「conducting process」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

After forming the outmost conductor layer, an inter layer connection portion electrically connecting the outmost conductor layers of surface/back are formed in a non-productive area before the process of conducting the electrolytic metal plating.例文帳に追加

最外導体層形成後、電解金属めっきを施す工程の前に、表裏の最外導体層同士を電気的に接続する層間接続部を非製品領域に形成する。 - 特許庁

This method for operating the vacuum thawing unit comprises supplying a sealable processing tank 1 with steam after depressurizing the inside of the tank and conducting at least once a process in which the tank is depressurized after supplying the tank with the steam.例文帳に追加

密閉可能な処理槽１内を減圧した後蒸気を供給し、蒸気を供給した後減圧する工程を少なくとも１回行うことを特徴としている。 - 特許庁

The information 50 contains business information 51, business process information 52 for conducting each business, and actual results information 53 indicating the actual results of each business as the information for each managed person.例文帳に追加

情報５０は、各被管理者に対する情報として、業務情報５１，各業務を遂行するための業務プロセス情報５２，各業務の実績を表す実績情報５３を含む。 - 特許庁

To provide a document editing apparatus to immediately display an edited image to which a process is applied by displaying an input image data and by conducting an editing setting from the displayed image.例文帳に追加

入力した画像データを表示して該表示画像から編集設定を行って処理を施した編集後の画像を直ぐに表示することができる文書編集装置を提供する。 - 特許庁

To provide a development method with a sufficient development property by a developer containing a mixture of a conducting particle itself, in a development process of electrophotographic and electrostatic printing.例文帳に追加

電子写真や静電印刷における現像プロセスにおいて、導電性粒子そのものを混合した現像剤による十分な現像特性を有する現像方法を提供する。 - 特許庁

In a process S4, the dispersion (an aggregate at a time when the dispersion is not used) of the thermoelectric corpuscles is inserted into a magnetic field conducting light irradiation, and a mold is formed.例文帳に追加

工程Ｓ４では、上記の熱電微粒子の分散液（分散液を用いない場合は集合体）を光照射を行っている磁場中に挿入し、成形体を形成する。 - 特許庁

This film forming material can be manufactured by substituting nitrogen for hydrogen and then heating the material under the nitrogen atmosphere after conducting the etching process to the SiC substrate using the hydrogen gas.例文帳に追加

この成膜体は、ＳｉＣ基板に対して水素ガスを用いてエッチングを行った後に、水素を窒素に置換して窒素雰囲気中で加熱することにより、製造することができる。 - 特許庁

Since the picture processing and the encoding processing can be conducted in parallel in a process for converting the picture signal into encoding data, the processed picture can be displayed at high speed only by conducting restoration processing.例文帳に追加

画像信号を符号化データに変換する過程で画像処理と符号化処理を並行してできるので、復元処理を行うだけで処理済画像を高速に表示できる。 - 特許庁

To lower heat treatment temperature for conducting the predetermined heat treatment such as a film forming process to form a film to a substrate by supplying the treatment gas into a reaction vessel and heating the processing atmosphere.例文帳に追加

反応容器内に処理ガスを供給すると共に処理雰囲気を加熱して基板に対して成膜処理などの所定の熱処理を行うにあたり、熱処理の温度を低くする。 - 特許庁

To generate a transmission message in which description that indicates feeling of inputted voice is automatically assembled into a character string obtained by conducting a voice recognition process of the inputted voice.例文帳に追加

入力音声を音声認識処理して得られる文字列に、その入力音声の感情を示す表記を自動的に組み込んで送信メッセージを生成することを可能にする。 - 特許庁

The member 60 is mounted fast on the fabricated mold body 42 by conducting the specified electroformation process upon setting on a mold forming surface of an inlet tank model.例文帳に追加

なお形状調整部材６０は、入槽モデルの型成形面へセットしたもとで所定の電鋳を行なうことで、製作された型本体４２に一体的に取付けられている。 - 特許庁

To reduce a restraint time of a person to be certified by reducing the time required for total certifying process while picking up the certifying object image of the person to be certified and conducting personal certification.例文帳に追加

被認証者の認証対象画像を撮像して個人認証を行うに際し、認証処理全体に要する時間を短縮して被認証者の拘束時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a construction method for an underground beam in an underground continuous wall pile capable of simply conducting pit excavation, pile head process, bar arrangement of a pressure-resistant board, placement of concrete, and installation of column reinforcements.例文帳に追加

根切り、杭頭処理、耐圧盤の配筋およびコンクリートの打設、柱筋の設置が簡単にできる地中連続壁杭における地中梁の構築工法を提供することである。 - 特許庁

To provide black tea drink where deterioration of aroma inherent in black tea is reduced when conducting extraction using hot water during production process of the black tea drink.例文帳に追加

紅茶飲料の製造工程において、温水による抽出操作を行なう際に紅茶葉由来の香気の劣化が軽減された紅茶飲料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of treating the surface of an electrically conductive film and a method of assembling a magnetic disk device which freely adjust the surface resistance of the electrically conducting coating film on an assembling process site.例文帳に追加

導電性フィルムの表面処理方法及び磁気ディスク装置の組立方法に関し、導電性コーティングフィルムの表面抵抗を、組み立て工程現場において任意に調整する。 - 特許庁

When conducting inspections, etc., verification shall be performed focusing on process-checking of compliance functions and various risk management functions of each financial institution, as a general rule. 例文帳に追加

検査等の実施に当たっては、原則として、各金融機関の法令等遵守態勢、各種リスク管理態勢に関して、そのプロセス・チェックに重点を置いた検証を行わなければならない。 - 金融庁

The electrolyte layer is formed by conducting drying and heating process after the smoothing treatment (steps S5 and S6), and phosphoric acid which is an electrolyte is impregnated in the electrolyte layer (step S7).例文帳に追加

このような平滑化処理後に、乾燥および熱処理を行って電解質層を形成し（ステップＳ５，Ｓ６）、その電解質層に電解質であるリン酸を含浸させる（ステップＳ７）。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an ion-conducting solid electrolyte using a green sheet having mechanical characteristics such that the sheet can sufficiently endure a variety of mechanical stresses during a manufacturing process.例文帳に追加

製造工程中の種々の機械的なストレスに十分耐え得る機械的特性を備えるグリーンシートを利用したイオン伝導性固体電解質を製造する方法を提供する。 - 特許庁

An external signal preprocessing circuit 32 for processing signals from respective elements 21N, 21F of the two-piece photodiode 21 includes a circuit for conducting difference process of respective input signals.例文帳に追加

２分割フォトダイオード２１の各素子２１Ｎ，２１Ｆからの信号を処理するための外部信号前処理回路３２には、各入力信号を差分処理するための回路が含まれている。 - 特許庁

This method is characterized by conducting a nitridation process of heating a carbon nanotube in the presence of a nitrogen-containing compound at a temperature enough for introducing a nitrogenous component into the carbon nanotube.例文帳に追加

カーボンナノチューブを、窒素含有化合物を存在させつつ、前記カーボンナノチューブ内に窒素成分を含有させることのできる温度で加熱して窒素化処理を施すことを特徴とする。 - 特許庁

The method of manufacturing the epitaxial wafer at least comprises a heat treatment process conducting heat treatment for a silicon single crystal in ingot state, a wafer processing process wherein the heat-treated ingot is sliced into wafers with mirror surface, and an epitaxial growth process wherein an epitaxial layer is formed on the wafers.例文帳に追加

エピタキシャルウエーハの製造方法であって、少なくとも、インゴット状態のシリコン単結晶に熱処理を行なう熱処理工程と、前記熱処理したインゴットを鏡面状のウエーハに加工するウエーハ加工工程と、前記ウエーハ上にエピタキシャル層を形成するエピタキシャル成長工程を有するエピタキシャルウエーハの製造方法。 - 特許庁

To reduce an operation time by facilitating switching operation between an integration operation and interruption of the integration operation by instructing respective devices to conduct the integration process and to interrupt the integration process collectively even in case the devices for conducting the integration process of a travelling system and an operation system of an industrial vehicle are dispersed.例文帳に追加

産業車両の走行系および作業系の積算処理を行う機器が分散していたとしても、各機器に一括して積算処理及び積算処理の中断を指示できるようにし、積算処理と積算処理の中断との切替作業を簡易にすることによって作業時間を短縮する。 - 特許庁

Using a ceramic green sheet that can endure mechanical stresses in a detachment process for a carrier film, a lamination process for the green sheet or the like by adjusting a percentage of water of the ceramic green sheet after a drying process and/or an environment under which the ceramic green sheet is disposed, an ion-conducting solid electrolyte is manufactured.例文帳に追加

乾燥工程後のセラミックグリーンシートの水の含水率及び／又は該セラミックグリーンシートが置かれる環境を調整することにより、キャリアフィルムの剥離工程やグリーンシートの積層工程等における機械的ストレスに耐え得るセラミックグリーンシートを利用して、イオン伝導性固体電解質を製造する。 - 特許庁

The platform repair method comprises a damaged parts removing process for completely piercing a crack part and forming a thorough-hole 4 tapered towards a centrifugal direction, an insert material fitting process for fitting an insert material 5 into the hole 4, and a welding process for conducting laser welding at the point of contact.例文帳に追加

クラック部分を完全に貫き、遠心力方向に向かって先細りとなる貫通孔４を形成する損傷部分除去工程と、インサート材５を貫通孔４に嵌め込むインサート材取り付け工程と、これらの接触部分をレーザー溶接する溶接工程とを有するプラットホーム補修方法を採用した。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling a temperature of a PCR reaction liquid, adopting a temperature controlling procedure capable of sharply shortening times required for conducting "temperature raising/temperature lowering" operations between each of processes, when a temperature of the reaction liquid is changed according to a heat cycle comprising a "denature process" → an "annealing process" → an "extension process" of PCR reaction.例文帳に追加

ＰＣＲ反応の「ディネーチャ工程」→「アニーリング工程」→「エクステンション工程」の熱サイクルに従って反応液温度を変更する際、各工程間の「昇温／降温」操作に要する時間を大幅に短縮することが可能となる温度制御方式を採用する、ＰＣＲ反応液の温度制御装置の提供。 - 特許庁

To provide a design support method and a system therefor whereby reliability of a product is secured without conducting a real test and a simulation in a design process of an electronic instrument, and which are linked to a component procurement system and a process facilities control system, and are capable of giving instructions to the component procurement and the process facilities.例文帳に追加

電子機器の設計工程において、実試験やシミュレーションを行わずとも製品の信頼性が確保される、設計支援方法及びそのためのシステムであって、部品調達システムや工程設備制御システムにもリンクされて、部品調達・工程設備への指示をも可能とするものを提案する。 - 特許庁

The manufacturing method of rigid-flex printed wiring board comprises at least a process α for conducting alkaline process to both external surfaces of the internal layer FPC 30 and a process β for respectively laminating the external layers RPC 50A and 50B to both external surfaces of the internal layer FPC30 to which the alkaline process is implemented via the bonding members 40A and 40B.例文帳に追加

本発明に係るリジッド・フレックスプリント配線板の製造方法は、内層ＦＰＣ３０の両外面をアルカリ処理する工程αと、アルカリ処理を施した内層ＦＰＣ３０の両外面にそれぞれ、接着部材４０Ａ、４０Ｂを介して外層ＲＰＣ５０Ａ、５０Ｂを積層する工程βとを少なくとも具備したことを特徴とするリジッド・フレックスプリント配線板の製造方法。 - 特許庁

To provide a container reversing device, small article discharging device, and small article discharge process method capable of conducting discharge process work of many small articles housed in a container while maintaining good yields of the small article with a low-cost device structure.例文帳に追加

容器内に多数収納された小物物品の排出処理作業を低コストな装置構成で小物物品の歩留りを良好に維持しつつ行い得る容器反転装置、小物物品排出装置、及び小物物品排出処理方法を提供する。 - 特許庁

Further, the method has a process to form an insulation film on the inner wall of the through-hole; and process to form a conductive material in the through-hole whose inner wall is insulated, and to form a metal bump which brings one surface of the crystalline substrate and the other surface electrically into a conducting state.例文帳に追加

更に、スルーホールの内壁に絶縁膜を形成する工程と、内壁が絶縁されたスルーホールに導電材を形成して、結晶性基板の一方の面側と他方の面側とを電気的に導通状態にする金属バンプを形成する工程とを有する。 - 特許庁

A method for producing the freshly-squeezed sterilized soybean milk comprises acting a protein-crosslinking enzyme on soybean milk obtained by a freshly-squeezing process, or on ground macerated soybeans in a state prior to being separated into the soybean milk and soybean curd lees in the freshly-squeezing process, and then conducting sterilization treatment.例文帳に追加

本発明の特徴は、生搾り法で得られた豆乳に、又は生搾り法で豆乳とおからに分離する前の呉に、蛋白質架橋酵素を作用させ、次いで滅菌処理することを特徴とする生搾り滅菌豆乳の製造法である。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer supporting plate and a method for manufacturing the semiconductor device capable of easily and satisfactorily conducting a process such as a plating process of a through-hole portion of a semiconductor wafer, and capable of manufacturing a satisfactory semiconductor device with a good manufacturing efficiency.例文帳に追加

半導体ウエハの貫通孔部分のメッキ加工等の加工を容易にかつ良好に行うことができ、生産効率良く良好な半導体装置を製造することができる半導体ウエハ支持板及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To thin a scale at the final stage after an air cooling process and not to generate a scale dented flaw on a steel surface in a level straightening process by conducting water cooling at a specified value, that a water volume density is the product of a water volume per unit time and time, after heating/ rough rolling and before finish rolling.例文帳に追加

熱間圧延による鋼板の圧延は、一般に加熱、粗圧延、仕上圧延、熱間矯正、空冷等をこの順番で行うが、空冷後に平坦度判定を行い、これが不良のときは冷間のまま矯正レベラにかけるようにしている。 - 特許庁

To provide a static load testing method for conducting a test by applying load in only one direction, testing changes of load in a pulling-up process, and grasping properties of the ground by a simple method to conduct research on an accurate N value and geological features.例文帳に追加

載荷荷重を一方向のみに付加して試験するとともに、引き上げ過程の荷重変化をも試験し、簡素な方法で地盤の性状を把握し正確なＮ値、地質の調査を可能にする。 - 特許庁

The case 2 is advanced toward a radial direction of an existing pipe 1 while conducting cutting motion, of the cutting tool 230, for cutting the existing pipe 1 in the cutting process to cut the pipe 1.例文帳に追加

前記切削工程では切削工具２３０を既設管１を切削する切削運動を行わせつつ、密閉ケース２を既設管１の径方向に向って送ることにより、既設管１を切削する。 - 特許庁

To reduce a processing burden by conducting an image identifying process by turns from the image with higher importance to be necessary for an adaptive cruise control of an own car or the like with regard to a photography image of a front side of the own car.例文帳に追加

自車前方の撮影画像につき、自車の追従走行制御等に必要な重要度の高い画像から順に画像認識処理が行なえるようにしてその処理負担を軽減する。 - 特許庁

A hole 2 is half punched and then a punched part is pushed back to an original material, afterward, by conducting hole working of the required hole in proximity to the hole or embossing, a punched slag part pushed back in the previous process is removed.例文帳に追加

穴２を半抜き後、もとの材料にプッシュバックしておき、後に穴に接近する必要な穴もしくはエンボス加工を行い、その後に前工程でプッシュバックしておいた抜き粕部を除去するもの。 - 特許庁

To contrive enhancement in production efficiency for enabling low cost production by conducting reevaluation of a production process, etc., as to a metallic product imparted with an excellent mechanical property by forging treatment.例文帳に追加

鍛造処理により優れた機械的性質を付与され得る金属製品について、その製造工程等の見直しを行い、より生産効率の向上を図り、より低コストで生産可能とすること。 - 特許庁

A booklet is created by conducting a bookbinding process on the paper fed from the A tray 36A or the B tray 36B with a paper processing device 18, a saddle stitch folder 20, and a page-end cutter 22.例文帳に追加

用紙加工装置１８、中綴じ折り装置２０、および小口断裁装置２２は、Ａトレイ３６ＡまたはＢトレイ３６Ｂから送り出された用紙に製本処理を施して冊子を作成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a ferritic stainless cold rolled steel sheet capable of cold rolling at a draft of 95% or more without generating the ear cracking and fracture of a steel strip even without conducting process annealing.例文帳に追加

中間焼鈍を施さなくても、鋼帯の耳割れや破断を生じることなく、圧下率９５％以上の冷間圧延を可能にする、フェライト系ステンレス冷延鋼板の製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method for producing a modified wood material capable of conducting a modifying process step in a short time and in a simple manner under keeping antiseptic function and non-flaming function of a wood material even under anti-weathering conditions for a long period of time.例文帳に追加

木材の防腐性能や不燃化性能を、耐候操作の条件下でも長期間維持でき、その改質手順が短時間かつ簡便に行える、改質木材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a processing plate correction method of a spherical lens polishing machine, shortening a process downtime of the spherical lens polishing machine and always conducting a correction operation accurately in a stable state.例文帳に追加

球面レンズ研磨機の加工の中断時間を短縮でき、常に安定した状態で精度良く修正作業を行うことのできる球面レンズ研磨機の加工皿修正方法を提案すること。 - 特許庁

The method comprises the steps of starting the pressure control in the dwelling process, and then conducting the position control of a screw so that the screw maintains a position at that time point when the resin pressure arrives at the set value.例文帳に追加

本制御方法は、前記保圧工程における前記圧力制御の開始後、樹脂圧力が前記設定値に達すると、スクリュがその時点の位置を維持するように該スクリュの位置制御を実行する。 - 特許庁

In this manner, a communication session is established with the relay device 10 with the use of the sent back MAC address to make the operation terminal process for conducting the operation setting by the Telnet.例文帳に追加

このようにして返信されるＭＡＣアドレスを用いて中継装置１０との間に通信セッションを確立し、ｔｅｌｎｅｔによる動作設定を行う処理を操作端末に実行させる。 - 特許庁

To provide a biopolymer detecting device which can specifically detect and quantitatively determine a biopolymer without conducting labeling process of a fluorescence or the like to the biopolymer such as a protein or the like.例文帳に追加

蛋白質などの生体高分子に対して蛍光等の標識処理を施すことなく生体高分子を特異的に検出・定量するのを可能にする生体高分子検出デバイスを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for priming detection in starting a boiler enabling to shorten a start time of the boiler by conducting an appropriate water supply process depending on the operation condition of the boiler.例文帳に追加

ボイラの運転状況に応じて、適切な水張り工程を行うことにより、ボイラの起動時間を短縮することができるボイラ起動時の満水検知方法および満水検知装置を提供する。 - 特許庁