「complicatedly」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an eaves structure having a ventilation path complicatedly bent while reducing the extending dimension of eaves to prevent rainwater from intruding thereinto.例文帳に追加

軒の出寸法を小さくしつつ複雑に曲げられて雨水の浸入を防止しうる換気経路を有する。 - 特許庁

To increase the savor of a game by complicatedly changing the irradiation position of light to a translucent member.例文帳に追加

透光性部材に対する光の照射位置を複雑に変化させることで、遊技の興趣を増大させる。 - 特許庁

To provide a coil that applies efficient high-frequency induction heating to a member having a complicatedly shaped end face.例文帳に追加

端面に複雑形状を有する被加熱部材を効率的に高周波誘導加熱するためのコイルを提供する。 - 特許庁

Thereby a stream of the washing liquid 7 is formed even on the surface of a complicatedly shaped part of the object to be washed 11 and foreign matter stuck onto the complicatedly shaped part of the object to be washed 11 is removed to assure high washing performance.例文帳に追加

これにより、被洗浄物１１の形状が入り組んだ部位の表面にも洗浄液７の流れが形成され、当該被洗浄物１１の形状が入り組んだ部位に付着した異物が除去されることで高い洗浄性能が確保される。 - 特許庁

To provide a vehicle in tube, a moving device for an endoscope and an endoscope which are ideal for a duct bent complicatedly.例文帳に追加

複雑に屈曲した管路に対して好適な管内移動体、内視鏡用移動装置、並びに内視鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a group communication support device for accurately confirming the circumstances of a communication other party (body) even when the presence of the body complicatedly changes.例文帳に追加

コミュニケーション相手（バディ）の数が増えると、ユーザの操作負担を抑えながら的確にプレゼンスを表示することが困難になる。 - 特許庁

To appropriately control a target color even when the target color is determined complicatedly, according to the color of an adjusting object.例文帳に追加

調整対象となる色に応じて、目標色が複雑に決定されるような場合も、適切に目標色を制御すること。 - 特許庁

The cross section of the transmitting route is complicatedly changed while sound waves are being transmitted from the inside to the outside in the route.例文帳に追加

この経路において、音波が内側から外側へと伝播するにつれ、その伝播経路の断面積が複雑に変化する。 - 特許庁

Accordingly the subfield code word can be accurately calculated even in the case of complicatedly moving locus such as zooming and rotation to respective pixels.例文帳に追加

従って各画素に対するズーム及び回転等の複雑に動く軌跡の場合でもサブフィールドコードワードが正確に計算される。 - 特許庁

To provide a unit type building having a basement structure capable of constructing a complicatedly shaped basement within a short period with high accuracy.例文帳に追加

複雑な形状の地下室を短期間で精度良く施工できる地下室構造を有するユニット式建物を提供すること。 - 特許庁

To provide a display device performing correcting operation on respective pixels without complicatedly operating potentials of a power supply line and signal lines.例文帳に追加

電源ラインや信号ラインの電位を複雑に操作することなく、各画素の補正動作を実行可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide measurement result information having a high measurement reproducibility and high reliability by eliminating error elements caused by the complicatedly mixing tissue.例文帳に追加

複雑に混在する組織による誤差要素を排除し、測定再現性の高い、信頼性の高い測定結果情報を提供する。 - 特許庁

That is, it is avoided as far as possible to arrange a substrate or the electronic parts where wires and contacts are formed complicatedly in the monitoring unit 70.例文帳に追加

すなわち、複雑に配線や接点が形成された基板や電子部品をできるだけ監視ユニット７０に配設しないようにしている。 - 特許庁

To provide a repairing machine for a car-body frame with which a complicatedly deformed frame or the like is efficiently corrected and which is excellent in operability.例文帳に追加

複雑に変形したフレームなどを効率良く修正することができ、作業性にも優れた車体フレーム修正機を提供する。 - 特許庁

To relate image records with each other according to an image before division even at the time of receiving complicatedly divided image data.例文帳に追加

複雑に分割されたイメージデータを受信した場合でも分割前のイメージに応じてイメージレコード間の関連づけを行うことである。 - 特許庁

To secure transfer and processing margins without complicatedly deforming a gate shape, when gate wires of a semiconductor storage device are formed.例文帳に追加

半導体記憶装置のゲート配線形成にあたって、ゲート形状を複雑に変形させることなく転写及び加工マージンを確保する。 - 特許庁

To solve the following problem: cleaning is not fully performed in the case of automatic traveling in a room where pieces of furniture are complicatedly arranged concerning a self-propelled vacuum cleaner.例文帳に追加

自走式掃除機において、家具などが複雑な配置で置いてある室内などの自動走行時には、清掃し残しが発生すること。 - 特許庁

To provide a power converter capable of achieving high safety and stability by effectively suppressing an inrush current without need for a complicatedly configured circuit.例文帳に追加

複雑な構成の回路を追加することなく、効果的に突入電流を低減し、安全で安定した電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To systematically perform management of data about construction plan for a communication network having various facilities with complicatedly correlating objects to manage.例文帳に追加

管理対象が複雑に相互に関連する多種多様な設備を持つ通信ネットワークの工事計画に関するデータの管理を体系的に行う。 - 特許庁

To provide a scalp care device for operating a treatment element complicatedly and in a wide range and giving a stimulation like massage by human hands.例文帳に追加

施術子をより複雑で広い範囲で動作させ、人の手のマッサージのような刺激を与えることができる頭皮ケア装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of expressing accurately an image even in the case of a three-dimensional image having translucent images intermingled complicatedly.例文帳に追加

半透明画像が複雑に混在する三次元画像であっても、それを正確に表現することができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a medical instrument capable of being optionally inserted into a complicatedly branching body cavity by deflecting operation of an operation wire.例文帳に追加

複雑に分岐する体腔に対しても操作線による偏向操作によって随意的に進入させることができる医療用機器を提供する。 - 特許庁

As a result, the position of a discharge port 3b can be readily changed without complicatedly deploying the outlet pipe as a conventional cleaner as needed.例文帳に追加

これにより、従来のように出口管を複雑に取り回すことなく、必要に応じて吐出口３ｂの位置を気軽に変えることができる。 - 特許庁

To provide a game device directly competing techniques of a plurality of players and complicatedly moving opponent characters.例文帳に追加

複数のプレイヤ同士が直接に技量を競い合うことができ、しかも敵キャラクタに複雑な動きをさせることができるゲーム装置を提供する。 - 特許庁

To surely enable a good start of engine even if various start conditions during the start of the engine are complicatedly related to each other.例文帳に追加

エンジンの始動時における各種始動条件が複雑に関連するとしても、このエンジンに良好な始動がより確実に得られるようにする。 - 特許庁

To easily find optimum combination of a plurality of complicatedly related operation parameters to operate equipment always in an optimum state.例文帳に追加

複雑に関連する複数の動作パラメータについて、最適な組み合わせを簡単に見つけ、常に最適な状態で機器類を運用可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a tuner unit in which a plurality of circuits are securely isolated from each other without the need to process a housing etc., too complicatedly.例文帳に追加

筐体等にあまり複雑な加工を必要とすることなく、確実に複数の回路間でのアイソレーションを実現できるチューナユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a moving robot device in which interest is not lost because of its changeful movement, and capable of moving complicatedly and autonomously in the interrelationship among other moving bodies.例文帳に追加

他の移動体との相互関係において複雑な自律移動が可能となり、変化に富んだ動きによって飽きのこない移動ロボット装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rope for a recovery mechanism, which can be inserted into a complicatedly formed part and recover a recovery target remaining in a blood vessel.例文帳に追加

複雑形状な部位に挿入して血管等に残留する回収対象物を回収することができる回収機構用螺旋状ロープを提供する。 - 特許庁

To provide a decision feedback equalizer whose quality reference is not disturbed by error propagation and that is not much complicatedly configured.例文帳に追加

品質基準が誤差伝搬現象によって乱されることがなく、且つ従来技術と比較してあまり複雑でない決定帰還等化器を提供すること。 - 特許庁

The grain boundary entangled complicatedly in accompaniment to the growth of a crystal grain is easily and accurately analyzed thereby, compared with the prior art.例文帳に追加

これにより、結晶粒の成長に伴って複雑に絡み合う粒界における解析を、従来よりも容易に且つ正確に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an actuator for a vehicle in tube, a vehicle in tube, a moving device for an endoscope and an endoscope which are ideal for a duct bent complicatedly.例文帳に追加

複雑に屈曲した管路に対して好適な管内移動体用アクチュエータ、管内移動体、内視鏡用移動装置、並びに内視鏡を提供する。 - 特許庁

To visually and easily select information desired by a user among a plurality of pieces of information complicatedly related to one another, so as to display the selected information on a display device.例文帳に追加

互いに複雑に関連付けられた複数の情報の中からユーザが所望する情報を視覚的に容易に選択して表示装置に表示させる。 - 特許庁

To execute simultaneously updation of version of an OS executed complicatedly, coping with a deficiency, or coping with a fault, and to thereby always maintain the whole system in the latest state.例文帳に追加

煩雑に実施されるOSのバージョンアップ、または不具合対応、障害対応をリアルタイムに実施し、常にシステム全体を最新の状態に維持し続けること。 - 特許庁

To provide a washing apparatus for a pallet used for loading which can be installed in a narrow installation space, has a simple structure, and is capable of washing even the insides of complicatedly disposed reinforcing ribs.例文帳に追加

設置スペースが小さく、構造が簡単で複雑に配置された補強リブの内側も洗浄することが可能な荷役用パレットの洗浄装置を得る。 - 特許庁

To provide a system for deriving a safe evacuation path(escape path), and for supporting smooth evacuation act when any disaster occurs in a complicatedly structured building.例文帳に追加

複雑な構造のビル等での災害発生時において、安全な避難経路（脱出経路）を導き出し、円滑な避難行動を支援するシステムを提供する。 - 特許庁

To accurately calculates an actual electric potential distribution, even in a region accompanied by resistance discharge or a region where a body is moved and is a complicatedly formed region.例文帳に追加

抵抗、放電、または物体の移動が伴う領域で、かつ複雑な形状の領域であっても、現実に即した値の電位分布を精度よく算出する。 - 特許庁

To provide an earthquake-resistant suspended sliding door structure which can be opened or closed in response to a complicated deformation in a travelling path such as a rail even though the rail is deformed complicatedly as a result of an earthquake or the like.例文帳に追加

地震などによってレールなどの移動経路が複雑に変形してもこれに対応して開閉できる耐震上吊り引き戸構造の提供。 - 特許庁

However, the other area of the province was a hi-ryogokuchiiki area with the territories of small clans, tobichi territories of Kanto or Tohoku regions, Hatamoto's territories, bakufu's territories, and so on existing complicatedly mixed. 例文帳に追加

しかしながら、そのほかは、小藩領、関東や東北の諸藩の飛地領、旗本領、幕府領などが錯綜する非領国地域であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In many cases a short-tailed cat has a complicatedly-curved tailbone, but as it is covered with fur it looks like a mere stump on the face of it. 例文帳に追加

尾の短いものは尾骨が複雑に折れ曲がっていることが多いが、毛に覆われているために、外見上は単純な切り株状に見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image pickup device that properly corrects shading changed complicatedly resulting from the effect of a state of an optical system and to provide a shading correction method.例文帳に追加

ＣＣＤに形成されたマイクロレンズの影響により光学系の状態の変化に対して複雑に変化するシェーディングを補正することができない。 - 特許庁

Since angular metal fine particles 2 are connected to one another in random postures in the sintered metallic filter, the filter 1 has high porosity and pores intrude complicatedly into the filter.例文帳に追加

角張った金属微粒子２がランダムな姿勢で結合しているため、フィルター１の空隙率は高く、かつ、空隙は複雑に入り込んでいる。 - 特許庁

In other words, it is considered that the car industry have appropriately managed and controlled the complicatedly build global supply-chain under the effective inventory control as a technique.例文帳に追加

つまり、自動車産業は複雑に構築されたグローバルサプライチェーンを、効率的在庫管理を一手法として適切に制御・管理してきたと考えられる。 - 経済産業省

To provide a temperature measuring instrument for precisely measuring a temperature of an object to be measured which moves complicatedly in a vacuum environment without being affected by heat.例文帳に追加

温度測定装置において、熱の影響を受けることなく、真空環境下において複雑に移動する被測定物の温度を正確に測定できるようにする。 - 特許庁

To provide a chemical substance generation source searching system capable of searching an odor source from a remote site, based on an odor distributed complicatedly and discretely as in the natural world.例文帳に追加

自然界のような複雑で離散的に分布する匂いに基づき、遠隔地から匂い源を探索することが可能となる化学物質発生源探索装置を提供する。 - 特許庁