「compositing」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent damage of an already embedded two-dimensional code by a two-dimensional code, which is to be embedded additionally, when copying a manuscript the two-dimensional code embedded or printing it, after a manuscript with two-dimensional code embedded is subjected to image compositing with form data with two-dimensional code embedded.例文帳に追加

既に二次元コードが埋め込まれている原稿を複写する場合、又は、既に二次元コードが埋め込まれているフォームデータに二次元コードが埋め込まれた原稿を画像合成した後に印刷する場合、追加で埋め込む二次元コードが既に埋め込まれている二次元コードを破損することを防止する。 - 特許庁

A post-composite processing means 40 determines image converting conditions for conversion to the image data P of the composite image using the composite end part information obtained by the image compositing means 30, and converts the image data P of the composite image based on the determined image converting conditions to create image data P' of the composite image after post-processing.例文帳に追加

合成後処理手段４０は、画像合成手段３０により得られた合成端部情報を用いて合成画像の画像データＰへの画像変換条件を決定し、決定された画像変換条件に基づいて合成画像の画像データＰを変換して、後処理後の合成画像の画像データＰ’を生成する。 - 特許庁

Then, when an SPM compositing section 50b generates a stereo image from the object image signal, a partition area setting section 50a sets the luminance level of a partition area, on the basis of the exposure information on the parallel object images, with the partition area being a median strip which is used to arrange monocular images of the parallel object images away from each other.例文帳に追加

そして上記被写体画像信号よりＳＰＭ合成部５０ｂにてステレオ画像を生成するに際して、パーティション領域設定部５０ａにて、上記並列被写体像の露光情報に基づいて、該並列被写体像の各モノキュラ画像を離間配置する分離帯たるパーティション領域の輝度レベルを設定する。 - 特許庁

The client device 1 is provided with a touch panel 180 for detecting the assigned position on a memory display 101, a locus processing part 142 for drawing an image on the basis of the detected position, and a compositing/separating part 141 for displaying on the memory display 101 while superimposing the drawn image and the image based on the display data 104.例文帳に追加

クライアント装置１は、記憶性表示体１０１上で指定された位置を検出するタッチパネル１８０、検出された位置に基づいて画像を描画する軌跡処理部１４２、描画された画像と表示データ１０４に基づく画像とを重ねて記憶性表示体１０１に表示する合成・分離部１４１を備える。 - 特許庁

An image compositing part 27 composites a code image representing the identification information of the recording medium and position information on the recording medium with a document image of an electronic document generated by a document image generating part 26 to generate a composite image, and a transmission part 21b transmits a print instruction of the composite image to an image forming apparatus.例文帳に追加

また、画像合成部２７が、記録媒体の識別情報及び記録媒体上の位置情報を表す符号画像と、文書画像生成部２６により生成された電子文書の文書画像とを合成して合成画像を生成し、送信部２１ｂが、合成画像の印刷命令を画像形成装置に送信する。 - 特許庁

The encryption key storage device 1 comprises a plurality of divided key storage devices 2-1, 2-2, and 2-3 to store a plurality of the previously set divided keys and a key-generating/restoring device 3 to generate the encryption key, by compositing a plurality of the divided keys in accordance with a different prescribed generation rule for each electronic apparatus.例文帳に追加

暗号鍵記憶装置１は、予め設定された複数の分割鍵を記憶する複数の分割鍵記憶装置２−１，２−２，２−３と、複数の分割鍵を電子機器ごとに異なる所定の生成規則に従って合成して暗号鍵を生成する鍵生成／復元装置３とからなる。 - 特許庁

To release a sound channel, belonging to any of a plurality of parts so that the resource of a sound source for compositing a musical tone signal, consisting of the plurality of the parts can be effectively utilized when the sound volume of any of the parts is turned down in the sound source and to restart the sound production when the sound volume of the part increases again.例文帳に追加

複数のパートから成る楽音信号を合成する音源において、何れかのパートのパート音量が絞られた場合は該パートに属する発音チャンネルを解放することによって音源のリソースを有効利用できるようにするとともに、該パート音量が再び上昇した場合には、発音を再開させる。 - 特許庁

Each micromirror in the micromirror array is controlled to selectively reflect the light beam from the corresponding laser beam source toward at least either of two optical paths, and the light beam compositing means is provided on the optical path where the light beam from the laser beam source is selectively reflected by the micromirror array.例文帳に追加

各微小鏡配列における夫々の微小鏡が、対応するレーザ光源からの光線を２つの光路の少なくともいずれか一方に向けて選択的に反射するように制御され、前記光線合成手段が、レーザ光源からの光線が各微小鏡配列で選択的に反射される光路上に設けられている。 - 特許庁

The information storage medium includes AV data containing audio data and video data, a markup document, and screen compositing information which describes one of at least two display modes for displaying together a markup document screen obtained based on the markup document and an AV screen obtained based on the AV data.例文帳に追加

本発明による情報保存媒体にはオーディオデータ及びビデオデータを含むＡＶデータと、マークアップ文書と、マークアップ文書に基づいて得られたマークアップ文書画面とＡＶデータに基づいて得られたＡＶ画面とを共にディスプレイする少なくとも二つのディスプレイ方式のうち何れか一つを記述した画面合成情報と、を含む。 - 特許庁

Furthermore, a receiver has a means of sequentially receiving the image data stream transmitted from the transmitter; a means of decoding the image data stream to reproduce the image data; a means of compositing images, by rearranging the image data based on the received area information; and a means of serially displaying composite images.例文帳に追加

一方、受信装置は、送信装置から送出される画像データストリームを順次受信する手段と、画像データストリームを復号化し、画像データを再生する手段と、受信した領域情報に基づき、画像データを並べ替えることで画像を合成する手段と、合成された画像を逐次表示する手段とを有する。 - 特許庁

An apparatus 20 for compositing the content includes a controller 23 which specifies regenerating conditions b1 for reproducing the content B distributed from a content distribution apparatus 10, and regenerating conditions a1 for reproducing the content A read from a recording medium 30, respectively to the content distribution apparatus 10.例文帳に追加

本発明のコンテンツ合成装置２０は、コンテンツ配信装置１０に対して、コンテンツ配信装置１０から配信されるコンテンツＢを再生するための再生条件ｂ１と、記録媒体３０から読み出されるコンテンツＡを再生するための再生条件ａ１とをそれぞれ指定する制御部２３を備えている。 - 特許庁

This ring-lighting system 1 includes a plurality of LEDs 2, arranged in a ring shape around the optical axis A of an objective lens 10 for emitting mutually different three kinds of color light; a prism 3 for compositing each color light; and a reflecting mirror 4 for condensing the light composited by the prism 3 on an intersection P.例文帳に追加

リング照明装置１は、対物レンズ１０の光軸Ａの周囲にリング状に配列されるとともに、互いに異なる３種類の色光を射出する複数のＬＥＤ２と、各色光を合成するプリズム３と、プリズム３にて合成された光を交点Ｐに集光する反射鏡４とを備える。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of ensuring a sufficient dynamic range, even if a high-contrast scene is photographed by a digital camera, selecting an image optimal for compositing from a plurality of images, resulting from photographing the same scene under different exposure conditions, and obtaining image data, with which a print reproducing a high-quality image can be obtained.例文帳に追加

デジタルカメラで高コントラストシーンを撮影した際でも、十分なダイナミックレンジを確保でき、また、同シーンを異なる露光条件で撮影した複数画像から合成に最適な画像を選択でき、また、高画質な画像が再生されたプリントを得られる画像データを得ることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of cameras CAM1-8 for image picking up the neighborhoods of its own vehicle are mounted on a vehicle, and at compositing the respective camera images and displaying it on the screen of a display device 16, the pixel data of the respective camera images constituting the composit images are corrected so that the difference of the pixel data between the adjacent camera images can be reduced.例文帳に追加

自車両の周り近傍を撮像する複数のカメラＣＡＭ１〜８を車両に搭載し各カメラ画像を合成して表示装置１６の画面に表示するに際し、合成画像を構成する各カメラ画像の画素データを隣接するカメラ画像間の画素データとの差違が小さくなるように補正する。 - 特許庁

Image data ImC in the high order hierarchy of the image data ImB and the composite image data ImE are composited by a rate corresponding to transparency αC and αE by a first compositing part 20 in the next stage in the same way, and transparency αF of the composite image data ImF is decided according to the transparency αC and αE.例文帳に追加

同様に次段の第１の合成部２０においては、画像データＩｍＢの上位階層の画像データＩｍＣと合成画像データＩｍＥとがそれぞれの透明度αＣ、αＥに応じた割合で合成され、その合成画像データＩｍＦの透明度αＦが透明度αＣ、αＥに応じて決定される。 - 特許庁

An image obtained by turning or inverting an area of interest is generated and displayed by dividing the whole image into a plurality of partial areas, turning or inverting partial areas that overlap on the area of interest, respectively, and compositing images within the turned or inverted partial areas.例文帳に追加

全体画像が複数の部分領域に分割され、関心領域と重なる部分領域についてそれぞれ回転あるいは反転させ、それら回転あるいは反転させた部分領域内の画像を合成することにより、関心領域の、回転あるいは反転させた画像を生成して表示する。 - 特許庁

To economically obtain an ecological composite composition for imparting flame retardance, capable of imparting high flame reatardance without generating toxic substances in its production or incineration, to provide a method f or producing the composition, and to economically obtain a flame-retardant high-molecular composite material by compositing the composite composition for imparting flame retardance.例文帳に追加

低添加量で高い難燃性を付与することが可能で、生産時や燃焼時に有害物質が発生しない、エコロジカルな難燃性付与用複合組成物とその製造方法、及び難燃性付与用複合組成物を複合化させた難燃性高分子複合材料を安価に提供しようとするものである。 - 特許庁

The intersection guidance part 18 creates and displays the image drawing data of the intersection guidance information, in which a recommended travel traffic lane, which is set by the guidance information setting part 20 as the intersection guidance information on the first intersection, is emphasized and displayed on the screen of a display device 7 via an image compositing part 22.例文帳に追加

交差点案内部１８は、第１の交差点に関する交差点案内情報として、案内情報設定部２０により設定された推奨走行車線を強調表示した交差点案内情報の描画データを作成し、画像合成部２２を介して、ディスプレイ装置７の画面上に表示する。 - 特許庁

A search processing section 56 searches for the image for compositing the video image stored in the video image storage section 53, based on the search conditions set by the search option setting section 58, search conditions inputted by the search condition input section 54, and the meta data generated by the meta data generating section 55.例文帳に追加

検索処理部５６は、検索オプション設定部５８によって設定された検索に関する条件、検索条件入力部５４によって入力された検索条件及びメタデータ生成部５５によって生成されたメタデータに基づいて、映像蓄積部５３に蓄積された映像を構成する画像を検索する。 - 特許庁

The map data compositing server 2, in the case the map data necessary for generating map data requested by a client terminal 1 is not present in a local disk 2a, obtains the map data from a storage section (not shown) of a map data distributing server 3 via a request receiving/transmitting section 2b and generates the requested map data.例文帳に追加

地図データ合成サーバー２は、クライアント端末１から要求された地図データの作成に必要な地図データがローカルディスク２ａに存在しない場合に、リクエスト受信／送信部２ｂを介して地図データ配信サーバー３の図示省略の記憶部からこれを取得して要求される地図データを作成する。 - 特許庁

When concealing an image, one or more concealed area images are segmented from an original image, a concealment-processed image is generated by compositing an altered image with the original image whose concealed area images are segmented and a digital watermark produced on the basis of the concealed area images is embedded to the concealment-processed image.例文帳に追加

画像を隠蔽する場合は、原画像から１または複数の隠蔽領域画像を切り出し、隠蔽領域画像が切り出された原画像に修正画像を合成して隠蔽処理済画像を生成し、隠蔽処理済画像に、隠蔽領域画像に基づいて生成された電子透かしを埋め込む。 - 特許庁

An image compositing section 104 and a displaying section 105 display the authenticated results, including the face images of the person 100 input at the section 101 and the authentication histories including the face images of the person 100 at the latest authentication stored in the section 103, when the person 100 is authenticated at the section 101.例文帳に追加

画像合成部104および表示部105は、認証部101で被認証者100が認証された際、画像入力部102で入力された被認証者100の顔画像を含む当該認証結果、および、認証履歴記憶部103に記憶された前回認証時の被認証者100の顔画像を含む認証履歴を表示する。 - 特許庁

Image data in personal computers 102 to 104 is requested from a copying machine 105 through a LAN 101, and compositing of image data received from the personal computers 102 to 104 through the LAN 101 in response to the request and image data read by a scanner of the copying machine 105 is performed in the copying machine 105.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１０２〜１０４内の画像データを複写機１０５からＬＡＮ１０１を介して要求し、該要求に応じてパーソナルコンピュータ１０２〜１０４からＬＡＮ１０１を介して受信した画像データと複写機１０５のスキャナで読み取った画像データとを複写機１０５内で合成処理する構成を特徴とする。 - 特許庁

The conjugate fiber 1a (1b) is formed by compositing a synthetic polymer material 3a (3b) and steel 2a (2b), added to concrete or mortar for improving the toughness and the resistance to the explosive fracture of the resulting hardened body and has such characteristic that the rate of residual mass when it is heated to 500°C is ≤30%.例文帳に追加

コンクリートあるいはモルタルに添加されて、得られる硬化体の靭性と耐爆裂性とを向上するための複合繊維１ａ（１ｂ）であり、５００℃に加熱したときの質量残存率が３０％以下である合成高分子材料３ａ（３ｂ）と、鋼２ａ（２ｂ）とが複合化されて形成されたものである。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, capable of keeping sufficient dynamic range, even when a scene of high contrast scene is photographed by a digital camera, selecting an image which is optimum for compositing from among multiple images photographed of the same scene but under different exposure conditions, obtaining image data for realizing a print, by which high-definition images are reproduced.例文帳に追加

デジタルカメラで高コントラストシーンを撮影した際でも、十分なダイナミックレンジを確保でき、また、同シーンを異なる露光条件で撮影した複数画像から合成に最適な画像を選択でき、また、高画質な画像が再生されたプリントを得られる画像データを得ることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

An image compositing means 13 determines, according to the location coordinate data of each orthographic road image measured by the vehicle location measuring means, the world coordinate and direction of the orthographic road image, and arranges each orthographic road image on a horizontal plane of projection in the determined world coordinate system respectively to composite a linked road image.例文帳に追加

画像合成手段１３は、各正射道路画像に対して前記車両位置計測手段により計測された位置座標データに基づき、正射道路画像の世界座標及び向きを決定し、各正射道路画像をそれぞれ決定された世界座標系の水平投射面上に配置し連結道路画像を合成する。 - 特許庁

The image compositing device has a space mode for displaying a picture based on an actual picture taken by a photographing unit, and a space mode for displaying a picture based on computer graphics and sets the space mode, based on attitude information of the photographing unit, lens condition information and computer graphic data.例文帳に追加

撮影部で撮影された実写画像をベースとした画像を表示する空間モードおよびコンピュータグラフィックスをベースとした画像を表示する空間モードを有する映像合成装置であって、撮影部の姿勢情報とレンズ状態制情報とコンピュータグラフィックスデータをもとに空間モードを設定する。 - 特許庁

An instruction processing section 430 receives the operation commands from the remote controls 310, 320 and outputs the instruction signal for controlling the videos of the split screen of the control object, to any one among the video SW511, 521 of source selectors 510, 520, and video processing sections 610, 620, 640 or video compositing section 630 of the video processing apparatus 600.例文帳に追加

指示処理部４３０は、リモコン３１０，３２０からの操作コマンドを受けて、制御対象の分割画面の映像を制御するための指示信号を、ソースセレクタ５１０，５２０の映像ＳＷ５１１，５２１、映像処理装置６００の映像処理部６１０，６２０，６４０および映像合成部６３０のいずれかに出力する。 - 特許庁

To reduce the causes of dispersion in temperature compensation characteristic and to attain an operation at a low voltage at the same time by compositing three control currents forming a group consecutively linearly changed and applying current-voltage conversion to the composed current so as to output a control voltage for compensating an oscillated frequency temperature characteristic of a crystal oscillator.例文帳に追加

水晶発振器の発振周波数温度特性を補償する制御電圧を連続した直線状に変化する３本の制御電流群を合成、電流電圧変換して出力することにより、その温度補償特性のバラツキ要因を低減すると同時に低電圧動作を可能にする。 - 特許庁

A beat signal based on a reception signal beam-formed in an analog way by compositing reception waves is sampled; a peak frequency is extracted from processing results obtained by performing FFT to the sampling value; and the distance to an object reflecting radar waves and relative speed are obtained by a well-known method by an FMCW radar (S110-S140).例文帳に追加

受信波を合成することでアナログ的にビーム形成された受信信号に基づくビート信号をサンプリングし、そのサンプリング値をＦＦＴした処理結果からピーク周波数を抽出して、ＦＭＣＷレーダにおける周知の方法を用いて、レーダ波を反射した物体との距離、相対速度を求める（Ｓ１１０〜Ｓ１４０）。 - 特許庁

When a stamp is printed on all pages including a cover page, printing colors of the stamp of the cover page and stamps of the other pages are changed by combination of set values of a stamp function for compositing each original image with the stamp and a cover mode for printing the cover page of original images on a print form different from those of the other pages.例文帳に追加

各原稿画像にスタンプを合成するスタンプ機能と、原稿画像の表紙ページを他のページと異なる印刷用紙に印刷する表紙モードと、の設定値の組合せにより、表紙ページを含めて全ページともスタンプ印刷を行う場合に、表紙ページのスタンプおよび他のページのスタンプの印字色を変更する。 - 特許庁

To provide a vehicle periphery image processing apparatus or the like, capable of supporting recognition of a moving object by a driver, by displaying the presence of the moving object on a perspective image display screen, resulting from compositing of images obtained by picking up a vehicle periphery (e.g., rearward of vehicle) for the driver in an easy to understand way.例文帳に追加

車両周辺（例えば、車両後方）を撮像した画像から合成した鳥瞰画像表示画面上において移動物体の存在を運転者に対して分かり易く表示することで、運転者による移動物体の認識を支援することができる車両周辺画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

The compatibility of interfaces between particles and the polyurethane is improved by previously modifying silicon compound particles with a polymer of an ethylenically unsaturated monomer in a polyurethane composite obtained by dispersing and compositing the silicon compound particles such as aluminosilicate particles or polysilicic acid particles in the polyurethane.例文帳に追加

アルミノケイ酸塩粒子やポリケイ酸粒子等のケイ素化合物粒子がポリウレタン中に分散・複合化されてなるポリウレタンコンポジットにおいて、当該ケイ素化合物粒子をあらかじめエチレン性不飽和モノマーの重合体により変性しておくことにより、粒子とポリウレタン界面の相溶性を向上させる。 - 特許庁

The negative electrode material for the lithium ion secondary battery is a mixture formed by mixing a composite graphite particle obtained by compositing a carbonaceous material and a first graphite particle, and having an average particle size of less than 10 μm, and a second graphite particle having the average particle size larger than that of this composite graphite particle without their adhesion.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池用負極材料は、炭素質物質および第一黒鉛粒子が複合化した平均粒子径が１０μｍ未満の複合黒鉛粒子と、この複合黒鉛粒子よりも大きな平均粒子径の第二黒鉛粒子とが接着することなく混合している混合物である。 - 特許庁

A photographic film scanner apparatus consists of a means for recognizing generation of frame deviation by recognizing that a base between frames is generated in a scanned image; and a means of acquiring an original image by compositing the image of a target frame with the images of frames before and after the target frame, when the frame deviation is generated.例文帳に追加

写真フィルムスキャナ装置において、スキャンした画像に、駒間のベース部分が有ることを認識することによって、駒ずれが生じたことを認識する手段と、駒ずれが生じた場合に対象駒と前後の駒の画像を合成することによって、本来の画像を取得する手段から構成される。 - 特許庁

This device roughly consists of a laser diode 11, a polarizing beam splitter 13, an objective lens 15, beam splitters 21, 22, a low frequency photodetecting system having a photodetector 32, a high frequency photodetecting system having a photodetector 37, and a signal processing circuit 40 for compositing detection signals of the photodetectors 32, 37.例文帳に追加

この装置は、概略、レーザダイオード１１と、偏光ビームスプリッタ１３と、対物レンズ１５と、ビームスプリッタ２１，２２と、フォトディテクタ３２を有する低周波光検出系と、フォトディテクタ３７を有する高周波用光検出系と、フォトディテクタ３２，３７の検出信号を合成する信号処理回路４０とで構成されている。 - 特許庁

A management center having a network for exclusive use is established, and information prepared by the image and sound compositing device for domestic use is collected and selected to provide the selected information to individuals or groups having a contract with the management center.例文帳に追加

個人が撮影した映像情報や音声の外部入力手段と編集手段を可能とした家庭用映像音声合成装置の提供と、専用ネットワークを有する管理センターを設立して、家庭用映像音声合成装置により作成された情報を集約、選別して契約先個人および団体に情報提供する。 - 特許庁

To fetch correction data for correcting an output difference of a plurality of image signals respectively outputted from a plurality of image pickup areas without affecting a frame speed at the time of consecutive photographing in the case of generating photographing images by compositing a plurality of image signals respectively outputted from a plurality of image pickup areas.例文帳に追加

複数の撮像領域からそれぞれ出力される複数の画像信号を合成して撮影画像を生成する場合に、連続撮影時の駒速に影響を与えることなく、複数の撮像領域からそれぞれ出力される複数の画像信号の出力差を補正するための補正データを取り込む。 - 特許庁

In compositing an image A (601) and another image B (602), the image A (601) is segmented into a plurality of tile images (604), a tile image (605) to composite is extracted from the plurality of tile images (604), and the extracted tile image (605) is composited with a tile image of the image B which corresponds to the tile image (605).例文帳に追加

画像Ａ（６０１）と画像Ｂ（６０２）とを合成する場合、画像Ａ（６０１）を複数のタイル画像（６０４）に分割し、複数のタイル画像（６０４）から合成対象のタイル画像（６０５）を抽出し、抽出されたタイル画像（６０５）と、タイル画像（６０５）に対応する画像Ｂのタイル画像とを合成処理する。 - 特許庁

To release a sound channel, belonging to any of a plurality of parts so that the resource of a sound source for compositing a musical tone signal, consisting of the plurality of the parts can be effectively utilized, when the sound volume of any of the parts is turned down in the sound source and to restart the sound production when the sound volume of the part increases again.例文帳に追加

複数のパートから成る楽音信号を合成する音源において、何れかのパートのパート音量が絞られた場合は該パートに属する発音チャンネルを解放することによって音源のリソースを有効利用できるようにするとともに、該パート音量が再び上昇した場合には、発音を再開させる。 - 特許庁

In one embodiment of the present invention, an image display apparatus 103 comprises a timing controller 104 including an image processing circuit 107 for generating a stereoscopic image from partial images and generating a synthetic image resulting from compositing a background image inputted from the outside with the stereoscopic image, and a display body 106 for displaying the synthetic image.例文帳に追加

本発明の一態様における画像表示装置１０３は、部分画像から立体画像を生成し、外部から入力される背景画像と立体画像とを合成した合成画像を生成する画像処理回路１０７を有するタイミングコントローラ１０４と、合成画像の表示を行う表示体１０６とを備えるものである。 - 特許庁

Each of the plurality of systems of diversity sections comprises: a plurality of (N) antennas Ai-1 to Ai-N (i=1 to M); a composite change means Bi for compositing or changing a signal received by each of the plurality of antennas; and a frequency conversion means Ci for performing frequency conversion to a composed or changed signal by the composite change means.例文帳に追加

複数の系統のダイバーシティ部のそれぞれは、複数（Ｎ個）のアンテナＡｉ−１〜Ａｉ−Ｎ（ｉ＝１〜Ｍ）と、複数のアンテナのそれぞれにより受信された信号を合成又は切替する合成切替手段Ｂｉと、合成切替手段による合成又は切替の結果の信号を周波数変換する周波数変換手段Ｃｉと、を含んで構成される。 - 特許庁

An elevator rope response analysis means 16 calculates lateral displacement δx, δy based on input of detection acceleration αx, αy, a detection car position and a detection car load, and a lateral displacement composition means 17 outputs composition displacement D obtained by compositing the lateral displacement δx, δy as lateral displacement of a rope lateral displacement calculation means 15.例文帳に追加

エレベータロープ応答解析手段１６は、検出加速度αｘ，αy、検出かご位置、検出かご荷重の入力に基づき、横方向変位量δx，δyを演算し、横方向変位量合成手段１７はこれらを合成した合成変位量Dをロープ横方向変位量演算手段１５の横方向変位量として出力する。 - 特許庁

When the approval acceptance/rejection determining part 133 determines that it permits the image of the first image data to be printed, an image compositing part 141 of an image processing part 140 composites the image of the first image data stored in a first image data storing part 121 and an approval image stored in a second image data storing part 122.例文帳に追加

承認可否判定部１３３により第１画像データの画像の印刷を許可するものと判定された場合には、画像処理部１４０の画像合成部１４１は、第１画像データ記憶部１２１に記憶されている第１画像データの画像と、第２画像データ記憶部１２２に記憶されている承認画像とを合成する。 - 特許庁

The cellular phone includes: a motion picture capturing unit for capturing an original motion picture; an MOS selection unit for selecting an MOS from among a plurality of candidates; and a communication unit for transmitting to the server apparatus the original motion picture and the MOS selection information and receiving the URL disclosing the composited motion picture obtained by compositing the selected MOS with the original motion picture.例文帳に追加

携帯電話は、オリジナル動画を撮影する動画撮影部、ＭＯＳを複数の候補のなかから選択するＭＯＳ選択部、オリジナル動画およびＭＯＳ選択情報をサーバ装置に対して送信するとともに、前記オリジナル動画に前記選択されたＭＯＳが合成れた合成動画が公開されているＵＲＬを受信する通信部を備える。 - 特許庁