「communication processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a content distributed storage system, content storage method, node device, and node processing program which prevent a communication line from becoming congested due to download by reducing access from being concentrated to a node device, wherein a replica is stored.例文帳に追加

レプリカを保存しているノード装置へのアクセス集中を低減し、ダウンロードにより通信回線が混雑することを防止することが可能なコンテンツ分散保存システム、コンテンツ保存方法、ノード装置、及びノード処理プログラムを提供する。 - 特許庁

Moreover, among channels which fulfil a condition of over a first receiving minimum threshold level, roadside-vehicle communication processing is performed for a channel which fulfills a condition of over a second receiving minimum threshold level that exceeds the first threshold level (S1-S13).例文帳に追加

また、第１の受信下限閾値レベル以上となることを満たしたチャンネルにおいてさらにその閾値レベルを上回る第２の受信下限閾値レベル以上となることを満たしたチャンネルで路車間通信処理を行う（Ｓ１〜Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a technology of authenticating apparatuses for transmitting/receiving contents in advance when the apparatuses executing processing according to the apparatus control protocol on the precondition of communication among the apparatuses in home networks exist in different home networks.例文帳に追加

ホームネットワーク内での機器同士の通信を前提とした機器制御プロトコルによる処理を行う複数の機器が、異なるホームネットワークに存在している場合に、コンテンツの送受信を行うそれらの機器を事前に認証すること。 - 特許庁

To reduce unnecessary communication between processors as much as possible in a device which performs assembly processing of split messages of an XUDT message defined by a connectionless function of an SCCP in a common line signal system in an exchange having a multi-processor constitution.例文帳に追加

マルチプロセッサ構成の交換機における共通線信号方式のＳＣＣＰのコネクションレス機能で定義されるＸＵＤＴメッセージの分割メッセージを組立処理する装置において、できるだけ無駄なプロセッサ間通信を削減する。 - 特許庁

Further, facilities necessary for rapid dressing such as a full-length mirror, a overcoat and clothes-related cabinet, a bag cabinet, an accessory cabinet, a communication/mail processing part, a dressing space, a washing stock cabinet, a makeup/contact vanity facility and the like are also set therein.例文帳に追加

また、全身鏡、外套衣服関係収納、かばん収納、装身具収納、通信・郵便物処理部、着替えスペース、洗濯ストック収納、化粧・コンタクト用洗面設備等、迅速な身支度に必要な設備をセットにする。 - 特許庁

On receiving this information, a request processing means 52 of the exchange system 50 uses an information listing means 51 to list information about the communication band article information to the appropriate users who match the attributes of the selling order.例文帳に追加

情報を受け取った取引所システム５０の要求処理手段５２は、売り注文の属性に応じた適切なユーザに対して通信帯域商品情報に関する情報を、情報掲載手段５１を用いて掲載する。 - 特許庁

To provide a radio communication system for reducing processing load for handover between neighboring base stations when one base station integrally manages radio resources of the neighboring base station, and measuring reception quality in each cell.例文帳に追加

１つの基地局が隣接基地局の無線リソースを一括して管理する技術が適用される場合に、該基地局及び隣接基地局間のハンドオーバ処理負荷を低減し、また各セルにおける受信品質の測定をすること。 - 特許庁

The automatic reading apparatus 1 for measuring instrument is equipped with a photographing means 10. a communication channel 12 connecting shot images 11 and a host computer in a centralized control room, and a data processing unit 20 inside the automatic reading apparatus 1 for measuring instrument.例文帳に追加

計測器自動読取装置１は、撮影手段１０と、画面１１と、集中管理室内のホストコンピュータと接続する通信回線１２と、計測器自動読取装置１の内部のデータ処理ユニット２０とを有している。 - 特許庁

The quality of the output signal is evaluated at a communication quality evaluation part 50, a value of a parameter used for the RAKE processing is changed for an improvement of communications quality.例文帳に追加

この出力信号の品質は通信品質評価部５０において評価され、パラメータ設定部６０は、その評価結果に基づいて、ＲＡＫＥ処理に利用されるパラメータの値を、通信品質が向上する方向に変化させる。 - 特許庁

To provide a noncontact card type information storage medium capable of coping with the case where systems requiring different communication distances exist mixedly in the same space, and changing the communication distance by a simple processing in the case of a microstrip antenna even when the communicable distance is required to be changed, and its manufacturing method.例文帳に追加

異なった通信距離が要求されるシステムが同一の空間内に混在する場合であっても対応することが可能であり、通信可能距離を変更しなければならないときにも、マイクロストリップアンテナの場合には簡易な加工により通信距離を変更することが可能な非接触のカード型情報記憶媒体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The communication adapter apparatus has reception signal processing of: receiving the transmission frame from the base station by the radio channel; demapping a reception deemed voice digital signal from the transmission frame by the sampling frame; reconstructing a reception deemed voice analog signal from the reception deemed voice digital signal; and transmitting the reception deemed voice analog signal to the deemed voice communication apparatus.例文帳に追加

また、通信アダプタ装置は、受信信号処理として、基地局から無線回線で伝送フレームを受信し、伝送フレームから受信みなし音声デジタル信号を、サンプリングフレームを単位としてデマッピングし、受信みなし音声デジタル信号から受信みなし音声アナログ信号を復元し、受信みなし音声アナログ信号をみなし音声通信装置に送信する。 - 特許庁

Each of the direct-current outlets 1 includes: a communication circuit 4 that receives the measurement value of the amount of current transmitted from the transmission processing unit 30; multiple light-emitting diodes 6a to 6d; and a display control circuit 5 that causes a corresponding light-emitting diode 6a to 6d to emit light based on the measured amount of current received by the communication circuit 4.例文帳に追加

また各直流コンセント１に、伝送処理部３０から伝送された電流量測定値を受信する通信回路４と、複数個の発光ダイオード６ａ〜６ｄと、通信回路４が受信した電流量測定値に基づいて対応する発光ダイオード６ａ〜６ｄを発光させる表示制御回路５とを備えている。 - 特許庁

To comfortably utilize processing by an F code function by efficiently retrieving a desired box such as a confidential box concerning communication terminal equipment such as facsimile equipment constituted so that the F code function for communicating through the use of the confidential box presented by Communication Industries Association of Japan can be carried out.例文帳に追加

本発明は、通信機械工業会で提示された親展箱などを用いて通信を行うＦコード機能を実行可能に構成されたファクシミリ装置などの通信端末装置に関し、親展箱などの所望のボックスを効率良く検索し得るようにして、Ｆコード機能による処理を快適に利用可能にすることを目的とする。 - 特許庁

A portable operation support apparatus for supporting the operating manipulations of a process by displaying the operating procedures on a screen, comprises a communication means for communicating with a central apparatus; and a processing means for renewing dynamically the operating procedures displayed on the screen, when the operating procedures have been delivered via the communication means from the central apparatus.例文帳に追加

携帯型になっていて、運転手順を画面に表示しプロセスの運転操作を支援する運転支援装置において、中央側装置と通信を行う通信手段と、中央側装置から通信手段を介して運転手順が配信されたときに、画面に表示している運転手順をダイナミックに更新する処理手段を有する。 - 特許庁

Converting an external RF signal into a signal with a signal form transmitted through an in-subscriber digital network and inter-converting a signal form for information transmission through a communication channel into the signal form transmitted through the in-subscriber digital network and vice versa can collectively manage communications via the RF processing and the communication channel.例文帳に追加

外部からのＲＦ信号を宅内デジタルネットワークで伝送可能な信号形式に変換すると共に、通信回線を介した情報伝送の信号形式と宅内デジタルネットワークで伝送可能な信号形式との間で相互変換を行うことにより、ＲＦ処理及び通信回線を介した通信を集中管理可能に構成した。 - 特許庁

In the event of power failure in a main power supply, a communication path 500 is set between a first and a second ports X-Y in a physical layer, supply of auxiliary power is received, and a supply destination of the auxiliary power is limited to the first port X and the second port Y, and a processing section 112 of the physical layer involved in the communication path 500.例文帳に追加

主電源の停電時に第１及び第２のポートＸ−Ｙ間に通信経路５００を物理レイヤにおいて設定し、前記停電時に補助電力の供給を受け、前記補助電力の供給先を第１のポートＸ、第２のポートＹ、及び通信経路５００に関わる物理レイヤの処理部１１２に限定する。 - 特許庁

A wireless communication apparatus includes: a control section 108 for determining the maximum length of a transmission data frame using statistic information related to transmission/reception in the past; a data processing section 102 for coupling single data frames to produce a transmission data frame equal to or shorter than the maximum length; and a radio interface section 106 for transmitting the transmission data frame to another apparatus via a wireless communication network.例文帳に追加

過去の送受信に関する統計情報を用いて、送信用データフレームの最大長を決定する制御部１０８と、単一のデータフレームを結合して、前記最大長以下の送信用データフレームを生成するデータ処理部１０２と、無線通信ネットワークを介して、送信用データフレームを他の装置へ送信する無線インターフェース部１０６と、を備える。 - 特許庁

When the resources for the communication with the terminal 3 are allocated by a connection request from the terminal 3, the execution state preserving/ recovering means 134 reads out the last execution state, which is preserved on the storage medium 15, to the storage part 11 and the communication means 133 restarts processing which is not completed by the last cutting.例文帳に追加

端末３からの接続要求により再び端末３との通信に関する資源が割り当てられると、実行状態保存／回復手段１３４は記憶媒体１５に保存されている前回の実行状態を記憶部１１に読み出し、通信手段１３３は前回切断されたことにより完了しなかった処理を再開する。 - 特許庁

A broadcast signal relaying apparatus comprises: an IP processing unit 1 for receiving a packet transmitted via a communication network; an OFDM modulation unit 3 for converting a broadcast signal contained in the reception packet into a broadcast wave signal; and an RF output control unit 4 which stops outputting the broadcast wave signal in a case where abnormality is detected in a packet transmitted via the communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して伝送されるパケットを受信するＩＰ処理部１と、該受信パケットに含まれる放送信号を放送波信号に変換するＯＦＤＭ変調部３と、前記通信ネットワークを介して伝送されるパケットの異常を検出した場合に、放送波信号の出力を停止するＲＦ出力制御部４と、を備える。 - 特許庁

Moreover, communication time among the CPU cores is calculated; the sum of the processing execution time of each CPU core and the communication time among the CPU cores is used as the estimated required time for each execution pattern; an execution pattern having a shortest estimated required time is selected as an optimum execution pattern; and each task is executed on the basis of each execution pattern.例文帳に追加

また、ＣＰＵコア間での通信時間を計算して、各ＣＰＵコアの処理の実行時間とＣＰＵコア間での通信時間との合計を、各々の実行パターンの推定所要時間し、推定所要時間の一番小さな実行パターンを最適な実行パターンとして選択して、各々の実行パターンに基づき、各タスクを実行する。 - 特許庁

To provide a multi-carrier communication method for adjusting arrangement for each block in response to the actual receiving state of a multi-carrier signal, in arranging a code block generated by error-correcting coding processing not only in a time axis direction but also in a frequency axis direction to improve an error correction rate of the multi-carrier signal, and to provide a communication method thereof.例文帳に追加

マルチキャリア信号の誤り訂正率を改善するため、誤り訂正符号化処理により生成される符号ブロックを時間軸方向のみならず周波数軸方向にも配置するに際して、マルチキャリア信号の実際の受信状態に応じて符号ブロック単位での配置を調整するマルチキャリア通信方法及びその通信装置を提供すること。 - 特許庁

A main control means 10 can embody a high security system, without letting the sensor terminal stand in an uncontrolled and halt state, by switching the control from a manual operation means to an automatic operation means 14, when a communication means 11 receives a communication message from the information center and the central data processing device, as well as a switch 16 for changing an operation mode is set.例文帳に追加

通信手段１１に情報センタや中央処理装置の電文を受けた際や、動作モード切替スイッチ１６が設定された際には、主制御手段１０は、自律動作手段１４に切替えて動作することにより、センサ機器が停止状態のままで制御できずに放置されることなく信頼性の高いセキュリティシステムを実現できる。 - 特許庁

In the quality control method for ready-mixed concrete, mortar, sand or the like, moisture measuring instruments 1 for ready-mixed concrete, mortar, sand or the like used on respective sites and a central control unit 10 having data processing function and data communication function are connected by a communication circuit 5 to unitarily control qualities of ready-mixed concrete, mortar, sand or the like.例文帳に追加

本発明のコンクリート、モルタル、砂等の品質管理方法は、各現場で使用する生コンクリート、モルタル、砂等の水分測定装置１と、データ処理及びデータ通信機能を有する中央管理装置１０を通信回線５で結ぶことにより、生コンクリート、モルタル、砂等の品質を一元管理をすることを特徴とするものである。 - 特許庁

A communication method of the portable terminal that carries out transmission and reception of data between the on-vehicle device and center device, includes steps of: performing connection processing by a short-range radio communication technique on the on-vehicle device; transmitting data transmitted by the on-vehicle device to the center device, and also transmitting data transmitted by the center device to the on-vehicle device.例文帳に追加

車載機とセンター装置との間でデータの送受信を行う携帯端末における通信方法は、車載機に対して、近距離無線通信技術により接続処理を行うステップと、車載機により送信されたデータをセンター装置に送信するステップと、センター装置により送信されたデータを前記車載機に送信するステップとを有する。 - 特許庁

The system supports the use of personal identification number (PIN) access cards for use in fixed and mobile networks from any communication device located anywhere in the world and provides flexible call processing and switching services that deliver enhanced computer telephony capabilities utilizing standard communication equipment and operating systems.例文帳に追加

固定網及び移動網で使用するための個人識別番号（ＰＩＮ）アクセス・カードを世界中のどこに配置されたどのような通信装置からでも使用できるようにサポートし、標準的な通信機器及びオペレーティング・システムを使用して、機能強化されたコンピュータ電話通信機能を伝送する柔軟な呼処理及び交換サービスを提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution method that efficiently controls the information transmitted from an information management server in the provision of an information PUSH type service in a mobile communication system, reduces traffic of a communication channel in a public network/ISDN network and relieves a transmission processing load of distribution information in the information management server.例文帳に追加

本発明の課題は、移動通信システムにおける情報PUSH型サービスの提供において、情報管理サーバから送信される情報を効率的に制御し、公衆網ISDN網の通信回線のトラヒックを軽減させると共に、情報管理サーバにおける配信情報の送信処理の負荷を低減するようにした情報配信方法を提供することである。 - 特許庁

A radio device M3 executes path selection processing for selecting a path in which a communication time required for communication to an access point AP1 is the minimum as the optimum path for accessing the access point AP1, from among a path for directly accessing the access point AP1 and a path for accessing the access point AP1 through a radio device M1 or a radio device M2.例文帳に追加

無線装置Ｍ３は、アクセスポイントＡＰ１へ直接アクセスする経路、および無線装置Ｍ１または無線装置Ｍ２を介してアクセスポイントＡＰ１へアクセスする経路の中からアクセスポイントＡＰ１までの通信所要時間が最小になる経路をアクセスポイントＡＰ１にアクセスするための最適経路として選択する経路選択処理を実行する。 - 特許庁

The slave station device 30 of the remote monitor equipment which monitors and controls the gas supply equipment has a communication processing function part 44 which performs data communication with a monitor center, a main function part 48 which controls all functions of the slave station device 30, and a group of modules 46 which receives an instruction from the main function part 48 and performs the corresponding function.例文帳に追加

ガス供給設備を監視・制御するために使用する遠隔監視設備の子局装置３０において、監視センターとの間でデータ通信を行う通信処理機能部４４と、子局装置３０の全体の機能を統括するメイン機能部４８と、メイン機能部４８からの指示を受けて、個々の機能を実現するモジュール群４６と、を備える。 - 特許庁

To provide a TV system which is capable of encoding data having a reduced amount of information made from image data captured by a TV camera by eliminating high frequency components of a region other than a human figure region, and encoding data of the human figure region with higher picture quality, and transmitting it to a communication partner, and at the communication partner, displaying an image without performing image processing .例文帳に追加

ＴＶカメラで取得した画像データを、人物領域外の高周波成分を除くことで情報量を削減して符号化し、人物領域は高画質化して符号化して、通信先に送信し、通信先において画質処理を行うことなく画像を表示させる事ができるためのＴＶ電話システムを提供する。 - 特許庁

The processor 110 transmits first operation on the display 100 to the other displays via the communication interface 102, receives second operation on the other displays from the other displays via the communication interface 102, and after accepting the first operation and receiving the second operation, when a predetermined time comes, executes processing which corresponds to the first operation.例文帳に追加

プロセッサ１１０は、通信インターフェイス１０２を介して、ディスプレイ１００に対する第１の操作を他のディスプレイに送信し、通信インターフェイス１０２を介して、他のディスプレイに対する第２の操作を他のディスプレイから受信し、第１の操作を受け付け、第２の操作を受信した後、所定の時刻に達したときに、第１の操作に応じた処理を実行する。 - 特許庁

A baseband signal processing unit 103 temporarily changes a communication system, e.g, 64QAM, for continuing communication with the terminals 200 for a predetermined time T from when the terminals 200 receive a power offset value P_A to when the terminals 200 recognize the power offset value P_A, to QPSK.例文帳に追加

ベースバンド信号処理部１０３は、端末２００を個別に電力制御するための電力オフセット値Ｐ_Aが変更された場合、端末２００が電力オフセット値Ｐ_Aを受信して認識するまでの所定時間Ｔは、端末２００との間の通信が継続可能な通信方式、たとえば６４ＱＡＭをＱＰＳＫに一時的に切り替える。 - 特許庁

The information processing apparatus 200 includes: a charge device 100 and a communication unit 204 for performing noncontact communication using a carrier wave of for example 13.56 MHz; and a power receiving unit 202 for receiving power transmitted from the charge device 100 using AC of for example 6.78 MHz differing from 13.56 MHz.例文帳に追加

充電装置１００と例えば１３．５６ＭＨｚの搬送波を使用した非接触式の通信を行う通信部２０４と、充電装置１００から１３．５６ＭＨｚとは異なる、例えば６．７８ＭＨｚの交流を使用して送信された電力の受電を行う受電部２０２とを備える情報処理装置２００が提供される。 - 特許庁

When received control information can be decrypted using the common encryption key 22-1, a routing table creation/update processing unit 14 creates, on the basis of the control information, a routing table 21 indicating a communication terminal which is defined as a first transfer destination for relaying data when sending the data to the destination communication terminal.例文帳に追加

受信した制御情報について、共通暗号キー２２−１を用いての復号化ができたときには、ルーティングテーブル作成／更新処理部１４は、宛先通信端末へデータを送付するときにおける当該データの中継のための最初の転送先とする通信端末を示すルーティングテーブル２１を、当該制御情報に基づいて作成する。 - 特許庁

In the information processing apparatus wirelessly communicating with the host device through the mobile communication network, one or more base station identifiers are stored in a storage means, time is counted when a base station identifier attached to a received packet does not match with any of the base station identifiers stored in the storage means, and communication is inhibited when the counted time reaches a set value.例文帳に追加

移動通信網を通じてホスト装置と無線通信する情報処理装置において、記憶手段に１つ以上の基地局識別子を格納しておき、受信パケットに付された基地局識別子が記憶手段に格納された基地局識別子のいずれとも一致しない場合、時間をカウントし、そのカウント時間が設定値に達したら通信を禁止する。 - 特許庁

Also, when an opening/closing control unit 203 controls the switcher 211 to close a power supply path, the power supply control unit 110 stops a clock to a communication unit 204 which communicates with a control unit (not shown) installed in the power supply control unit 110 itself, and installed in a signal processing control unit 40 to make the communication unit 204 be inoperational.例文帳に追加

また、開閉制御部２０３が、開閉部２１１に対して電源供給経路を閉じるように制御する場合、電源制御部１１０は、電源制御部１１０自身に備えられ、信号処理制御部４０に備えられた制御部（不図示）と通信する通信部２０４へのクロックを停止することで、通信部２０４を非動作とする。 - 特許庁

There is provided an information processing apparatus which accepts a country and/or a region option specified by a user, transmits information of the country and/or the region option specified by the user to an external server via asynchronous communication, acquires a calendar component for a calendar which has affinity with the country and/or the region specified by the user from the external server via asynchronous communication, and displays the acquired calendar component.例文帳に追加

ユーザによる国および／または地域の指定を受け付け、ユーザから指定された国および／または地域の情報を外部サーバに非同期通信を用いて送信し、該外部サーバから該国および／または地域と親和性のある暦の暦部品を非同期通信により取得し、該取得した暦部品を表示する情報処理装置。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of removing the unneeded projection of a user in an image caused by a transmission type display and matching the lines of sight between a user and the other person in interacting during interaction, in an image communication device or the like for performing interactive image communication by utilizing the transmission type display.例文帳に追加

本発明の目的は、透過型ディスプレイを利用して対話形の画像通信を行う画像通信装置などにおいて、透過型ディスプレイによって生じる利用者の画像への不要な写り込みを除去すること、また、対話の際に利用者と対話相手との視線を合わせることの可能な画像処理装置を提供することである。 - 特許庁

The reception means 12 are also capable of receiving messages originating from at least one simple transmitter 20 transmitting messages on a second wireless communication network 6 according to a protocol which does not include network access control, and the gateway 10 comprises a processing unit 15 which is capable of differentiating between received messages originating from the first network 5 and from the second communication network 6.例文帳に追加

前記受信手段１２は、ネットワークアクセス制御を含まないプロトコルに従って、第二無線通信ネットワーク６でメッセージを送信する少なくとも一つの単純送信器２０からのメッセージをも受信でき、ゲートウェイ１０は、第一ネットワーク５と第二通信ネットワーク６から受信されたメッセージとを区別できる処理部１５を備える。 - 特許庁

The communication requesting equipment has an SIP body processing unit which processes the body part of an SIP packet, analyzes SDP media information included in a 488 error packet once receiving the 488 error packet sent from the answering equipment, and makes a search to know whether adaptive equipment is connected to the communication requesting equipment (itself), thereby displaying adaptive equipment.例文帳に追加

交信要求機器は、ＳＩＰパケットのボディ部を処理するＳＩＰボディ処理部と、応答機器から送られてきた４８８エラーパケットを受信すると、４８８エラーパケットに含まれるＳＤＰメディア情報を解析して、対応可能な機器が交信要求機器（自端末）に接続されているかどうかをサーチし、対応可能な機器を表示する。 - 特許庁

To reduce a peak detection range in performing rake reception and reduce a memory usage amount and reception signal processing time in a base station on a communication terminal device, by decreasing a path delay difference in transmission/reception signal between sectors compared to a conventional technique in the base station for performing transmission/reception with the communication terminal device via a plurality of sector antennas separated from each other.例文帳に追加

互いに離れた複数のセクタアンテナを介して通信端末装置と送受信を行う基地局において、セクタ間の送受信信号のパス遅延差を従来より小さくすることにより、レイク受信する際のピーク検出範囲を低減し、基地局や通信端末装置でのメモリ使用量や受信信号処理時間を低減する。 - 特許庁

During power saving mode, power supply to the control section 11 is interrupted and at the time of resetting from the power saving mode, the control section 11 begins initialization processing simultaneously with turn on power but does not perform initial setting of the communication control section 14 if the value indicating nonstop of operation has been set when the register section 25 in the communication control section 14 is referred.例文帳に追加

省電力モードにある間は、制御部１１への電源供給は停止され、省電力モードから復帰する際に、制御部１１は電源投入時と同じ初期化の処理を開始し、通信制御部１４のレジスタ部２５を参照し、動作が停止しない旨の値が設定されているときには、通信制御部１４の初期設定を行わない。 - 特許庁

Further, when there is incoming from the distant audio terminal equipment 5, the notice signal supply means 2c supplies the notice signal to the audio terminal equipment 1 on the present side during a prescribed period from the off-hook state of the audio terminal equipment 1 on the present side to the establishing of the communication line and are reports that a communication line is under establishing processing to the user.例文帳に追加

更に、通知信号供給手段2cは、遠方の音声端末装置5から着信があった場合、自己側の音声端末装置1がオフフック状態になってから通信回線が確立されるまでの所定の期間中、自己側の音声端末装置1に対して通知信号を供給して、通信回線確立処理中であることをユーザに通知する。 - 特許庁

To provide a congestion control method and a traffic control system capable of utilizing traffic processing performance of a communication device to the maximum and eliminating a work for setting a target traffic quantity by a maintenance person or remarkably reducing the work by optimizing the target traffic quantity used in restricting and controlling the traffic quantity of each of the communication devices.例文帳に追加

各通信装置の上記規制制御の際に使用される目標トラヒック量の最適化を図って通信装置のトラヒック処理能力を最大限に活用可能にすると共に、保守者による上記目標トラヒック量の設定作業を不要とする、若しくは大幅に作業を軽減可能な輻輳制御方法及びトラヒックコントロールシステムを提供する。 - 特許庁

In addition to a data processor part (12) which inputs a measurement signal corresponding to the consumption to compute meter reading data, and also performs communication control by a communication part connected to a network, a smart meter (7) includes a secure processor part (15) which has tamper-resistant performance for internal holding information and also performs secure authentication processing for remote access.例文帳に追加

スマートメータ（７）は、使用量に応ずる計測信号を入力して検針データを演算すると共にネットワークに接続する通信部による通信制御を行うデータプロセッサ部（１２）の他に、内部の保持情報に対する耐タンパ性能を有すると共にリモートアクセスに対するセキュア認証処理を行うセキュアプロセッサ部（１５）を有する。 - 特許庁

The gateway server identifies an authentication server 6 and an SMTP(Simple Mail Transfer Protocol) server 8 from a domain name of an electronic mail address set by a communication terminal at transmission and transmits the electronic mail from the communication terminal to the SMTP server 8 after authentication processing to be able transmit the electronic mail using the electronic mail address registered in the SMTP server 8 to a destination.例文帳に追加

送信時には、通信端末において設定された電子メールアドレスのドメイン名から認証サーバ６およびＳＭＴＰサーバ８を特定し、認証処理後に通信端末からの電子メールをこのＳＭＴＰサーバ８へ送信することにより、ＳＭＴＰサーバ８に登録された電子メールアドレスによる電子メールを送り先へ送信できるようにする。 - 特許庁