「complicatedly」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a resistance value calculating program capable of calculating a resistance value even in a complicatedly shaped wiring, a resistance value calculating method, and a resistance value calculating device.例文帳に追加

複雑な形状の配線についても、抵抗値を算出することのできる抵抗値算出プログラム、抵抗値算出方法、抵抗値算出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hollow stabilizer enabling to form and arrange without flattening a pipe and making the pipe uneven in thickness even in a narrow space with parts entangled complicatedly.例文帳に追加

部品どうしが複雑に入り組んだ狭い空間でもパイプが扁平化および扁肉化することなく成形して配置することができる中空スタビライザを提供する。 - 特許庁

To stimulate desires of fishes for taking baits, to increase fishing results, and to save labor of an angler to carry out fish attracting operation by more complicatedly swinging a rod tip.例文帳に追加

竿先をより複雑に揺動させることにより、魚の採餌欲を刺激し、釣果の増大を図ると共に、釣り人の魚を誘う動作の手間を省くことを図る。 - 特許庁

To make it possible to use a PZT thin film formation method using a hydrothermal synthesis method even in the case where a complicatedly shaped or large substrate is used.例文帳に追加

複雑な形状を持つものや大きな母材を利用する場合でも、水熱合成法によるＰＺＴ薄膜の成膜方法を用い得るようにすることにある。 - 特許庁

To provide a mold which can prepare an anisotropic electrically- conductive sheet wherein ferromagnetic parts and non-magnetic parts are complicatedly arranged and are finely divided and which is durable.例文帳に追加

強磁性体部分と非磁性体部分の配列が複雑で微細化された異方導電性シートを製造することができ、かつ耐久性のよい金型を提供する。 - 特許庁

To provide a descaling method of a ferrous wire rod by which descaling is rapidly and surely executed even when a thick scale layer is complicatedly formed on the surface of the wire rod, and device therefor.例文帳に追加

表面にスケール層が厚く入り組んで形成された線材についても、迅速かつ確実に脱スケールできる鉄系線材の脱スケール方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To simply house a liquid supply tube and a liquid feed pipe and facilitate even the maintenance because the liquid supply pipe and the liquid feed pipe for spraying a chemical are passed under gaps of assembled parts and complicatedly arranged.例文帳に追加

薬剤散布用の給液管、送液管が、組立部品の隙間を潜って複雑に配設されているので単純に収納し、メンテナンスも容易にする。 - 特許庁

To effectively inspect various vessels without causing an imaging optical system to be a larger size, without complicatedly moving an imaging device or table up and down or left and right.例文帳に追加

撮像光学系が大型化することなく、また、撮像装置やテーブルを上下、左右に複雑に動かすこともなく、多種多様な容器を効率良く検査する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image display device which can excellently represent brain blood vessels in complicated structure, e.g. complicatedly tangled structure.例文帳に追加

本発明の目的は、複雑な構造、例えば複雑に入り組んだ構造の脳血管を良好に表現し得る３次元画像表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To keep a transfer and a working margin reliably without complicatedly deforming the shape of a gate in the course of forming a gate wiring of a semiconductor memory device, particularly an SRAM.例文帳に追加

半導体記憶装置、特に、ＳＲＡＭのゲート配線形成にあたって、ゲート形状を複雑に変形させることなく転写及び加工マージンを確保する。 - 特許庁

To provide a software reuse management device or the like allowing correct quotation by acquiring dependency relation of software wherein the dependency relation is complicatedly involved.例文帳に追加

依存関係が複雑に入り組んだソフトウェアで、その依存関係を把握して正しい引用を行うことを可能とするソフトウェア再利用管理装置等を提供する。 - 特許庁

In such a case, it can be attached irrelevant of diameter and shape of a pipe A and applied adhering closely to such as complicatedly curved pipes and pipes wherein the diameter changes at midpoint.例文帳に追加

これによれば、管Ａの径や形状によらず装着でき、複雑に曲がった管や途中で径が変化する管等にも密着させて適用することができる。 - 特許庁

To provide a member for a push-button switch capable of curving or bending in any direction so as to respond even to a complicatedly curved envelope surface of a key top.例文帳に追加

キートップの包絡面が複雑な曲面であるものにも対応可能なように、どの方向にも湾曲ないし屈曲が可能な押釦スイッチ用部材を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and a mobile telephone capable of preventing a certification data from being obtained by another persons even though the data is set complicatedly and also capable of inputting the data at ease.例文帳に追加

本発明の課題は、認証データが複雑に設定されていても、他人に知得されにくく、かつ、簡易に入力可能な通信装置、及び携帯電話機を提供することである。 - 特許庁

To provide a rotary apparatus which can move complicatedly despite having a simple structure, a method by using this rotary apparatus for conveying wearing articles and a method for folding web.例文帳に追加

簡易な構造で複雑な運動をさせることができる回転装置を提供すると共に、該回転装置を用いた着用物品の搬送方法およびウェブの折り方法を提供する。 - 特許庁

To enable a user to manage a plurality of image data as a desired edit result and to easily manage a huge amount of image data complicatedly related to each other.例文帳に追加

ユーザが、複数の画像データを所望の編集結果として管理することができるようにし、大量かつ複雑な関係の画像データの管理を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for preparing order and receiving order data capable of easily preparing order and receiving order data without confirming the contents of plural contracts which are complicatedly related to each other.例文帳に追加

相互に複雑に関係しあった、複数の契約書の内容等を確認しなくても、簡単に受発信データの作成を行うことができる受発注データ作成方法を提供する。 - 特許庁

To detect a minute variation or outlier even when data of a large volume and multi-variations are complicatedly combined, such as quality of water data, to estimate a factor, and to lead appropriate operation conditions.例文帳に追加

水質データ等、多量で多変数のデータが複雑に組み合っている場合でもその微小変動や外れ値を検出し、要因を推定して適正な運転条件を導出する。 - 特許庁

To easily carry out excellent phase contract observation in accordance with the size of a subject without using a complicatedly constructed phase plate or an object lens in a phase contrast microscope.例文帳に追加

位相差顕微鏡において、複雑な構成の位相板や対物レンズを用いることなく被検体の大きさに対応して、容易に良好な位相差観察を行うことができるようにする。 - 特許庁

Hereby, since the organic substance is complicatedly entangled, dispersed and fixed in the primary particles of the porous body and the composite porous bodies 2 are formed, the strength of the porous body backbone is improved.例文帳に追加

これによって、有機物が多孔質体の一次粒子の中に複雑に絡み合い分散固定化して複合多孔質体２が形成されるため、多孔質体骨格の強度を向上する。 - 特許庁

Thus, reduction in an output changed complicatedly resulting from the effect of the incident direction of the luminous flux to the light receiving element, that is shading caused in an image can properly be corrected.例文帳に追加

これにより、受光素子への光束の入射方向の影響を受けて複雑に変化する出力の低下、すなわち、画像中に生じるシェーディングを適切に補正することができる。 - 特許庁

Whereby the riding portion 11 can be complicatedly oscillated with a simple structure, the physical feeling sensed by a player becomes more realistic, and the amusement of a game can be improved.例文帳に追加

これにより、簡素な構成にて搭乗部１１を複雑に揺動させることができ、プレーヤが感じる現実感をよりリアリスティックにして、ゲームの娯楽性を高めることができる。 - 特許庁

Innumerable clusters complicatedly generated locally receive a thermal vibration with the boundary face forming the cavity 14 as boundary conditions and thus microscopically from complicated layers and reticulation.例文帳に追加

局所的に複雑に無数に発生するクラスタ８１，８２どうしが、キャビティ１４を形成する境界面を境界条件として熱的振動を受け、複雑な層、網を微視的に形成する。 - 特許庁

To simplify the input procedure of unknown points by obtaining the reference coordinates of the multiple unknown pints corresponding to soldering complicatedly arrayed on a printed substrate through the use of little input data.例文帳に追加

少ない入力データでプリント基板上の複雑な配列をなしている半田に対応する多数の未知点の基準座標を得、未知点の入力手順の簡素化を図る。 - 特許庁

To complicatedly oscillate a seat with a simple structure in an oscillating device used for oscillating the seat for a player in a game machine.例文帳に追加

ゲーム機においてプレイヤー搭乗用のシートを揺動するために使用される揺動装置であって、簡素な構成にてシートを複雑に揺動させることのできる揺動装置を提供する。 - 特許庁

To easily find information suitable to the taste of a user from a plurality of pieces of information correlated complicatedly with each other even when the user does not decide desired information in advance.例文帳に追加

ユーザが目的とする情報を予め決めておかなくても、互いに複雑に関連付けられた複数の情報の中からユーザの嗜好に沿った情報を容易に探し出す。 - 特許庁

To provide a diagnosis system for laser welding capable of performing a proper quality decision when carried out welding generating noises in which frequency components are complicatedly overlapped or when carried out continuous welding.例文帳に追加

周波数成分が複雑に重なった音が発生する溶接の場合、あるいは連続した溶接を行う場合においても適正な品質判定ができるレーザ溶接の診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bending device capable of complicatedly moving a first member and a second member, holding the second member at a specified rotating position and storing it in the first member.例文帳に追加

第１の部材と第２の部材を複雑に動かすことができ、第２の部材を所定回転位置で保持できると共に第１の部材内に収納することができる屈曲装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device of a precast concrete plate (a PC plate) capable of being easily executed even in an unreachable place such as reinforcements on the periphery of a column and a beam are complicatedly intricate without requiring welding work.例文帳に追加

溶接作業を必要とせず、柱や梁の回り等の鉄筋が複雑に入り組んでいるような手が届かない場所でも容易に施工し得るプレキャストコンクリート板（ＰＣ板）の固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a swinging device which makes a plurality of movable parts, which make swinging motion, move complicatedly and wonderfully; and to provide a movable display for advertisement or swinging toy which is equipped with the swinging device.例文帳に追加

揺動運動する複数の可動部の動作を複雑で不思議な動きにさせることができる揺動装置及びその揺動装置を備えた広告用可動ディスプレイ又は揺動玩具を提供する。 - 特許庁

To provide fire detection in a ship capable of certainly and rapidly detecting a fire occurring in a space inside an engine room complicatedly disposed with equipment such as an engine, and specifying a fire occurrence section.例文帳に追加

エンジン等の機器が複雑に配置された機関室内空間で発生する火災を確実かつ迅速に検出し火災発生区域を特定できる船舶における火災探知を提供すること。 - 特許庁

To provide a nanometer-level structure composition evaluating sample, observing method, and observing device and a manufacturing method of a device having a multi-layer film structure, evaluating the composition structure varying complicatedly in a micro-region.例文帳に追加

ナノレベル構造組成評価用試料、観察方法、観察装置、及び、多層膜構造を有するデバイスの製造方法に関し、微細領域において複雑に変化する組成構造を精度良く評価する。 - 特許庁

To provide a win sorting rotating structure capable of complicatedly setting a win sorting rate in a Pachinko game machine such as a pinball machine and preventing a fraudulent win aiming action.例文帳に追加

パチンコ機等の弾球遊技機において当たりの振り分け率を複雑に設定することができ、かつ不正な当たり狙い行為を防止することが可能な当たり振分け回転構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic shield method for charged particle beam aligners which easily cancels the influence of a magnetic field to cause a disturbance in a complicatedly shaped apparatus or even in a situation with a great nonuniformity of an external magnetic field.例文帳に追加

複雑な形状をした装置や、外部磁場の不均一性が大きいような状況下でも外乱となる磁場の影響を、容易にキャンセルすることのできる荷電粒子線露光装置の磁気シールド法を提供する。 - 特許庁

To easily separate steel cords and other components from tire shredder dust wherein steel cords and fluffy fiber refuse are entangled complicatedly and a small amt. of a rubber powder and synthetic fiber cords are included to be easly recovered.例文帳に追加

スチールコードと綿状の繊維屑とが複雑に絡み合い、少量のゴム粉末と化繊コードが混入されているタイヤシュレッダーダストからスチールコードとその他の成分とを容易に分離して各々の回収を容易化する。 - 特許庁

When output also changes complicatedly in the contact sensor 6, an insensitive period is set to an identification circuit 5 to avoid unneeded interruption of sound, and short interruption in the switch 3 is stopped during the insensitive period.例文帳に追加

また、接触センサ６の出力が煩雑に変化するときにも、音声の不必要な断続を回避するために、識別回路５には不感期間を設定し、その不感期間の間はスイッチ３の小刻みな断続を停止する。 - 特許庁

To provide a brake caliper for a disc brake of an automobile which compensates for loss of rigidity of the brake caliper on one hand, reduces the natural frequency of the brake caliper complicatedly produced on the other hand and prevents a brake from squeaking.例文帳に追加

一方でブレーキキャリパの剛性損失を補償し、他方で複雑に生じるブレーキキャリパの固有振動を低下させ、ブレーキきしみ音を防止する、自動車のディスクブレーキのブレーキディスク用のブレーキキャリパを提供する。 - 特許庁

To extend a flexible circuit board to the outside or to the inside of a chassis, without complicatedly bending the flexible circuit board inside the chassis, to make an input device thin and to make the input side flat.例文帳に追加

筐体の内部においてフレキシブル配線基板を複雑に折曲することなく、このフレキシブル配線基板を筐体の外部または内部に延出させることができるとともに、薄型化、入力側の平面化を図る。 - 特許庁

Thus, like a wire of a conventional webbing winding device, complicated processing for complicatedly curving a plurality of places is obviated, and the wire 44 can be manufactured only by bending the bar material in two placed.例文帳に追加

このため、従来のウエビング巻取装置のワイヤのように、複数箇所を複雑に湾曲させるための煩雑な加工が不要であり、単に棒材を２箇所で屈曲させるだけでワイヤ４４を製造することができる。 - 特許庁

To increase empty space on an exposed deck of a tank by decreasing the number of pipes complicatedly placed on the exposed deck of the tank without impairing their function, and to realize ample piping space.例文帳に追加

タンカーの暴露甲板上に錯綜して設置されているパイプ類をその機能を損なうことなく減少させることによって、タンカーの暴露甲板上の空きスペースの増大を図り、余裕を持った配管スペースを実現させる。 - 特許庁

To respond to complicatedly recessed/projecting surface of a coated object, in a brush implanted with bristles having polishing property, simultaneously executing polishing, base polishing, and sanding work when executing work for cleaning dirt, float and peel of a coating film, or the like on the object to be coated.例文帳に追加

塗装する被塗物に対して、汚れ、塗膜の浮き・剥れ等の洗浄作業を行なう時に、研磨、足付け、サンディング作業を同時に行なえる研磨性を有した毛を植設したブラシを提供することにある。 - 特許庁

To provide an operation optimization method for an iron and steel production plant that can minimize the costs of an entire iron and steel production plant involving many complicatedly related input parameters, independently of the experience of an operator.例文帳に追加

多くの入力パラメータが複雑に絡まりあった鉄鋼生産工場全体のコストを、担当者の経験に頼ることなく最小化することができる鉄鋼生産工場の操業最適化方法を提供する。 - 特許庁

The provinces in the Kinki region and in Bitchu Province, where bakufu's territories, clans' territories, the tobichi territories in other clans, the territories of Gosankyo (three privileged branch families of the Tokugawa family), and Hatamoto's territories mixed quite complicatedly, were the area of advanced commodity economy as well. 例文帳に追加

近畿諸国及び備中国においては、幕府領、諸藩領、他地方の藩の飛地領、御三卿領、旗本領などがモザイク状に入り組んでおり、商品経済の先進地域でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for manufacturing a heat sink which easily manufactures even a heat sink with a complicatedly shape and the heat sink manufactured by the manufacturing method, which is excellent in mechanical strength and heat release property.例文帳に追加

複雑な形状のヒートシンクであっても容易に製造することができるヒートシンクの製造方法、および、かかる製造方法により製造され、機械的強度および放熱特性に優れたヒートシンクを提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that in a branch-lopping machine as a conventional working device for going up or down on a pillar body, a plurality of wheels are vertically and complicatedly arranged on the outer peripheral surface of a trunk as main wheels or sub-wheels.例文帳に追加

従来の柱体昇降作業装置としての枝打機は、主輪または、副輪とが樹幹の外周面上に複数の車輪を配置し且つ上下に夫々配置して複雑に構成していることを課題とする。 - 特許庁