「command command」に関連した英語例文の一覧と使い方(597ページ目) - Weblio英語例文検索

A detecting part 102 is connected with a control part 101 and devices 107-112, judges whether each device is accurately operated in accordance with the command of the device control part 101, and writes a result of judgement in a judgement result area 105a and a temporary holding area 105b of RAM 105 included in the detecting part 102.例文帳に追加

検出部１０２は、制御部１０１および各装置１０７〜１１２と接続され、各装置が装置制御部１０１の命令に従って正しく動作したか否かを判断し、判断結果を検出部１０２に含まれるＲＡＭ１０５の判断結果エリア１０５ａおよび一時保持エリア１０５ｂに書き込む。 - 特許庁

In the case of receiving a printing command of the two-dimensional image displayed on the monitor screen, at least one of the image data of the two-dimensional image and the polygon data used for forming the two-dimensional image is acquired to generate image data based on smaller polygons than the polygon data while the object is arranged in the same way as the two-dimensional image.例文帳に追加

モニタ画面に表示された二次元画像の印刷命令を受け取った場合には、該二次元画像の画像データか、該二次元画像の生成に用いたポリゴンデータの少なくとも一方を取得することにより、該二次元画像と物体の配置が同一で、且つ、該ポリゴンデータよりも小さなポリゴンに基づく画像データを生成する。 - 特許庁

Since the data which are detected only when the auxiliary steering force command exceeds a specific value, namely, only when a driver operates a handle are written in the memory (C), the capacity of the memory (C) is saved by eliminating such data that are not used for fault analysis and only storing such data that are used for the fault analysis in the memory (C).例文帳に追加

補助操舵力指令が規定値を超えたときのデータ、即ち、運転者によるハンドル操作が実際に行われたときのデータのみを保存用メモリ（Ｃ）に書き込むことにより、故障解析に不要なデータを排除し、有用なデータのみを保存して保存用メモリ（Ｃ）の容量を節約する。 - 特許庁

A control unit 100 controls the magnetic field current, by performing switching control of a switching device Q3, which is connected in parallel with the switching device Q1 and the magnetic field winding 50, to adjust the density of the magnetic flux between the rotor and a stator, thus converting the output voltage of the battery B to a voltage, corresponding to the voltage command value.例文帳に追加

制御装置１００は、スイッチング素子Ｑ１および界磁巻線５０に並列接続されるスイッチング素子Ｑ３をスイッチング制御することにより、界磁電流を制御してロータおよびステータの間の磁束密度を調整するとともに、バッテリＢの出力電圧を電圧指令値に従った電圧に変換する。 - 特許庁

The multiple-receiver 5 is controlled in its operation by the control command signal S5 output from the remote controller 8 with the monitor, the first audio/video signal S1 is output to a monitoring unit 7, or outputs a second audio/video listening signal S4 to the controller 8 with the monitor, and can be viewed and listened to even at the remote controller side.例文帳に追加

マルチレシーバ５は、モニタ付きリモコン装置８から出力される制御指令信号Ｓ５によってその動作が制御され、第１視聴信号Ｓ１をモニタ装置７に出力したり第２視聴信号Ｓ４をモニタ付きリモコン装置８に出力してリモコン側でも視聴することができる。 - 特許庁

A short circuit is formed between DC motor terminals at relay contacts (c-1, b-1) and (c-2, b-2) while braking the DC motor by a braking means provided with diodes D1, D2, a transistor Q2 and a resistance R5 disposed in parallel at the relay contact seen from the DC motor at the time of stop command of the DC motor.例文帳に追加

直流モータの停止命令時には、直流モータから見てリレー接点に並列に配置されたダイオードＤ１，Ｄ２、トランジスタＱ２及び抵抗Ｒ５を備えた制動手段で直流モータを制動させながら、リレー接点（ｃ−１，ｂ−１）及び（ｃ−２，ｂ−２）にて直流モータ端子間を短絡する。 - 特許庁

Since an intermittent reception period T2 of each slave unit Si in a warning mode is set longer than the intermittent reception period T1 in a non-warning mode, a transmission period to transmit a wireless signal including a control command from a transmitting-receiving part 12 of a master unit M is changed to a time length corresponding to the intermittent reception period T2.例文帳に追加

警戒モードにおいては各子機Siの間欠受信周期T2が非警戒モードの間欠受信周期T1よりも長い時間に設定されているので、親機送受信部12から制御コマンドを含む無線信号が送信される送信期間も間欠受信周期T2に応じた時間長に変更される。 - 特許庁

The X-ray apparatus starts outputting a pulsed tube voltage V_T by a pulse-voltage controller when a command is input to start fluoroscopy at the time t_1, and at the same time a filament current I_F is increased in a filament heater to heat a filament 12 for the purpose of seeing through a device under test by means of a generated X ray.例文帳に追加

本発明に係るＸ線装置は、時間ｔ_１において透視開始の指令が入力されると、管電圧制御部がパルス状管電圧Ｖ_Ｔを出力し始めるとともに、フィラメント加熱部がフィラメント電流Ｉ_Ｆを増大させてフィラメント１２を加熱し、発生させたＸ線によって被検体の透視を行う。 - 特許庁

The flag generation circuit includes an SRR signal generating unit for receiving an idle signal and a SRR command signal to generate a SRR signal, a pulse signal generating unit for receiving the SRR signal to generate a pulse signal, and a flag signal generation part for receiving the pulse signal and a read signal for SRR to generate a flag signal.例文帳に追加

アイドル信号及びＳＲＲコマンドを受信してＳＲＲ信号を生成するＳＲＲ信号生成部と、前記ＳＲＲ信号を受信してパルス信号を生成するパルス信号生成部と、前記パルス信号及びＳＲＲのためのリード信号を受信してフラグ信号を生成するフラグ信号生成部と、を含む。 - 特許庁

The subtraction part 23 and the engine control part 25 drive the driving motor 26 based on a value calculated by subtracting the target driving force calculated by the torque command calculation part 21 when traction control is operated, and control the engine 28 for power generation with a target engine revolution speed value when the traction control is not operated.例文帳に追加

減算部２３及びエンジン制御部２５は、トラクションコントロール作動時に、トルク指令演算部２１が算出した目標駆動力を減算した値に基づいて、駆動モータ２６を駆動させるとともに、トラクションコントロールが作動していない場合のエンジン回転数目標値で発電用エンジン２８を制御する。 - 特許庁

When an up-shift command is output, maximum wheel driving force F is obtained based on an engine load corresponding to present vehicle speed on the down-shift line in a high speed stage in a shifting pattern or the gear ratio of the high speed stage.例文帳に追加

S11 では、変速パターンにおける高速段から現在の変速段へのダウンシフト線上での現在の車速に対応するスロットル開度TVO _DWN を検索し、S12 で、TVO _DWN およびN _t から、高速段での最大タービントルクＴ_t (2) を検索し、S13 で、Ｔ_t (2) と、高速段ギヤ比Ｇ_RTO (2) と、定数ｋとを掛けて高速段での最大車輪駆動力F2を算出する。 - 特許庁

A peripheral equipment side trigger for prompting a host device to start an object communication event is generated on the basis of a user operation, and a host device side issues a trigger report request command for monitoring the generation of a peripheral equipment side trigger in the peripheral equipment to the peripheral equipment according to a main communication protocol.例文帳に追加

対象通信イベントの起動をホスト装置に促すための周辺装置側トリガをユーザー操作に基づいて発生させ、ホスト装置側では、周辺装置における周辺装置側トリガの発生を監視するためのトリガ報告要求コマンドを、主通信プロトコルに従い周辺装置に向けて発行する。 - 特許庁

A switch 22 selects a generation signal for a gate pulse signal from a triangular wave comparison system controller 14 in stationary state, and selects a generation signal for a gate pulse signal from a hysteresis comparator system controller 18 at sudden change of the output current of an inverter, and outputs a generation command signal for a gate pulse signal.例文帳に追加

切換部２２は、定常時は三角波比較方式制御部１４からのゲートパルス信号の生成信号を選択し、インバータの出力電流急変時はヒステリシスコンパレータ方式制御部１８からのゲートパルス信号の生成信号を選択してゲートパルス信号の発生指令信号を出力する。 - 特許庁

This scan attack illegal intrusion defense apparatus: includes a reception analyzing section 100 and a proxy response generating part 200, a blacklist managing section 300, a blacklist database 400 and a command issuing section 500; detects a TCP connection to be used during the scan attack; and uses throttling that selectively delays response to the TCP connection to control the scanning attack.例文帳に追加

本発明のスキャン攻撃不正侵入防御装置は、受信解析部100と代理応答生成部200、ブラックリスト管理部300、ブラックリストのデータベース400、コマンド発行部500とからなり、スキャン攻撃の際に使用されるTCPコネクションを検知し、TCPコネクションへの応答を選択的に遅くするthrottlingを用いてスキャン攻撃を抑制するものである． - 特許庁

The radio wave from the portable transmitter is received by an in-cabin antenna and an outside cabin antenna each other on the basis of a command from a on-vehicle controller, and the on-vehicle controller judges whether the portable transmitter exists inside of the cabin or outside of the cabin on the basis of the receiving condition.例文帳に追加

携帯用送受信器からの電波を車室内用アンテナと車室外用アンテナとで車両搭載コントローラからの指示に基づいて交互に受信させ、該車両搭載コントローラは、その受信状況に基づいて前記携帯用送信機が車室内にあるのか、車室外にあるのかを判断する。 - 特許庁

When an interruption command for a job B is inputted, when a job A is being accepted in the image forming apparatus, a frame 41a for displaying set content information for the job A and a frame 41b for displaying set content information for the job B both exist selectable in a display part 12 with a touch panel function.例文帳に追加

ジョブＡを受け付けているときにジョブＢの割込命令が入力された場合に、ジョブＡの設定内容情報が表示されたフレーム４１ａと、ジョブＢの設定内容情報５１が表示されたフレーム４１ｂとをタッチパネル機能を有する表示部１２内で併存させ選択可能に表示する。 - 特許庁

Voltage detection means 3a, 3b detect the terminal voltage across a load 7 driven by a power converter 1, and a voltage phase operating means 10 acquires the detected voltage value at a given sampling cycle for estimating the phase θ_n+1 of the terminal voltage across the load 7 at the next phase control command timing.例文帳に追加

電力変換器１によって駆動される負荷７に対する端子電圧を電圧検出手段３ａ，３ｂで検出し、電圧位相演算手段１０でこの電圧検出値を所定のサンプリング周期で取り込んで次回の位相制御指令時刻における負荷７の端子電圧の位相θ_ｎ＋１を推定する。 - 特許庁

A user identifying means 13 generates random numbers, an inner authentication command 22 in an IC card 20 generates inner authentication codes from the random numbers and an inner authentication card key, and the authentication means 13 uses the terminal key generated from the password to authenticate the inner identifying code transmitted from the IC card 10.例文帳に追加

ユーザ認証手段１３は、乱数を生成し、ＩＣカード２０の内部認証コマンド２２は、この乱数と内部認証カードキーとから内部認証コードを生成し、ＩＣカード１０から送信される内部認証コードを、ユーザ認証手段１３はパスワードから生成した内部認証端末キーを用いて認証する。 - 特許庁

While the moving command is inputted by a player through the touch panel, the game image displayed on the display screen is scrolled on condition that the position indicated by the coordinates inputted from the touch panel is included in a second peripheral area larger than the first peripheral area along the outer edge of the display screen.例文帳に追加

タッチパネルを通じてプレイヤによる移動指示が入力されている間は、タッチパネルからの入力座標の示す位置が、表示画面の外縁に沿った、第１周辺領域よりも広い第２周辺領域に含まれていることを条件として、表示画面に表示されるゲーム画像をスクロールさせる。 - 特許庁

When the first or second accumulated treatment surface area of the coiled wire 10 treated in the treating vessel 14 attains the preset corresponding first or second threshold, a replenishing command is outputted to first or second controllers 20 and 22 of corresponding first or second medicament feeders 16 and 18 from a sequencer.例文帳に追加

処理槽１４で処理されるコイル状線材１０の第１または第２累積処理表面積が、予め設定された対応する第１または第２閾値に達した際に、シーケンサから対応する第１または第２薬剤供給装置１６,１８の第１または第２コントローラ２０,２２に補充指令が出力される。 - 特許庁

To provide a communication method of a robot control device and a robot control device for freely operating the robot by the command from an external apparatus, and for making the robot perform advanced work by communicating with other robot control devices and a measurement control device or the like through a network.例文帳に追加

外部機器からの指令によって自由にロボットを動作させることが可能であるとともに、ネットワークを介して他のロボット制御装置、計測制御装置などと通信することにより、ロボットに高度な作業をさせることが可能となるロボット制御装置の通信方法およびロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor controller capable of carrying out coulomb friction identification not according to a control rule, accurately carrying out coulomb friction identification by minimal operation even when a torque command or motor velocity contains many noise signals and maximum static friction or the like exists, and carrying out accurate operational control based on the result of the identification.例文帳に追加

制御則によらずクーロン摩擦同定が実施でき、トルク指令またはモータ速度が雑音信号を多く含み、最大静止摩擦などが存在する場合にも高精度に微少動作でクーロン摩擦同定を実施することができ、その同定結果に基づいて高精度な動作制御を実施できるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

A portable player 1 for reproducing a plurality of content data files which are recorded while being collectively managed and to which distribution date information indicating a distribution date is attached continuously reproduces the plurality of content data files on the basis of the distribution date information when receiving a reproduction command.例文帳に追加

本願は、夫々に対して配信日を示す配信日情報が付与され、一纏まりで管理されつつ記録されている複数のコンテンツデータファイルを再生するポータブルプレイヤー１であって、再生指令を受け付けた場合に、前記配信日情報に基づいて、前記複数のコンテンツデータファイルを連続的に再生させる。 - 特許庁

The information recording medium includes AV data, navigation data that is a set of navigation commands related to the AV data playback, and an interactive graphic stream which controls playback of the AV data, in which the language information can be changed only by the navigation command and cannot be changed by the user's operation.例文帳に追加

本発明の情報記録媒体は、ＡＶデータと、ＡＶデータの再生に関連したナビゲーションコマンドの集合であるナビゲーションデータと、ＡＶデータの再生を制御するものであって、ナビゲーションコマンドによってのみその言語情報が変更され、ユーザオペレーションによっては変更されないインタラクティブグラフィックストリームと、を含む。 - 特許庁

The apparatus comprises: the position detector for detecting the position of the table; the multi-phase motor for selectively changing-over a coil to be energized in response to the position of the table; an initialization driving current command setting part; a table speed arithmetic part, and a divider.例文帳に追加

上記目的を解決するために本発明では、テーブルの位置を検出する位置検出器と、 テーブルの位置に応じて通電すべきコイルを選択的に切り替える多相型のモータを備えた位置決めテーブル装置において、初期化駆動用電流指令設定部と、テーブル速度演算部と、除算器を設けた。 - 特許庁

This gas outflow passage 13 is provided with the PCV valve 14 operating for opening-closing based on an opening command value calculated in response to an engine operation state for varying its gas flowing area, and a blow-by gas recirculating quantity Q is variably controlled based on opening of this PCV valve 14.例文帳に追加

そして、このガス流出通路１３には、そのガス流通面積を可変とすべく機関運転状態に応じて算出される開度指令値に基づき開閉動作するＰＣＶバルブ１４が配設されており、ブローバイガス還流量ＱはこのＰＣＶバルブ１４の開度に基づいて可変制御されている。 - 特許庁

To provide a video disk player which speedily execute retrieval for finding out 'favorite scene' and simplifies operation of a command button, etc., which has to be executed by a user and which unnecessitates storing the title, the chapter and the cell number of the 'favorite scene' in order to play it later.例文帳に追加

「お好みシーン」を見つけ出すための検索が短時間で行えると共に、ユーザーが行なわなければならない指令ボタン等の操作を単純化でき、また、「お好みシーン」を後程に再生させるために、そのタイトル、チャプタ、セルの番号をユーザーが記憶することを不要としたビデオディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

The serial communication card is configured so that respective circuits composing the serial communication card included in the serial communication apparatus individually store data just before and just after performing processing in respective circuits in a memory and individually read out the stored data by a read command from the serial communication apparatus test device.例文帳に追加

シリアル通信装置において、その有するシリアル通信カードを構成する各回路が、その回路において処理を行なう直前のデータと直後のデータをメモリに個別に格納し、シリアル通信装置試験装置による読出し指令により格納されたデータを個別に読み出すように、シリアル通信カードが構成される。 - 特許庁

The pattern controller receives and analyzes the pattern variation command transmitted from the main controller and establishes a single variation pattern corresponding to hit out information by drawing lots and controls pattern variations based on the variation pattern over a period directed by the variation time information.例文帳に追加

図柄制御手段は、主制御手段から送信される図柄変動コマンドを受信し、その図柄変動コマンドを解析し、当たり外れ情報に対応する１つの変動パターンを抽選により設定し、その変動パターンに基づいて変動時間情報で指示される時間に亙って図柄変動制御する。 - 特許庁

A short period of sine curve and a long period of sine curve are associated to be replaced alternatingly in the vicinity of each inflection point, and a resultant wave serving as a torque command is generated by approaching to a torque value attenuating condition after the torque value is increased abruptly in an expansion stroke in an actual engine.例文帳に追加

周期の短い正弦曲線と周期の長い正弦曲線とを、各変曲点近傍で交互に入れ替えるようにして合成することにより、実際のエンジンにおける膨張行程でトルク値が急激に増大した後にトルク値が減衰する状態に近づけてトルク指令となる合成波形を生成する。 - 特許庁

A control code 44 switching a data input route which is determined based on a combination of commands before and after is embedded into a command code 45 to directly transmit bit information of the control code 44 to DMUX 13 of a multiplexer for switching a data input route to ALU 15 through a control line L1.例文帳に追加

命令コード４５中に前後の命令の組み合わせに基づいて決定されるデータ入力経路切換用の制御コード４４を組み込み、この制御コードのビット情報を制御線Ｌ１を介してＡＬＵ１５へのデータ入力経路切換用のマルチプレクサであるＤＭＵＸ１３に直接伝達する。 - 特許庁

To provide: a voice reproduction device which reproduces a voice without indicating a reproduction order of a voice data which is divided by a voice reproduction command, when a voice message is reproduced by combining voice data in which the voice message is divided based on words and syllables; an integrated circuit device; and electronic equipment.例文帳に追加

音声メッセージを単語や文節に基づいて分割した音声データを組み合わせて音声メッセージを再生する場合において、音声再生コマンドにより分割した音声データの再生順序を指定せずに音声再生を行う音声再生装置、集積回路装置、電子機器を提供すること。 - 特許庁

In response to a command from the host device by FTP communication via a network, operation-associated filenames associated with operations in units of storage media connected to media connection parts mounted on the FTP processing device are sent to the host device, from which the operations associated with the operation-associated filenames can be executed.例文帳に追加

ホスト装置からのネットワークを介したＦＴＰ通信によるコマンドに従い、ＦＴＰ型処理装置に搭載されているメディア接続部に接続された記憶メディアを単位とした操作に対応付けられた操作対応ファイル名を前記ホスト装置に送信し、操作対応ファイル名に対応する操作を実行する。 - 特許庁

Furthermore, in the case where a packet issued from a guest OS 40 is an HTTP request packet and a URI and a request method indicated by an HTTP command of that packet are corresponding to the URI and the request method subjected to the access restriction by the filtering rule FR, the module 60 discards that packet.例文帳に追加

また、モジュール６０は、ゲストＯＳ４０から発行されるパケットがＨＴＴＰ要求パケットであり、且つ、そのパケットのＨＴＴＰコマンドが示すＵＲＩおよびリクエストメソッドが、フィルタリングルールＦＲによりアクセス制限の対象とされているＵＲＩおよびリクエストメソッドに該当する場合に、そのパケットを破棄する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device and its operation method in which a sufficient time for accessing data can be secured by making an internal control signal controlling an address signal applied from the outside active at an earlier point of time than the other internal control signal controlling a command signal applied from the outside.例文帳に追加

外部から印加されたアドレス信号を制御する内部制御信号を、外部から印加されたコマンド信号を制御する他の内部制御信号よりも早い時点でアクティブにし、データのアクセスのための十分な時間を確保することができる半導体メモリ装置及びその動作方法を提供すること。 - 特許庁

In electronic equipment 20, when a bus reset signal or a reset command is input from a host device 1, a device controller 30 judges whether or not IDE initialization processing is under execution, and continues the IDE initialization processing under execution if under execution, or starts the IDE initialization processing otherwise.例文帳に追加

電子機器２０において、デバイスコントローラ３０は、ホスト装置１からバスリセット信号やリセットコマンドが入力されると、ＩＤＥ初期設定処理を実行中かを判断し、実行中ならば実行中のＩＤＥ初期設定処理を継続し、実行中でないならばＩＤＥ初期設定処理を開始する。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit is provided with an internal circuit, an interface circuit functioning as a communication interface between the internal circuit and a host controller, and a reset circuit outputting a reset signal for resetting the internal circuit and the interface circuit when receiving a reset command from the host controller.例文帳に追加

内部回路と、前記内部回路とホストコントローラとの間の通信インタフェースとして機能するインタフェース回路と、前記ホストコントローラからリセットコマンドを受信した場合に、前記内部回路および前記インタフェース回路をリセットするためのリセット信号を出力するリセット回路とを備えることを特徴とする半導体集積回路。 - 特許庁

In a notice broadcast system 1 comprising a center device 10 for transmitting a notice broadcast signal and a receiver 20 for receiving the notice broadcast signal, the center device 10 comprises a date transmission control section 18a which transmits date information or date generation command as the information for broadcasting a broadcast date of a notice broadcast.例文帳に追加

告知放送信号を送信するセンター装置１０と受信する受信機２０とを備える告知放送システム１において、センター装置１０は、告知放送の放送日時を放送するための情報として日時情報又は日時生成コマンドを送信する日時送信制御部１８ａを備える。 - 特許庁

The waveform measuring device holding measured data in a memory based on the command of a memory controller is provided with a memory means having storing parts split in a plurality, and a memory access means for writing the measured data on a plurality of storing parts of the memory means at time-sharing and as well as reading.例文帳に追加

測定データをメモリコントローラの命令に基づいてメモリに保持する波形測定装置において、 複数に分けられた記憶部を有するメモリ手段と、 前記メモリコントローラの命令に従って、前記メモリ手段の複数記憶部に時分割に前記測定データを書き込むと共に読み出すメモリアクセス手段と、を備える。 - 特許庁

The arithmetic circuit 28 of a master control part 20 is provided with a data conversion processing part 30 as the manipulated variable adjusting means of a slave manipulator 2 for adding offset data offset in the direction of increasing the manipulated variable of the manipulator 2 to command value data of a control signal of the manipulator 2 at the time of manipulating a master manipulator 3.例文帳に追加

マスターマニピュレータ３の操作時にスレーブマニピュレータ２の操作量を増大させる方向にオフセットさせたオフセットデータをスレーブマニピュレータ２の制御信号の指令値データに付加するスレーブマニピュレータ２の操作量調整手段としてのデータ変換処理部３０をマスター制御部２０の演算回路２８に設けたものである。 - 特許庁

The start control part 23 of a torque calculation part 22 calculates the deviation of a target rotational speed and an actual rotational speed to an engine rotational speed, controllably amplifies the deviation by PI (proportional integral) operation according to the start mode of the internal combustion engine E determined by a start mode determination part 21, and calculates a torque command value.例文帳に追加

トルク演算部２２の始動制御部２３は、エンジン回転数に対する目標回転数と実回転数との偏差を算出し、この偏差を始動モード判定部２１により判定された内燃機関Ｅの始動モードに応じたＰＩ（比例積分）動作により制御増幅して、トルク指令値を算出する。 - 特許庁

A holding detecting circuit 40 composed of a holding start detector 43, a holding completion detector 44, and a flip flop calculator 45, a holding calculator 41, and a switch 42 are disposed in a turbine rotating speed command circuit composed of a target turbine rotating speed setter 30, a switch 32, and a change ratio restrictor 31.例文帳に追加

目標タービン回転数設定器３０，切替器３２，変化率制限器３１から構成されるタービン回転数指令回路に、保持開始検出器４３，保持終了検出器４４，フリップフロップ演算器４５より構成される保持検出回路４０，保持演算器４１、及び切替器４２を設ける。 - 特許庁

For this reason, the vehicle control part 33 monitors electric power supplied to a vehicle running part 31 from the power supply 32 always and outputs a command signal A to the refrigerator controller 2 when electric power supplied from the power supply 32 becomes insufficient (a set value or less) while the refrigerated vehicle 30 runs.例文帳に追加

そのため、車両制御部３３は、電源３２から車両走行部３１に供給される電力を常に監視しており、冷凍車３０の走行時、電源３２から供給される電力が過不足の状態に下がった（設定値以下）時点で、冷凍機コントローラ２に指令信号Ａを出力するようになっている。 - 特許庁

When a rectangular wave voltage control mode is selected, a control apparatus 30 estimates the output torque of an alternating-current motor M1, based on the outputs of a current sensor 24 and a rotation angle sensor 25 and executes torque feedback control, by adjusting the phase of rectangular wave voltage, based on the difference between the torque estimated value and a torque command value.例文帳に追加

矩形波電圧制御モードの選択時において、制御装置３０は、電流センサ２４および回転角センサ２５の出力に基づいて交流電動機Ｍ１の出力トルクを推定し、トルク推定値とトルク指令値との偏差に基づく、矩形波電圧の位相調整によってトルクフィードバック制御を実行する。 - 特許庁

Subsequently, the discrimination is performed as to whether the recording area corresponding to the address indicated by the recording command is already recorded or not (S009), when the recording area is discriminated to be unrecorded area, an erasing step is not performed and the recording step in which the recorded data is recorded in the said unrecorded area is performed (S010).例文帳に追加

そして記録コマンドによって指示されているアドレスに対応している記録エリアが、記録済みであるか否かの判別を行ない（Ｓ００９）、未記録エリアであると判別した場合は、消去工程を行なわずに、当該未記録エリアに記録データの記録を行なう記録工程を実行する（Ｓ０１０）。 - 特許庁