an operation mode according to at least one bit of the multibit address signal used for selecting the row/column, and the method is provided for setting an operation mode in the memory system.例文帳に追加

本発明は、メモリセルアレイ、マルチビットアドレス信号に従って前記メモリセルアレイの行および列を各々選択する行および列デコーダと、前記行または列を選択するのに使用された前記マルチビットアドレス信号の少なくとも１ビットに従って動作モードを設定するモード制御回路を含むメモリ装置と、前記メモリ装置で動作モードを設定する方法に関するものである。 - 特許庁

The method for measuring the dissolved substance concentration has processes of: conducting aqueous hydrogen from a hydrogen supply pipe 4 to a column 3 filled with a platinum group metal catalyst 3a; then conducting sample water containing dissolved oxygen and urea to the column 3; then conducting the aqueous hydrogen from the hydrogen supply pipe 4 to the column 3 and measuring resistivity of outflow water by a resistivity meter 7.例文帳に追加

白金族金属触媒３ａを充填したカラム３に水素供給配管４から水素水を通水する工程と、次いで溶存酸素及び尿素を含有する試料水をカラム３に通水する工程と、次いで水素供給配管４から水素水をカラム３に通水し、流出水の抵抗率を抵抗率計７で測定する工程とを有する。 - 特許庁

This analysis method of the silane-coupling agent aqueous solution includes a column passing process for passing a sample, which is obtained by dissolving the silane-coupling agent in an acid aqueous solution, through a column filled with an inert porous solid, an ultraviolet/visible absorption analyzing process for successively analyzing the sample passed through the column by an ultraviolet/visible absorption spectrum analysis method and a mass-analysis process.例文帳に追加

上記課題を解決するシランカップリング剤水溶液の分析方法は、シランカップリング剤を酸水溶液中に溶解させて得られた試料を、水溶液を移動相に用いて、不活性多孔質固体が充填されたカラムに通過させるカラム通過工程と、カラムを通過した試料を順次紫外可視吸収スペクトル分析法により分析する紫外可視吸収分析工程と、質量分析工程とを含むものである。 - 特許庁

To provide a method for preparing propylene oxide by reacting a peroxide with propylene in the presence of a catalyst to obtain a reaction solution and subjecting the reaction solution to a distillation column to recover propylene from the top of the column which method comprises supplying water to the top of the column and is particularly very advantageous from an industrially practical viewpoint by stably preparing propylene oxide.例文帳に追加

触媒の存在下、過酸化物とプロピレンを反応させることによりプロピレンオキサイドを得た反応液であって、該反応液を蒸留塔に付し、塔頂よりプロピレンを回収するプロピレンオキサイドの製造方法において、塔頂に水を供給することを特徴とするプロピレンオキサイドの製造方法であって、安定的にプロピレンオキサイドを製造する事によって、特に産業上実施の観点から極めて有利なプロピレンオキサイドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of producing the anion exchanger comprises a step wherein the anion exchanger containing an ester bond is further treated with an alkaline solution and an ester group is decomposed to generate a hydroxyl group and/or a carboxyl group, the anion exchanger is obtained by the method, and a filler and a column for ion chromatography use the anion exchanger, and a method of measuring the anion uses the column.例文帳に追加

エステル結合を含む陰イオン交換体を更にアルカリ性溶液で処理しエステル基を分解し、水酸基及び／またはカルボキシル基を生成させることを特徴とする陰イオン交換体の製造方法、その方法で得られる陰イオン交換体、その陰イオン交換体を用いたイオンクロマトグラフィー用充填剤及びカラム、並びにそのカラムを用いた陰イオンの測定方法。 - 特許庁

CALCULATION METHOD OF SHEARING FORCE DISTRIBUTION IN JOINT SURFACE BETWEEN STEEL PRODUCT AND CONCRETE MEMBER, CALCULATION METHOD OF MAXIMUM SHEARING PROOF STRESS IN JOINT SURFACE BETWEEN STEEL PRODUCT AND CONCRETE MEMBER, CALCULATION METHOD OF SHEARING FORCE WORKING ON STUD, AND SUPPORT STRUCTURE OF REVERSELY DRIVEN COLUMN例文帳に追加

鋼材とコンクリート部材の接合面におけるせん断力分布の算出方法、鋼材とコンクリート部材との接合面における最大せん断耐力の算出方法、スタッドに作用するせん断力の算出方法、逆打支柱の支持構造 - 特許庁

To provide a means capable of utilizing excellent absorbability and elution property carried by a slightly water-soluble inorganic compound to a simple refining method having high refining effect such as a batch method or a column chromatography method by solid-liquid separation using a filter.例文帳に追加

難水溶性無機化合物が有する良好な吸着性及び溶出性を、フィルターを用いた固液分離によるバッチ法やカラムクロマトグラフィー法のような簡便で精製効果の高い精製方法に活用できる手段を提供すること。 - 特許庁

To provide an extremely effective filler for a clean-up column capable of executing highly accurate analysis, and an excellent analytical method of PCDDs and PCDFs using the filler.例文帳に追加

精度の高い分析を行い得て、極めて効果的なクリーンアップカラム用充填剤と、これを用いるＰＣＤＤ_Ｓ，ＰＣＤＦ_Ｓの優れた分析法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of a semiconductor light-emitting device using a nano-scale columnar crystal structure so-called as nano-column or nano-rod in which a difficulty of an electrode forming process is avoided.例文帳に追加

ナノコラムやナノロッドなどと称されるナノスケールの柱状結晶構造体を用いる半導体発光装置において、電極形成工程の困難さを回避する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor integrated-circuit device in which the area of a semiconductor chip is reduced sharply and whose relief efficiency is enhanced, by a method wherein the layout area of a column-based defect relief circuit is reduced.例文帳に追加

カラム系欠陥救済回路のレイアウト面積を小さくすることにより、半導体チップ面積を大幅に低減し、かつ救済効率を向上する。 - 特許庁

This is a method for anchoring the main reinforcement 12 for the beam in a column to beam joint portion at the top floor or attic floor of a reinforced concrete or a steel framed reinforced concrete building.例文帳に追加

鉄筋コンクリート造又は鉄骨鉄筋コンクリート造建造物の最上階又は屋階において、柱梁接合部内に梁主鉄筋１２を定着する方法である。 - 特許庁

To provide a method for generating additional information for guaranteeing inter-data column continuous reproduction, and a storage medium for storing this information, and a recording, editing, and/or reproducing device.例文帳に追加

データ列間の連続再生を保障するための付加情報生成方法、この情報を貯蔵する記録媒体及び記録、編集及び／または再生装置を提供する。 - 特許庁

The present mounting method is adapted such that the mounting jig is placed on the ceramic substrate on the electrode of which substrate solder paste is applied, and then the column is inserted into the hole in the mounting jig.例文帳に追加

また本発明の搭載方法は電極にソルダペーストが塗布されたセラミック基板上に搭載治具を載置してから搭載治具の穴にカラムを挿入する。 - 特許庁

To provide a method of easily and structurally unitarily setting a plate directly on an upper surface of a concrete structure such as a reinforced concrete column after leveling the plate.例文帳に追加

鉄筋コンクリート造柱等のコンクリート造構造物の天端面に直接、プレートを、レベル出しを行って軽便に、構造的に一体化して設置する工法を提供する。 - 特許庁

To provide a base rod device capable of disassembling a large structure having a column; and a technology on a work method of a structure using the base rod device.例文帳に追加

支柱を有する大型の構造物の解体を行うことができる台棒装置及び台棒装置を用いた構造物の工事方法に関する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a column driving device of a liquid crystal device and a driving method therefor permitting to shorten a pixel charge distribution time, and reduce a pixel driving time and power consumption.例文帳に追加

ピクセルの電荷分配時間を短縮させ、ピクセルの駆動時間及び消費電力を減らし得る液晶表示装置のカラム駆動装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

TOOLS AND METHOD FOR CORRECTLY FINISHING BASE LOCATION, BASE LEVEL LOCATION, COLUMN ERECTION, SPAN OF COLUMNS, AND SPAN OF BEAMS OF STEEL SKELETON CONSTRUCTION OF RIGID FRAME STRUCTURE, CONFORMING TO DESIGN DRAWINGS, BASED ON SETTING OF ANCHOR BOLTS例文帳に追加

ラーメン構造の鉄骨建築でアンカーボルトのセットから、ベース位置、ベースのレベル位置、柱の建て縒り、柱間、梁間を設計図面通り正確に治められる治具と方法。 - 特許庁

To attain reduction and improvement in an operation process or operation time and reduction in a worker's load by reducing member machining and the number of welding points by use of a construction method of inserting a beam through a column.例文帳に追加

柱に梁を貫通させる工法により、部材加工と溶接箇所を減らし、作業工程や作業時間を短縮及び改善させ、又作業者の負荷を減らす。 - 特許庁

To provide a joint method of a reinforced concrete member capable of efficiently and safely carrying out joint between a reinforced concrete column member and a PC a member as a panel zone.例文帳に追加

鉄筋コンクリート柱部材とパネルゾーンとなるＰＣａ部材との接合をより効率良く安全に行うことができる鉄筋コンクリート部材の接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of refining titanium tetrachloride, which effectively avoids precipitation of high-boiling components in a fractionating column and enables easy maintenance, and a refiner used for the same.例文帳に追加

精留塔内への高沸点成分の析出を効果的に回避でき、しかも整備が容易な四塩化チタンの精製方法およびこれに用いる精製装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a fastening structure of a column-shaped fixing dome of a synthetic material on a thin-walled member of a synthetic material such as a housing.例文帳に追加

ハウジング等の合成材料製の薄壁部材上に合成材料製の円柱状固定ドームが取り付けられた締結構造体を製造するための方法。 - 特許庁

To provide an adsorption apparatus and an adsorption method which enable a lowering in installation cost without increasing adsorption load on an adsorption column during the adsorption operation.例文帳に追加

吸着運転中の吸着塔の吸着負荷が増大せず、設備の低コスト化を図ることができる吸着装置及び吸着方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vibration control device which damps vibration by amplifying relative displacement occurring between a first member and a second member of a vibration control object (e.g. between an upper layer and a lower layer of a beam-column framework), and to provide a vibration control method.例文帳に追加

制振対象物の第１の部材と第２の部材の間（例えば、柱梁架構の上層と下層との間）に生じる相対変位を増幅して減衰する。 - 特許庁

In the manufacture of such a semiconductor device, a window is formed in the column of the protective material by patterning the window with a photoetching method, using a mask material and removing the protective material by etching.例文帳に追加

すなわち、保護材料の柱部分の窓をあける時に、マスク材料を用いて、窓を写真食刻法でパターニングし、保護材料をエッチング除去して行う。 - 特許庁