「component amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The phoshatase treatment is a treatment for adding the phosphatase in an amount of ≥3 U based on 1 g of the egg yolk solid component and carrying out an enzymic reaction.例文帳に追加

ホスファターゼ処理は卵黄に対しホスファターゼを卵黄固形分１ｇ当り３Ｕ以上添加して酵素反応させる処理である。 - 特許庁

To produce a curled dry seaweed without causing the adhesion of the seaweed even containing a large amount of slimy component such as tangle.例文帳に追加

昆布などのぬめり成分を多量に含む海藻であっても、互いに接着することなく、カール状乾燥海藻を得ることにある。 - 特許庁

To provide a biosensor that can precisely measure even a sample liquid containing a solid component such as a hemocyte, with a small amount of the sample.例文帳に追加

血球などの固形成分を含む試料液に対しても、少量の試料で精度の高い測定が可能なバイオセンサを提供する。 - 特許庁

To obtain a ceramic carrier comprising a cordierite honeycomb structure capable of carrying a necessary amount of a catalyst component without the necessity for coating with γ-alumina.例文帳に追加

γ−アルミナで被覆することなく、必要量の触媒成分を担持可能なコーディエライトハニカム構造体よりなるセラミック担体を得る。 - 特許庁

The polycarbonate article is coated with a hard coating film comprising SiO_2 as a major component and nitrogen in an amount of 0.005-5% by atomic percent.例文帳に追加

ＳｉＯ_２を主成分とし且つ窒素を原子百分率で０．００５〜５％含有するハードコート膜を被覆したポリカーボネート製品。 - 特許庁

To provide a poisonous feed for cockroaches, blended with a sufficient amount of insecticidal component without inhibiting the attraction and eating behavior of the cockroaches.例文帳に追加

ゴキブリの誘引、喫食行動を阻害することがなく、十分量の殺虫成分を配合したゴキブリ用毒餌剤を提供する。 - 特許庁

To provide a cheap polypropylene composition excellent in various physical properties, moldability, and molded appearance without needing the post-addition of a large amount of a rubber component.例文帳に追加

後からゴム成分の多量な添加を要することなく、諸物性、成形性、成形外観性に優れた安価なポリプロピレン組成物。 - 特許庁

To provide a one-component developing device which makes a charge amount of a toner sufficiently uniform and can perform good image formation.例文帳に追加

トナーの帯電量を十分に均一にすると共に、良好な画像形成を行なうことができる一成分現像装置を提供する。 - 特許庁

The remaining non-soluble particulate component is also recovered since it is enriched in proteins and contains a useful amount of active enzymes.例文帳に追加

尚、残った不溶性の粒子状成分は、タンパク質が富化され、有用な量の活性を有する酵素を含むのでこれも回収する。 - 特許庁

The concentration of the micro amount of component in the aqueous solution is determined quantitatively using the analytical curve on the basis of an obtained ultraviolet spectroscopic spectral data.例文帳に追加

そして、得られた紫外分光スペクトルデータより検量線を用いて水溶液中の微量成分の濃度を定量する。 - 特許庁

To provide a separation device capable of acquiring easily a blood component measuring device capable of efficiently measuring a trace amount of test material.例文帳に追加

微量の被検物質を効率よく測定することが可能な血液成分測定デバイスが容易に得られる分離デバイスを提供する。 - 特許庁

Since the frequency characteristics of a false echo component g(n) approach flat characteristics through the filter 12, impairment of echo suppression amount dependent on the frequency characteristics of echo component can be prevented.例文帳に追加

フィルタ１２を通過することで擬似エコー成分ｇ(ｎ)の周波数特性が平坦な特性に近づくため、エコー成分の周波数特性に依存したエコー抑圧量の劣化を防ぐことができる。 - 特許庁

The amount of the component E is preferably 0.01-10 mol.% based on the component A.例文帳に追加

芳香族系溶剤からなる反応溶媒中において、アルカリ触媒及び多価アルコール（特にグリセリン）の存在下で、フェノール類とアルデヒド類を脱水縮合反応させてカリックス（８）アレーン誘導体を製造する。 - 特許庁

To provide a gas component measuring device capable of analyzing a gas component online, even when a pipe is long on the field of a plant of an industrial facility, or when a gas absorption amount is large.例文帳に追加

産業設備のプラントの現場における配管長が長い場合や、ガス吸収量が大きい場合においても、オンラインでガス成分の分析が可能なガス成分計測装置を提供する。 - 特許庁

The control unit 200 controls the amount of adjusted polarization state of the yellow component light Ye so that the variation of the light quantity of the yellow component light Ye does not exceed the upper limit variation in two continuous frames.例文帳に追加

制御ユニット２００は、連続する２フレームにおいて、黄成分光Ｙｅの光量の変化量が上限変化量を超えないように、黄成分光Ｙｅの偏光状態の調整量を制御する。 - 特許庁

The gas phase grown carbon fibers are preferably compounded in an amount of 0.5 to 30 pts.mass based on 100 pts.mass of the rubber component, and natural rubber is preferably used as the rubber component.例文帳に追加

気相成長炭素繊維の配合量が、ゴム成分１００質量部に対し、０．５〜３０質量部の範囲内であることが好ましく、ゴム成分として天然ゴムを使用していることが好ましい。 - 特許庁

A sound signal analysis section 200 extracts a feature amount based on a time characteristic of a frequency spectrum included in a voice component and a musical component of the sound signal from a signal line 101.例文帳に追加

音響信号分析部２００は、信号線１０１からの音響信号における音声成分および音楽成分の有する周波数スペクトルの時間特性に基づく特徴量を抽出する。 - 特許庁

The composition contains the first component of an effective amount of curcuminoid species and the second component including a member selected from the group consisting of α-acid, β-acid and their derivatives.例文帳に追加

この組成物は、クルクミノイド種を含む有効量の第１の成分ならびにα酸、β酸、およびこれらの誘導体からなる群から選択されるメンバーを含む第２の成分を含有する。 - 特許庁

To theoretically obtain an addition gain minimizing a rotation synchronized component after the correction, in the control method of the head position for controlling the position of head by correcting the component synchronized with the disk rotation from the head control amount.例文帳に追加

ディスクの回転に同期した成分をヘッド制御量から補正して、ヘッドを位置制御するヘッド位置制御方法において、補正後の回転同期成分が最小となる加算ゲインを理論的に得る。 - 特許庁

The proportion of tri- or poly-functional components in the polyisocyanate component (A) and the active hydrogen-containing component (B) may be ≥5 wt.% based on the total amount of the components (A) and (B).例文帳に追加

また、ポリイソシアネート成分（Ａ）及び活性水素含有成分（Ｂ）のうち、３官能以上の成分の割合が、（Ａ）成分及び（Ｂ）成分の合計量に対して５重量％以上であってもよい。 - 特許庁

To provide a sub-mount capable of reflecting light emitted from an electronic component in the correct direction by a reflecting mirror, even in a large amount of heat generation in the electronic component, and to provide an electronic device using the sub-mount.例文帳に追加

電子部品の発熱が大きくても、電子部品から放出された光を反射鏡で正しい方向へ反射させることのできるサブマウントおよびそれを用いた電子装置を提供する。 - 特許庁

In order to increase the solder amount for bonding a large lead component 11, after mounting checker chips 16 on the lands 12 of the large lead component 11, a flow soldering of a printed wiring board 13 is carried out.例文帳に追加

大型リード部品１１の接合の半田量を多くさせるため、チェッカーチップ１６を大型リード部品１１のランド１２上に実装した後、プリント配線板１３をフロー半田付けする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical component which enables the saving of an amount of a raw material resin used and the outstandingness of an optical performance of the molded article, a manufacturing device for the same and the optical component.例文帳に追加

原料樹脂の使用量を節約することができ、かつ成形品の光学特性を優れたものにできる光学部品の製造方法、製造装置、および光学部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a catalytic body which is manufactured by depositing a catalyst-deposited oxide particle on a porous inorganic base material, wherein reaction use efficiency of the catalyst component is increased so as to reduce the amount of the catalyst component to be used.例文帳に追加

触媒が担持された酸化物粒子を、多孔質無機基材に担持してなる触媒体において、触媒成分の反応利用効率を高め、触媒成分の使用量を低減する。 - 特許庁

To provide a sulfuration sensor capable of detecting a risk before an electronic component fails by sulfuration disconnection or the like, by detecting the accumulated sulfuration amount of the electronic component, such as, chip resistor.例文帳に追加

チップ抵抗器等の電子部品の累積的な硫化量を検出して、電子部品が硫化断線する等して故障する前に危険性を検出することができる硫化センサを提供する。 - 特許庁

This polymer can be obtained by polymerizing an aromatic dicarboxylic acid component, an aromatic diol component, and a diaryl carbonate at a specific amount ratio by the use of a pyridine compound and a cobalt-containing compound.例文帳に追加

このポリマーは、所定量比の芳香族ジカルボン酸成分と芳香族ジオール成分とジアリールカーボネートとを、ピリジン系化合物とコバルト含有化合物とを用いて重合することによって得ることができる。 - 特許庁

To provide a soil composition containing much silt component and clay component, penetrating water easily even in a soil containing less organic content, without having a shortage in an amount of air and preferable for the growth of a plant.例文帳に追加

シルト分と粘土分を多く含み、有機物含量の少ない土壌においても、水が浸透し易く、空気量の不足もなく、植物の生育に好ましい土壌組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine and a component thereof which reduce the amount of supply of lubricating oil to the utmost and also improves the abrasion resistance of a sliding portion, thus preventing a seizure of a sliding component.例文帳に追加

潤滑油の供給量を極力抑えるとともに、摺動部分の耐磨耗性を向上させ、摺動部品の焼付きの発生を防止することができるミシンおよびその部品を提供する。 - 特許庁

In this case, an adding amount of the essential oil component is decided according to a predetermined procedure by using formulas with target values of a using environment and essential oil component discharging lifetime as parameters.例文帳に追加

前記樹木精油成分の添加量を、使用環境及び前記精油成分放出寿命の目標値をパラメータとする式を用い、一定の手順に従って決定することを特徴とする。 - 特許庁

When the concentration of the ammonia component in the liquid (2) is lowered, an ammonia gas of an amount corresponding to the lowered concentration is supplied to the liquid (2), and the concentration of the ammonia component in the liquid (2) is increased.例文帳に追加

洗浄液(2)中のアンモニア成分の濃度が低下したときに、低下した濃度に対応する量のアンモニアガスを洗浄液(2)に供給して洗浄液(2)中のアンモニア成分の濃度を増加する。 - 特許庁

Further, the adhesive component includes the elastomer component (1) and the resol type phenolic resin (2), wherein a content of the resol type phenolic resin (2) is 20 to 50 wt.% based on the total amount of the adhesive composition excluding any solvent.例文帳に追加

さらに、（１）エラストマー成分、および（２）レゾール型フェノール樹脂を含み、（２）レゾール型フェノール樹脂の含有率は、溶媒を除く接着剤組成物の総量に対して２０から５０重量％である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing cell structures which can suppress excessive use of a catalyst component to reduce production costs and uniformalize the amount of a catalyst component carried on the structures.例文帳に追加

触媒成分の過剰使用を抑制して製造コストの削減が可能であるとともに、担持される触媒成分の量を均一とすることができるセル構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The ferrite material comprises a predetermined amount of an oxide of Mg as an accessory component against an essential component having a specific composition comprising oxides of Fe, Mn, Zn and Ni and has a predetermined Young's modulus.例文帳に追加

Ｆｅ、Ｍｎ、Ｚｎ、およびＮｉの酸化物からなる特定組成の主成分に対して、副成分としてＭｇの酸化物を所定量含有し、所定のヤング率とするフェライト材料とする。 - 特許庁

The polycarbonate resin composition contains (A) polycarbonate of 99 to 50 mass% and (B) lignophenol with specific structure of 1 to 50 mass% based on total amount of the (A) component and the (B) component.例文帳に追加

（Ａ）成分及び（Ｂ）成分の合計量に対し、（Ａ）ポリカーボネート９９〜５０質量％及び（Ｂ）特定構造を有するリグノフェノール１〜５０質量％を含むポリカーボネート樹脂組成物である。 - 特許庁

To provide a system for feeding a wastewater treatment agent capable of feeding a wastewater treatment agent containing an appropriate component and amount with less waste of the respective treatment agent component contained in the wastewater treatment agent.例文帳に追加

排水処理剤に含有する各処理剤成分の無駄が少なく適切な成分及び量を含む排水処理剤を供給することができる排水処理剤供給システムを提供する。 - 特許庁

The classified large amplitude part, the low frequency component of the input video signal, and the small amplitude part, whose signal amount is reduced, of the high frequency component of the input video signal are mixed to obtain an output video signal.例文帳に追加

分割された大振幅部分と、入力映像信号の低域成分と、信号低減された入力映像信号の高域成分の小振幅部分とを混合して、出力映像信号とする。 - 特許庁

In this operation, the PCBs and color component in the mineral oil are adsorbed by and held to the adsorbent, while the whole amount of the mineral oil component is extracted by the non-polar solvent to be discharged.例文帳に追加

この操作において、鉱物油中のＰＣＢおよび着色成分は吸着剤に吸着され保持され、一方鉱物油成分全量が非極性溶媒に抽出されて排出される。 - 特許庁

In the image processing method for dividing one frame into subframes, a subframe whose luminance component is higher than average of one frame and a subframe whose luminance component is lower than average of one frame are generated by distributing luminance component of a certain subframe to other subframes and the amount of luminance in one frame period is kept constant before and after distribution of the luminance component.例文帳に追加

１フレームをサブフレームに分割する画像処理方法において、あるサブフレームの輝度成分を他のサブフレームへ配分することで、輝度成分が１フレームの平均よりも高いサブフレームと低いサブフレームとを生成し、１フレーム期間内での輝度量は輝度成分の配分の前後で一定に保つ。 - 特許庁

The crystallized glass may contain, by mole, 10-95% WO_3 component, and may additionally contains 0-60% P_2O_5 component, 0-60% B_2O_3 component, 0-60% SiO_2 component and/or 0-60% GeO_2 relative to the total amount of all substances in terms of oxide contents.例文帳に追加

この結晶化ガラスは、酸化物換算組成の全物質量に対して、モル％でＷＯ_３成分を１０〜９５％含有してもよく、さらにＰ_２Ｏ_５成分０〜６０％、Ｂ_２Ｏ_３成分０〜６０％、ＳｉＯ_２成分０〜６０％、及び／又は、ＧｅＯ_２成分０〜６０％の各成分を含有してもよい。 - 特許庁

To provide a component mounting device and a component mounting method, wherein productivity is improved when the component mounting device equipped with four substrate transfer conveyors and two mounting heads targets two kind of substrates, differing in component mounting operation amount, as objects to be mounted simultaneously in parallel.例文帳に追加

４基の基板搬送コンベアと２つの実装ヘッドとを備えた構成の部品実装装置において部品実装作業量の異なる２種類の基板を同時並行的に実装対象とする場合の生産性を向上させることができる部品実装装置および部品実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This copolyester resin composition contains as (A) component, the following copolyethylene terephthalate-based resin, and as (B) component, a polybutylene terephthalate resin, and based on the total amount of the both components, the ratio of the component (A) is 50-95 wt.% and the ratio of the component (B) is 5-50 wt.%.例文帳に追加

（Ａ）成分として下記の共重合ポリエチレンテレフタレート系樹脂、（Ｂ）成分としてポリブチレンテレフタレート系樹脂を含有し、両成分の合計量に対し、（Ａ）成分の割合が５０〜９５重量％、（Ｂ）成分の割合が５〜５０重量％であることを特徴とする共重合ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

The kneaded product is obtained by kneading the curable termite-controlling composition containing the hydraulic component and the soil component wherein the weight ratio of the soil component having the particle diameter of 1.5 mm or smaller is 95 wt.% or more based on the total amount of the soil component and a liquid containing a polymer together.例文帳に追加

また、本発明の混練物は、水硬性成分と、土砂成分とを含有し、前記土砂成分の総量に対する粒径１．５ｍｍ以下の土砂成分の重量割合が、９５重量％以上である硬化性シロアリ防除組成物と、ポリマーを含有している液体とを練り混ぜることにより得られる。 - 特許庁

An effective amount of the fine powdery hybridized material (YZ) obtained by hybridizing the functional component (Y) with the ceramic component (Z) prepared from an aqueous slurry containing the functional component (Y) having the deodorizing or antimicrobial properties and the ceramic component (Z) according to a spray drying method is contained in the silicone resin (X).例文帳に追加

消臭性または抗微生物性を有する機能性成分（Ｙ） とセラミックス成分（Ｚ） とを含有する水性スラリーからスプレードライ法により得られた機能性成分（Ｙ） とセラミックス成分（Ｚ） とがハイブリッド化した微粉状ハイブリッド化物（ＹＺ）の有効量を、シリコーン系樹脂（Ｘ） に含有させる。 - 特許庁

A plurality of image frames such as a successive image, a moving image, or the like are received by an image input unit 101, a frequency component characteristic is analyzed for each image frame by a frequency component examination unit 102, and a high frequency component amount is calculated for each image frame by a high frequency component calculation unit 103.例文帳に追加

連続写真や動画等の複数の画像フレームは、画像入力部１０１によって受け付けられて、周波数成分調査部１０２によって、画像フレームごとに周波数成分特性が分析され、高周波成分算出部１０３によって、画像フレームごとにその高周波成分の量が算出される。 - 特許庁

To provide a sheet ejection device capable of making the stacked amount of sheets of paper stapled by a stapling component close to the true stacking amount and allowing easy handling after they are taken out of a sheet accommodation part.例文帳に追加

留め部品で留められた用紙の積載量を本来の積載量に近づけることができ、且つ、用紙収容部内から取り出した後の取り扱いも良好な用紙排出装置を提供する。 - 特許庁