「conducting process」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method by which homogeneous quartz glass having optically excellent homogeneity is easily manufactured without conducting homogenization treatment in a subsequent process.例文帳に追加

本発明は、光学的に優れた均質性を有する均質石英ガラスを、後工程で均一化処理を行わずに、容易に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a methane fermentation process which controls the reduction of alkalinity of a fermentation solution and which is capable of conducting the stable methane fermentation for a long time.例文帳に追加

発酵液のアルカリ度が低下するのを抑制し、長期にわたって安定したメタン発酵を行うことができるメタン発酵処理方法を提供する。 - 特許庁

In recent years, in line with the tendency of the orientation for "nama" (raw) by consumers, some breweries deliver sake as unfiltered raw unprocessed sake without conducting process from orisage and thereafter. 例文帳に追加

近年では、消費者の「生」志向に乗じて、滓下げ以降の工程を施さず無濾過生原酒として出荷する酒蔵もあらわれてきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The exhaust gas selector valve 28 is controlled, such that the exhaust gas is prevented from flowing through the NOx catalyst 20 by conducting the exhaust gas through the bypass pipe 26 during the recovery process of the SOx absorbent 17, and the exhaust gas is prevented from flowing through the bypass pipe 26, by conducting the exhaust gas through the NOx catalyst 20 during the SOx releasing process of the NOx catalyst 20.例文帳に追加

ＳＯx吸収剤１７の再生処理時には排気ガスをバイパス管２６に導き、ＮＯx触媒２０に排気ガスが流れないようにし、ＮＯx触媒２０のＳＯx放出処理時には排気ガスをＮＯx触媒２０に導き、バイパス管２６に排気ガスが流れないように、排気切替弁２８を制御する。 - 特許庁

The system compiles a production plan by setting a cycle calendar, allocating starting time for each process through a process allocating means by entering an order for the product through an order entering means and conducting stacking and leveling through a process adjusting means.例文帳に追加

サイクルカレンダーを設定すると共に、オーダー入力手段で製品オーダーを入力することにより、工程割付手段で各工程毎の開始時間の割付を行い、工程調整手段で山積み及び山崩しを行って生産計画を策定する。 - 特許庁

Next, only the largely damaged region of the HfSiON film 15 is selectively removed with the wet-etching process by conducting the cleaning process for about 90 seconds using the aqueous solution of hydrofluoric acid in the concentration of about 5%.例文帳に追加

次に、濃度が５％程度のフッ酸水溶液で９０秒程度の洗浄を行うことにより、ＨｆＳｉＯＮ膜１５のうちダメージが大きく与えられた領域のみが選択的にウェットエッチング除去される。 - 特許庁

A voltage of 24 V rises during a reset process and a RAM checking process, but the voltage rise can be suppressed, by turning on transistors 516, 536 and by conducting a main fan 410 and a PS fan 430.例文帳に追加

リセット処理時やＲＡＭチェック処理時には２４Ｖ電圧が上昇するが、トランジスタ５１６，５３６をＯＮしてメインファン４１０及びＰＳファン４３０に通電することで電圧の上昇が抑制される。 - 特許庁

The method comprises conducting a first plasma irradiating process irradiating an oxygen plasma to the wood biomass, and a second plasma irradiating process irradiating a plasma containing a metal element, whereby the metal element of the plasma irradiated in the second plasma irradiating process is carried by the wood biomass.例文帳に追加

木質バイオマスに対して、酸素プラズマを照射する第１のプラズマ照射工程と、金属元素を含有するプラズマを照射する第２のプラズマ照射工程とを行って、第２のプラズマ照射工程で照射したプラズマの金属元素を木質バイオマスに担持させる。 - 特許庁

The manufacturing method of the regenerated tire comprises a tread plastering process P5 of plastering a tread 2 on a base tire 1, a film plastering process P6 of plastering a heat-shrinkable film 5 on the outer circumference of the tread 2 plastered on the base tire 1, and a heat treatment process P7 of conducting a heat treatment.例文帳に追加

バフした台タイヤ１にトレッド２を貼り付けるトレッド貼付工程Ｐ５と、台タイヤ１に貼り付けられたトレッド２の外周に熱収縮性フィルム５を貼り付けるフィルム貼付工程Ｐ６と、熱処理を施す熱処理工程Ｐ７とからなる更生タイヤの製造方法。 - 特許庁

Each building decorative material is mounted on the foundation of the building independently by conducting the above-mentioned process regarding each building decorative material.例文帳に追加

上記の工程をそれぞれの上記建築物装飾材に行なうことによって、それぞれの上記建築物装飾材が独立して上記建築物の下地に取り付けられる。 - 特許庁

Any of a plurality of chambers is provided with a spinning apparatus 25 for conducting spinning process to the substrate before the water cleaning after the processes by the chemical solutions.例文帳に追加

複数の室のうちのいずれかには、薬液処理よりも後で水洗よりも前に基板に対してスピン処理を行なうためのスピン装置２５が設置されている。 - 特許庁

To provide a conduction method between both surfaces of a substrate which has simple process for conducting both plate surfaces and may not thermally deteriorating the substrate, and to provide a wiring board.例文帳に追加

両板面の導通のための作業工程が簡易であり、しかも基板を熱劣化させるおそれもない基板両面の導通方法及び配線基板を提供する。 - 特許庁

The printing device 1 as a liquid drop discharge device, has a storage section writing/reading section 91, a work process discrimination section 92, a work setting section 93 and a work conducting section 84.例文帳に追加

液滴吐出装置である印刷装置１は、記憶部書込読出部９１と、作業工程判別部９２と、作業設定部９３と、作業実行部８４とを備える。 - 特許庁

To provide a laser beam processing machine capable of conducting laser beam process at plural parts on a work simultaneously without bringing a large-sized, complicated and high-cost device.例文帳に追加

装置の大型化や複雑化及びコスト高になることなく、加工物の複数の箇所に同時にレーザ加工を行うことができるレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a process quantity required to retrieve a mobile station ID in a paging procedure by a base station controller in the case of conducting paging processing to simultaneously call mobile stations.例文帳に追加

移動局を一斉に呼出すページング処理を行う場合、基地局制御装置におけるページング手順において移動局ＩＤを検索するプロセス量を削減する。 - 特許庁

To provide a continuous cooking system capable of conducting a continuous cooking and of providing a healthful high quality dish excellent in color, flavor and taste, and to provide a continuous cooking process therefor.例文帳に追加

連続調理が可能で、衛生的で、かつ色、香り、味ともに優れた高品質の料理が得られる固形料理材の連続調理システムと調理方法とを提供する。 - 特許庁

The server 1 provides the subscriber personal information to the cellular phone terminal 3 after conducting an authentication process to the acquisition request for the subscriber personal information.例文帳に追加

サーバー１は、該加入者個人情報の取得要求に対して、認証処理を行った後、該加入者個人情報を携帯電話端末３に送信し提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for processing a substrate capable of conducting a process using a processing solvent by suppressing or preventing an oxidation of a silicon substrate.例文帳に追加

シリコン基板の酸化を抑制または防止しつつ、シリコン基板に対し処理液を用いた処理を施すことができる基板処理方法および基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic varistor, etc. which can be prevented from warping during calcination by a simple structure and can achieve a sure connection with an interconnection without conducting complicated process management.例文帳に追加

簡易な構成で焼成時の反りを防止することができ、煩雑な工程管理を行わなくとも配線との確実な接続を実現できるセラミックバリスタ等を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell aging system capable of well conducting aging in a short time and performing economical aging in a simple process and simple constitution.例文帳に追加

簡単な工程及び構成で、エージング処理を短時間で良好に行うとともに、経済的なエージングを遂行可能にする燃料電池エージングシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent poor weld from occurring by exactly estimating a root gap by conducting in-process monitoring for laser butt welding, and by determining root gap accuracy and welding performance.例文帳に追加

レーザ突合せ溶接をインプロセスモニタリングして、ルートギャップを正確に推定し、ルートギャップの適否および溶接の可否を判定して、溶接不良の発生を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a surface protecting film for a temperature conducting film which is free from the fusion or significant deformation of a base material film, even during a heating process at about 150°C.例文帳に追加

１５０℃前後の加熱工程時でも、基材フィルムが融解、または、大きく変形することがない透明導電性フィルム用の表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

PRINTING CONTROL METHOD, PRINTING CONTROL PROGRAM FOR CONDUCTING PRINTING DATA PROCESS EXECUTED BY COMPUTER, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

印刷制御方法及び印刷制御装置及びコンピュータが実行可能な印刷データ処理を行う印刷制御プログラム並びにコンピュータが読み出し可能な記憶媒体 - 特許庁

To attain simplification of special reproducing process related to a MPEG picture reproducing apparatus, enabling conducting special reproducing, such as a fast-forward in a MPEG video stream.例文帳に追加

ＭＰＥＧビデオ・ストリームについて順早送り等の特殊再生を行うことができるＭＰＥＧ画像再生装置に関し、特殊再生処理の簡単化を図る。 - 特許庁

To provide a specimen pre-treatment device capable of efficiently conducting a pre-treatment process of a specimen, and sending a specimen vessel to various kinds of analytical devices corresponding to analytical items.例文帳に追加

検体の前処理工程を効率良く実施し、検体容器を分析項目に対応する各種分析装置に送り込むための検体前処理装置を提供する。 - 特許庁

An optimum image quality mode and a combination of image quality adjustments are selected automatically to make dust or stain inconspicuous, thus conducting a reading process of the original image.例文帳に追加

つまり、ゴミや汚れが目立たなくなるように、自動的に最適な画質モード、画質調整の組み合わせが選択されて、原稿画像の読取処理が行われる。 - 特許庁

During conducting of this process, an application type film formation apparatus is used which is provided with a gas blow nozzle 7 having the function of blowing gas composed of the air or nitrogen against a specified region.例文帳に追加

この処理を行うに際して、所定の領域に気体吹き付ける機能を持ったエアー又は窒素からなる気体ブローノズル７を具備する塗布型成膜装置を用いる。 - 特許庁

To provide a method for forming metal wiring of a semiconductor element which can prevent fluorine ions from permeating into a semiconductor substrate, when conducting vapor deposition process of a tungsten layer.例文帳に追加

タングステン層の蒸着工程時にフッ素イオンが半導体基板に浸透することを防止することが可能な半導体素子の金属配線形成方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the kumis comprises the following process: A fermented milk is incorporated with a yeast-fermentable saccharide and a yeast-assimilable nitrogen compound followed by conducting an alcoholic fermentation.例文帳に追加

発酵乳に酵母発酵性糖類と酵母資化性窒素化合物を加え、アルコール発酵せしめる事を特徴とする乳酒の製造方法が開示される。 - 特許庁

To avoid a musically unnatural effect to be given even though forcibly muffling musical sound signals that are in a sound generating condition and conducting an assign process which secures voice.例文帳に追加

発音状態の楽音信号を強制的に消音させてボイスを確保するアサイン処理を行っても、音楽的に不自然な影響を与えないようにする。 - 特許庁

To provide a technology capable of preventing a circuit surface from being smeared and damaged by cut wastes during an initial groove-forming process for the so-called "leading dicing" method executed after conducting "half-cut" dicing.例文帳に追加

いわゆる「先ダイシング法」の初期工程である溝の形成工程において、切削屑により回路面が汚染、破損されることを防止しうる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment apparatus and a temperature control method used for the same for conducting a PID control under normal conditions and a PD control at a ramping process without causing a breathing phenomenon.例文帳に追加

通常時はＰＩＤ制御、ランピング処理時はＰＤ制御を行い、かつ息継ぎ現象が生じない熱処理装置およびその温度制御方法を提供する。 - 特許庁

In the process of conducting the display game compared to a slot machine, a concealed pattern concealing identification information and partially having a transparent part is caused to appear.例文帳に追加

スロットマシンに見立てた表示遊技の実行過程で、識別情報を覆い隠すための隠蔽図柄であって一部に透明部分を有するものを出現させる。 - 特許庁

To provide a wafer polishing device and a wafer polishing method which can restrain the occurrence of fine scratches caused by polishing a conducting film in a CMP treatment process.例文帳に追加

ＣＭＰ処理工程において導電膜を研磨した場合に生じる微小スクラッチの発生を抑制可能なウエハ研磨装置及びウエハ研磨方法を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method includes the following process: a lower conducting film is formed on a semiconductor substrate, and a lower sacrificial film pattern and an upper sacrificial film pattern, which are laminated, is sequentially formed on the lower conducting film; then a mask spacer is formed on the sidewalls of the sacrificial film patterns.例文帳に追加

この方法は、半導体基板上に下部導電膜を形成し、その結果物上に順次に積層された下部犠牲膜パターン及び上部犠牲膜パターンを形成した後に、上部及び下部犠牲膜パターンの側壁にマスクスペーサを形成する段階を含む。 - 特許庁

By conducting the organic matter intake process and the self-digesting process at respective optimum pH conditions, the true yield and generation amount of sludge due to self-digestion can be reduced, to reduce surplus sludge.例文帳に追加

有機物摂取工程と自己消化工程とを各々最適なｐＨ条件で行うことにより、真の収率の低減と自己消化による発生汚泥量の低減とが可能となり、余剰汚泥量を低減することができる。 - 特許庁

This analytical method for the organic compound includes a process for generating a conjugate of the organic compound and a metal element containing compound, and a process for conducting inorganic analysis of the conjugate to analyze a metal element contained in the conjugate.例文帳に追加

有機化合物と金属元素含有化合物との結合体を生成する工程と、該結合体を無機分析に供して該結合体に含有される金属元素を分析する工程とを含む、有機化合物の分析方法。 - 特許庁

The missing oxygen can effectively be replaced with sulfur and celenium atoms to prevent generation of electron seizing sites only by conducting a gas phase or liquid phase process on the oxide semiconductor or gate insulating film without large alteration in the manufacturing process.例文帳に追加

製造プロセスに大きな変更を伴わず、酸化物半導体上もしくはゲート絶縁膜上を気相または液相処理を行うだけで、酸素欠損を硫黄やセレン原子が効果的に置換し、電子補足サイトの発生を防止する。 - 特許庁

The method of manufacturing a semiconductor device comprises a process of epitaxial growth of the silicon - germanium mixed crystal film, or the germanium film or a multilayer monocrystalline film thereof, on the insulation substrate or on the monocrystalline silicon thin film on the insulation film; and a process of accelerating lattice relaxation by conducting a heat treatment after the former process or in the middle of the former process.例文帳に追加

絶縁性基板或いは絶縁膜上の単結晶シリコン薄膜に、シリコンゲルマニウム混晶膜又はゲルマニウム膜或いはその多層単結晶膜を、エピタキシャル成長させる工程と、その後或いはその途中工程において熱処理によって格子緩和を促す工程と、を有することを特徴とする半導体装置の製造方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of an alkaline chitosan gel by which a macromolecular alkaline chitosan gel is obtained by alkali treatment at a low alkali concentration and a low temperature without conducting vacuum treatment, a manufacturing process of chitosan which does not necessitate a vacuum process and a manufacturing process of the fiber of a chitin the various polymers of which are partially and uniformly N-deacetylated.例文帳に追加

低アルカリ濃度、低温でのアルカリ処理にて、高分子のアルカリキトサンゲルを得ることができかつ真空処理が不要なアルカリキトサンゲルの製造方法の提供、キトサンを真空プロセスを要せず得ることのできる製造方法の提供、及びいろいろな均一に分布した高分子の部分Ｎ−脱アセチル化キチン糸の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a device and a method for resin molding, cleaning a resin molding mold while conducting resin molding without stopping the resin molding process and conducting accurate resin molding by preventing staining of a mold even when a resin having high adhesion to a mold such as green resin is used.例文帳に追加

樹脂モールド操作を停止することなく金型をクリーニングしながら樹脂モールドすることができ、グリーン樹脂のような金型との密着性の高い樹脂を使用した場合でも、型汚れを防止して的確な樹脂モールドを可能にする樹脂モールド装置および樹脂モールド方法を提供する。 - 特許庁

To provide an AV device and its method in which an individualized service is provided through voice recognition and speaker recognition without conducting a separate user recognition process by simultaneously conducting the voice recognition and the speaker recognition when the voice of a user is inputted.例文帳に追加

ユーザの音声が入力されると、音声認識及び話者認識を同時に行うことにより、別途のユーザ認識過程を行わなくてもよい音声認識及び話者認識を通じて個別化されたサービスを提供するＡＶ装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a conducting sheet laminate which exhibits a sufficient anchor effect by mitigating or eliminating an adverse effect of a significant residual stress attributed to the formation of a brittle alloy layer in a joint interface resulting from a high temperature process and a high rolling ratio joint and a part using the conducting sheet laminate.例文帳に追加

高温プロセスに伴う接合界面での脆弱合金層の形成や、高圧延率接合に伴う大きな残留応力などの悪影響を軽減もしくは排除し、充分なアンカー効果を発現可能な導電板積層体および導電板積層体を用いた部品の提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method that can suppress the formation of abnormal shapes of an object to be etched by gases and can ensure the line width controllability in a PEB process by degassing a photo resist before conducting the PEB process.例文帳に追加

ＰＥＢ工程を行う前にフォトレジスト内のガスを抜くことにより、ガスによる被エッチング物の形状異常の発生を抑制し、かつ、ＰＥＢ工程による線幅制御性を確保することができる半導体装置の製造方法を実現する。 - 特許庁

Further, the the effectiveness of the treatment with the anticancer agent may be estimated by a process (second comparison process) for comparing a second parameter related to a second CDK different from the first CDK or a CDK inhibitor with a threshold value corresponding to the second parameter and conducting estimation based on second comparison result.例文帳に追加

さらに第一ＣＤＫとは異なる第二ＣＤＫ又はＣＤＫインヒビターに係る第２パラメータと、該第２パラメータに対応する閾値とを比較し（第２比較工程）、第２比較結果に基づいて抗癌剤治療の有効性を予測してもよい。 - 特許庁