| 例文 |
command to chargeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 108件
A command APDU of the authentication command 100 includes an amount of charge in addition to the authentication data.例文帳に追加
認証コマンド100のコマンドAPDUには、認証データに加え、課金金額が含まれる。 - 特許庁
Then, it computes an output command to the generator and a charge/discharge command to energy storage device 8, based on the objective amount of charge.例文帳に追加
そして、発電装置に対する出力指令及び蓄電装置8に対する充放電指令を目標充電量に基づき算出する。 - 特許庁
Ichoku refers to a charge meted out as a reuslt of not following an Emperor's command. 例文帳に追加
違勅(いちょく)とは、天皇の勅に違うことによる罪のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The user computer 11 sends a fee-charge canceling command to the management computer 14.例文帳に追加
ユーザコンピュータ11は、課金キャンセルコマンドを管理コンピュータ14に送信する。 - 特許庁
The power storage system is equipped with a control system 9 which generates a charge command and a discharge command to charge/discharge a storage battery, and a power converter 8 which charges/discharges the storage battery by performing DC conversion, according to the charge command and discharge command.例文帳に追加
電力貯蔵システムは、蓄電池を充放電させる充電指令及び放電指令を生成する管理装置9と、充電指令及び放電指令に応じて交直流変換を行って蓄電池を充放電する電力変換装置8とを備える。 - 特許庁
The variation rate arithmetic part computes a charge/discharge command value relative to a charge/discharge part on the basis of each input signal.例文帳に追加
変化率演算部は入力された各信号を基に充放電部に対する充放電指令値を演算する。 - 特許庁
An arrow 150 shows that a bit line pre-charge and column selecting operation 136 is transferred from the activation command to the pre-active command.例文帳に追加
矢印150は、ビット線プレチャージ及びカラム選択動作136が、アクティベートコマンドからプレアクティブコマンドに移動されることを示す。 - 特許庁
In 1871, he became Shosanji (junior councilor) and Gondaisanji (second to governor) of the domain after serving as Goyogakari (person in charge of the command from the Imperial Household Ministry) at Gijiteisaitorishirabesho (the office to examine parliamentary system). 例文帳に追加
議事政体取調所御用係を経て1871年には藩の少参事、権大参事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the controller 80 receives a discharge command from the main controller 20, it controls to supply power to the fixing auxiliary heater 84 from the storage battery 83, and when it receives a charge command, it controls to charge the storage battery.例文帳に追加
メインコントローラ20から放電コマンドを受信すると、蓄電池83より定着補助ヒータ84に電力の供給を行い、充電コマンドを受信すると蓄電池への充電を行う。 - 特許庁
When the client C pays charge to the charge box 23, and notifies a charge management server 4 of a power company E, a release command is transmitted from the charge management server 4 to a business management server 5 of a security company K.例文帳に追加
需要家Cが料金箱23に料金を入れて電力会社Eの料金管理サーバ4に通知すると、料金管理サーバ4から警備会社Kの業務管理サーバ5に解除指令が送信される。 - 特許庁
To provide a worker-in-charge-command system capable of allocating a worker-in-charge in accordance with work requests such as repair from a client and giving work instructions directly to the worker in charge not via a base.例文帳に追加
顧客からの修理等の作業依頼に応じて担当者を割当て、拠点を介さずに直接、担当者へ作業指示を行うことができる担当者采配システムを提供する。 - 特許庁
The portable terminal 12 transmits a response, which includes charge time information that shows the charge time required for charging an internal battery, to the reader writer 11, in response to the charge command received.例文帳に追加
携帯端末12は、受信した充電コマンドに対して、内部のバッテリの充電に必要な充電時間を示す充電時間情報を含むレスポンスをリーダライタ11に送信する。 - 特許庁
To transmit a charging command to and charge even a DAP which is not connected with a host controller 1B.例文帳に追加
ホストコントローラ1Bと接続されていないDAPに対しても、充電コマンドを送信し、充電させること。 - 特許庁
The notification unit uses a dedicated command to notify the EC110 of the charge current.例文帳に追加
通知部は、専用コマンドを用いて充電電流をEC110に対して通知することとしてもよい。 - 特許庁
To create and set a command in a command form for facilitating creation and setting for a person in charge of creating and setting the command by simplifying the format of a control command to be supplied to an acoustic device and making it common.例文帳に追加
音響機器に与えるコントロールコマンドのフォーマットを単純化かつ共通化し、コマンドを作成して設定する担当者にとって、作成・設定がしやすいコマンド形式でコマンドの作成・設定を行うことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁
A switch 10 discharges capacitor voltage by fine adjustment to the target voltage by the comparison between rough charge voltage and a charge voltage command in ON period.例文帳に追加
スイッチ10は、オン期間で粗充電電圧と充電電圧指令との比較によってコンデンサ電圧を目標電圧まで微調整放電させる。 - 特許庁
Only the row decoders for sub-arrays in a memory bank that are previously activated are pre-charged in response to a bank pre-charge command.例文帳に追加
メモリバンク内のサブアレイの予め活性化されたロウデコーダのみが、バンクプリチャージコマンドに応答してプリチャージされる。 - 特許庁
To charge a DAP 2 even when a charging command is not transmitted to the DAP 2 from a host controller 3A of the PC 3.例文帳に追加
PC3のホストコントローラ3AからDAP2に充電コマンドが送信されない場合でも、DAP2を充電すること。 - 特許庁
Then, the composite machine adds the charge when the job is assumed to be executed completely to the charge received in Step S11, and informs an instruction execution command device of the charge obtained by the addition (Step S16).例文帳に追加
そして、ジョブを完全に実行したと仮定したときの料金とステップS11で受信した料金とを加算して、この加算により得られた料金を、指示書実行指示装置に通知する(ステップS16)。 - 特許庁
When a charge/discharge voltage Vb1 drops beyond a switching threshold voltage Vth1 compared with a charge/discharge voltage Vb2, switching from the selection command SEL1 to the selection command SEL2 is executed (transition characteristic TR12).例文帳に追加
充放電電圧Vb1が充放電電圧Vb2に比較して、切換しきい値電圧Vth1を超えて低下すれば、選択指令SEL1から選択指令SEL2への切換が実行される(遷移特性TR12)。 - 特許庁
To prevent drive of a control valve in an insufficient charge state when a drive command is received while a super capacitor is being charged.例文帳に追加
スーパーキャパシタの充電中に駆動指令を受けた場合の充電不足状態でのコントロールバルブの駆動を防ぐ。 - 特許庁
When the portable terminal machine starts to be charged, a control section monitors a message reproduction command in a charge operation sequence.例文帳に追加
携帯端末機が充電を開始すると、制御部は充電動作シーケンス内のメッセージ再生命令を監視する。 - 特許庁
Based on the Ritsuryo law, the original purpose of the Ichoku was to apply the Charge of Ichoku to individuals who went against the procedures contained in an Imperial command, but in later years, the Ichoku changed to mean an act or behavior which signified resistance against an Imperial command or an Imperial envoy. 例文帳に追加
本来の律令法における趣旨は勅の手続に違う者に対して適用される罪であったが、後に勅の内容あるいは勅使に抵抗する行為を指すようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The electronic money server generates a writing command for adding the value corresponding to the balance after subtracting a charge from this balance, and transmits it to the cellular phone 7b.例文帳に追加
そして、この残高から手数料を引いた分のバリューを加算する書き込みコマンドを生成し、携帯電話7bに送信する。 - 特許庁
On August 1, Kugyo, who were learning at Onjo-ji Temple, came back to Kamakura, and took charge of betto at Tsurugaoka Hachiman-gu Shrine by Masako's command. 例文帳に追加
6月20日、園城寺で学んでいた公暁が鎌倉に帰着し、政子の命により鶴岡八幡宮の別当に就く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The communication interface transmits at least one of a charge command and a charge instruction provided by the processor to the charge monitoring device, a charge receiving device and/or the charging device based on whether or not the charged state exceeds the acceptable reference value.例文帳に追加
通信インターフェースは、充電状態が、許容基準値を超過するか否かの決定に基づいて、充電監視装置、充電受信装置及び/又は充電装置に、プロセッサにより提供される充電指令と充電指示の少なくとも一つを伝送する。 - 特許庁
To provide a communication command system allowing a person in charge a waiting arrival of emergency information to recognize surely, allowing the other people to recognize the tackling state after arrival or the like, and not preventing the visual field to other display instruments in a command room, in a communication command terminal in a police, a firehouse or the like.例文帳に追加
警察/消防などの通信指令端末において、緊急通報の着信を待機している担当者に確実に認識させ、さらに着信後の対応状況などを他の人達に認識させ、かつ指令室内の他の表示機器への視野を妨げない通信指令システムを提供する。 - 特許庁
When charge of the battery cell 160 is completed, the mobile phone 100 generates a full-charge command indicating that the contactless charger 200 is transitioned to a charge stop state where the mobile phone 100 is not charged.例文帳に追加
携帯電話100が、電池セル160の充電完了に伴い、非接触充電器200を携帯電話100への充電を行なわない充電停止状態に移行させる旨を示す満充電コマンドを生成する。 - 特許庁
The battery pack 400 includes the battery cell 160 and a coil 177 for sending the full-charge command to the contactless charger 200.例文帳に追加
電池パック400は、電池セル160と、非接触充電器200に満充電コマンドを送出するコイル177と、を備える。 - 特許庁
When a switch 1E connects a connector 1J and a host controller 1B, the host controller 1B transmits the command to the DAP 2, to charge the DAP 2.例文帳に追加
スイッチ1Eがコネクタ1Jとホストコントローラ1Bとを接続するとき、ホストコントローラ1BがDAP2にコマンドを送信することにより、DAP2を充電させる。 - 特許庁
When it is shown that the address of the next access is different from a page under current access, the pre-charge control part 17 applies a pre-charge command to a memory in a predetermined timing before the end of current access.例文帳に追加
プリチャージ制御部17は、次のアクセスのアドレスが現在アクセス中のページと異なることが示された場合、現在のアクセスが終了する前の所定のタイミングでメモリに対してプリチャージコマンドを与える。 - 特許庁
In a communications system comprising a reader writer 11 for performing proximate communication via a magnetic field and a portable terminal 12, the reader writer 11 sends a charge command for directing the portable terminal 12 to charge it.例文帳に追加
磁界を介して近接通信を行うリーダライタ11と携帯端末12から構成される通信システムにおいて、リーダライタ11は、携帯端末12に充電を指示する充電コマンドを送信する。 - 特許庁
The charge control device comprises a switching command means that commands switching to an inverter 3, and a system reset requiring means that requires the reset of a system when the number of revolutions of a rotating electric machine 4 exceeds a prescribed value, when a switching command is conducted to the inverter 3 by the switching command means.例文帳に追加
インバータ3に対してスイッチングを指令するスイッチング指令手段と、スイッチング指令手段によってインバータ3に対してスイッチング指令が行われた際に、回転電機4の回転数が所定の値を超えている場合に、システムのリセットを要求するシステムリセット要求手段と、を備えた。 - 特許庁
To provide a method, a device for distributing contents, a storage medium and a program for preventing leakage of a charge requesting command on a transmission line.例文帳に追加
伝送路上における課金要求コマンドの漏洩を防止するコンテンツ配信方法および装置、記憶媒体、プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To charge two DAPs 2, in the case where the two DAPs chargeable only when receiving a command from a host controller are made connectable to a cradle.例文帳に追加
ホストコントローラからコマンドを受信している際のみに充電可能な2つのDAPをクレードルに接続可能とした場合、2つのDAP2を充電させること。 - 特許庁
To provide a memory circuit with which a QFC signal is transited from Low to Hi-z when burst operation is forcedly finished by an input of a pre-charge command.例文帳に追加
プリチャージコマンドの入力によりバースト動作が強制終了される場合に、QFC信号をLowからHi−zに遷移させるメモリ回路を提供する。 - 特許庁
When the switch 1E connects the connector 1J and a hub 1C, a host controller 3A of a PC 3 transmits the command to the DAP 2, to charge the DAP 2.例文帳に追加
スイッチ1Eがコネクタ1Jとハブ1Cとを接続するとき、PC3のホストコントローラ3AがDAP2にコマンドを送信することにより、DAP2を充電させる。 - 特許庁
In this case, a PWM controller (CPU) 101 transmits a command to a gate drive circuit 102 so as to interrupt the three-phase AC output and charge the secondary battery V_0.例文帳に追加
この場合、PWMコントローラ(CPU)101は、3相交流出力を遮断し、二次電池V_0を充電するようにゲート駆動回路102に指令を出す。 - 特許庁
In response to the generation of a light emission command, forward driving current is supplied to the organic electroluminescence element, which is made to illuminate; and charging current is supplied to the electroluminescence element after the light emission command is generated to charge a capacitive component of the organic electroluminescence element.例文帳に追加
発光指令の発生に応じて有機エレクトロルミネッセンス素子に順方向の駆動電流を供給して有機エレクトロルミネッセンス素子を発光させ、その発光指令の発生後に有機エレクトロルミネッセンス素子に充電電流を供給し有機エレクトロルミネッセンス素子の容量成分を充電させる。 - 特許庁
After the completion of the application to the die 6, a control section 8 beforehand storing coating completion time gives a command to a switching means 7, and the switching means 7 flows a charge electrified to the die 6 to an earth.例文帳に追加
金型6に対する塗布完了後、塗布完了時間を予め記憶している制御部8が切替手段7に命令を出し、切替手段7が金型6に帯電している電荷をアースに流す。 - 特許庁
An auto-pre-charge control circuit is provided with a clock(CLK) synchronous circuit and an internal delay (tDPLmin) circuit, a delayed signal of either of the clock(CLK) synchronous circuit and the internal delay (tDPLmin) circuit is selected so as to secure a pre-charge time, and a pre-charge command is generated synchronizing with it.例文帳に追加
オートプリチャージ制御回路にクロック(CLK)同期式回路と内部ディレイ(tDPLmin)回路を設けて、プリチャージ時間を確保するよう、クロック(CLK)同期式回路と内部ディレイ(tDPLmin)回路のどちらか遅い信号を選択し、それに同期してプリチャージコマンドを発生する。 - 特許庁
Transfer functions of the impedance and a low-pass filter obtained by the nominal values of the inductance L and the resistance R are multiplied by a difference between the charge current Ib^ and a charge-current detected value Ibdet that actually flows to the secondary battery, and the charge-voltage command value Em* is calculated based on the result of the multiplication.例文帳に追加
そして充電電流Ib^と、実際に二次電池に流れた充電電流検出値Ibdetの偏差に対して、インダクタンスLと抵抗Rのノミナル値によるインピーダンスとローパスフィルタの伝達関数を乗じ、その結果に基づいて、充電電圧指令値Em^*を算出する。 - 特許庁
To provide an operation arrangement support system for quickly and accurately executing processing to arrange persons or vehicles in charge of operation suitable for operation content necessary for accepted subject content regardless of the skill or experience of a person in charge of command.例文帳に追加
指令担当者の技量や経験に関係なく、受付案件内容に対して必要な作業内容に適合した作業担当を手配する作業担当手配処理が迅速且つ的確に行える作業手配支援システムを提供する。 - 特許庁
The control unit 13 that receives the control command controls a gate voltage VG of the charging MOS transistor 4, so as to cause the charge current ICHG of the charge current value selected by the CPU12 to flow in the charging MOS transistor 4.例文帳に追加
前記制御命令を受けた制御ユニット13は、充電用MOSトランジスタ4に、CPU12によって選択された充電電流値の充電電流ICHGが流れるように、充電用MOSトランジスタ4のゲート電圧VGを制御する。 - 特許庁
When the amount of hot electron detected with the charge amount detector 40 comes to be a desired value or higher, a command signal is transmitted to a bias circuit 50 from the charge amount detector 40 and the bias circuit 50 controls a potential of a P well to be "0" V.例文帳に追加
この電荷量検出器40によって検出されたホットエレクトロンの量がある所望の値以上になると、電荷量検出器40から指令信号がバイアス回路50に送られ、バイアス回路50は、Pウェルの電位が「0」Vとなるように制御する。 - 特許庁
Since a ratio of a charge condition of the first battery 20 is enhanced, therefore, the CPU 30 stops output of a power generation command signal with respect to a regulator 11 and stops a command that the regulator 11 make a first ACG 10 perform power generation.例文帳に追加
すると、第一バッテリ20の充電状態の割合が高くなるので、CPU30は、レギュレータ11に対する発電指令信号の出力を停止し、レギュレータ11が第一ACG10に発電を行わせる指令を止める。 - 特許庁
The line with which the communication charge becomes lower is automatically selected by referring to the file size of the transferred data described in a command file and a data table, which becomes the basis of calculating the communication charge for the packet switching call and line-switching call.例文帳に追加
コマンドファイルに記述された転送データのファイルサイズと、パケット交換呼及び回線交換呼の通信料金算定の基礎となるデータテーブルとを参照して通信料金が低廉となる方の回線を自動選択し接続する。 - 特許庁
At step S11, a charge/discharge control command value required for shifting the storage battery 11 to a predetermined partially charged state is created based on the results of state detection.例文帳に追加
ステップS11では、状態検知の結果をもとに蓄電池11を所定の部分充電状態に移行させるのに必要な充放電制御指令値が作成される。 - 特許庁
Further, a logic circuit 1100 gives an operation command for performing pre-charge operation to a DRAM module 1200 in an operation cycle directly after a cycle of block write-in operation.例文帳に追加
さらに、ロジック回路1100は、ブロック書込み動作のサイクル直後の動作サイクルにおいて、プリチャージ動作を行なうための動作コマンドをDRAMモジュール1200に与える。 - 特許庁
The controller 303 outputs the decided operation schedule or the control command of the amount of charge/discharge to the secondary battery control system 21 of the corresponding secondary battery 20.例文帳に追加
制御部303は、決定された運転スケジュールまたは充放電量の制御指令を、対応する二次電池20の二次電池制御システム21に出力する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|