「command authority」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

any person in the armed services who holds a position of authority or command 例文帳に追加

軍で権力があり命令を下せる立場にある者 - 日本語WordNet

someone in an official position of authority who can command or control others 例文帳に追加

他に命令し、管理する当局の公式の地位にいる人 - 日本語WordNet

Also, Nobushige didn't have the command authority at the time but Harunaga ONO did. 例文帳に追加

またこのときの指揮権は信繁にはなく、大野治長が持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A gateway 2 imparts the authority in response to an authority macro group within the installation command, while limited to the case where an installation command transmitting side is a control system 1.例文帳に追加

ゲートウェイ２は、インストール命令の送信元が管理システム１のときに限りインストール命令内の権限マクロ群に応じた権限をプログラムに付与する。 - 特許庁

(2) The Chairmen shall command department staff of Headquarters and administrate the operations regarding to under the authority of Headquarters. 例文帳に追加

２　本部長は、本部の事務を総括し、所部の職員を指揮監督する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

They successfully took over enemy's command authority and HOZUMI no Momotari was killed. 例文帳に追加

敵軍の指揮権を乗っ取ろうというこの策略は成功し、穂積百足は殺された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shugo (provincial constable) in ryoseikoku (province) was granted authority necessary to cause Gokenin in the province to engage in Obanyaku ('Oban-saisoku (Shugo's authority to command Gokenin, lower ranked vassals to guard Kyoto), and such authority was regarded as one of Taibon Sankajo (three major tasks of peacekeeping). 例文帳に追加

令制国の守護は国内の御家人を大番役に従事させるために必要な権限が与えられており（「大番催促」）、大犯三箇条のうちの1つに数えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NETWORK SYSTEM, COMMAND USE AUTHORITY CONTROL METHOD AND STORAGE MEDIUM STORING CONTROL PROGRAM例文帳に追加

ネットワークシステム及びコマンド使用権限制御方法ならびに制御プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

He was also granted the authority to give command to the hisabetsumin all over the country as furegashira (the head administrative spokesman) for them. 例文帳に追加

また、触頭と称して全国の被差別民に号令を下す権限をも与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The server 20 sets the database access authority of the database access right owner and operation command information.例文帳に追加

サーバ２０は、データベースアクセス有資格者のデータベースアクセス権限と操作コマンド情報とを設定する。 - 特許庁

To extremely reduce risk that a command having execution restriction is executed by a user having no execution authority, in a command execution device wherein the execution restriction is present in a part of a command group.例文帳に追加

コマンド群の一部に実行制限のあるコマンド実行装置において、実行権限のないユーザによって実行制限のあるコマンドが実行されてしまう危険性を極めて少なくする。 - 特許庁

When OTOMO no Hukei attacked Asuka on August 1st and seized the military command authority of Emperor Kobun's forces, MIWA no Kimi Takechimaro joined the forces of Hukei and fought under his command. 例文帳に追加

大伴吹負が6月29日に飛鳥を襲ってそこにあった弘文天皇側の軍の指揮権を奪取すると、三輪君高市麻呂は吹負の下に入って戦う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The access authority over the operation of the job management system is defined as operation procedure data describing an operation period, user name, target job, authority level, permission command and operation purpose.例文帳に追加

ジョブ管理システムのオペレーションのアクセス権限を、操作期間、ユーザ名、対象ジョブ、権限レベル、許可コマンド、操作目的を記載したオペレーション手順データとして定義する。 - 特許庁

(b) Matters relating to the responsibilities, authority, and command hierarchy of persons engaged in an Electronic Public Notice Investigation; 例文帳に追加

ロ　電子公告調査の業務に従事する者の責任及び権限並びに指揮命令系統に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In command hierarchies, scarce goods are allocated by one central authority and backed up by force. 例文帳に追加

上意下達方式では、稀少な財の配分は一つの中央権力が行って、それが軍事力でバックアップされる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

A command control unit 18 decides whether or not the control command is executed, based on comparison between a security level set in the control command, and an authority level and a priority level which are set for the user.例文帳に追加

コマンド制御部１８は、制御コマンドに設定されたセキュリティレベルと、ユーザに対して設定された権限レベルおよび優先レベルとの比較によって制御コマンドの実行可否を判定する。 - 特許庁

Owing to this decree, Yoritomo was granted the official authority (the administrative authority of the Togoku region and the right to command the local officials of kokuga) by the Imperial Court, which was the then existing national authority, and this contact between Yoritomo and the public authority caused the formation of other national organizations, namely the Togoku state and the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), according to SATO. 例文帳に追加

佐藤は、本宣旨により頼朝は既存の国家権力である朝廷から公権（東国行政権国衙在庁指揮権）を付与され、この公的権力との接触により一つの国家的存在、すなわち東国国家鎌倉幕府が成立したとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, using the USB memory serial number, an inquiry is made for deletion authority, and a deletion authority level of the inquiry result is compared with that corresponding to the type of the deletion command to determine whether the deletion authority is given or not.例文帳に追加

次に、ＵＳＢメモリシリアル番号を用いて消去権限を照会し、照会結果の消去権限のレベルと、消去コマンドの種別に応じた消去権限のレベルとを比較して、消去権限があるかどうかを判定する。 - 特許庁

Under the great patriarchal authority-styled command executed by the Retired Emperor Saga, politics enjoyed steadiness for nearly 30 years without dispute concerning the Imperial succession. 例文帳に追加

嵯峨上皇による大家父長的支配のもと30年近く政治は安定し、皇位継承に関する紛争は起こらなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is most unlikely that the Minister of Justice will exercise his authority and command the public prosecutors to stop investigating this corruption case. 例文帳に追加

法務大臣が指揮権を発動して検察官にこの汚職事件の調査中止命令を出すようなことはよもやあるまい. - 研究社 新和英中辞典

An authority determining part 36 determines the use authority of the file by a signature data 39 in response to the file open command, and sends a corresponding request to a basic processing part 33 when a result is affirmative.例文帳に追加

これを受けて、権限判定部３６が、当該ファイルの利用権限を署名データ３９によって判定し、結果が肯定的であった場合には、当該要求を基本処理部３３へ送る。 - 特許庁

The security server 40 receives a random number and a generation command of information necessary to issue a certificate from a CA (Certification Authority) 10 having received the random number and a certificate issuance request transmitted by an RA (Registration Authority) 20.例文帳に追加

セキュリティサーバ４０は、ＲＡ２０が送信した証明書発行依頼と乱数とを受信したＣＡ１０から、証明書を発行するために必要な情報の生成コマンドと乱数とを受信する。 - 特許庁

The authority information on the eighth-tenth lines includes one piece of authority information in which a range of a command group inhibited to a general user is comprehensively described and two pieces of authority information in which commands permitting the general user in the range are described, respectively.例文帳に追加

８〜１０行目の権限情報は、一般ユーザに対して禁止したコマンド群の範囲が包括的に記述された１つの権限情報と、その範囲においてその一般ユーザに対して許可するコマンドがそれぞれ記述された２つの権限情報からなる。 - 特許庁

Authority information on fourth-sixth lines includes one piece of authority information in which a range of a command group permitted to a general user is comprehensively described, and two pieces of authority information in which commands inhibiting the general user in the range are described, respectively.例文帳に追加

４〜６行目の権限情報は、一般ユーザに対して許可したコマンド群の範囲が包括的に記述された１つの権限情報と、その範囲においてその一般ユーザに対して禁止するコマンドがそれぞれ記述された２つの権限情報からなる。 - 特許庁

On the contrary, the authority of the imperial court relatively increased, and the bakufu was forced to accept the imperial command which ordered Shogun Iemochi TOKUGAWA to come to Kyoto next year. 例文帳に追加

それとともに朝廷の権威は相対的に上昇し、幕府は翌年の徳川家茂将軍上洛要求の勅命にも屈することとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The subject, having the execution authority of the IC card issues execution permission clearance to permit execution of a specific command to an arbitrary subject, and only the subject described in this execution permission clearance can execute the command.例文帳に追加

ICカードの実行権限を持つ主体が、任意の主体に対して特定のコマンドの実行を許可する実行許可証を発行し、この実行許可証に記載されている主体のみがコマンドの実行を可能とする。 - 特許庁

Additionally, special envoys called "toshi" (messenger from the Kamakura bakufu), who were directly sent from the bakufu, were in some cases, granted authority to directly negotiate with the Imperial Court or to command the Tandai, and such authority was constantly restrained by the central power of the bakufu. 例文帳に追加

また、幕府から直接派遣された「東使」と称される特使が朝廷との直接交渉や探題への指揮の権限を与えられる事例もあり、その権限は常に幕府中枢によって掣肘を加えられていたと言ってよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oryoshi was a government post which had authority over the military and police affairs in the whole area of the two provinces and took command of a Bushidan (warrior bands) of 170,000 mounted warriors consisting mainly of Gunji (district official)-level warriors in various counties. 例文帳に追加

両国の一円に及ぶ軍事・警察の権限を司る官職であり、諸郡の郡司クラスを主体とする武士団十七万騎を統率するものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Oshu, However, the prominent kokujin had had the authority, which was as powerful as that of the shugo, to request military forces, to issue and recommend the issuance of gunchujo (service citations) and to dispatch envoys under the command of the shogunate. 例文帳に追加

しかし、もともと奥州では有力国人が各郡の軍勢催促、軍忠状証判･注進、使節遵行など守護並みに強い権限持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The military organs were thought to have the right to make comments on military affairs to the emperor with full responsibility of the results under their supreme command, and this right, as well as the Military Ministers to be Active-Duty Officers Law, was essential for the military to keep their authority. 例文帳に追加

統帥権に基づいて軍令機関は帷幄上奏権を有すると解し、軍部大臣現役武官制とともに、軍部の政治力の源泉となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterward, the Supreme Commander of Oshu was raised in status of the Oshu Kanrei which held not only the right of military command but also the authorities for Kendan (Policing and adjudication authority) and Sata (Order), securement of fief in the ruling provinces and the recommendation for rewards, and so on. 例文帳に追加

その後、奥州総大将は軍事指揮権だけでなく、検断、沙汰の権限、管国内の知行安堵、恩賞などの推挙権を持つ奥州管領に格上げされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon receiving an issued command directed to a process instance of a process model, this method and a corresponding system determines whether the current activity having control authority at that point of time is included in a command sphere in control flow of the process instance in a first step.例文帳に追加

プロセス・モデルのプロセス・インスタンスに対して発行されたコマンドを受け取ったときに、この方法および対応するシステムは、第１のステップで、プロセス・インスタンスの制御フローにおいて、その時点において制御権を持つカレント・アクティビティ・インスタンスが、コマンド範囲に含まれるかどうかを判定する。 - 特許庁

If the same mail is received from a member not registered with the mail group 1, the device 1 or 11 does not execute a command, it automatically returns a receiving time, the result that 'there is no authority for execution', repeating of command, and the address (the mail group 1) to the mail server 3.例文帳に追加

もし、上述と同じメールをメールグループ１に登録されていないメンバーより受信した場合、装置１又は装置１１はコマンドを実行せず、受信時間、結果として「実行権限がありません」の旨、コマンドの復唱、宛先（メールグループ１）をメールサーバ３に自動的に返信する。 - 特許庁

On the other hand, in the case of troops being organized by allied samurai groups, each group had an independent chain of command and the Sodaisho was just a figurehead with relatively weak authority. 例文帳に追加

複数の武士団により編成された連合軍の場合、指揮系統面においてそれぞれの武士団ごとに独立しており、総大将はあくまで盟主としての地位に過ぎず比較的権限が弱かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The castle lords had great authority and shared a part of the power of kokushi (provincial governor), as they ruled gunji (local magistrates) appointed to the gun (province) and barbarians residing within, and had a command of an army of soldiers and barbarians. 例文帳に追加

城司の権限は大きく、国司の権限を分掌し、設置された辺郡の郡司や辺郡内に居住する俘囚を支配し、鎮兵や俘囚により編成された俘軍の指揮権を持った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An authorization propriety determining part 18 determines the propriety of authorization in response to an authority macro group, to the program, and a gateway interface part 14 transmits a URL indicating a place storing the program and an installation command containing the authority macro group, when an affirmative determination result is obtained in the determination.例文帳に追加

権限付与適否判定部１８は、プログラムに権限マクロ群に応じた権限が付与されることの適否を判定し、ゲートウェインタフェース部１４が、判定で肯定的な判定結果が得られた場合に、プログラムが記憶された場所を示すＵＲＬと権限マクロ群を含むインストール命令をゲートウェイ２に送信する。 - 特許庁

The server 7 generates a moving object 8 mounted with the access authority information and the operation command information for setting access authority in the database device DB through the management terminal device 3_1-n while autonomously moving through an electric communication line 2 between the server 7 itself and the server 5, and inputs it to electric communication line 2.例文帳に追加

サーバ７は、アクセス権限情報と操作コマンド情報とを搭載してサーバ５の間を電気通信回線２を介して自律的に移動しながら管理端末器３_１_〜_ｎを介してデータベース装置ＤＢにアクセス権限を設定する移動オブジェクト８を生成して電気通信回線２に投入する。 - 特許庁

Article 151 The pilot in command shall, when he/she has, by abusing his/her authority, compelled any other person on board an aircraft to do anything beyond the scope of such person's duties or obstructed any other person from exercising the person's rights, be liable to prison sentence of up to two years. 例文帳に追加

第百五十一条　機長がその職権を濫用して、航空機内にある者に対し義務のない事を行わせ、又は行うべき権利を妨害したときは、二年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the Meiji Period, the system which the Emperor had the right of all authorities including the supreme command (Article 11 of the Constitution of the Empire of Japan) was improved and under the national policy of increasing wealth and military power, military authority of the Emperor was also increased. 例文帳に追加

明治時代には、天皇に統帥権（大日本帝国憲法11条）を含むすべての権力を集中させる体制が整備され、富国強兵の国策の下、天皇の軍事的権威も高められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Does the contingency plan clearly specify the definition of a liquidity crisis, the procedures for dissemination and reporting in the event of a liquidity crisis (such as procedures for reporting directly to the representative directors), the method to respond to a liquidity crisis (securing of fund-raising instruments), the decision-making authority/the line of command, etc.? 例文帳に追加

当該対応策に、流動性危機の定義、流動性危機時の連絡・報告体制（直接代表取締役に報告される体制等）、対処方法（調達手段の確保）、決裁権限・命令系統等が明確に定められているか。 - 金融庁

This is because the government needed a person of noble birth with authority as their symbol to oppose the charismatic leader SAIGO and also had to avoid causing a power struggle between the Army and the Navy by appointing Lieutenant General and Vice Admiral to the seconds-in-command instead of appointing one of them to the supreme commander. 例文帳に追加

これは、カリスマ的指導者である西郷に対抗して権威のある貴種を旗印として用いるためと、どちらか一方を総司令官にせずに、同じ中将の2人を副官に据えることで、陸軍と海軍の勢力争いを回避するためであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been said that Michinaga did not become Kampaku because he saw the potential for the Kampaku to become politically powerless in a situation where the Emperor and Kampaku were opposed, because the Kampaku did not have political decision-making authority or the power to directly command the Daijokan or subordinate ministers. 例文帳に追加

道長は天皇と関白が対立した場合には、政治的決定への決裁権も太政官以下の諸役人を直接指揮する権限も持たない関白が政治的には無力化する可能性があることを考慮して関白に就かなかったのだといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The authority to establish and abolish government posts and official court ranks for nobles and officials, the right to appoint Ryoge no kan (a new governmental post), the authority to bestow court rank and to appoint officials, all rights of leadership and command towards army corps, soldiers and goefu (Palace guards), the right to make imperial judgment and right to grant general amnesty with respect to punishments under ritsu codes - these were based on the principle of legality, diplomatic rights such as right to use shochoku (the Imperial edict) on envoys to and from foreign countries and right to decide on succession to the Imperial Throne. 例文帳に追加

貴族や官人の官職及び官位を改廃する権限、令外官（りょうげのかん）の設置権、官人の叙位および任用権限、五衛府（ごえふ）や軍団兵士に対するすべての指揮命令権、罪刑法定主義を原則とする律の刑罰に対して勅断権と大赦権、外国の使者や外国へ派遣する使者に対する詔勅の使用などの外交権、皇位継承の決定権などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for refreshing the memory device has a stage for storing information related to at least one refresh command into a refresh register, and a stage for determining whether to activate an internal refresh operation at a transition in a port authority according to the information stored in the refresh register.例文帳に追加

メモリ装置のリフレッシュ動作の実行方法であって、少なくとも一つのリフレッシュ命令についての情報をリフレッシュレジスタに保存する段階と、前記リフレッシュレジスタに保存された前記情報に基づいてポート権限の移行時点で内部リフレッシュ動作を活性化するか否かを決定する段階とを有する。 - 特許庁

However, in reality, the Meiji Government at the time (before the return of lands and people to the emperor) did not have the authority to give orders to various domains (therefore the notice of Daijokan [Grand Council of State], which was more of a request, was issued instead of the edict of Daijokan, which was a command from the Meiji Government), and particularly the Satsuma and Tosa Domains used their position as a "victor country" and still continued to coin counterfeit money. 例文帳に追加

だが、実際には当時（版籍奉還以前）の明治政府は諸藩に対して命令を下す権限を持っておらず（従って明治政府の命令である太政官布告ではなく、要請に近い太政官達が出されていた）、特に薩摩・土佐両藩は「戦勝国」の立場を利用してその後も贋貨を鋳造続けたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス