「control sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Conversion parts 8, 9 which individually perform coordinate-conversion in each horizontal (X) direction and vertical direction (Y) are provided at a scan control part 12 to form two dimensional coordinates for scanning electron beams of a scanning electron microscope, and the electron beams are scanned in the arbitrary direction in the inspection object region of the sample.例文帳に追加

走査電子顕微鏡の電子ビームを走査（スキャン）させるための２次元の座標を生成するスキャン制御部１２に、水平（Ｘ）方向及び垂直（Ｙ）方向毎に個別に座標変換する変換部８，９を備え、試料の検査対象領域で任意の方向に電子ビームを走査させる。 - 特許庁

The memory 42 of a recording circuit 40 collectively stores the sample value, the maximum value, the minimum value and the average value by each predetermined period outputted from an analogue/digital converter circuit 41 and the data showing an operation state outputted from an output control circuit 14, in a first-in first-out system.例文帳に追加

記録回路４０のメモリ４２は、アナログ・ディジタル変換回路４１から出力された所定期間毎のサンプル値、最大値、最小値及び平均値のディジタルデータと、出力制御回路１４から出力された動作状態を示すデータとを一緒に、先入れ先出し方式で記憶する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer, and a dispensation control method of a liquid sample in the automatic analyzer, capable of preventing overflow of liquid from a reaction container even if an abnormality is generated in a cleaning device, and preventing waste of a dispensed reagent or specimen.例文帳に追加

洗浄装置に異常が発生しても反応容器からの液体の溢れ出しを防止すると共に、分注済みの試薬や検体を無駄にする防止することが可能な自動分析装置及び自動分析装置における液体試料の分注制御方法を提供すること。 - 特許庁

The predetermined control response is used for confirming an allowable function for the analytical test piece and/or for imparting a fixed calibration factor corresponding to the analytical test piece, alone therewith or in combination with the sample response.例文帳に追加

さらに、この所定の対照の応答は、単独または上記サンプルの応答との組み合わせにおいて、上記分析用試験片の許容可能な機能を確認することおよび／またはその分析用試験片に対応する一定の較正係数を与えることのために使用できる。 - 特許庁

The presence of the Down's syndrome is indicated in the fetus of the woman by qualitative or quantitative observation of a difference in the carbohydrate content of the hyperglycosylated gonadotropin population from a control sample containing a normal gonadotropin population, or by direct observation of the variant species appearing in the Down's syndrome.例文帳に追加

正常のゴナドトロピン母集団を含有する対照サンプルからの高グリコシル化ゴナドトロピン母集団の炭水化物含量の相違の定量的又は定性的観察又はダウン症候群中に見られる変異体種の直接観察は女性の胎児がダウン症候群をもつことを示す。 - 特許庁

To provide a defect inspection method that can appropriately control a charge amount of a surface of a sample even when the irradiation current value for enlarging the throughput or the like is increased, obtains clear image data with small distortion, and can perform an inspection with high reliability.例文帳に追加

スループットを大きくする等のため照射電流値を増加する場合にも試料表面の帯電量を適切に制御することができ、歪の小さい鮮明な画像データが取得され、信頼性の高い検査を行うことができる欠陥検査方法を提供する。 - 特許庁

The deflection systems 19, 20 are connected to a deflection voltage ratio setter 27 for setting the ratio of each deflection voltage, through a control power supply 26, and capable of adjusting the deflection center within a prescribed range from the upper side to the lower side of a sample face.例文帳に追加

該偏向器１９、２０は、ＣＰＵ２８からの指令により各々の偏向電圧の比率を設定する偏向電圧比設定器２７と制御電源２６を介して接続され、偏向中心を試料面の上方から下方に至る所定範囲で調整可能とされる。 - 特許庁

A control unit 1a updates phase information indicating an arithmetic request signal CRQ and a phase of an interpolation sample to be generated synchronously with a main clock ϕm of a double frequency as high as an input sampling frequency f1 and when the phase information satisfies predetermined conditions, generates an arithmetic command signal.例文帳に追加

制御部１ａは、入力サンプリング周波数ｆ１の２倍の周波数のメインクロックφｍに同期し、演算要求信号ＣＲＱと発生すべき補間サンプルの位相を示す位相情報を更新し、位相情報が所定の条件を満たしたとき、演算指令信号を発生する。 - 特許庁

A specification location for specifying the part to be measured is located differently from the irradiation location, and a control means 111 is provided for rotating the θ-drive shaft 53 in such a way as not to rotate the sample holder 34 when transferred by the r-drive means 37 and moved around the r-drive shaft 43.例文帳に追加

前記測定部分の指定が行われる指定位置が照射位置とは異なる位置であり、試料ホルダ３４がｒ駆動手段３７により搬送されてｒ駆動軸４３まわりに公転する際に自転しないように、θ駆動軸５３を回転させる制御手段１１１ を備える。 - 特許庁

The degree of dry of the refrigerant discharged from the sample table 1 is calculated from the quantity of heat absorbed (exchanged) from the cooling water when the refrigerant completely evaporates in the second condenser 3, the refrigerant circulation amount, and the refrigerant temperature to control the number of revolutions of the compressor 8.例文帳に追加

第二の蒸発器３内において冷媒が完全蒸発する際に冷却水から吸収（熱交換）する熱量、冷媒循環量、冷媒温度より、試料台１から排出される冷媒の乾き度が算出され、圧縮機８の回転数が制御される。 - 特許庁

A control unit 15 of the transmitting apparatus 10 detects the data receiving state or the clock receiving state in the receiving apparatus 20_n based on the calibration sample data received from the receiving apparatus 20_n and controls the data transmitting unit 11 and a clock transmitting unit 12 based on a result of the detection.例文帳に追加

送信装置１０の制御部１５は、受信装置２０_ｎから受信した校正サンプルデータに基づいて、受信装置２０_ｎにおけるデータ受信状態またはクロック受信状態を検出し、この検出結果に基づいてデータ送信部１１およびクロック送信部１２を制御する。 - 特許庁

An amplifier circuit 31 amplifies a power monitor signal 23 inputted to a bias level current amount control part when information is recorded, and a sample/hold circuit 32 samples/holds a sampling signal 15 from a CPU and outputs the sampling signal 15 to an APC circuit 33 for a period of time between "H" to "L" when long space data are outputted.例文帳に追加

情報記録時、バイアスレベル電流量制御部に入力のパワーモニタ信号２３はアンプ回路３１で増幅され、ロングスペースデータ出力時にＣＰＵからのサンプリング信号１５が「Ｈ」→「Ｌ」の期間、サンプル／ホールド回路３２でサンプル／ホールドされＡＰＣ回路３３に出力。 - 特許庁

The scanning probe microscope 1 has a constitution with the lever excitation mechanism 1a, a moving means 5 for moving relatively a probe 3a and a sample S, a measuring means 6 for measuring displacement in the vibration state of the lever 3c, and a control means 8 for collecting observation data.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡１を、レバー加振機構１ａと、探針３ａと試料Ｓとを相対的に移動させる移動手段５と、レバー３ｃの振動状態の変位を測定する測定手段６と、観測データを採取する制御手段８とを備えて構成した。 - 特許庁

The pressure in the space between the piston 19 and the pressure piston 21 is monitored by a pressure sensor 23, and the control part 33 controls the DC power source 31 to stop the extension of the piezo elements 27a, 27b, when the pressure of the space, consequently, that of the sample chamber 3 reach the predetermined pressure.例文帳に追加

圧力センサー２３によりピストン１９と加圧用ピストン２１との間の空間の圧力を監視し、その空間の圧力、ひいては試料室３内が所定の圧力になったとき、制御部３３は直流電源３１を制御してピエゾ素子２７ａ，２７ｂの伸張を停止させる。 - 特許庁

Upon finding the critical angle θc, the control means 14 elongates the body 12 of a piezoelectric element in the direction A and, at the same time, contracts the body 13 of another piezoelectric element 13 in the direction -A so that the angle between the center axis of a multi-capillary 15 and the surface of the sample may become θc.例文帳に追加

そして、圧電素子制御手段１４は全反射臨界角θｃを求めると、マルチキャピラリ１５の中心軸Ｏと試料面との成す角度がθｃとなるように、前記圧電素子体１２をＡ方向に伸ばすと共に前記圧電素子体１３を−Ａ方向に縮める。 - 特許庁

When a third switch SW3 is OFF, an operational current balance controller BC reduces an operational current to the first latch pair part L1 or to a sample pair part S so as to cancel a component varied by the current control, so that an output amplitude of data is made constant.例文帳に追加

第３のスイッチＳＷ３がオフ時には、この電流制御による変動分を相殺するように、動作電流均衡制御部ＢＣは、第１ラッチペア部Ｌ１やサンプルペア部Ｓに対する動作電流を低減することで、データの出力振幅が一定となるようにする。 - 特許庁

To provide an automated screening device that performs standardized system suitability tests and evaluations and measures components of a submitted sample to assist in the quality control screening of raw materials, ingredients, pharmaceuticals, chemicals, polymers, food products, petroleum and many other materials.例文帳に追加

標準化されたシステム適合性試験および評価を実行し、原料、構成材料、医薬品、化学物質、ポリマー、食品、石油、および他の多くの材料の品質管理スクリーニングを支援するために提出されたサンプルの成分を測定する自動化スクリーニングデバイスを実現する。 - 特許庁

The reference voltage is set by the control unit 10, so that the maximum interval can exist between the sample value of an input sequence and a reference sequence, based on the prescribed number of decision elements related with the distortion of a channel generated at present, and the possibility of any bit error is reduced to a minimum.例文帳に追加

この基準電圧は、現在生じているチャネルの歪みに関する所与の数の判定要素に基づき、入力シーケンスのサンプル値と基準シーケンスとの間に最大の間隔が存在するように、制御ユニット１０によって設定され、ビット誤差の可能性が最小限に抑えられる。 - 特許庁

First of all, after difference signals between A-C and D-B are respectively obtained, a phase difference pulse showing a phase difference between both is generated, and after it is integrated, it is held by a sample pulse outputted accompanying the 14T space detection, and a control voltage proportional to the phase difference is generated.例文帳に追加

まず、Ａ−Ｃ及びＤ−Ｂの差分信号をそれぞれ求めてから、両者の位相差を示す位相差パルスを生成し、これを積分した後、１４Ｔスペース検出に伴って出力されるサンプルパルスによりホールドして位相差に比例する制御電圧を生成する。 - 特許庁

For example, when a sample 2 has been rotated mechanically, according to the data from the memory 27 on the rotated amount or rotated direction, the CPU control circuit 18 controls an R-movement drive circuit 23 to rotate a stage 21 by a predetermined amount in the rotational direction inverse to the previous rotation.例文帳に追加

例えば、機械的な試料２の回転が行われていた場合、メモリー２７からの回転量や回転方向のデータに基づいて、ＣＰＵ制御回路１８はＲ動駆動回路２３を制御し、回転ステージ２１を以前とは逆の回転方向に所定の回転量回転させる。 - 特許庁

An error output obtained by the comparison of the output of the amplitude difference with a set value SP by means of an adder 114 is added to the oscillation signal with the adder from a feedback amplifier 115 and fed back to an electrode for z displacement of the piezoelectric tube to control the average distance between the tip part and the sample to a set value.例文帳に追加

加算器１１４で振幅差出力と設定値ＳＰとを比較して得られる誤差出力は帰還増幅器１１５から加算器で発振信号と加算され、ピエゾチューブのｚ変位用電極に帰還されて先端部と試料との平均距離を設定値に制御する。 - 特許庁

In the bioassay applied water quality measuring instrument for automatically continuously monitoring the mixture with the harmful substance, a judge parameter containing a plurality of sensor protecting threshold values is set in order to protect the sensor at the time of mixture with the harmful substance to perform the intermittent water passage control with respect to the sensor of sample water.例文帳に追加

有害物質の混入を自動連続監視するバイオアッセイ応用水質計測器で、有害物質混入時にセンサを保護するために、複数のセンサ保護閾値を含む判断パラメータを設定して試料水の上記センサに対する間欠通水制御を行うこととした。 - 特許庁

This machine is provided with an electric motor driving a feed screw 4 allowing to move on a pedestal 1 a pair of supports 2 supporting a sample material on their two points, a hydraulic cylinder 16 driving a chamber immovably fixing the carriers 2 onto a base 1; and a control device controlling the motor and the cylinder 16 associated with each other.例文帳に追加

試験材料を２点で支持する一対の支持体２,２を基台１上で移動させる送りねじ４を駆動する電動モータ６と、支持体を基台上に移動不能に固定するクランパを駆動する油圧シリンダ１６と、これらを互いに関連させて制御する制御装置を備える。 - 特許庁

Deflection control means 13 transmits a deflection signal for deflecting a secondary electron in synchronization with a primary beam scanning to a deflector power supply 12 so that the secondary electron emitted from a sample is incident along an optical axis of an analyzer (a center of an incident slit 15) irrespective of the primary beam scanning.例文帳に追加

偏向制御手段１３は、１次ビーム走査に拘わらず試料から放出された２次電子がアナライザの光軸（入射スリット１５の中心）に沿って入射するように、１次ビームの走査に同期して２次電子を偏向させるための偏向信号を偏向器電源１２に送る。 - 特許庁

The measurement is carried out quickly, easily, inexpensively and precisely in the measuring apparatus storing a sample piece containing an enzyme acting on the specified component in the blood, and storing the testing tool with the hemocyte separation part connected by a capillary, by conducting the reaction control, the detection and the computation.例文帳に追加

血液中の特定成分に作用する酵素を含有する試験片と血球分離可能部が毛細管で連結された試験用具を収納してなる測定装置に反応制御、検出、演算を行わせることによって迅速、簡便、安価に精度良く測定行う。 - 特許庁

When the determination unit cannot determine the data format, the processing control unit creates a sample page from an image created by the print data processing unit, instructs the print data processing unit to perform the printing, and instructs the print data processing unit to perform printing in a data format selected by a user on the basis of the print results.例文帳に追加

処理制御部は、判断部がデータ形式を特定できないと、印刷データ処理部が作成したイメージよりサンプルページを作成し、その印刷を印刷データ処理部に指示し、印刷結果よりユーザが選択したデータ形式による印刷を印刷データ処理部に指示する。 - 特許庁

A control section 8 first injects the oxidizer into the oxidation reaction section 12, performs the oxidation decomposition of organic matters contained in the oxidizer due to an oxidation reaction for specific time for removal, and then injects the sample to the oxidation reaction section 12 and starts detecting a peak by the infrared gas analysis section 42.例文帳に追加

制御部８は、まず酸化剤を酸化反応部１２に注入し、所定時間の酸化反応により酸化剤に含まれる有機物を酸化分解させて除去した後、試料を酸化反応部１２に注入し、赤外線ガス分析部４２でピーク検出を開始する。 - 特許庁

The Image determination circuits P2 to Pn respectively compare sampling video signals AVs outputted from preceding sample-and-hold circuits SH1 to SHn-1 with a video signal AV outputted from a display control circuit 200 to determine whether an image to be displayed is a raw image or not.例文帳に追加

画像判定回路Ｐ２〜Ｐｎは、前列のサンプルホールド回路ＳＨ１〜ＳＨｎ−１から出力されたサンプリング映像信号ＡＶｓと表示制御回路２００から出力された映像信号ＡＶとを比較し、表示すべき画像がベタ画像であるか否かを判定する。 - 特許庁

An inspection device comprises: an optical device 20; a suction unit 40 that suctions a fluid sample to the optical device; a light source 50 that irradiates the optical device with light; a light detection unit 60 that detects light output from the optical device; and a control unit 71 that drives and controls the suction unit.例文帳に追加

検査装置は、光学デバイス２０と、流体試料を光学デバイスに吸引する吸引部４０と、光学デバイスに光を照射する光源５０と、光デバイスから出射される光を検出する光検出部６０と、吸引部を駆動制御する制御部７１と、を有する。 - 特許庁

To provide a monolithic electric field absorbing/electric field light emission simultaneous measuring instrument capable of simplifying the control of an experimental condition and taking many experimental conditions by integrating both of electric field absorptiometric analysis/electric field emission analysis and capable of accurately grasping the physical properties of a sample.例文帳に追加

電場吸光分析と電場発光分析との両者を一体化することにより、実験条件の制御を簡便にし、実験パラメーターを多く取ることができ、試料の物性の把握を正確に行うことができる一体型電場吸収・電場発光同時測定装置を提供する。 - 特許庁

This device is provided with a help data storage part 18 storing sample images 18a of samples consisting of plural parts (components) and help data 18b on functions regarding the respective parts of the samples, and a held control 20 which executes a help function according to data stored in the help data storage part 18.例文帳に追加

複数の部分（パーツ）から構成される複数のサンプルのサンプルイメージデータ１８ａとサンプルの各部分（パーツ）に関する機能のヘルプデータ１８ｂが格納されたヘルプデータ格納部１８と、ヘルプデータ格納部１８に格納されたデータをもとにヘルプ機能を実行するヘルプ制御部２０が設けられる。 - 特許庁

Sellers 40 and buyers 50 respectively perform sales transaction with a network market 2A, and sample transmission, delivery procedures of green tea and unrefined tea, whose contracts have been made and payment processings are conducted entirely under the control of the server system 10 which operates the network market 2A.例文帳に追加

このネット市場２Ａを相手として、セラー４０およびバイヤー５０がそれぞれ売買取引を行い、サンプルの送付、契約が成立した緑茶荒茶の配送手続、代金の決算処理が全てネット市場２Ａを運営しているサーバシステム１０の管理下で行われる。 - 特許庁

To provide a sample warper which can control a conveyer belt transfer rate in response to the number of simultaneously warped yarns to eliminate the unevenness of the finished surface of the yarns wound on a warping drum, wherein the unevenness is caused by the change in the number of the simultaneously warped yarns, and to provide a method for warping.例文帳に追加

コンベアベルトの送り量を整経する糸の同時整経本数に応じて制御し、整経ドラム上に巻かれた糸の巻上がり表面における同時整経本数の変動に起因する凹凸を解消することができるようにしたサンプル整経機及び整経方法を提供する。 - 特許庁

A CPU 60 of a controller 6 conducts inspection for an individual optical member contained in a sample lot, pursuant to a quality control program 62d, and stores an evaluation function F in the every optical member provided as a result of the inspection, in an evaluation function storage area 62e.例文帳に追加

制御装置６のＣＰＵ６０は、品質管理プログラム６２ｄに従い、サンプルロットに含まれる個々の光学部材に対する検査を実行し、検査の結果として得られた各光学部材毎の評価関数Ｆを、評価関数格納領域６２ｅ内に格納する。 - 特許庁

Then, based on the stored sample data, an offset signal for offsetting an influence of the control signal based on a false error signal obtained within a prescribed time corresponding to the delay in detecting the defect is generated, and such an offset signal is outputted immediately after the defect is detected.例文帳に追加

そして、記憶されたサンプルデータに基づいて、ディフェクトの検出遅れに相当する所定時間内に得られる偽のエラー信号に基づく制御信号の影響を打ち消すためのキャンセル信号が生成され、かかるキャンセル信号がディフェクトの検出直後に制御信号として出力される。 - 特許庁

To realize the method capable of measuring the characteristics of a thin film, that is, the transmissivity and thickness of the thin film at the same time by the same apparatus and incorporating a measuring device in a production line or film forming apparatus to perform the total inspection and control of a sample in-line.例文帳に追加

薄膜の特性、すなわち透過率と膜厚とを同一装置で同時に測定でき、さらに生産ラインまたは成膜装置内に測定装置を組み込んでインラインで試料の全数検査および管理を行うことができる薄膜の特性測定方法を提供する。 - 特許庁

The invention concerns a device for inspecting and/or processing a sample on a stage by use of a probe or image pickup device including a column having a beam generating means and deflecting means and for controlling, using the position control means, the position of the stage relative to the probe or image pickup device.例文帳に追加

当発明は、ビーム生成手段及び偏向手段を有するカラムを含むプローブ又は撮像装置を用いてステージ上のサンプルを検査及び/又は処理し、ステージのプローブ又は撮像装置に対する相対的な位置を位置制御手段で制御する装置に関する。 - 特許庁

A control member regulates the temperature of a sample in cooperation with a clock, the temperature probe 4 and heating and heat transfer members 5, 6, 8, and the member is automatically monitored by a microprocessor for performing connection or non-connection of the heating and heat transfer members 5, 6, 8 in cooperation with the clock.例文帳に追加

制御部材は、時計と、温度プローブ４及び加熱及び熱伝達部材５，６，８と協働して試料の温度を調整するとともに、時計と協働して、加熱及び熱伝達部材５，６，８の接続又は非接続を行うためのマイクロプロセッサによって自動的に監視される。 - 特許庁

At this time, it is desirable to execute the moisture measurement with the absolute dry type moisture meter at the frequency of one time per 2 hr and to take ≥80 g per one time of the analyzing sample wt. for the absolute dry type moisture meter and to execute the feedback-control at the interval of 15-30 min.例文帳に追加

その際に、絶対乾燥式水分計による水分測定を少なくとも２時間に１回の頻度で行うこと、絶対乾燥式水分計による１回当りの分析試料重量を８０ｇ以上とすること、及びフィードバック制御は１５〜３０分間隔で行うことが好ましい。 - 特許庁

A liquid crystal display member 35 is arranged on an observation optical path of a relay lens device 2 arranged between a microscopic body 1 and a camera body 16 for picking up a sample image and the information displayed by this liquid crystal display member 35 is controlled by an information control section 31.例文帳に追加

微鏡本体１と、標本像を撮像するカメラ本体１６との間に配置されるリレーレンズ装置２の観察光路上に液晶表示部材３５を配置し、この液晶表示部材３５に表示される情報を情報制御部３１により制御する。 - 特許庁

A control part 180 detects the amount of inflow of a sample from the vacuum blood-sampling tube 50 according to the relationship between the air pressure and the air capacity based on the state equation of gas, releases the atmospheric release valve 84 when the amount of inflow reaches a specific value, cancels the negative pressure, and stops suction.例文帳に追加

制御部１８０は、気体の状態方程式に基づく空気圧と空気容積との関係から、真空採血管５０からの試料の流入量を検知し、それが所定量に達した時点で大気開放弁８４を開放し陰圧を解消して吸引を停止させる。 - 特許庁

When set analysis energy levels E0, E1 are determined, a display control means 11 controls a deflection signal generation means 13 so that an electron beam is scanned on a sample, and controls an analysis energy setting means 12 so that the analysis energy of an electron spectroscope 10 is set to the energy levels E0, E1.例文帳に追加

表示制御手段１１は設定分析エネルギーＥ_0、Ｅ_1を決めると、電子線が試料上で走査されるように偏向信号発生手段１３を制御すると共に、電子分光器１０の分析エネルギーが前記Ｅ_0、Ｅ_1に設定されるように分析エネルギー設定手段１２を制御する。 - 特許庁

To provide a temperature control-type microreactor highly compatible with automatic analysis, enabling a nucleic acid to be detected in high accuracy in a short time using a small amount of a sample and also applicable to the aimed nucleic acid aliquot and its amplification by PCR technique, and to provide a microreactor system using said microreactor.例文帳に追加

自動分析への対応性が高く、少量のサンプルを用いて、短時間に高い精度で核酸の検出が可能であり、目的核酸の分取やＰＣＲ法による増幅にも応用可能な温度制御型マイクロリアクター及びこれを用いたマイクロリアクターシステムを提供する。 - 特許庁

The value of the temperature detection device 6 is read by the distance control device 1, a distance and an expansion coefficient corresponding to the value are read from the expansion coefficient storage device 10, and the distance between the magnetic sensor 7 and the sample mounting stand 8 is controlled by a moving amount calculated based on those values.例文帳に追加

温度検出装置６の値を距離制御装置１が読み取り、その値に対応した距離と膨張率をそれぞれ距離記憶装置９と膨張率記憶装置１０から読み出し、それらの値をもとに計算した移動量で磁気センサ７と試料設置台８との距離を制御する。 - 特許庁

The electron scanning microscope is provided with a plurality of apertures through which electron beams are capable of passing through and a mechanism in which the plurality of apertures are changed from one to another with the electron beams, and the method of static charge control of the sample is carried out by the changeover of the apertures.例文帳に追加

上記目的を達成するために、電子ビームが通過可能な開口を複数備え、前記電子ビームに対して前記複数の開口を切り替える機構を備えた走査電子顕微鏡、及び開口の切り替えによって、試料の帯電を制御する方法を提案する。 - 特許庁