「control effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A charge and discharge control circuit has: a switching circuit that controls a gate of a bidirectional conduction type field effect transistor by an output of a control circuit that controls charge and discharge of a secondary battery; and two MOS transistors that prevent a charging current and a discharging current from counterflowing.例文帳に追加

二次電池の充放電を制御する制御回路の出力によって双方向導通型電界効果トランジスタのゲートを制御するスイッチ回路と、充電電流と放電電流の逆流を防止する２つのＭＯＳトランジスタを備える。 - 特許庁

The control switch 48 is turned off during an exposure storage period and unnecessary charges generated through irradiation with excess light is discharged over the control switch 48 to a power supply VDD while preventing adverse effect on the storage of signal charges.例文帳に追加

露光蓄積期間には制御スイッチ４８をオフさせて信号電荷の蓄積に影響を与えないようにしつつ、過剰光が照射されることで生成された不要電荷を、制御スイッチ４８を超えて電源ＶＤＤに排出させる。 - 特許庁

By inputting/outputting the welding setting by the mode readable by a personal computer etc., the effect that the control, editing, accumulation, etc. of the welding setting become possible, and the control of the welding condition being apt to become complicated becomes easy, is obtained.例文帳に追加

溶接設定をパソコン等で読み込み可能なテキスト形式で入出力することにより、パソコン上での溶接設定の管理、編集、蓄積などができ、煩雑になりがちな溶接条件の管理が容易になるという作用を有する。 - 特許庁

To finely control power supply for a power saving mode and to demonstrate a power saving effect as much as possible in a camera control apparatus loaded on a digital camera provided with a strap attaching part for hanging a camera body.例文帳に追加

カメラ本体を吊り下げるストラップ取付部を備えたデジタルカメラに搭載されるカメラ制御装置において、その省電力モードについてきめ細かな電源制御を可能となし、可能な限りの省電力効果を発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide a cache control method and a cache control circuit that can solve a conventional technical problem and acquire a performance improving effect by a cache memory even with a program which does not guarantee locality of reference in a strict sense.例文帳に追加

従来技術の問題点を解消し、参照の局所性が厳密な意味で保証されないプログラムであっても、キャッシュメモリによる性能向上効果を得ることができるキャッシュ制御方法およびキャッシュ制御回路を提供すること。 - 特許庁

The efficient and effective cooling effect is obtained by arranging the electronic control unit 10 on the upper part of the engine and fitting a bypass 4A provided on a fuel pipe 4 for feeding a fuel to the engine into a recess 14 of a heat transfer rubber 12 brought into contact with the radiating part 11 of the electronic control unit 10.例文帳に追加

電子制御ユニット１０をエンジン上に配置し、エンジンに燃料を送るフューエルパイプ４に設けた迂回部４Ａを、電子制御ユニット１０の放熱部１１に接触させた熱伝導性ゴム１２の凹部１４に嵌め込んだ。 - 特許庁

A rheology control agent expressing higher rheology control effect and useful for suppressing sedimentability and improving water dispersibility is provided, when scaly calcium phosphate having 0.01-40 μm average particle size is added to the aqueous suspension.例文帳に追加

平均粒子径０．０１〜４０μｍの鱗片状のリン酸水素カルシウムを、水性懸濁液に添加した場合、より高いレオロジーコントロール効果があり、沈降性の抑制、水分散性の向上などに有用であるレオロジーコントロール剤を提供することができる。 - 特許庁

To provide a control cable hanging device capable of preventing an adverse effect caused by the deformation of a guide rail on car travel by reducing the deformation of the guide rail caused by the self weight of a control cable while a position of a bracket of the guide rail or a position of a joint of the guide rail is not restricted.例文帳に追加

ガイドレールのブラケット位置やガイドレールの継ぎ目位置の制約を受けずに制御ケーブルの自重によるガイドレール変形を小さくし、ガイドレール変形によるかご走行への悪影響を防止する制御ケーブル吊手装置を提供する。 - 特許庁

This increase in the rotational speed gain 2 does not change the responsiveness of a closed loop but increases the effect of controlling disturbance forces by the rotational speed control gain, that is, (1+J_L/J_M), resulting in a 50% or more increase in control accuracy over conventional methods.例文帳に追加

この回転速度ゲイン２の増大によって、閉ループの応答は変化がないが、外乱力の抑制効果は回転速度制御ゲイン分、すなわち（１＋Ｊ_L／Ｊ_M）大きくなり、制御精度が従来に比べて、５０％以上、向上する。 - 特許庁

To provide a vibration control mechanism which can exercise an energy absorbing capacity thereof to the utmost, and can accurately bring about a necessary and sufficient vibration control effect, because an energy absorbing member surely undergoes plastic deformation up to an amount appropriate to the amount of vibration energy.例文帳に追加

エネルギー吸収部材が振動エネルギーの大きさに見合った量まで確実に塑性変形するため、そのエネルギー吸収能力を最大限に発揮することができ、必要十分な制振効果が的確に得られる制振機構を提供する。 - 特許庁

To provide a combined lathe machine equipped with automatic tool replacing means which can simultaneously inhibit the effect of deflection amount generated by empty weight of a work, the effect of pitching generated by the variation of deflection amount in vertical deflection in which a bed has lower rigidity, and the effect of thermal displacement caused by motor and bearing for turning rotary tool unit, and its control method.例文帳に追加

ワークの自重による撓み量の発生による影響、ベッドの剛性が低い鉛直方向の撓み方が変化することによって生ずるピッチングの影響、及び回転工具ユニットを回転するモータとベアリングにより生ずる熱変位の影響を同時に抑制することができる自動工具交換手段を有する複合旋盤装置、及び制御方法を提供する。 - 特許庁

Article 1 This Cabinet Order shall come into effect as from the date of enforcement of the Act for Partial Revision of the Pharmaceutical Affairs Act and the Blood Donation Brokerage Control Act (April 1, 2005); provided, however, that the provision of Article 5 shall come into effect as from the later of either the date of enforcement of the Cabinet Order for Partial Revision of the Export Trade Control Order (Cabinet Order No. 531 of 2003) or the date of enforcement of this Cabinet Order, and the provision of Article 9 of the Supplementary Provisions shall come into effect as from the date of promulgation. 例文帳に追加

第一条　この政令は、薬事法及び採血及び供血あつせん業取締法の一部を改正する法律の施行の日（平成十七年四月一日）から施行する。ただし、第五条の規定は輸出貿易管理令の一部を改正する政令（平成十五年政令第五百三十一号）の施行の日又はこの政令の施行の日のいずれか遅い日から、附則第九条の規定は公布の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable players to set the sound volume of effect sounds and in a voice guidance or the like of a game machine as desired without providing a voice volume control knob or a slide type switch as in the prior art.例文帳に追加

従来のように音量調節摘子やスライド式スイッチを設けることなく、遊技機の効果音や音声ガイダンス等の音量を遊技客が任意に設定できるようにする。 - 特許庁

For making the fining effect of the structure more remarkable, in addition to the heat history of heating temperature/time, heating/cooling velocity, the control in the times of the heat treatment, the application of strain under the heat treatment or the like are performed.例文帳に追加

組織の微細化効果をより顕著にするために、加熱温度・時間、加熱・冷却速度等の熱履歴に加え、熱処理回数、熱処理中での歪付与等を行う。 - 特許庁

When the magnetic disk device is in an operation waiting state, feedback control for positioning a carriage is released, and the flowing of a sense current through a magnetoresistance effect element for an MR head is stopped.例文帳に追加

磁気ディスク装置が動作待機状態のときは、キャリッジの位置決めのためのフィードバック制御を解除し、ＭＲヘッドの磁気抵抗効果素子にセンス電流を流すのを止める。 - 特許庁

To provide a joint damper which exerts an excellent vibration control effect on a frame structure provided with a brace and which eliminates restrictions on an installation location, and a structure of a joint portion.例文帳に追加

筋交いを設けたフレーム構造に対して優れた制震効果を発揮するとともに、設置箇所に制限を受けない仕口ダンパおよび仕口部の構造を提供する。 - 特許庁

The provision control section revises at least one of a sound image localizing position, a sound volume, a sound effect and a reproduction time as to at least either of the contents and their associated information.例文帳に追加

この提示制御部は、コンテンツとその付随情報のうちの少なくとも１つについて、音像定位位置、音量、音響効果、再生時間のうちの少なくとも１つを変更する。 - 特許庁

To provide an optical storage device capable of reducing the adverse effect by sufficiently suppressing variations in a level of a tracking error signal caused in an ID area on a medium track without losing a servo response of on-track control.例文帳に追加

オントラック制御のサーボ応答を損うことなく、媒体トラック上のＩＤ領域に起因したトラッキングエラー信号のレベル変動を十分に抑圧して悪影響を軽減する。 - 特許庁

To provide a control program or the like with which such a phenomenon that dilatation timing of a balloon is shifted from a dicrotic notch is controlled, thereby reduction in the effect of IABP accompanying the phenomenon is suppressed.例文帳に追加

バルーンの拡張タイミングがダイクロティックノッチからずれる現象を制御し、当該現象に伴うＩＡＢＰの効果の低減を抑制し得る制御プログラム等を提供する。 - 特許庁

To provide a display control method by which an infringement of a portrait right to a game player is avoided and performance effect is sufficiently enhanced without giving an uncomfortable feeling to the game player.例文帳に追加

遊技者に対する肖像権の侵害を回避すると共に遊技者に不快感を与えることなく演出効果を十分に高め得る表示制御方法を提供する。 - 特許庁

Then, in the period until the reels 42L, 42M, 42R come into a state of rotating at a fixed speed, control for making all the reels 42L, 42M, 42R indicate the same symbol for an exciting effect is performed.例文帳に追加

ここで、リール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが定速状態に至るまでの間において、リール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒの絵柄を同一絵柄に揃える等の演出用の制御が行われる。 - 特許庁

To provide an electro-optical device having excellent electrical characteristic which can surely control substrate floating effect such as parasitic bipolar phenomenon in a MIS transistor of SOI structure.例文帳に追加

ＳＯＩ構造のＭＩＳトランジスタにおいて、寄生バイポーラ現象などの基板浮遊効果を確実に抑制することができ、電気的特性に優れた電気光学装置を提供する。 - 特許庁

To control a suitable heating capability at an initial stage of operating and to rapidly perform a heating effect by considering a using state of a heater.例文帳に追加

暖房装置の使用状況を考慮することにより、運転初期において適切な暖房能力の制御を行ない、暖房効果を速やかに発揮できる温風暖房装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a movable plate unit capable of easily forming a movable plate unit including a movable plate for obtaining a vibration control effect in inputting a high frequency vibration.例文帳に追加

高周波振動の入力時において防振効果を得るための可動板を含む可動板ユニットを、簡易に形成することのできる可動板ユニットの製造方法を提供する。 - 特許庁

A control part 140 of the premium management device 7 notifies an effect that it is necessary to replenish the premiums corresponding to deficiency to the premium pay-out device 50 when the stock amount does not fill the required number.例文帳に追加

景品管理装置７の制御部１４０は、在庫数が必要数に満たない場合には、不足分の景品を景品払出装置５０に補充する必要がある旨を報知する。 - 特許庁

To provide an emergency light in which heat or water produced through electrochemical reaction at a fuel cell give no effect to a control circuit interposed between the fuel cell and a light emitting section.例文帳に追加

燃料電池部の電気化学反応によって発生する熱または水が、燃料電池部および発光部の間に配置される制御回路部に影響しない非常灯を提供する。 - 特許庁

To provide a control method for the nozzle vane of an internal combustion engine to increase a warming up effect, improve reliability, and reduce the generation of smoke and fuel consumption.例文帳に追加

暖機効果を増すことができ、信頼性向上を図ることができるとともに、スモーク及び燃費の低減を図ることができる内燃機関のノズルベーンの制御方法を提供する。 - 特許庁

A flow of pressurized flow control fluid passes out of a plenum chamber 30 through one or both of the slots 24, 26 and is deflected around the arcuate surface by the Coanda effect.例文帳に追加

加圧されたフロー制御流体のフローは、プレナム・チャンバ３０からスロット２４、２６の一方または両方を介して流出し、弓状表面の周囲でコアンダ効果によって偏向させられる。 - 特許庁

To provide an adaptive array antenna directivity control system in which an optimal path for communications is selected in accordance with the situation of communications with a mobile station, and an interference elimination effect can be improved.例文帳に追加

移動局との通信状況に対応して通信に最適なパスを選択し、且つ干渉除去効果を向上できるアダプティブアレイアンテナ指向性制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a static electricity eliminator which can control a dust- collecting effect to easily conduct maintenance of cleaning or the like and an installation work, and a folding section stacking apparatus making use of the same.例文帳に追加

集塵効果を抑制し、清掃などのメンテナンスや設置作業を容易にすることができる静電気除去装置およびそれを用いた折丁集積装置を提供する。 - 特許庁

To accurately and stably perform control or the like based on the detection of a position by excluding the effect of the error caused by backlash even if a geared motor is used as a drive motor for adjusting mold thickness.例文帳に追加

型厚調整用の駆動モータにギアードモータを用いる場合でも、バックラッシュによる誤差分の影響を排除し、位置検出に基づく制御等を正確かつ安定して行う。 - 特許庁

To provide a control method for an optical access network by which the effect due to a fault or deterioration or the like in a transmission line to the users can be avoided to the utmost and a channel is quickly recovered.例文帳に追加

故障、あるいは、伝送路の劣化等によるユーザへの影響を極力回避し、早急に回線を復旧できる光アクセスネットワークの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor which can suppress the physical quantity of hardware that is related to the cache coincidence assurance control and also can reduce the effect to the system performance.例文帳に追加

キャッシュ一致保証制御に関するハードウェアの物量を押さえ、かつ、システム性能への影響を低減させることが可能なキャッシュ一致制御を行う情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To make pressure of high pressure gas exert no deleterious effect on movement of oil pressure cylinders, thus preventing unnatural behavior of a car body, and to make size of pressure control apparatus smaller.例文帳に追加

高圧ガスの圧力が油圧シリンダの動作に悪影響を及ぼして車体の挙動が不自然になることがなく、しかも、調圧装置を小型に形成することができるようにする。 - 特許庁

To provide a dosage system and control method which does not cause adverse effect of pressure fluctuations on chemical reactions within a reactor (selectivity, reaction mechanism, formation of by-products, etc.).例文帳に追加

圧力脈動によって反応器中での化学反応（選択性、反応機構、副生成物の生成等）に悪影響を生じない送出システムと制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for outdoor lighting which can improve energy-saving effect by reducing power consumption amount to consume electric power from a commercial power supply including standby power.例文帳に追加

待機時電力を含み商用電源からの電力を消費する消費電力量を低減して省エネ効果を向上させることができ、且つ安全性及び信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To actually measure DMA transfer rate and effect dynamic DMA transfer control according to the DMA transfer rate measured, thereby increasing the efficiency of DMA data transfer.例文帳に追加

ＤＭＡ転送速度を実際に測定し、測定されたＤＭＡ転送速度に基づき動的なＤＭＡ転送制御を行なうことにより、ＤＭＡのデータ転送効率を向上する。 - 特許庁

The gate voltage control part 33 controls a voltage value applied to a gate terminal of the field effect transistor 31 such that the current value detected by the current value detection part 32 becomes constant.例文帳に追加

ゲート電圧制御部３３は、電流値検出部３２により検出された電流値が一定となるように、電界効果トランジスタ３１のゲート端子に与える電圧値を制御する。 - 特許庁

To provide a dispersion compensation control device, along with a system and program, capable of easily reducing the effect of Raman crosstalk, in an optical transmission path in which both data signal and broadcast signal are present.例文帳に追加

データ信号と放送信号とが混在した光伝送路について、ラマンクロストークの影響を容易に低減する分散補償制御装置、システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When producing voice or sound effect, the processor 3 turns down the sound volume of the exterior voice signals AL_E and AR_E by the control signal S, and returns the sound volume to the former state except for these cases.例文帳に追加

プロセッサ３は、ボイスや効果音を生成する場合、制御信号Ｓにより、外部音声信号ＡＬ_Ｅ及びＡＲ_Ｅの音量を絞り、それら以外では、音量を元に戻す。 - 特許庁

A calculation control part calculates a load current based on the first sense current and the second sense current so that effect due to an input offset voltage of the current detection part is canceled.例文帳に追加

演算制御部は、電流検出部の入力オフセット電圧による影響がキャンセルされるように、第１のセンス電流と第２のセンス電流とに基づいて負荷電流を算出する。 - 特許庁

The response acceleration of the building is lessened by the synergistic effect of the base isolation device M and the vibration control damper 1 and hence, a swing of the building can be effectively suppressed.例文帳に追加

免震装置Ｍと制震・制振ダンパー１との相乗効果により、構造物の応答加速がより小さくなり、極めて効果的に構造物の揺れを抑えることができる。 - 特許庁

To easily adjust the position of a supported object by shifting it laterally without impairing a vibration control effect for absorbing shock while preventing the movement of the supported object associated with vibration or the like of an earthquake.例文帳に追加

地震の振動等に伴う被支持物の移動を阻止し、緩衝を図る防振効果を損なうことなく、被支持物の位置を横方向にずらして容易に調整できるようにする。 - 特許庁

To provide a light source control device and an ink drying device capable of preventing any adverse effect on other normal printed matter even when light curable ink is stuck to the nonprinted area of printed matter.例文帳に追加

印刷物の非印刷領域に光硬化型インキが付着しても、他の正常な印刷物に悪影響を及ぼすことが無い光源制御装置及びインキ乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a silencing effect being reduced if the constant of a coil spring is reduced to reduce a force in a closing direction, since then a control valve opens from the low revolution of an internal combustion engine.例文帳に追加

コイルバネの定数を低下させ閉鎖方向の力を減らそうとすると、内燃機関の低回転時から制御弁が開いてしまうため、消音効果が低下してしまう。 - 特許庁