「compare to compare with」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Though it is true that every normal human being is able to use language, it is misleading to compare this with his ability to eat, sleep, or walk. 例文帳に追加

普通の人間なら言語を使うことができるというのは事実だが、この能力を食べたり、眠ったり、歩いたりする能力と比べるのは誤解を招きやすい。 - Tanaka Corpus

The backplane 30 is provided with three comparators 22_1 to 22_3 having different combinations of modules to be compared to input and compare output signals from different modules.例文帳に追加

バックプレーン３０には、異なるモジュールからの出力信号を入力して比較する比較器であって、比較するモジュールの組み合わせがそれぞれ異なる３個の比較器２２_1〜２２_3が設けられている。 - 特許庁

The illuminance of the lighting fixture is randomly changed to compare the illuminance at the desired location with the target illuminance, and to narrow down an optical amplitude based on the comparison result, thus bringing the illuminance at the desired location close to the target illuminance.例文帳に追加

照明装置の光度をランダムに変更し、所望の位置の照度と目標照度の比較を行い、比較結果に基づき、変光幅を狭くしてゆくことにより、所望の位置の照度を目標照度に近づけてゆく。 - 特許庁

To obtain an apparatus for measuring absorption or fluorescence analyses by utilizing ultrasonic radiation pressure to form a region containing a sample and a region, containing no sample and measuring the absorbancies or quantities of fluorescence of those regions to compare the measured results with each other.例文帳に追加

超音波輻射圧を利用することで、試料を含む領域と含まない領域を作り出し、それぞれの吸光度あるいは蛍光量を測定し、その結果を比較することで吸光分析あるいは蛍光分析する装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for exhibition using a water reforming machine, etc. constituted so as to objectively and easily compare raw water before reforming with water after the reforming and evoke eagerness to buy of a consumer.例文帳に追加

改質する前の原水と改質した後の水を客観的に簡単に比較することができ、需要者の購買意欲を喚起させることができるようにした水改質器を使用した展示用の装置等を提供する。 - 特許庁

A CPU 1 is so structured as to compare an inputted character string with the entry word table of the internal ROM 3 in total retrieval to display original data corresponding to the coincident entry word on a display 6.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、全検索では、入力された文字列と内蔵ＲＯＭ３の見出し語テーブルとを比較し、一致した見出し語に対応する本データをディスプレイ６に表示する。 - 特許庁

The comparison circuit 30 receives the drive command (corresponding to the torque load of a motor) to a Z-axis drive motor 18 from a Z-axis motor drive circuit 16, to compare the same with a standard value.例文帳に追加

比較回路３０は、Ｚ軸モータ駆動回路１６から、Ｚ軸駆動モータ１８への駆動指令（モータのトルク負荷に対応）を受け取り、これを基準値と比較する。 - 特許庁

The comparators 14-1 to 14-3 compare voltages of the thermistor 10 with different reference voltages, and feed the comparison results to RS flip-flops 16-1 to 16-3.例文帳に追加

比較器１４−１〜１４−３は、サーミスタ１０の電圧を異なる基準電在それぞれと比較し、比較結果をＲＳフリップフロップ１６−１〜１６−３に供給する。 - 特許庁

The output of the current detector 11 is inputted into a comparator 23 to compare with an overcurrent reference voltage Vr1, controlling the inverter 2 to an 'OFF' state if the detected current is judged to be an overcurrent.例文帳に追加

電流検出器１１の出力を比較器２３に入力させて過電流基準電圧Ｖr1と比較し、過電流時にインバータ２にオフに制御する。 - 特許庁

The current sensor circuit 62 measures respective consumed currents to compare them with a predetermined range to thereby detect abnormality and sends an error signal to the control circuit 61 in the case where the abnormality is detected.例文帳に追加

電流センサ回路６２は、各消費電流を測定し予め決めた範囲と比較して異常を検出し、異常を検出した場合にはエラー信号を制御回路６１に送る。 - 特許庁

To provide technology enabling each service user to compare the user himself (or herself) with the state of the whole community, inspect the state and mutually apply feedback to improve business.例文帳に追加

各サービス利用者が自分自身とコミュニティ全体の状況を比較検討し、お互いに業務改善に向けてフィードバックを掛けることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The wafer is also measured after the processing to compare an actual outcome with the targeted outcome, and the difference thereof is used to refine the transformation from a dimension map to a processing parameter map for a subsequent wafer.例文帳に追加

ウェーハはまた、目的の出力と実際の出力とを比較するために処理後に測定され、その差分は、後続のウェーハのために寸法マップから処理パラメータマップへの変換を改善するように用いられる。 - 特許庁

To provide a game processing apparatus to compare user actions with target actions to apply the timing offset as relative variation between the detected user actions and the target times.例文帳に追加

使用者行動と目標行動とを比較し、タイミングオフセットを検出された使用者行動と目標時間の間の相対的変化量として適用するゲーム処理装置を提供する。 - 特許庁

It is possible to easily compare the functional performance of the portable terminal, which the user uses at present, with the functional performance of the new model, which the user plans to purchase, only by retrieving and selecting the new model which the user plans to purchase.例文帳に追加

購入しようと考えている新機種を検索、選択するだけで、ユーザーが現在使用している携帯端末と、購入しようと考えている新機種との機能性能が簡単に比較できる。 - 特許庁

Threshold discriminations 1211, 1212 compare the threshold set to each of the regions with the result of the integration, to discriminate whether the target pixel belongs to each of the dot areas.例文帳に追加

閾値判定部1211、1212は複数の領域ごとに設定した閾値と、積算の結果を比較して、領域ごとに注目画素が網点領域に属するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an image composite display device by which a photographer can clearly and easily compare a reference image with a current image and that incorporates this function to a monitor for monitoring the image so as to enhance the user-friendliness and facilitate control of an image pickup device.例文帳に追加

基準画像と現画像を明確に且つ容易に比較を可能にし、監視するモニタにこの機能を内蔵することで使い勝手を改善し撮像装置制御を容易にできることを容易に実現する。 - 特許庁

To compare a route searched by a navigation device of own vehicle with an up-to-date master route in all the navigation devices of group travel vehicles, and to display easily understandingly a portion different in the route, based on a comparison result therein.例文帳に追加

自車両のナビゲーション装置で検索した経路と、グループ走行車両の全ナビゲーション装置で最新のマスタ経路とを比較して、その比較結果に基づいて経路の異なる部分を分かりやすく表示する。 - 特許庁

To correctly grasp medical expenses and travel expenses required for declaring medical expense deduction, to compare accumulated expenses with a deduction object amount and to declare the deduction in the case of judging that medical expense decuction can be declared.例文帳に追加

医療費控除申告に必要な医療費と交通費を正確に把握し、累積した費用を控除対象額と比較し、医療費控除申告可能と判断した場合に申告を行う。 - 特許庁

To provide a location information notification system, a mobile phone, and a location information notification method which detect actual behavior of a user possessing the mobile phone, compare the actual behavior with an ordinary behavioral pattern of the user, and when deviation within a prescribed range takes place between both behavior, automatically notify the deviation to a prescribed party to be notified.例文帳に追加

携帯電話を所持する利用者の実際の行動を検出し、当該利用者の通常的な行動パターンと比較し、所定の範囲のずれが生じた場合に所定の通知先に自動的に通知する。 - 特許庁

An electronic control unit 4 detects a medicine package opening signal to calculate the elapse time (t) from the update medicine administration confirming time TP to compare the same with a medicine administration prohibiting time tO.例文帳に追加

電子制御装置４は薬入れ開信号を検出すると、最新の服薬確認時刻Ｔ_Ｐからの経過時間ｔを算出し、服薬禁止時間ｔ_０と比較する。 - 特許庁

A controller 1 is configured to measure a first index showing the performance of recording media 21 and 22 each time performing writing to each of the recording media 21 and 22, and perform first determination to compare the first index with a first threshold.例文帳に追加

コントローラ１は、記録媒体２１、２２各々に対し書込みを行う毎に、記録媒体２１、２２の性能を示す第１の指標を測定し、第１の指標と第１のしきい値とを比較する第１の判定を行う。 - 特許庁

To provide a differential switching device employing a differential circuit to compare the input signal with the reference voltage and to conduct switching that eliminates a delay in switching.例文帳に追加

差動回路を用いて入力信号と基準電圧とを比較することによりスイッチングを行う差動スイッチング装置において、スイッチ時間の遅れをなくす。 - 特許庁

Comparing circuits 19a to 19n compare the value of a PC (program counter) 15a with addresses registered in registers 18a to 18n and output a coincidence detection signal to a control circuit 15 through a decision circuit 20 when a match is obtained.例文帳に追加

ＰＣ（プログラム・カウンタ）１５ａの値とレジスタ１８ａ〜１８ｎに登録されたアドレスが比較回路１９ａ〜１９ｎで比較され、一致すると判定回路２０を介して制御回路１５に一致検出信号が出力される。 - 特許庁

Comparison units 18, 20, 22 compare stepwise each line data of the original map data 10 with each line data of the two-dimensional map data 14 to generate three-dimensional map data corresponding to the two-dimensional map data 14 to be stored in a storage device 24.例文帳に追加

対比装置１８，２０，２２が段階的に、原地図データ１０の各線データと二次元地図データ１４の各線データとを対比し、二次元地図データ１４に対応する三次元地図データを生成し、記憶装置２４に格納する。 - 特許庁

To grasp a document format which is set for two pieces of document information with a simple operation instruction, to automatically divide it in an optimum direction and to compare and display two pieces of document information.例文帳に追加

簡単な操作指示で２つの文書情報に対して設定されている文書書式を捉えて最適な方向に自動分割して双方の文書情報を対比表示することである。 - 特許庁

A camera is moved to the position of a target to be moved, being capable of obtaining an image to compare and verify with second teaching models from the selected first teaching models (105-109).例文帳に追加

選択された教示モデルより第２教示モデルとの比較照合のための画像を得る目標移動位置にカメラを移動させ撮像する（１０５〜１０９）。 - 特許庁

A detection circuit 13 detects an output from the gain adjustment unit 12, comparison circuits 14a to 14e compare the detection signals with reference voltages respectively, and display units 15a to 15e are lighted in response to comparison outputs.例文帳に追加

ゲイン調整器１２からの出力を検波回路１３で検波し、検波信号と基準電圧とを比較回路１４ａ〜１４ｅで比較して、その比較出力に応じて表示器１５ａ〜１５ｅが点灯されるようになる。 - 特許庁

The server also has an orientation program, enabling the user to compare his/her present state with a state of mind which he/she believes to be ideal and giving him/her the direction to near it.例文帳に追加

また、サーバーは、ユーザの理想とする状態との比較を行うとともに該状態に近づけるような方向性を与える方向性付与プログラムを備える。 - 特許庁

The number of exceeding the threshold from the calculated values of the difference is counted to compare the counted number with a set value, corresponding to wave regulation of the wave-like cord so as to determine whether the wavelength of the wave-like cord is within the regulation.例文帳に追加

この差分の算出値からしきい値を超えるものの数をカウントし、カウント数を波状コードの波長規格に対応した設定値と比較して波状コードの波長が規格内か否かを判定する。 - 特許庁

These variable density display patterns 21, 22 are respectively provided so that dot area occupation ratio becomes equal to each setting value from 3 to 45 percent and are used as a standard of density to compare with a display irregularity of a determined object or a candidate.例文帳に追加

これら濃淡表示パターン２１，２２は、ドットの面積占有率が３〜４５％の各設定値をとるように、それぞれ設けられ、判定対象の表示ムラまたはその候補と比較対照する濃さの基準として用いられる。 - 特許庁

To provide information related to other shops than a shop where a user is in for purchasing a certain commodity for enabling the user to compare the shop with the other shops.例文帳に追加

本発明は、他の店舗に関する情報を提供し、ある商品を購入しようとしている利用者にとって、容易に所在店と他店との比較ができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

It is judged whether output of a comparator to compare interpolar voltage and standard voltage with each other becomes a low level due to lowering of the bath voltage during T1≤t<T2 after the interpolar voltage sufficiently rises by applying the voltage (S2 to S4).例文帳に追加

電圧を印加して極間電圧が十分に立ち上がった後のＴ１≦ｔ＜Ｔ２の間、極間電圧と基準電圧を比較するコンパレータの出力が、極間電圧の低下でローレベルになったかを判断する（S2〜S4）。 - 特許庁

This supporting system stores sales information of the commodities provided with a function set preliminarily by a site provider, and provides it to a purchaser terminal equipment to be displayed in list form to compare each shop.例文帳に追加

商品売買支援システムは、サイト提供者が予め設定した機能を備えた商品の販売情報を格納し、商店毎に対比可能な一覧形式で表示されるように購入希望者の端末機に提供する。 - 特許庁

If you want to check the integrity of the downloaded stage tarball, use md5sum or sha1sum and compare the output with the MD5 checksum provided on the mirror. For instance, to check the validity of the mips4 stage tarball:例文帳に追加

ダウンロードしたstage tarballの正当性を評価したいなら、md5sumを使って、その出力とミラーで配布されているMD5チェックサムを比較してください。 - Gentoo Linux

An experimental where Hiroshi FUJIOKA, a Japanese actor, tried to cut a car door with a hard metal sword to compare the sharpness of the Japanese sword. 例文帳に追加

日本の俳優である藤岡弘、が超硬合金製の刀を用い、日本刀と切れ味を比較するために行われた車のドアを斬るという実験結果。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PWM comparators PCMP1 to PCMP3 compare each sine wave voltage with cyclic voltages Vosc, thereby generating PWM signals PWM_-U to PWM_-W.例文帳に追加

ＰＷＭコンパレータＰＣＭＰ１〜ＰＣＭＰ３は、各正弦波電圧を周期電圧Ｖｏｓｃと比較し、ＰＷＭ信号ＰＷＭ＿Ｕ〜ＰＷＭ＿Ｗを生成する。 - 特許庁

A distribution analysis subsystem (54) performs statistical analysis on the test data to identify underlying distribution (66) and to compare individual attribute types (44) with the distribution (66).例文帳に追加

分布解析サブシステム（54）はテストデータに対して統計解析を行って基礎をなす分布（66）を割り出し、個々の属性タイプ（44）をこの分布（66）と比較させる。 - 特許庁

The sense circuit includes a comparator so designed as to compare the potential of a standard high-potential power source with the potential of a signal applied to an input node of the bus hold circuit.例文帳に追加

感知回路は、標準的な高電位電源の電位とこのバス・ホールド回路の入力ノードに加えられる信号の電位とを比較するように設計されたコンパレータを含む。 - 特許庁

A comparator circuit 102 is configured to compare the amplified analog detection signal 112 output by the amplifier circuit 105 with a threshold voltage and to output its result as a digital detection signal 113.例文帳に追加

コンパレータ回路１０２は、アンプ回路１０５からの増幅アナログ検知信号１１２の電圧とスレショルド電圧とを比較して、その結果をデジタル検知信号１１３として出力する。 - 特許庁

Then respective averaging circuits 2 apply averaging processing to the sum data, and respective comparator circuits compare the averaged data with reference data to detect the size of original on the basis of a result of comparison.例文帳に追加

そして、平均回路２によりその加算データを平均化処理し、その平均化データを比較回路３にて基準データと比較し、その比較結果から原稿のサイズを検知する。 - 特許庁

The Transmission Mode Selection utility obtains throughput estimates value of other distinct pairings of transmission mode and rank to compare with the throughput estimate value corresponding to the request.例文帳に追加

伝送モード選択ユーティリティは、他の顕著な伝送モードとランクとのペアリングのスループット推定値を取得し、リクエストに対応するスループット推定値と比較する。 - 特許庁

The short circuit is detected in such a manner that an input end voltage of the motor is measured under this condition to observe a pattern of its waveform or to compare this voltage with the predetermined threshold.例文帳に追加

この状態でモータの入力端電圧を測定して、その波形のパターンを観測するか、または所定の閾値と比較することによりショートを検出する。 - 特許庁

The feedback control circuit is designed to compare a voltage signal with a predetermined value after detecting a signal current produced by the photo diode and converting it to the voltage signal.例文帳に追加

帰還制御回路は、フォトダイオードが生成する信号電流を検出し電圧信号に変換した上で、この電圧信号を所定値と比較する。 - 特許庁

To obtain a voltage comparator which can compare a voltage between terminals with a threshold voltage even when the voltage between terminals for connecting an objective circuit is higher than a power supply voltage being supplied to a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

対象回路が接続される端子の電圧が半導体集積回路に供給される電源電圧よりも高い場合であっても、端子間電圧をしきい値電圧と比較動作可能とする。 - 特許庁

Since the past images are displayed automatically by only displaying the images of the day, it is possible to compare the images of the day with the past images and to read the images without instructing display of the past images.例文帳に追加

このように、当日画像を表示するだけで過去画像が自動的に表示されるので、過去画像の表示指示を行わなくとも当日画像と過去画像とを比較読影することができる。 - 特許庁