「comparison solution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A search solution frame candidate selection unit 141 selects a search-solution frame candidate out of search-destination frames based upon the comparison result.例文帳に追加

探索解フレーム候補選択部１４１は、比較結果に基づいて、探索先フレームの中から探索解フレーム候補を選択する。 - 特許庁

A reliability determining unit 142 determines whether the result of comparison or the reliability of hypothesis of search solution frame which is the result of comparison is high.例文帳に追加

信頼性判定部１４２は、その閾値を用いて、比較結果である探索解フレームの候補の信頼性が高いか否かを判定する。 - 特許庁

Since the hydrophobic ion liquid keeps a contact with a sample solution, the comparison electrode can almost entirely eliminate the problems, which a conventional comparison electrode 1 faces, of the sample solution contamination due to the internal liquid of high-concentration KCl solution etc., and the potential difference between the internal liquid and the sample solution.例文帳に追加

前記疎水性イオン液体が試料溶液と接するので、高濃度ＫＣｌ溶液等の内部液による試料溶液の汚染や内部液と試料溶液との液間電位差という従来の比較電極１が抱える問題点をほぼ完全に除去することができる。 - 特許庁

In comparison with the case of setting the position of the flux solution to the prescribed position by supplying the undiluted flux solution, the specific gravity of the flux solution F can easily be kept to the prescribed value without making the position of the surface of the flux solution F higher than required.例文帳に追加

フラックス原液を供給してフラックス液の液面の位置を所定の位置とする場合と比較して、フラックス液Ｆの液面の位置を必要以上に高くすることなくフラックス液Ｆの比重を所定値に容易に維持できる。 - 特許庁

By vibrating the wafer to spin off the plating solution, the quantity of the plating solution scattered to the outside is suppressed in comparison with that when the plating solution is removed only by rotating, and the deposition of the plating solution or the foreign matter produced from the plating solution on the side wall of the bath and the re-deposition of the foreign matter on the wafer W are also suppressed.例文帳に追加

ウェーハWを振動させることでめっき液を振り落とすので、回転のみで液切りする場合に比べて外方へ飛散するめっき液量を抑え、槽の側壁へのめっき液やそれから生じる異物（結晶）の付着、その異物のウェーハWへの再付着を抑えることができる。 - 特許庁

An electrical signal proportional to the ozone concentration in the aqueous ozone solution is obtained, based on an electromotive force generated by immersing the detecting electrode 3 and the comparison electrode 4 into the aqueous ozone solution.例文帳に追加

そして、検出電極３及び比較電極４をオゾン水に浸すことによって発生する起電力からオゾン水のオゾン濃度に比例した電気信号を得る。 - 特許庁

A simulation means 203 performs respective simulations using the solution of the vehicle dispatching problem, the solution for which the cost function becomes minimum is obtained in a cost function comparison means 211, and the solution is returned to a high-order process computer 101.例文帳に追加

シミュレーション手段２０３は、以上の配車問題の解を用いて各々シミュレーションを行い、コスト関数比較手段２１１にて最もコスト関数が小さくなる解を求め、その解を上位プロコン１０１へ返す。 - 特許庁

To provide a comparison electrode system which prevents the clogging of a comparison liquid flow channel, stabilizes a state that a comparison electrode liquid does not flow from a liquid communication part and a sample solution and the comparison electrode liquid are uniformly mixed after the transport of the sample liquid and the comparison electrode liquid is stopped and makes a potential measuring value stable in a short time.例文帳に追加

この発明は、比較液流路の詰まりが発生せず、かつ、試料溶液および比較電極液の輸送を停止した後、比較電極液が液絡部より流動することなく試料溶液と比較電極液とが均一に混和された状態が安定し、短時間で電位測定値が安定するような比較電極システムの提供。 - 特許庁

When constant value automatic solution processing F1 is selected, for instance, characters other than the specified variable "x" are specified as constants "a" and "b" and automatic solution processing is carried out according to a coefficient comparison method.例文帳に追加

例えば定数値自動求解処理［Ｆ１］を選択すると、前記指定の変数「x」以外の文字が定数「a」「b」として指定され係数比較法に従い自動求解処理される。 - 特許庁

To provide communication technology in which not only a solution can be provided stably in comparison with a conventional method but also there is a arithmetic quantity reduction advantage by surely finding the solution only by solving an eigenvalue problem twice.例文帳に追加

２度の固有値問題を解くだけで解が確実に得られ、従来方法に比較して安定に解が得られるばかりでなく、著しい演算量低減効果がある通信技術を提供する。 - 特許庁

The controller compares the residual volume of processing solution in the supply cartridge with the amount of the processing solution needed for processing a specific roll of loaded film and controls the processing machine according to the comparison.例文帳に追加

コントローラは、補給カートリッジ内の処理液の残存量を挿入された特定フィルムを処理するために必要な処理液の量と比較し、この比較に応じて処理機の動作を制御する。 - 特許庁

To provide a method for supplying an aqueous solution having a pH in the vicinity of neutrality by dissolving p-boronophenylalanine in water in a high concentration in comparison with a conventional method and to obtain the aqueous solution obtained by the method.例文帳に追加

ｐ−ボロノフェニルアラニンを従来に比べ高濃度で水に溶解させて中性付近のｐＨの水溶液を与えることを可能にする方法、及びそれにより得られる水溶液を提供すること。 - 特許庁

A buffer amplifier 34 is used to detect a potential difference between an ion-selective electrode 10 immersed in a sample solution and a comparison electrode 12.例文帳に追加

試料溶液中に浸漬させたイオン選択性電極１０および比較電極１２の間の電位差をバッファアンプ３４を用い検出する。 - 特許庁

To provide a method for growing a silicon carbide single crystal in which the growth rate of the silicon carbide single crystal is high in comparison with that in a known solution growth method.例文帳に追加

公知の溶液成長法に比べて炭化珪素単結晶の成長速度の大きい炭化珪素単結晶の成長方法を提供する。 - 特許庁

A search solution frame interpolation unit 144 newly determines a frame or the hypothesis of search solution frame utilizing the result of past search when the reliability of result of comparison is determined as low by the reliability determining unit 142.例文帳に追加

探索解フレーム補間部１４４は、信頼性判定部１４２により比較結果の信頼性が低いと判定された場合、過去の探索結果を利用して探索解フレームの候補とするフレームを新たに決定する。 - 特許庁

By adding a peroxidase and a chromogenic substrate to the obtained solution and by measuring its coloring, sensitivity of measurement is improved in comparison with a conventional method.例文帳に追加

そして、この溶液にペルオキシダーゼおよび発色性基質を添加して、その発色を測定すれば、図１に示すように、従来法よりも測定感度を向上することができる。 - 特許庁

A calculated comparison value is selected based on each of different electric loading values of loads, its corresponding water solution liquid consumption volume and a high concentration liquid fuel consumption volume.例文帳に追加

負荷のそれぞれ異なる電気的負荷値及びそれが対応する水溶液消耗量、高濃度液体燃料消耗量に基づき、計算比較値を選択する。 - 特許庁

To provide a method for solving a problem wherein a viscosity of aqueous solution of a cellulosic polymer stored for several weeks after production is lowered greatly in comparison with a viscosity of the aqueous solution of the cellulosic polymer just after production.例文帳に追加

本発明は、製造直後のセルロース系ポリマーの水溶液の粘度と比較して、製造から数週間保管したセルロース系ポリマーの水溶液の粘度が大きく低下してしまう問題を解決するための方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Without an electrolyte solution 30, the electrolyte membrane 10 melts to bind the platinum catalyst 20 and the electrolyte membrane 10, but may not be bound so as to include the platinum catalyst in comparison with the case of using the electrolyte solution 30.例文帳に追加

電解質溶液３０がない状態では、電解質膜１０が溶融して、白金触媒２０と電解質膜１０を結着するが、電解質溶液３０を用いた場合と比較して包含するように結着することができない場合がある。 - 特許庁

Thus, higher resist removal performance is kept and the cleaning can be completed with fewer processes in comparison with the case of performing SPM cleaning that requires replenishment of a hydrogen peroxide solution.例文帳に追加

これにより、過酸化水素水の補充を必要とするＳＰＭ洗浄を行う場合に比べて高いレジスト除去性能を維持し、また、少ない工程で洗浄を完了することができる。 - 特許庁

The mixed concentration of the mineral oil is determined by comparing a color of a solution 21 provided with prepared color comparison data or with colors of solutions 17-20 made by adding a coloration reagent to a refrigerating machine oil reference solution compatible with the substitute refrigerant and mixed with a known quantity of the mineral oil.例文帳に追加

得られた溶液２１の色を、予め用意した色比較データー、または既知量の鉱油を混入させた代替冷媒対応冷凍機油標準溶液に呈色試薬を加えた溶液１７〜２０の色と比較して、鉱油混入濃度を求める。 - 特許庁

The method treats the resin with the ozone solution twice in the states of the pellet and the resin-molded article, to shorten the treatment period of time of contacting the resin-molded article with the ozone solution in comparison with a conventional method, and to inhibit the formation of an embrittled layer.例文帳に追加

オゾン溶液による処理をペレットの状態と樹脂成形品の状態とで２回に分けて行っているため、樹脂成形品の状態でオゾン溶液と接触させる処理時間を従来に比べて短縮でき、脆化層の形成も抑制される。 - 特許庁

During the developing process, the photoresist film 3 is irradiated with irradiation light (infrared) having the wavelength area that makes soluble parts dissolving into the developing solution 7 absorb the irradiation light selectively in comparison with insoluble parts not dissolving into the solution 7 on the exposed photoresist film 3.例文帳に追加

現像処理工程中に、露光処理後のレジスト膜３において現像液７に溶解する可溶部分が現像液７に溶解しない不溶部分に比べ選択的に吸収を起こす波長域の照射光（赤外線）を、レジスト膜３に照射する。 - 特許庁

Based on the results of the comparison, possible problems related to the patient and the restriction can be identified and diagnosed with possible cause(s) and solution(s).例文帳に追加

比較の結果に基づき、患者および制限に関連した考えられる問題が、考えられる原因（単数または複数）および解決策（単数または複数）と共に、特定され、診断されることもできる。 - 特許庁

A differential equation reproducing a distribution more asymptotically closing to 0 in comparison with a Boltzmann-Gipps distribution such as Tsallis distribution, when as far as it is concerned that the distribution is an energy function, is created to be integrated by a numerical solution.例文帳に追加

Tsallis分布などボルツマン−ギプス分布より、エネルギーの関数としてみた場合に、ゆっくり０に漸近する分布を再現する微分方程式を作成し、これを数値解法によって積分する。 - 特許庁

The feature quantity comparison unit 133 compares feature quantities selected by the search-source feature quantity selection unit 122 and search-destination feature quantity selection unit 131 with respect to the search-source frame and search-solution frame candidate.例文帳に追加

特徴量比較部１３３は、探索元フレームと探索解フレーム候補について、探索元特徴量選択部１２２および探索先特徴量選択部１３１に選択された特徴量を比較する。 - 特許庁

Namely, since the meat is pickled in the seasoning solution in the prescribed temperature zone of ≤0°C, the meat can be processed in the condition that the deterioration of the meat hardly proceeds in comparison with cases exceeding 0°C, and since the permeability of the salt into the meat is improved, when the seasoning solution contains the tea extract, the time not freezing the meat can be shortened.例文帳に追加

すなわち、０℃以下での所定の温度帯域で調味液を浸透させるため、０℃を超える場合に比べて食肉の劣化が進行しにくい条件で加工でき、かつ、茶抽出液を含むと食肉への塩分浸透性が向上するため、食肉が凍結していない時間を短くすることができる。 - 特許庁

The provided scheme to support the user's selection of a scenario matching the management policy on comparison of probability distributions of evaluation indices on the set in each optimal solution can support the scenario decision.例文帳に追加

利用者がそれぞれの最適解の組に関する評価指標の確率分布を比較した上で経営方針にマッチするシナリオを選択することを支援する仕組みを提供することにより上記シナリオの決定を支援することができる。 - 特許庁

As a result, a pressure loss inside of the tube is reduced, an evaporation temperature is lowered and equalized in comparison with a case when the refrigerant is supplied from a lower portion of the heat transfer tube, to thereby a heat transfer face for cooling the solution outside of the tube can be effectively acted.例文帳に追加

これにより、伝熱管下部から冷媒を供給する場合よりも管内側の圧力損失が減少して蒸発温度が低く、かつ均一化して、管外の溶液を冷却する伝熱面が有効に作用する。 - 特許庁

When the liquid fuel cell consumes a predetermined volume of fuel, a high concentration liquid fuel and a water solution in fuel consumed by the liquid fuel cell are calculated based on the calculation comparison value and the predetermined volume, and the high concentration liquid fuel and the water solution corresponding to each consumption volume are newly supplied to the fuel.例文帳に追加

液体燃料電池が既定の容積の燃料を消耗すると、計算比較値と既定の容積に基づき、液体燃料電池が消耗した燃料中の高濃度液体燃料及び水溶液の消耗量を算出し、各消耗量に相当する高濃度液体燃料と水溶液を燃料中に新たに供給する。 - 特許庁

As the flow rate adjusting part is assembled in the medicinal solution feeder like this and its constitution is simplified more in comparison with the conventional example wherein the medical fluid feeding apparatus and a flow rate adjusting device are separately and independently provided and both apparatus are connected with each other with a tube.例文帳に追加

このように薬液注入装置に流量調整部が組み込まれており、薬液注入装置と流量調整装置とを別個独立して設け、両者をチューブで接続する従来例に比べ、構成が簡素化されている。 - 特許庁

To provide a substrate cleaning apparatus and a substrate cleaning method in which the semiconductor wafers may be cleaned more reliably in comparison with the prior art when it is applied particularly to the substrate cleaning method of a spray system to clean the substrate by spraying chemical solution to the substrate.例文帳に追加

基板洗浄装置及び基板洗浄方法に関し、特に基板に薬液を噴霧して基板を洗浄するスプレイ方式の基板洗浄装置に適用して、従来に比して一段と確実に半導体ウエハを洗浄することができるようにする。 - 特許庁

As a result, the slaked lime concentration can be restrained from increasing locally in the fluidized bed 14 and the slaked lime concentration can be made uniform in comparison with in such a case that the aqueous slaked lime solution is added to a stable region of a water current in the fluidized bed as usual.例文帳に追加

これにより、従来のように流動床内の水流が安定した領域に消石灰水溶液を添加する場合に比べて、流動床１４内の局所的な消石灰の濃度の高まりが抑えられ、消石灰濃度の均一化が図れる。 - 特許庁

A metallic layer 4a with higher particle density can be formed on each transfer face 1a1 in comparison with forming the metallic layer from conductor paste including binders by depositing metallic particles in a solution S1 onto each transfer face 1a1 by the electrophoresis method.例文帳に追加

電気泳動法によって溶液Ｓ１中の金属粒子を各転写面１ａ１に堆積させることにより、バインダを含む導体ペーストから金属層を作成する場合に比べて、粒子密度の高い金属層４ａを各転写面１ａ１に形成できる。 - 特許庁

According to the comparison between the mean value calculated by the deviation computing unit and a predetermined value, existence/absence of SA operation is determined, and according to the existence/absence of the SA operation determined in this process, UERE is switched and 2 drms is computed so as to be used as an error estimation value to the GPS positioning solution.例文帳に追加

偏差演算部が算出した平均値と所定の値を比較することでＳＡ運用の有無を判定し、ここで判定されたＳＡ運用の有無に応じてＵＥＲＥを切り替えて２ｄｒｍｓを算出し、ＧＰＳ測位解に対する誤差推定値として使用する。 - 特許庁

To provide a hair material for a cleaning brush that takes in a cleaning solution more easily in comparison with conventional round cross-sectional hair materials, has hollow and soft hair materials, and exerts high cleaning performance even though a strength against the cleaned surface is weak, and to provide a cleaning brush using the same.例文帳に追加

従来の丸断面毛材に比べ、毛材に洗浄液が含みやすいと共に、毛材が中空形状であり、且つ柔軟である為、被洗浄面に対して押圧が低くても高い洗浄性能を有する洗浄ブラシ用毛材および洗浄用ブラシを提供する。 - 特許庁

A (111) oriented PZT film well making better use of the lattice information of a substrate coated with a Pt(111) film in comparison with the case that no additive is added is obtained by forming a three dimensional large network gel by adding the ester of an organic acid in a pH range of ≥4 and <7 in a sol-gel solution for forming the tetragonal PZT.例文帳に追加

正方晶ＰＺＴ形成用ゾルゲル溶液において、有機酸のエステルを４≦ｐＨ＜７の範囲で添加し、３次元巨大ネットワークゲルを形成し、添加剤の添加前よりも、Ｐｔ（１１１）膜被服基板の格子情報を生かした（１１１）配向ＰＺＴ膜を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing powder containing a polycarboxylic acid (salt), which is capable of markedly shortening the production steps and saving energy in comparison with conventional methods by using the aqueous solution of the polycarboxylic acid (salt) and/or the water-swollen gel of the polycarboxylic acid (salt) and/or the ester of the polycarboxylic acid.例文帳に追加

ポリカルボン酸（塩）水溶液 及びまたは、ポリカルボン酸（塩）の水膨潤ゲル、及びまたは、ポリカルボン酸エステルを用いてポリカルボン酸（塩）を含有する粉体を製造するにあたり、従来の方法に比べて大幅な工程の短縮と省エネルギー化が出来るプロセスを提供する。 - 特許庁

In this method, a battery assembly with a positive electrode, a negative electrode, and a nonaqueous electrolyte solution is adjusted to the condition in which lattice volume of a positive electrode active material (for example, lithium transition metal oxide) is decreased or increased in comparison with the range of lattice volume of the battery in normal using condition.例文帳に追加

本発明の製造方法では、正極と負極と非水系電解液とを備えた電池組立体を、正極活物質（例えばリチウム遷移金属酸化物）の格子体積が電池の通常の使用状態における格子体積の範囲よりも減少または増大した状態に調整する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a printer and a printer head which is particularly applied to an ink-jet printer for expressing various gradations by controlling a quantity of ink to be diluted by a dilution solution, thereby reducing a variation in quantity of ink supplied to discharging nozzles and obtaining high-quality printing results in comparison with the prior art.例文帳に追加

本発明は、プリンタ及びプリンタヘッドの制御方法に関し、特に希釈液で希釈するインク量の制御により種々の階調を表現するインクジェットプリンタに適用して、従来に比して吐出ノズルに供給するインク量のばらつきを低減し、高品位の印刷結果を得ることができるようにする。 - 特許庁

The method which analyzes a test substance by simultaneously using two particles dispersed in a solution is characterized in that a substance interacting with the test substance is fixed on a first magnetic particle, and the particle size of a second magnetic particle is large in comparison with the first magnetic particle.例文帳に追加

溶液中に分散した2種類の磁性粒子を同時に用いて、被験物質を分析する方法であって、第１磁性粒子上に前記被験物質と相互作用する物質が固定されており、且つ第２磁性粒子の粒径が第１磁性粒子と比較して大きいことを特徴とする、前記方法。 - 特許庁

A (001) oriented film oriented in the direction where the target rhombohedral PZT ferroelectric crystal itself is more stably present in comparison with the case that no additive is added is obtained by forming a two dimensional micro network gel by adding a basic alcohol in a pH range of ≥7 and <10 in a sol-gel solution for forming the rhombohedral PZT ferroelectric film.例文帳に追加

或いは、稜面体晶ＰＺＴ強誘電体膜形成用ゾルゲル溶液において、塩基性のアルコールを７≦ｐＨ＜１０添加することで、２次元微小ネットワークゲルを形成し、添加剤の添加前よりも、目的の稜面体晶ＰＺＴ強誘電体結晶自身が安定に存在できる方向の（００１）配向膜を提供する。 - 特許庁

The variant lipoprotein lipase is a protein having lipoprotein lipase activity in which at least one amino acid of an amino acid sequence constituting the protein having lipoprotein lipase activity is varied and has residual activity after preservation in a PIPES buffer solution in the vicinity of neutrality at 45°C for 7 days, which is improved by ≥10% in comparison with the protein before the variation.例文帳に追加

リポプロテインリパーゼ活性を有する蛋白質を構成するアミノ酸配列の少なくとも１個のアミノ酸を変異させたリポプロテインリパーゼ活性を有する蛋白質であって、中性付近のPIPES緩衝液中で４５℃、７日保存した後の残存活性が変異前の蛋白質と比べて10%以上向上していることを特徴とする変異型リポプロテインリパーゼ。 - 特許庁

By providing a local searching means 8 in addition to a crossing- over means 6 and a mutation means 7, the vicinity of respective variable values included in the current chromosome string can be searched and in comparison with the conventional combination optimizing device which uses the genetic algorithm, the operation of improving both the speed and accuracy of convergence to the optimum solution is provided.例文帳に追加

交叉手段６と突然変異手段７に加えて、局所探索手段８を設けることにより現在の染色体列が含む各変数値の近傍を探索することが可能となり、従来の遺伝的アルゴリズムを用いた組合せ最適化装置に比べて最適解への収束速度・精度ともに良いという作用を有する。 - 特許庁

To provide a method for separating and purifying nucleic acid, which has excellent separation performance and improved cleaning efficiency, is simple and rapid, has excellent automation and miniaturization suitability and in which a porous membrane having substantially the same separation performance and being mass produced is used, especially a method for obtaining a high-concentration nucleic acid solution in comparison with a initial specimen in a method for separating and purifying nucleic acid.例文帳に追加

分離性能に優れ、洗浄効率が良く、簡便で、迅速で、自動化および小型化適性に優れ、実質的に同一の分離性能を有するものを大量に生産可能である多孔性膜を使用した核酸の分離精製方法、特に、核酸の分離精製する方法において、当初の検体と比較して高濃度の核酸溶液を得る方法を提供することである。 - 特許庁