「continuous medium」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

If a remaining recordable capacity in a recording/playback apparatus (TV) is sufficient, recording on an internal recording medium (memory or HD) of the recording/playback apparatus is performed but when the remaining recordable capacity in the recording/playback apparatus becomes reduced, while performing recording on the internal recording medium of the recording/playback apparatus, an external recording device (recorder) is caused to make a preparation for continuous recording.例文帳に追加

記録再生装置（ＴＶ）内の残存記録可能容量が十分なときは、記録再生装置の内部記録媒体（メモリやＨＤ）に記録するが、記録再生装置内の残存記録可能容量が減ってきたときは記録再生装置の内部記録媒体に記録しつつ、外部記録装置（レコーダー）に継続記録の準備をさせる。 - 特許庁

In the thermal recording medium 1 constituted of a continuous body wherein a thermal coloring layer 4 coloring in different hues of at least two colors is provided on a base, the thermal coloring layer 4 is formed continuously in the shape of parallel stripes for the individual different hues. in the longitudinal direction of the medium.例文帳に追加

基材上に少なくとも２色の異なる色相で発色する感熱発色層４が設けられた連続体からなる感熱記録媒体１において、前記感熱発色層４が前記媒体の長手方向に対して、前記異なる色相ごとに平行なストライプ状に連続的に形成されていることを特徴とする感熱記録媒体１。 - 特許庁

The plurality of staple processings are achieved by retaining the recording medium relating to the printing job having "continuous attribute" on a finisher to be on standby and by collectively applying the staple processing to the recording medium retained on the finisher in response to an input of terminal end printing job, i.e., the printing job including staple instruction (staple command).例文帳に追加

このような複数ステープル処理は、「継続属性」を有する印刷ジョブに係る記録媒体をフィニッシャ１０５に保持したまま待機しておき、ステープル指示（ステープルコマンド）を含む印刷ジョブである終端印刷ジョブの入力に応答して、フィニッシャ１０５に保持されている記録媒体にまとめてステープル処理を施すことにより実現される。 - 特許庁

A first top face 44a of the first protruding portion 44 and a second top face 48a of the second protruding portion 48 constitute a separation portion 50 by separating each other to form a cooling medium passage 54, and a continuous contact portion 52 by contacting each other along a predetermined length to form a seal region to prevent the cooling medium from flowing.例文帳に追加

第１凸状部４４の第１頂面４４ａと、第２凸状部４８の第２頂面４８ａとは、互いに離間して冷却媒体流路５４を設けるための離間部５０と、所定の長さにわたって互いに接触し、前記冷却媒体の流通を阻止する封止領域を形成するための連続接触部５２とを構成する。 - 特許庁

The apparatus includes at least one magnetic storage medium, and a reconfigurable logic device, an FPGA coupled to the at least one magnetic storage medium, is constituted so as to read continuous streams of target data from the FPGA, and is constituted according to a desire using a template or so as to match a type of retrieval and the data to be retrieved.例文帳に追加

少なくとも１つの磁気記憶媒体と、再構成可能論理デバイスとを含み、少なくとも１つの磁気記憶媒体に結合されたＦＰＧＡを含み、そこから目標データの連続ストリームを読み取るように構成され、テンプレートを用いてまたは検索のタイプおよび検索されるデータに合うように望みに合わせて構成される。 - 特許庁

In this digital recorder 1 for recording the image data on the recording medium 20 according to the own original file system, this image recorder which can write management information recognizable by a personal computer mounted with a Windows OS and continuous information of image data by the own original file system in a pseudo FAT area of the recording medium 20.例文帳に追加

画像データを独自ファイルシステムに従って記録媒体２０に記録するデジタル記録装置１において、記録媒体２０の疑似ＦＡＴ領域に、ウィンドウズＯＳ搭載のパーソナルコンピュータで認識可能とする管理情報と独自ファイルシステムによる画像データの連続情報を書き込めるようにしたデジタル画像記録装置である。 - 特許庁

The disk storage device 1 having a flash memory 22 is configured so as to store, when continuous data are requested to be recorded on a disk medium 10, the first data for one track containing a start address of the requested data in the flash memory 22 and continuously writes the data from the next address to the first data to the last address data on a disk medium 10.例文帳に追加

フラッシュメモリ２２を有するディスクドライブ１おいて、ディスク媒体１０に記録すべき要求データが連続的データの場合に、要求データの先頭アドレスを含む１トラック分の最初のデータをフラッシュメモリ２２に格納し、最初のデータの次から最終アドレスまでのデータをディスク媒体１０上に連続して書き込む構成である。 - 特許庁

A continuous medium 5 with the curling nature to curl around a cutter roller 100a is inhibited from entering the inside of the locus 550 by the projection of the projection member 530, forcedly sent into between the paper conveying guides 110a and 110b and conveyed downward.例文帳に追加

カッタローラ１００ａに巻き付くような巻き癖の連続媒体５は突き出し部材５３０の突出しによって軌跡５５０の内側に入り込むことを阻止され強制的に用紙搬送ガイド１１０ａと１１０ｂの間に送り込まれて下方に搬送される。 - 特許庁

To suppress image quality defect (black dot) in both-side continuous print under high temperature and high humidity, with respect to the image forming apparatus which transfers toner developed onto a latent image-preserving body directly to a transfer medium, further, recovers transfer remaining toner and returns the toner to a developing machine.例文帳に追加

潜像保持体に現像されたトナーを直接転写媒体に転写し、更に転写残トナーを回収し、現像機に戻す画像形成装置において、高温高湿下での両面連続プリントにおける画質ディフェクト（黒点）を抑制することにある。 - 特許庁

In an image recorder 1 for recording an image on a continuous recording medium (web 3) based on information received from a host apparatus 21, a perforation processing part 16 is equipped with the sewing machine blades 162, 163 for performing perforation processing on the web 3 and an anvil roller 161 facing the blades.例文帳に追加

上位装置２１からの情報に基づき、連続する記録媒体（ウェブ３）に画像を記録する画像記録装置１において、ミシン目加工部１６は、ウェブ３にミシン目加工を施すミシン刃１６２、１６３と対向するアンビルローラ１６１とを備える。 - 特許庁

By fitting a plurality of conveyance amount data detected based on continuous conveyance of the recording medium by a plurality of number of times which is performed in a range less than peripheral length of the roller by a periodic function, the correction value for correcting the conveyance error of the roller is acquired.例文帳に追加

ローラの周長未満の範囲で行われる連続した複数回の記録媒体の搬送に基づいて検出された複数の搬送量データを、周期関数でフィッティングすることにより、ローラの搬送誤差を補正するための補正値を取得する - 特許庁

To provide a continuous casting method for medium carbon steel where the taper ratio TR [%/m] of short side mold copper plates 11, 11 can be introduced into a proper value on a clear judgement standard, and further, the uniform growth of a solidified shell is promoted, so as to prevent a slab crack and breakout caused by the crack.例文帳に追加

短辺側鋳型銅板11・11のテーパー率TR[%/m]を明瞭な判断基準で適正値に導けると共に、凝固シェルの均一成長を促して鋳片割れや割れ起因のブレークアウトを防止できる、中炭素鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

Continuous reproduction is guaranteed with the optimum minimum recording unit by varying dynamically the minimum recording unit of animation and a voice recorded on a disk type recording medium in accordance with a bit rate of data and the number of defective blocks or a defective block rate of the disk.例文帳に追加

ディスク状記録媒体上に記録する動画および音声の最小記録単位を、データのビットレートおよびディスクの不良ブロック数あるいは不良ブロック率に応じて動的に変化させることにより、最適な最小記録単位で、連続再生を保証する。 - 特許庁

To highly precisely reduce the fluctuation of the plate thickness in a medium period represented by the fluctuation of the plate thickness attributable to the temperature deviation of the skid mark during the rolling when controlling the plate thickness of a continuous hot rolling mill of a metallic material in which a plurality of rolling stands are arranged in tandem.例文帳に追加

複数の圧延スタンドがタンデム配置された金属材料の熱間連続圧延機の板厚制御おいて，圧延時のスキッドマーク温度偏差に起因する板厚変動に代表される中周期の板厚変動を高精度に抑制可能となる。 - 特許庁

In the case where specified nozzles N1, N3, N5, N7 repeat the discharge of inks continuous for a prescribed time or above, in accordance with the period at which the transportation amount of a recording medium is made larger than a prescribed amount, the specified nozzles are changed to N9, N11, N13, N15 and N17, N19, N21, N23.例文帳に追加

特定のノズルＮ１，Ｎ３，Ｎ５，Ｎ７が所定回数以上連続するインクの吐出を繰り返す場合に、記録媒体の搬送量が所定量よりも多くなる時期に合わせて、特定ノズルをノズルＮ９，Ｎ１１，Ｎ１３，Ｎ１５およびノズルＮ１７，Ｎ１９、Ｎ２１，Ｎ２３に変更する。 - 特許庁

To provide a fixing device for appropriately keeping the supply quantity of releasing agent to be an amount suitable for fixation, irrespective of standby time, continuous or directinous fixation, the quantity of the releasing agent stored in a releasing agent storage tank and the type of a sheet-like medium, and to provide an image forming device equipped with the fixing device.例文帳に追加

待機時間、連続定着、離型剤貯留槽内の離型剤量、シート状媒体の種類に関わらず離型剤の供給量を定着に適した量に保つ定着装置及びこれを備えた画像形成装置の提供。 - 特許庁

To prevent one portion of information being stored in an input buffer from being lost due to overflow without using an especially large-capacity input buffer when storing continuous information such as image information in a plurality of extents on a medium.例文帳に追加

メディア上の複数のエクステントに映像情報などの連続的情報を記録する場合に、特別に大容量の入力バッファを使用することなく、オーバーフローにより入力バッファに格納された情報の一部が消失するような事態を防止することにある。 - 特許庁

The method for uniformly imparting the treating agent to the fiber rope by a dyeing machine involves rotating the continuous rope 4 in a closed vessel 1 by a venturi feeding and delivering nozzle 6 receiving a power by a gaseous feeding and delivering medium to receive the action of the liquid treating agent.例文帳に追加

染色機での繊維ロープへの処理剤の均一付与方法では、連続したロープ４が、気体の給送媒体により力を受けるベンチュリ給送ノズル６により、閉じられた槽１内で回転され、これにより、液体の処理剤の作用を受ける。 - 特許庁

The present invention relates to an improved plexifilamentary sheet material useful for protective clothing and a filtration medium that includes substantially continuous plexifilamentary fiber strands and has Frazier permeability of at least 2 cfm/ft^2 normalized to 1.0 oz/yd^2 basis weight.例文帳に追加

本発明は、実質的に連続のプレキシフィラメント繊維ストランドからなり且つ１．０ｏｚ／ｙｄ^2 基本重量に標準化して少なくとも２ｃｆｍ／ｆｔ^2 のフレイジア透過度を有する、保護服及び濾過媒体に有用な改良されたプレキシフィラメントシート材料に関する。 - 特許庁

Preferably, the means is an extruder comprising a vessel for holding a liquid with the microorganism dispersed therein and a head communicating with the vessel and functioning to extrude the liquid as droplets or a continuous fluid onto a medium.例文帳に追加

好ましくは、この微生物の分離および／または配列手段は、微生物を分散させた液体を保持する保持容器と、保持容器に連通し、液体を液滴としてまたは連続流体として媒体上に吐出する吐出ヘッドとを有する吐出機である。 - 特許庁

To provide a continuous temperature regulator capable of rapidly cooling, temperature raising or temperature regulating a material to be temperature regulated and preventing a leakage of a medium to a periphery of a belt in the regulator for supplying and contacting the medium for regulating a temperature to and with a surface of the belt at its opposite side to its surface brought into contact with the material.例文帳に追加

被温度調節材と接触するベルト面の反対側のベルト面に、温度調節用の媒体を供給、接触せしめる連続式温度調節装置において、被温度調節材を迅速に冷却または昇温または温度調節することが可能であると共に、ベルト周辺に上記媒体が漏洩することを防止することが可能な連続式温度調節装置の提供。 - 特許庁

A file system management part, a directory, and a file recorded discontinuously in a rewritable recording media are read, data are relocated so that the file system management part, the directory, and the file are located in a continuous area, the relocated data are stored in another recording medium or recording apparatus, and the stored data are overwritten and recorded in the recording medium in the file system.例文帳に追加

書き換え可能な記録媒体に対して、不連続に記録された、ファイルシステム管理部、ディレクトリ、およびファイルを読み取り、当該ファイルシステム管理部、ディレクトリ、およびファイルが連続領域に配置されるようにデータの再配置を行い、当該再配置されたデータを他の記録媒体もしくは記録装置に保存し、当該保存されたデータを、前記ファイルシステムで記録媒体に上書き記録する。 - 特許庁

To provide a VOC gas treatment apparatus capable of inhibiting the deposition of an inorganic component contained in mist of a coating material to thereby realizing not only reduced load on a cleaning work but also a prolonged continuous operation owing to a suppressed increase in pressure loss due to filter medium clogging.例文帳に追加

塗料ミストに含まれる無機成分の堆積を抑制し得て、クリーニング作業負担を軽減することができるばかりでなく、フィルタ濾材の目詰まりに伴うフィルタ圧力損失の増加を抑えつつ長期の連続稼働を実現することができるＶＯＣガス処理装置を提供する。 - 特許庁

When related images of continuous shooting photography are recorded in a recorder capable of identifying a plurality of formats in the same recording medium, they are recorded with a file name next to a previously recorded file name of second format if the remaining recordable capacity of first format is insufficient.例文帳に追加

同一記録媒体内の複数のフォーマットを識別できる記録画像装置において、連写撮影等の関連画像を記録する際に、第１のフォーマットの残り記録可能容量が少ないときは第２のフォーマットの前回記録したファイル名の次のファイル名で記録する。 - 特許庁

When continuous image pickup signals are buffer-linked to a memory 4 and recording is performed intermittently for a disk medium 9, when recording in intermittent recording is re-started, address detection for deciding a recording re-start position is started from a position going back to a recording finish position of the previous time.例文帳に追加

連続的な撮像信号をメモリ４にバッファリングし、間欠的にディスク状媒体９に記録を行なう際に、間欠記録における記録再開時に、前回の記録終了位置より遡った位置から記録再開位置を決めるためのアドレス検出を開始する。 - 特許庁

To provide a recording method capable of stabilization in continuous recording under a high density condition, a recording and reproducing device for executing the recording method and an information recording medium to be recorded and reproduced by the recording method or information recording and reproducing device.例文帳に追加

高密度条件下での連続記録における安定化を可能にする記録方法及びその記録方法を実行する情報記録再生装置並びにその記録方法または情報記録再生装置で記録再生される情報記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a data processing control program, a data processing control device and a data processing system by which processing contents included in all continuous processes can be controlled in accordance with the conformity of seal impression information in a paper medium in the case of processing a series of processes.例文帳に追加

一連の工程を処理する際に紙媒体における印影情報の適合性に応じて、連続する全ての工程に含まれる処理内容を実行するように制御することができるデータ処理制御プログラム、データ処理制御装置及びデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

Moreover, at least addresses in the boundaries of the zones are identified beforehand and a cluster group constituted of continuous unused clusters is selected based on the identified addresses according to the size of data to be recorded and the data in the cluster unit constituting the selected cluster group is recorded onto the recording medium.例文帳に追加

また、少なくともゾーンの境界におけるアドレスを予め識別し、記録するデータのサイズに応じて、未使用の連続したクラスタから構成されるクラスタ群を識別したアドレスに基づき選択し、選択したクラスタ群を構成するクラスタ単位でデータを記録媒体へ記録する。 - 特許庁

The inkjet recording heads in which the nozzles for discharging ink are arranged in the direction crossing the transportation direction of a recording medium are divided into a plurality of blocks containing a plurality of continuous nozzles, and the plurality of blocks are driven by time sharing at substantially the same position in the transportation direction.例文帳に追加

インク吐出を行うためのノズルが記録媒体の搬送方向と交差する方向に配列されたインクジェット記録ヘッドを連続した複数のノズルを含む複数のブロックに分割し、搬送方向の実質的同一位置で複数のブロックを時分割に駆動する。 - 特許庁

However, in the case where a combined use region continues immediately before the independent region with respect to a transfer direction of a recording medium, and if an image density of the continuous independent region is constant or larger, the independent region is recorded by multi pass recording instead of one pass recording, thereby reducing the image quality decrease.例文帳に追加

ただし、記録媒体の搬送方向に対して単独領域の直前に併用領域が連続してあった場合には、連続する単独領域の画像濃度が一定以上の場合には単独領域を１パス記録でなくマルチパス記録で記録することにより画質低下を低減する。 - 特許庁

On the recording medium having information recording layers on both surfaces, the subject methods are realized by providing a 1st information recording layer whereon the discrete information is recorded on one surface without contact, and a 2nd information recording layer whereon the continuous information is recorded on another surface with physical contact.例文帳に追加

両面に情報記録層を有する記録媒体において、一方面に非接触により離散的な情報が記録される第１の情報記録層と、他方面に物理的な接触により連続的な情報が記録される第２の情報記録層とを有することで実現する。 - 特許庁

To solve the problem with a recording medium with a plurality of built-in nonvolatile memories wherein, because the size of blocks to be deleted is increased by the number of nonvolatile memories operating in parallel inside, data must be stored in continuous vacant areas for the size of the deleted blocks in order to do fast recording.例文帳に追加

複数枚の不揮発メモリを内蔵した記録媒体では、内部で並列に動作する不揮発メモリの枚数分だけ消去ブロックのサイズが大きくなるため、高速記録のためには、その消去ブロックサイズだけ連続した空き領域にデータを記録しなければならない。 - 特許庁

When the brightness of an object is within a prescribed range of a medium degree, a control circuit 30 determines whether camera shake correction is turned on according to the brightness, the motion detection state of a through picture, and the on/off state of continuous AF, and further determines the execution of low-sensitivity photography or high-sensitivity photography.例文帳に追加

制御回路30は、被写体の明るさが中程度の所定の範囲内である場合に、その明るさとスルー画の動き検出状態と連続AFのオン／オフ状態とに応じて手ぶれ補正をオンするか否かを決定し、さらに低感度撮影を行うか高感度撮影を行うかを決定する。 - 特許庁

This magnetic recording medium comprises a magnetic domain formation layer 2 formed on a substrate 1 wherein a continuous phase with 1-3 kinds of spherical isolated phases existing therein or such 1-3 kinds of spherical isolated phases existing in piles therein, and an amorphous magnetic layer 3 wherein a minute magnetic domain structure is formed.例文帳に追加

基板１上に連続相とその中に存在する１〜３種の球状の孤立相または連続層中に積み重なった球状の１〜３種の孤立相が存在する磁区形成制御層２を形成し、非晶質磁性層３に微細な磁区構造を形成した磁気記録媒体。 - 特許庁

A nonlinear medium of the wavelength converting element has a modulation structure which has a nonlinear optical constant of a period Λ_0 in a traveling direction of light, the phase continuously changing every period Λ_0 and continuous phase modulation in a different period Λ_ph being added.例文帳に追加

波長変換素子の非線形媒質は、光の進行方向に周期Λ_０の非線形光学定数の変調構造であって、周期Λ_０ごとに連続的に位相が変化し、異なる周期Λ_ｐｈの連続的な位相変調が付加された変調構造を有する。 - 特許庁

The composition for coating the keratin fiber comprises a cosmetically acceptable continuous aqueous medium and contains at least one aprotic wax in a content of >25 wt.% based on total weight of the composition and has a dry extract of ≥40%.例文帳に追加

本発明は、化粧品として許容される連続水性媒体を含む、ケラチン繊維をコーティングする組成物であって、組成物の全重量に対して25重量%を超える含有量の少なくとも1つの非プロトン性ワックスを含み、40%以上の乾燥抽出物を有することを特徴とする組成物に関する。 - 特許庁

To obtain an electronic camera capable of previously securing a recording area for digital picture data obtained by independent photographing at the time of recording the digital picture data obtained by independent photographing and digital picture data obtained by continuous photographing in a common recording medium.例文帳に追加

この発明は、単独撮影で得たデジタル画像データと連写で得たデジタル画像データとを共通の記録媒体に記録する際に、単独撮影で得たデジタル画像データの記録領域を予め確保しておくことができる電子カメラを提供することを目的としている。 - 特許庁

An address pointer control means 7 defines data scheduled to be recorded in the defective sector as alternation waiting data, manages the storage position of the alternation waiting data on the data buffer 1 and controls recording of the alternation waiting data into the auxiliary sector in the process of continuous data recording operation to the rotary medium.例文帳に追加

アドレスポインタ制御手段７は、欠陥セクタに記録予定のデータを交代待ちデータとし、交替待ちデータのデータバッファ１上の格納位置を管理し、回転媒体に対する連続したデータ記録動作の過程で、予備セクタへの交代待ちデータの記録を制御する。 - 特許庁

To provide an image processor which makes a subsequent processing efficient and reduces execution time when continuous processing is to be performed by using image data obtained by scanning an original image and can perform the subsequent processing even if the image data is eliminated, and to provide a method, a program, and a recording medium.例文帳に追加

原稿画像をスキャニングした画像データを利用して連続処理を行う場合に、後続の処理を効率化して実行時間を削減すると共に、画像データが消失した場合でも、後続の処理を実行可能な画像処理装置、方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a scroll bar display to enhance operability of a scroll bar to be supplementarily displayed when continuous pieces of data are displayed and by which desired data is promptly reached even in the case of the many pieces of the entire data and a recording medium in which a scroll bar display program is recorded.例文帳に追加

連続したデータの表示を行う際に補助的に表示されるスクロールバーの操作性を向上させ、データの全数が多い場合においても目的のデータに速やかにたどり着けるスクロールバー表示装置及びスクロールバー表示プログラムを記録した記録媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide a conductive film pattern forming method wherein disconnection, especially at a region where the width changes, is prevented in a process of forming on a receptor layer a conductive film pattern continuous but with a change in width; and to provide a wiring board, an electronic device, an electronic apparatus, and a noncontact type card medium.例文帳に追加

受容層上に連続した幅の異なる部分を有する導電膜パターンを形成する場合に、特に幅が変化する部分での断線を防止した、導電膜パターンの形成方法、配線基板、電子デバイス、電子機器、並びに非接触型カード媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin for a photo-recording medium and a sheet, suitable for high-temperature molding and continuous sheet molding, having excellent heat stability, which has an eliminated dimer carbonate and a small difference in molecular weights between surface and middle layers of the molding, in a production method of the polycarbonate resin.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂の製造法において、２量体カーボネートが削減された成形品表面層と中心層の分子量差が小さく熱安定性に優れ高温成形及び連続シート成形に適した、光記録媒体及びシート用ポリカーボネート樹脂を提供する。 - 特許庁

When receiving the detecting signal, the control section drives the transport section in accordance with a transport speed profile that includes the continuous acceleration of the recording medium transport speed to the desired constant speed, and drives the image recording section and the cutter in accordance with the transport speed profile.例文帳に追加

制御部は、この検知信号を受信したら、記録媒体の搬送速度を所望の一定速度まで連続的に加速することを含む搬送速度プロファイルに則り搬送部を駆動させると共に、搬送速度プロファイルに応じて画像記録部及びカッタ部を駆動させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a perpendicular magnetic recording medium including a soft magnetic layer, a magnetic recording layer of a granular structure and a continuous layer having high perpendicular magnetic anisotropy, on a base body capable of easily enhancing a magnetic field for reverse magnetic domain nucleus formation in the magnetic recording layer.例文帳に追加

基体上に軟磁性層、グラニュラー構造を有する磁気記録層及び高い垂直磁気異方性を有する連続層を備える垂直磁気記録媒体について、磁気記録層の逆磁区核形成磁界を容易に高めることができる製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

In the production of the air filter 1, in relation to the filter medium 7 before press molding, since the fringe member 3 is molded by resin molding, for example, as compared with the resin molding after press processing, resin molding work can be done easily and promptly so that the continuous molding of the air filter 1 can be realized easily.例文帳に追加

また、エアフィルタ１の製造に際し、プレス成形前の濾材７に対して、樹脂成形によって縁部材３を成形することから、例えばプレス加工後に樹脂成形する場合に比して、樹脂成形作業が容易且つ迅速となりエアフィルタ１の連続成形が容易に実現できる。 - 特許庁