「composition method」に関連した英語例文の一覧と使い方(673ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rubber composition used for producing a vulcanization molded article with white or chromatic color by using a steam vulcanization method, and bringing about a molded article which has good rubber elasticity, on the surface of which occurrence of defective phenomena such as surface roughness, color unevenness and the like is suppressed, and which has excellent appearance, and to provide a hose formed by using the same.例文帳に追加

蒸気加硫法により、白色又は有彩色の加硫成形品を製造するために用いられるゴム組成物であって、良好なゴム弾性を有し、その表面に、表面荒れ、色むら等の不良現象が抑制され外観性に優れる成形品を与えるゴム組成物及びそれを用いてなるホースを提供する。 - 特許庁

To provide a method of surely manufacturable a high carbon steel sheet capable of meeting the recent demand of users for simplification of a working process and lowering in temperature and shortening in time of heat treatment, having high ductility and high hardenability, and having a composition specified by a carbon steel for machine structural use, a carbon tool steel stock, or a cold-rolled steel strip for spring.例文帳に追加

ユーザーにおける加工工程の簡略化や熱処理の低温短時間化に対応できる高延性および高焼入れ性を有する機械構造用炭素鋼、炭素工具鋼鋼材、ばね用冷間圧延鋼帯で成分規定された高炭素鋼板を確実に製造可能な方法を提供する。 - 特許庁

There are provided a microchemical device having a pressure- regulated valve that controls the flow rate of a fluid by a diaphragm made from a product of curing of an actinic-radiation-curable composition, especially, a microchemical device in which the diaphragm is made from a material having a thickness of 1-500 μm and a tensile modulus of 1-700 MPa and a method for producing the same.例文帳に追加

エネルギー線硬化性組成物の硬化物で形成されたダイヤフラムにより、流体流量を調節する圧力制御式バルブを有する微小ケミカルデバイス、特にダイヤフラムが厚み１〜５００μｍで、引張弾性率１〜７００ＭＰａの範囲の素材で形成されている微小ケミカルデバイス、及びその製造方法。 - 特許庁

To provide a self restoring-type formable coating composition that simultaneously achieves self restoring properties over scratches of a coating film and durability, has excellent various properties, such as water resistance, contamination resistance, and weather resistance required as an exterior coating film, and has excellent self restoring properties especially in a thin firm less than 20 μm, and a coating method.例文帳に追加

塗膜の傷に対する自己修復性と耐久性を両立するとともに、外装塗膜として必要不可欠な耐水性、耐汚染性、耐候性などの諸特性に優れ、特に２０μｍ未満の薄膜において自己修復性に優れた自己修復型形成性コーティング組成物及び塗装方法を提供すること。 - 特許庁

The surface layer of a silicon oxide film 37 including the inside of a groove 38 is spin-coated with a solution containing Ru as a main composition, it is dried at about 600 to 700°C, a seed layer 39 constituted of the Ru is formed, and an Ru film is deposited by a CVD method while the seed layer 39 is used as a seed.例文帳に追加

溝３８の内部を含む酸化シリコン膜３７の上層にＲｕを主成分として含む溶液を回転塗布した後、６００〜７００℃程度で乾燥させることでＲｕによって構成されるシード層３９を形成し、続いてシード層３９を種にＣＶＤ法でＲｕ膜を堆積する。 - 特許庁

In this coating method, the paint composition (II) may further contain an organosilane compound (D) and at that time, a compounding rate of the acrylic resin (A), the epoxy resin (B) and the organosilane compound (D) is suitably (A) 5 to 95 wt%, (B) 5 to 95 wt% and (D) 0 to 90 wt% in these total resin solid content.例文帳に追加

塗料組成物（II）は、さらにオルガノシラン化合物（Ｄ）を含有しても良く、その際のアクリル樹脂（Ａ）、エポキシ樹脂（Ｂ）、及びオルガノシラン化合物（Ｄ）の配合割合は、これらの合計樹脂固形分中（Ａ）５〜９５重量％、(Ｂ)５〜９５重量％、(Ｄ)０〜９０重量％が適当である。 - 特許庁

To provide a film-forming composition for forming such a thin film on a substrate of a silicon wafer, a display, a liquid crystal display, a plasma display or a lens, as is transparent and of a low reflectivity and low dielectric constant and also is excellent in the mechanical strengths and in the adhesive property to the substrate, and to provide a method for forming the film.例文帳に追加

シリコンウェハー、ディスプレイ、液晶ディスプレイ、プラズマディスプレイ或いはレンズなどの基体上に、透明であって、しかも、低反射率で且つ低誘電率であるとともに、械的強度や基板に対する密着性に優れた薄膜を形成するための膜形成用組成物及び膜の形成方法に関する。 - 特許庁

The method of manufacturing an electrically conductive composite compound is characterized by heating the compound having a composition represented by 12Ca_1-XSr_XO_7Al_2O_3(x=0-1) with carbon in an atmosphere containing nitrogen as a major component at 700-1,500°C for 10 minutes to 24 hours, to include electrons into the compound.例文帳に追加

１２Ｃａ_1-X Ｓｒ_X Ｏ・７Ａｌ_2 Ｏ_3 （ｘ＝０〜１）で示される組成の化合物を、炭素とともに、窒素を主成分とする雰囲気中で、７００℃以上１５００℃以下で、１０分以上２４時間以下で加熱して電子を包接させてなることを特徴とする電気伝導性複合化合物の製造方法。 - 特許庁

Provided are a photoresist composition that comprises: (A) a first polymer comprising units of the following formulas (I), (II) and (III); (B) a second polymer that is (meta)acrylic acid C3-C7 alkyl homopolymer or copolymer; and (C) a photoacid generator, and a method of forming photolithographic patterns by unexposed regions of the photoresist layer being removed by the developer.例文帳に追加

（Ａ）式（Ｉ）、（ＩＩ）および（ＩＩＩ）：の単位を含む第１のポリマー；（Ｂ）（メタ）アクリル酸Ｃ３〜Ｃ７アルキルホモポリマーもしくはコポリマーである第２のポリマー；並びに（Ｂ）光酸発生剤；を含むフォトレジスト組成物、及びフォトレジスト層の未露光領域が現像剤によって除去されて、フォトリソグラフィパターンを形成する方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a moisture-absorbing/releasing decorative material having high moisture-absorbing/releasing performance and excellent in economy and productivity, through simplifying the step of forming a surface-protective layer of stainproofness on the surface of a substrate, and to provide a resin composition for the moisture-absorbing/releasing decorative material.例文帳に追加

本発明は、優れた吸放湿性能を有するとともに、基材の表面に耐汚染性を有する表面保護層を形成するための工程を簡略化し、経済性、生産性に優れた吸放湿化粧材の製造方法、および、その吸放湿化粧材用樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for producing tread rubber composition for the studless tire containing 20-60 pts.wt. silica based on 100 pts.wt. rubber component is produced by processes of (1) preparing a master batch by blending a part of the silica with a natural rubber and kneading, (2) blending butadiene rubber containing ≥90 wt.% cis-content with the rest of the silica and kneading.例文帳に追加

ゴム成分１００重量部に対してシリカ２０〜６０重量部を含有するスタッドレスタイヤ用トレッドゴム組成物であって、（１）天然ゴムにシリカの一部を配合し混練りして予めマスターバッチを作製し、（２）該マスターバッチに、シス含量９０重量％以上であるブタジエンゴムとシリカの残部を配合して混練りする。 - 特許庁

This belt is manufactured by the manufacturing method having (1) a base material layer formation process where an unvulcanized base material layer is formed by spirally winding an unvulcanized composition and a topping tape around the outer periphery of a cylindrical mold without any gap, (2) a vulcanization process where the unvulcanized base material layer is vulcanized, and (3) a surface layer formation process where the surface layer is formed.例文帳に追加

このベルトは、（１）未加硫ゴム組成物をトッピングテープを円筒状金型の外周に隙間なくらせん状に巻き付けて未加硫基材層を形成する基材層形成工程、（２）前記未加硫基材層を加硫する加硫工程、（３）表面層を形成する表面層形成工程を有する製造方法により製造する。 - 特許庁

In a method in which an ink composition, which is solid at room temperature, is liquefied by heating, and ink droplets are ejected onto a substrate by applying a kind of ejection energy to manufacture an original printing plate, the surface roughness of a solid printing part is adjusted at Rz 15 μm in ten point average roughness and Ra 5 μm in arithmetic average roughness.例文帳に追加

室温で固体のインク組成物を加熱により液化させた上で、何らかの噴射エネルギを付与することによりインク液滴を基体上に噴射させ、印刷原版を作製する方法において、ベタ印刷部の表面粗さを十点平均粗さＲｚ１５μｍ、算術平均粗さＲａ５μｍ以下にする。 - 特許庁

To provide a photosensitive lithographic printing plate material excellent in property of preventing image omission (image defect) of an image area and in storage stability, a photosensitive composition giving the photosensitive lithographic printing plate material, and an image forming method for a lithographic printing plate material using the photosensitive lithographic printing plate material.例文帳に追加

本発明の目的は、画像部の画像抜け（画像の欠損）防止性に優れ、保存性に優れる感光性平版印刷版材料、この感光性平版印刷版材料を与える感光性組成物、及びこの感光性平版印刷版材料を用いた平版印刷版材料の画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition and a photosensitive transfer material having high sensitivity and forming a black image of a desired shape, a light shielding film for a display device having a tapered or rectangular cross-sectional form and a method for forming the same, a black matrix, a substrate with a light shielding film and a display device displaying high-quality image.例文帳に追加

感度が高く、所望形状の黒系画像を形成できる感光性組成物及び感光性転写材料、断面形状がテーパー状ないし矩形の表示装置用遮光膜及びその形成方法、ブラックマトリクス、高品質な画像表示が可能な遮光膜付基板及び表示装置を提供する。 - 特許庁

The adding method of the water reducing agent for cement is characterized in that a water-curable composition containing: a polycarboxylic acid compound (A) having 3 or more carboxylic groups in a molecule; an acid salt (B) of an alkali metal the calcium salt of which is water-soluble; and cement (C) is mixed with water, and then a sulfonic acid-based water reducing agent (D) is added.例文帳に追加

（Ａ）１分子当り３以上のカルボキシル基を有するポリカルボン酸化合物、（Ｂ）そのカルシウム塩が水に可溶性となる酸アルカリ金属塩及び（Ｃ）セメントを含有する水硬性組成物を水と混練した後に、（Ｄ）スルホン酸系減水剤を加えることを特徴とする、セメント用減水剤の添加方法。 - 特許庁

In the method for producing a longitudinal magnet material, Mn-Al-C alloy powder having a composition containing, by mass, 68 to 73% Mn and 0.2 to 2.1% C, and the balance Al is charged into a metallic vessel, is subjected to hot extrusion, and is thereafter cut, and the cut materials used as the base material for a longitudinal magnet.例文帳に追加

Ｍｎ：６８〜７３質量％、Ｃ：０．２〜２．１質量％を含有し、残部ＡｌよりなるＭｎ−Ａｌ−Ｃ系合金粉末を金属製容器に充填し、熱間押出し後、切断した材料を長尺磁石用押出し母材とすることを特徴とする長尺異方性磁石材料の製造方法。 - 特許庁

The silicon carbide sintered compact manufactured by the method comprises silicon carbide (SiC) and a grain boundary phase containing an aluminum carbide-based compound such as Al and/or Al_4C_3 or Al_4SiC_4 and has a composition containing 5-7% Al and the balance being substantially of SiC and has ≥95% (density: ≥3.0 g/cm^3) relative density.例文帳に追加

そして、当該方法で製造された炭化ケイ素焼結体は、炭化ケイ素（ＳｉＣ）と、Ａｌ及び／又はＡｌ_4Ｃ_3若しくはＡｌ_4ＳｉＣ_4等の炭化アルミニウム系化合物を含む粒界相とからなるとともに、Ａｌ：０．５〜７％、残部が実質的にＳｉＣの組成であり、かつ、相対密度が９５％（密度：３．０ｇ／cm^3）以上である。 - 特許庁

The method for manufacturing the alloy product having an average grain size of 1 to 3 μm comprises the steps of: casting a molten metal having a composition which satisfies the above expression; quenching it at a cooling rate of 270°C/minute or higher while the metal is in between a liquidus curve temperature and 600°C, to produce an ingot; and then repeating rolling and annealing each several times.例文帳に追加

また、本合金の製造にあたっては上述の式を満たす組成の溶湯を鋳造し、液相線温度から６００℃までの間を２７０℃／分以上の冷却速度で急冷して鋳塊とし、その後圧延、焼鈍をそれぞれ複数回繰り返して平均結晶粒径１μｍ〜３μｍの製品を得る。 - 特許庁

The method has a step of manufacturing a raw material matrix by adding at least water, a fine aggregate and an organic fiber to the cement composition for the extrusion molding building material and kneading the mixture, a step of preparing a molded product having a prescribed shape by extruding the raw material matrix and a step of preparing a hardened body by curing the molded product.例文帳に追加

この押し出し成形建材用セメント組成物に少なくとも水と細骨材と有機繊維とを加えて混練して原料素地を製造する工程と、原料素地を押し出し成形して所定形状の成形体とする工程と、成形体を養生して硬化体とする工程とを有する。 - 特許庁

The invention refers to a method for producing a glass fiber reinforced thermoplastic resin composition pellet, using a two-or-more-axis extruder provided with screws rotating and meshing with each other, wherein, the minimum value of a time integration value of a shearing stress (minimum shearing stress history value T_min) received by a glass fiber bundle during the mixing and kneading process, is controlled.例文帳に追加

互いに回転して噛み合うスクリューを備えた二軸以上の押出機を用いて、ガラス繊維強化熱可塑性樹脂組成物ペレットを製造する方法であって、混合混練する際にガラス繊維束が受けるせん断応力の時間積分値の最小値（最小せん断応力履歴値Ｔ_ｍｉｎ）を制御する。 - 特許庁

[2] The method for producing the film described in [1], is characterized by forming many dents or many protrusion and dents on the surfaces of the film comprising (C) the liquid crystal polyester resin composition comprising (A) the liquid crystal polyester as the continuous phase and (B) the copolymer having functional groups having reactivity with the liquid crystal polyester as a dispersed phase by the use of an embossed roll.例文帳に追加

〔２〕液晶ポリエステル（Ａ）を連続相とし、液晶ポリエステルと反応性を有する官能基を有する共重合体（Ｂ）を分散相とする液晶ポリエステル樹脂組成物（Ｃ）からなるフィルムを、エンボスロールを用いて該フィルム表面に多数の凹部もしくは凹凸部を生成させる〔１〕記載のフィルムの製造方法。 - 特許庁

The method for producing a granule includes: a step where a first organic liquid 2 is added to alloy grains 1 having a prescribed composition, and they are mixed, so as to be a granule precursor 100; and a step where a second organic liquid 3 having a saturation vapor pressure lower than that of the first organic liquid 2 is added to the granule precursor 100, so as to be a granule 200.例文帳に追加

所定組成の合金粒子１に第１の有機液体２を添加、混合して顆粒前駆体１００とする工程と、この顆粒前駆体１００に対し、第１の有機液体２よりも飽和蒸気圧の低い第２の有機液体３を添加して顆粒２００とする工程と、を備えるようにした。 - 特許庁

To provide a method for producing a conjugated diene-based copolymer rubber having good processability and exhibiting sufficient hardness even after vulcanization, capable of obtaining a rubber composition with low rolling resistance, which can be produced in a short required polymerization time equal to that of a conventional process.例文帳に追加

加工性が良好であるとともに加硫後においても十分な硬度を示し、転がり抵抗の小さいゴム組成物を得ることができる共役ジエン系共重合ゴムを、従前の方法と同等の短い重合所要時間で製造可能な共役ジエン系共重合ゴムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the detergent composition for dish washers includes mixing manganese with a chelating agent or a polycarboxylic acid polymer compound to prepare the bleaching activator component (A) and then mixing the inorganic peroxide (B) and the low-foaming surfactant (C) with the bleaching activator component (A).例文帳に追加

また、本発明は、マンガンと、キレート剤又はポリカルボン酸系高分子化合物とを混合して漂白活性化成分（Ａ）を調製した後、当該漂白活性化成分（Ａ）に、無機過酸化物（Ｂ）と、低泡性界面活性剤（Ｃ）とを混合することを特徴とする食器洗浄機用洗浄剤組成物の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for producing acrylic polymer powder having good productivity, affording the resultant molded product using the acrylic polymer and having good water resistance and warm water whitening resistance without generating toxic gases, etc., during incineration and to provide a plastisol composition providing the resultant molded product having the good water resistance and warm water whitening resistance.例文帳に追加

焼却時に有毒なガス等が発生せず、生産性が良好で、得られるアクリル系重合体を用いた成型品の耐水性、耐温水白化性が良好なアクリル系重合体粉末の製造方法及び、得られる成型品の耐水性、耐温水白化性が良好なプラスチゾル組成物を提供すること。 - 特許庁

To suppress the quantity of a volatile organic solvent discharged in coating and to form a coating film having a metallic tone appearance and brightness in combination stably by applying a specific single coat type metallic coating material composition on an ABS base material by a specific electrostatic coating method.例文帳に追加

ＡＢＳ素材上に特定の１コートメタリック塗料組成物を、特定の静電塗装方法により塗装することにより、塗装中に排出される揮発性有機溶剤量を大幅に削減でき、メタリック調外観と光沢とを同時に有する塗膜を安定的に形成できるようにしたものである。 - 特許庁

The method for producing the radiation-curable ink composition comprises processes for: mixing a cationically polymerizable compound, a resin dispersant, an amine compound and pigment together and dispersing the mixture to obtain pigment dispersed matter; and mixing the pigment dispersed matter, a cationically polymerizable compound, and an acid generator together.例文帳に追加

カチオン重合性化合物、樹脂分散剤、アミン化合物及び顔料を混合・分散して、顔料分散物を得る工程、並びに、前記顔料分散物と、カチオン重合性化合物及び酸発生剤とを混合する工程、を含むことを特徴とする放射線硬化性インク組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide a peptide capable of efficiently inducting tumor immunization, a composition containing the peptide, an antigen-presenting cell presenting an antigen originated from the peptide, a cytotoxic T cell stimulated with the antigen-presenting cell, a cancer vaccine utilizing the peptide and the cell, and a method for treating a tumor.例文帳に追加

腫瘍免疫を効率的に誘導できるペプチド、そのペプチドを含有する組成物、そのペプチド由来の抗原を提示した抗原提示細胞、この抗原提示細胞によって刺激された細胞障害性Ｔ細胞、およびこれらのペプチドや細胞を利用した癌ワクチン、および腫瘍の治療方法を提供すること。 - 特許庁

The method of preparing the toner composition includes the steps of mixing a colorant dispersion and a latex solution and coagulating to form the core of the toner particle; adding a polymerization initiator to the core; and adding a monomer to the core to form a shell of the toner particle through polymerization of the monomer on the core surface.例文帳に追加

着色剤分散液とラテックス溶液とを混合し，凝集させ，トナー粒子のコアを形成する段階と，コアに重合開始剤を添加した後にモノマーを添加し，コアの表面でモノマーを重合させ，トナー粒子のシェルを形成させる段階とを含むトナー組成物の製造方法に関する。 - 特許庁

To provide a composition for extrusion molding using pulp sludge incineration ash mainly as a binder as a means for simultaneously and basically solving durability related to the carbonation caused in a cement product made composite and lightweight and a social problem about pulp sludge, an extrusion molding hardened body and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

複合軽量化したセメント製品の持つ炭酸化にまつわる耐久性とパルプスラッジの社会的問題を同時にかつ根本的に解決する手段として、パルプスラッジ焼却灰を主体的にバインダーとして用いた押出成形用組成物並びに押出成形硬化体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydrocarbon hydrogenation treatment catalyst composition that is used for hydrogenation treatment of a hydrocarbon, particularly light oil, has a high desulfurization activity and a high hydrogenation capability for aromatic hydrocarbons, and a high level of resistance to sulfur compounds and nitrogen compounds, and has reduced deterioration in activity and a prolonged life.例文帳に追加

炭化水素、特に軽油の水素化処理に使用して高い脱硫活性と芳香族炭化水素への高い水素化機能を有し、しかも、硫黄化合物や窒素化合物に対して高い耐性を有し、活性劣化が少なく寿命の長い炭化水素の水素化処理触媒組成物の製造方法の提供。 - 特許庁

The joining method having high bond strength comprises preliminarily applying a solution containing a reducing agent as a primer to the surfaces of the members to be joined and joining members to be joined to each other by using a composition containing a polymerizable vinyl monomer, a polymerization initiator and a butyl rubber as an adhesive.例文帳に追加

還元剤を含有する溶液をプライマーとして事前に表面に塗布した被接合部材同士を、重合性ビニルモノマーと、重合開始剤と、ブチルゴムとを含有する組成物を接着剤として用いて被接合部材同士を接合することにより接合強度の高い接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyol composition for a rigid polyurethane foam comprising a phenolic resin polyol as the main component of a polyol compound in a polyol component, having a lower liquid viscosity than before and yet exhibiting excellent compatibility with water as a blowing agent, and a method for manufacturing a rigid polyurethane foam excellent in strength and flame retardancy.例文帳に追加

ポリオール成分中のポリオール化合物としてフェノール樹脂ポリオールを主成分とし、液粘度が従来よりも低く、しかも発泡剤である水との相溶性に優れた硬質ポリウレタンフォーム用ポリオール組成物並びに強度と難燃性に優れた硬質ポリウレタンフォームの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the printing ink composition for the non-absorbing web comprises a process for mixing the soybean oil and/or its fatty acid ester with a rosin-modified phenol resin having 40,000-100,000 weight-average molecular weight to prepare varnish.例文帳に追加

前記非吸収原反用印刷インキ組成物の製造方法であって、大豆油及び／又はその脂肪酸エステルと重量平均分子量が４万超〜１０万のロジン変性フェノール樹脂とを混合してワニスを調製する工程を含むことを特徴とする非吸収原反用印刷インキ組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide a composition for a dielectric layer made by uniformly dispersing glass components or the like, a green sheet forming a dielectric layer with excellent voltage-withstanding characteristics even in a thick film formation, a dielectric layer forming substrate having a dielectric layer formed from the green sheet, and its manuracturing method.例文帳に追加

ガラス成分等が均一に分散してなる誘電体層用組成物、及び厚い膜厚で形成しても耐電圧特性に優れる誘電体層を形成できるグリーンシート、並びにこのグリーンシートから形成された誘電体層を有する誘電体層形成基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hardenable inorganic composition containing metakaolin, alkali metal silicate, and water, which has the characteristics of the reduced color change under long-term exposure of the inorganic hardened body produced by using the same, and its inexpensive production method, and the inorganic hardened body using the same.例文帳に追加

メタカオリンとアルカリ金属珪酸塩と水とを含む硬化性無機質組成物であって、これを用いて製造した無機質硬化体の長期暴露下での色変化が少ないという特性を有する硬化性無機質組成物とその安価な製造方法、およびそれを用いた無機質硬化体を提供する。 - 特許庁

Accordingly, medicines containing the peptide as an active ingredient is useful as an antileukemic activity improver, and the combination of the peptide and the antileukemic composition is useful for an antileukemic agent, a leukemic cell remover, a combination therapy of leukemia and a method for removing leukemic cells.例文帳に追加

従って、前記ペプチドを有効成分として含有する薬剤は抗白血病活性増強剤として有用であり、前記ペプチドと抗白血病組成物との組み合わせは、抗白血病薬、白血病細胞除去剤、白血病の併用療法、及び白血病細胞の除去方法に有用である。 - 特許庁

To provide a resin composition which can be subjected to processing with long-term stability in a usual processing temperature range by any processing method, by adding a chlorinated polyethylene and a relatively inexpensive heat stabilizer to a vinylidene chloride resin and a vinyl chloride resin and without impairing the characteristics of the both resins.例文帳に追加

塩化ビニリデン樹脂と塩化ビニル樹脂に塩素化ポリエチレン及び比較的安価な熱安定剤を添加することにより、両樹脂の特徴を損なうことなく、いかなる加工法においても通常の加工温度範囲で長時間安定して加工生産できる樹脂組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

There are provided 3-pyridyl-1-hydroxyethylidene-1,1-bisphosphonic acid sodium hemipentahydrate and monohydrate, a method of preparing the hemipentahydrate or monohydrate through control of a nucleation temperature and a rate of crystallization, and a pharmaceutical composition containing one or both of the hydrate forms.例文帳に追加

本発明は、３−ピリジル−１−ヒドロキシエチリデン−１．１−ビスホスホン酸ナトリウム２．５水和物及び１水和物と、核形成温度及び結晶化速度を制御することにより２．５水和物又は１水和物を調製する方法、及び水和物の一方又は両方の形態を含有する医薬組成物を開示する。 - 特許庁

To provide an antiviral protein (collectively called cyanovirin), a conjugate thereof, a DNA sequence encoding such the medicament, a host cell containing such the DNA sequence, an antibody to such the medicament, a composition containing such the medicament and a method for obtaining and using such the medicament.例文帳に追加

抗ウイルス蛋白質（集合的にシアノビリンと称する）、その複合物、このような薬剤をコードするＤＮＡ配列、このようなＤＮＡ配列を含む宿主細胞、このような薬剤に対する抗体、このような薬剤を含む組成物およびこのような薬剤の取得および使用方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of epoxy resin tablets for semiconductor sealing includes a process of obtaining a molding 2 by making a tablet of an epoxy resin composition for semiconductor sealing, and a process of forming a surface coating 3 of 5 to 50 μm in average thickness on a surface of the molding using polyethylene wax.例文帳に追加

半導体封止用エポキシ樹脂組成物をタブレット状に打錠成形して成形体２を得る工程と、前記成形体の表面にポリエチレンワックスを用いて平均厚さ５μｍ以上５０μｍ以下の表面コーティング３を行う工程とを有する半導体封止用エポキシ樹脂タブレットの製造方法。 - 特許庁

The method includes providing an amount of an oil-soluble or oil-dispersible component selected from the group consisting of a photo-crosslinkable poly(2-cinnamoyloxyalkyl acrylate) core and a diblock acrylate copolymer corona in a fully formulated lubricant composition containing a base oil of lubricating viscosity.例文帳に追加

当該方法には、潤滑粘度の基油を含有した完全に調合された潤滑剤組成物中の、光架橋の可能なポリ（２−シンナモイルオキシアルキルアクリレート）コアおよびジブロックアクリレートコポリマーのコロナから成る群から選択された、一定量の油溶性または油分散性の成分を提供することが含まれる。 - 特許庁

To provide an aqueous pressure sensitive adhesive composition imparting a smooth coated surface free from slight touching and cissing in coating the aqueous pressure sensitive adhesive by using a gravure system, and to provide a method for coating the same and to provide a coated article of the pressure sensitive adhesive.例文帳に追加

本発明の課題は、特にグラビア方式により水性粘着剤を塗工する場合において、塗工表面のカスレやハジキなどがなく、かつ平滑な塗工表面を得る事ができる水性粘着剤組成物とその塗工方法、およびそれにより得られる粘着剤塗工物を提供する事にある。 - 特許庁

To provide a method for producing an olefin thermoplastic elastomer composition which, through dynamic crosslinking of an olefin resin and an ethylene-α-olefin copolymer rubber as polymer components, has excellent appearance of the extrusion molded product thereof while also having excellent physical properties such as compression set and tensile strength.例文帳に追加

オレフィン系樹脂及びエチレン−α−オレフィン系共重合体ゴムをポリマー成分として含み動的架橋することにより、押出成型品の外観、肌が優れ、更に圧縮永久歪、引張り強度等の物性を兼ね備えたオレフィン系熱可塑性エラストマー組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁