「control server」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

This mobile communication system 1 changes, when a mobile station 12 existing in the area of a femtocell 13 arranged in a macrocell 14 in a layered manner starts to perform communication other than specific communication (communication with a server 17), an area cell where the mobile station 12 exists from the femtocell 13 to the macrocell 14 to control such that another communication is performed by using the macrocell 14.例文帳に追加

移動通信システム１は、マクロセル１４内に階層的に配置されたフェムトセル１３に在圏している移動局１２が特定通信（サーバ１７との通信）を除く他の通信を開始する場合に、移動局１２の在圏セルをフェムトセル１３からマクロセル１４に変更し、他の通信がマクロセル１４を利用して行われるよう制御する。 - 特許庁

In a server 3, when an ID receiving part 30 receives a terminal ID and a signage ID transmitted from a control device 2, a change transmitting part 35 transmits instruction data to cause a change in predetermined display, such as icon flickering in a standby screen to a portable terminal corresponding to the terminal ID received by the ID receiving part 30.例文帳に追加

サーバ３では、ＩＤ受信部３０が、制御装置２から送信された端末ＩＤ及びサイネージＩＤを受信すると、変化送信部３５が、ＩＤ受信部３０が受信した端末ＩＤに対応した携帯端末に対して、待受け画面でのアイコン点滅など所定の表示上の変化を起こさせる指示データを送信する。 - 特許庁

A transport control server calculates the delay of each path in advance based on a target capacity rate, a band activity ratio of link when the number of paths which is finally set is assumed, determines paths to be set from the delay calculated in advance when new paths are set, and notifies a path setting requester of path delay and path band without delay recalculation.例文帳に追加

トランスポート制御サーバは最終的に設定するパス数を想定した際のリンクの帯域使用率である目標収容率に基づいて各パスの遅延を予め算出しておき、新規パス設定時に事前に算出した遅延から設定すべきパスを決定し、遅延の再計算を行わずに、パスの遅延と帯域をパス設定要求者に通知する。 - 特許庁

This maintenance control system adopted in a game center game center with a pachinko machine P and its peripheral equipments installed, is provided with a web camera 41 of photographing ability to permit discrimination of failure parts of at least the pachinko machine P and peripheral equipments, and a web server 158 for transmitting image data photographed by the web camera 41, to a service center through the Internet.例文帳に追加

パチンコ機Ｐやその周辺機器が設置された遊技場において採用されるもので、少なくともパチンコ機Ｐや周辺機器の故障個所が判別可能となる撮影能力を備えたＷｅｂカメラ４１と、このＷｅｂカメラ４１にて撮影された画像データを、インターネットを介してサービスセンターに送信するＷｅｂサーバー１５８とを備える。 - 特許庁

In the information processing system in which the printer 30 and a client 10 are connected via a server 20, the printer 30 transmits internal data to the client 10, the client 10 displays the data to a display 13 and transmits the data converted by an input device 14 to the printer 30, and the printer 30 performs a series of control for storing the data.例文帳に追加

サーバ２０を介してプリンタ３０とクライアント１０が接続された情報処理システムにおいて、プリンタ３０は内部のデータをクライアント１０に送信し、クライアント１０はそのデータをディスプレイ１３に表示し、入力装置１４で変換されたデータをプリンタ３０に送信し、プリンタ３０はそのデータを保存する一連の制御が実行される。 - 特許庁

The portable information terminal 6 includes a terminal storage part which stores the electric power information only for a first period shorter than the second period, an electric power information acquisition part which acquires the electric power information from the terminal storage part or server 9 according to a display period that a user specifies, and a display control part which displays the acquired electric power information.例文帳に追加

携帯情報端末６は、電力情報を第２の期間より短い第１の期間だけ記憶する端末記憶部と、ユーザが指定した表示期間に応じて、端末記憶部からまたはサーバ９から電力情報を取得する電力情報取得部と、取得した電力情報を表示する表示制御部とを備える。 - 特許庁

The safe control device 150 notifies the abnormality of the safe 10 by transmitting a movement signal to the effect that the safe 10 is moved, together with the financial article management information to a safe management server 30 when determining that the safe 10 is moved by a predetermined threshold or more on the basis of present position information inputted from a GPS 130.例文帳に追加

また、金庫制御装置１５０は、ＧＰＳ１３０から入力された現在位置情報をもとに、金庫１０が所定の閾値以上移動されたと判断した場合には、金融物品管理情報１５２ａとともに金庫１０が移動された旨の移動信号を金庫管理サーバ３０に送信し、金庫１０の異常を通知する。 - 特許庁

The network load monitoring device 9 includes: a related information detecting means 9a of detecting related information on data to be transmitted to the substation server 1; and a time zone setting means 9b of setting sizes of time windows by the control units based upon the related information detected by the related information detecting means 9a.例文帳に追加

このネットワーク負荷監視装置９は、送信する変電所サーバ１へ送信するデータの関連情報を検出する関連情報検出手段９ａと、当該関連情報検出手段９ａにより検出された関連情報に基づいて各制御装置毎のタイムウィンドウの大きさを設定する時間帯設定手段９ｂを備えている。 - 特許庁

The positioning server 10 includes an environmental information taking part 14 taking information indicating surroundings of the cellular terminal 20, an efficacy estimation part 15 estimating efficacy of the GPS positioning based on the information indicating surroundings, and a GPS positioning control part 16 controlling implementation of the GPS positioning of the cellular terminal 20 based on the estimated efficacy.例文帳に追加

測位サーバ１０は、セルラ端末２０に係る環境を示す情報を取得する環境情報取得部１４と、環境を示す情報に基づいて、ＧＰＳ測位の有効性を推定する有効性推定部１５と、推定された有効性に基づいて、セルラ端末２０のＧＰＳ測位の実行を制御するＧＰＳ測位制御部１６と、を備える。 - 特許庁

In an air conditioning system for cooling an ICT device group stored in a server rack installed in the information communication machine by one or more air conditioning devices, there is provided the cooperative control method of the air conditioning device with the data processing distribution so as to preferentially distribute the data processing load to an ICT device placed in a position easy to supply cool air.例文帳に追加

情報通信機械室内のサーバラック内に格納されるＩＣＴ装置群を、一以上の空調機により冷却する空調システムにおいて、冷気供給容易度が高い位置に配置されているＩＣＴ装置に、優先的にデータ処理負荷を分配する空調システムとデータ処理負荷分配の連係制御方法。 - 特許庁

In the print control system, a position detection server identifies the position of a portable terminal relative to the position of the print device based on radio waves received from the portable terminal through a base station, and a print job under execution in the print device can be stopped according to the position of the portable terminal relative to the position of the print device.例文帳に追加

携帯端末から基地局を介して受信する無線電波に基づいて、位置検出サーバにて、印刷デバイスの位置に対する携帯端末の位置を特定し、印刷デバイスの位置に対する携帯端末の位置に応じて、印刷デバイスにて印刷実行中の印刷ジョブを停止することが可能な印刷制御システムである。 - 特許庁

The mobile communication terminal comprises a memory 140 for storing information in relation of a plurality of wireless data networks and predetermined order of priority, corresponding to this, a control part 120 for selecting the wireless data network 200 according to the priority order set, in advance, and a module part 110 attempting to connect to a server 300 via the selected wireless data network 200.例文帳に追加

複数の無線データ網に関する情報とこれに対応して予め決定された優先順位を格納するメモリ１４０と、前記予め設定された優先順位に従って無線データ網２００を選択する制御部１２０と、前記選択された無線データ網２００を介してサーバ３００に接続を試みるモジュール部１１０と、を含む。 - 特許庁

A server 9 updates corresponding item within order items in an order item database 13 by information such as a print planned due date and original plate completion inputted as needed from an in-house terminal device 11 of each department, or information such as print completion transmitted from a terminal device 7 of an order receiver to control the information relating to print order items.例文帳に追加

サーバ９は、各担当部署の社内端末装置１１から随時入力される印刷予定納期、原版作成完了等の情報や、受注者の端末装置７から送信される印刷完了等の情報により、発注品目データベース１３の該当する発注品目の項目を更新して、印刷発注品目に関する情報を管理する。 - 特許庁

A management server 12 arranged between a plurality of computers of a high-order system and a control terminal connected to a DVD changer adds identification symbols not only to data handled by the plurality of computers of the high-order system but also a DVD itself, and manages which data is stored in which DVD and which position the DVD is currently located.例文帳に追加

上位システムの複数のコンピュータと、ＤＶＤチェンジャーに接続された制御端末との間に配置された管理サーバ１２は、前記上位システムの複数のコンピュータで取り扱われているデータ及びＤＶＤ自体にも識別記号を付与し、どのデータがどのＤＶＤに保存されているか及びＤＶＤは現在どの位置にあるのか管理している。 - 特許庁

The logistics delivery system includes a sender terminal device, a receiver terminal device, the small communication means attached to the cargo for transmitting positional information of the cargo obtained from a GPS satellite or a base station and the logistics state control server for storing cargo information correlating the cargo and its positional information and transmitting it to the sender terminal device or the receiver terminal device.例文帳に追加

差出人端末装置と受取人端末装置と、荷物に取り付けられＧＰＳ衛星又は基地局から取得した荷物の位置情報を送信する小型通信装置と、荷物と位置情報とを関連付けた荷物情報を格納して差出人端末装置又は受取人端末装置へ送信する物流状況管理サーバとを具備する。 - 特許庁

The development control server 1 is provided with the newest generation area 15 for storing a source file of the program operated in the current equipment 3, and a means for extracting the source file of a version-up object from the area 15, an editor 14 for correcting the extracted source file, and a storage area 12 for storing the source file after corrected.例文帳に追加

開発管理サーバ１は、現用機３で動作しているプログラムのソースファイルを記憶する最新世代エリア１５と、最新世代エリア１５からバージョンアップ対象のソースファイルを抽出する手段と、抽出されたソースファイルを修正するためのエディタ１４と、修正後のソースファイルを格納するための納品エリア１２と、を備える。 - 特許庁

When the management server receives, from the printer, error information including the type of the error detected in the printer and the user name of the user of the printer when the error is detected, a report controlling means 104 of a control unit 100 refers to the log information DB 140, and determines predicted recovery time as a predicted value of the time taken from the error to the recovery.例文帳に追加

プリンタで検出されたエラーの種別とエラーの検出時における当該プリンタのユーザのユーザ名とを含むエラー情報をプリンタから管理サーバが受信すると、制御部１００の通知制御手段１０４は、ログ情報ＤＢ１４０を参照し、そのエラーからの回復にかかる時間の予想値である予想回復時間を求める。 - 特許庁

A filtering part 18c reads out a predetermined filter memorized on the filter memory part 18b when data transfer is indicated by the operator, reads out indicated ultrasonic diagnostic information saved on the database 19 based on the filter, and transfers it through a communication control part 20 to a server, or saves it in a removable media through a drive 21 when data transfer is indicated by the operator.例文帳に追加

フィルタリング部１８ｃは、操作者によりデータ転送が指示されると、フィルタ記憶部１８ｂに記憶されている所定のフィルタを読み出し、そのフィルタに基づいてデータベース１９に保存されている指示のあった超音波診断情報を読み出して通信制御部２０を介してサーバに転送するか、またはドライブ２１を介してリムーバブルメディアに保存する。 - 特許庁

The respective performance control means 1600 and 2600 of the game machines (e.g. the slot machine 1000, 2000...) of the server type and each terminal type are provided with linked performance means 1610 and 2610 for carrying out performance linked with a game machine other than a game machine having received a command based on a command received by command receiving means 1820 to 2820.例文帳に追加

サーバタイプ及び各ターミナルタイプの遊技機（例えばスロットマシン１０００，２０００・・・）の各演出制御手段１６００，２６００には、コマンド受信手段１８２０，２８２０により受信されたコマンドにもとづいて、当該コマンドを受信した遊技機以外の他の遊技機と連動して、演出を実行するための連動演出手段１６１０，２６１０を備える。 - 特許庁

The portable telephone terminal 1 comprises: a position/attitude detection section 36 which detects a position; an index information generation section which generates, when the position detected by the position/attitude detection section 36 changes, index information based on the changed position; and a control section 22 which transmits the generated index information as the positional information to the server device.例文帳に追加

携帯電話端末１は、位置を検出する位置・姿勢検出部３６と、位置・姿勢検出部３６によって検出された位置が変化すると、当該変化した位置に基づく指標情報を生成する指標情報生成部と、当該生成された指標情報を、前記サーバ装置へ前記位置情報として送信する制御部２２とを備える。 - 特許庁

To provide a navigation system, a navigation server, a navigation device, a navigation method and a program which can provide highly visible map information by determining display priority every POI to determine a scale level capable displaying each POI based on the display priority and performing display control every POI.例文帳に追加

ＰＯＩ毎の表示優先順位を決め、当該表示優先順位に基づいてそれぞれのＰＯＩを表示可能とする縮尺レベルを決定し、ＰＯＩ毎の表示制御を行うことで、視認性の高い地図情報を提供することができるナビゲーションシステム、ナビゲーションサーバ、ナビゲーション装置、ナビゲーション方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The camera server 100 detects brightness around the digital camera 106, adjusts a shutter speed based on the detected brightness, and reduces the acceleration of an acceleration/deceleration table when the blur of images is generated when photographing is performed at the shutter speed at the stop scheduled time in the acceleration/deceleration table of pan rotation prepared on the basis of the pan tilt posture operation control command.例文帳に追加

カメラサーバ１００は、デジタルカメラ１０６の周囲の明るさを検知し、この検知された明るさに基づくシャッタースピードを調整し、上記パンチルト姿勢動作制御指令に基づき作成したパン回転の加減速テーブルでの停止予定時刻において上記シャッタースピードで撮影すると画像のブレが生じるときは、加減速テーブルの加速度を小さくする。 - 特許庁

A broadcasting provider device 30 is equipped with a recording reservation service Web server 35 for providing program information to an Internet access terminal 60 and receiving a recording reservation request of the user from the Internet access terminal 60, and the broadcasting provider device 30 broadcast recording reservation control data based on the recording reservation request of the user on digital broadcasting radio waves.例文帳に追加

インターネットアクセス端末６０へ番組情報を提供し、かつ当該インターネットアクセス端末６０から利用者の録画予約要求を受け付けるための録画予約サービスＷｅｂサーバ３５を放送事業者装置３０に設け、利用者の録画予約要求に基づく録画予約制御データを放送事業者装置３０がデジタル放送電波に乗せて放送する。 - 特許庁

To provide a freight/vehicle demand server, a freight/vehicle demand inter-system link system and their control method and program which can realize contract processing for freight information/empty car information within an entire system more efficiently by providing a link between circles constituting a single freight/vehicle demand system.例文帳に追加

１つの求貨求車システムを構築しているサークル同士に連携を持たせて、サークル間で荷物情報・空車情報を契約可能とすることで、システム全体でより効率的に荷物情報・空車情報に対する契約処理を実現することができる求貨求車サーバ、求貨求車システム間連携システム及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

When information about a studio to be used is notified from a support system 120 or a server system 130, the control system 110 controls a router 140 on the basis of the correspondence relationship between the studio and the transmission group, held in a memory 110a and set by the user interface, so as to automatically connect the transmission group corresponding to the studio.例文帳に追加

制御システム１１０は、支援システム１２０またはサーバーシステム１３０から使用スタジオ情報が通知されるとき、メモリ部１１０ａに保持されている、ユーザインタフェース部で設定されたスタジオと送出グループとの対応関係に基づいてルータ１４０を制御し、当該スタジオに対応する送出グループを自動的に接続する。 - 特許庁

A server 2 for control calculates an accounted amount to a device user based on the information on the operating status from storage media producing devices 5a and 5b, and transmits the information necessary for the payment to basic information providers A1 and A2 and invoice information including the accounted amount to user terminals 4a and 4b.例文帳に追加

管理用サーバ２は、記憶媒体製造装置５ａ、５ｂからの稼働状況に関する情報に基づき装置使用者に対する課金額を演算するとともに、基本情報提供者Ａ１、Ａ２に対して支払い行為を行うために必要な情報及び課金額を含む請求情報を使用者端末装置４ａ、４ｂに送信する。 - 特許庁

A leased line 7 connects the broadcast reception terminal 1 provided with a display means, a contents information reception means, an advertisement information reception means, an information synthesis means that synthesizes contents information with advertisement information to generate synthesis information and a control section, to a CM providing server 2 installed in an advertisement providing center.例文帳に追加

表示手段と、コンテンツ情報受信手段と、広告情報受信手段と、コンテンツ情報と広告情報とを合成して合成情報を作成することが可能な情報合成手段と、制御部とを備える放送受信端末１を、専用回線７で広告提供センタに設置されたＣＭ提供サーバ２と接続する。 - 特許庁

An information output device 101 has a connecting signal data storage part 104, and sends connecting signal data to a main control part 125 via an external connecting terminal 123 of the cellular phone terminal 121, and allows the cellular phone terminal 121 to execute the connection to a gateway 127 and the connection to a server system 141 via the Internet 131 from the gateway 127.例文帳に追加

情報出力装置１０１は接続信号データ記憶部１０４を有し、携帯電話機端末１２１の外部接続端子１２３を介して、接続信号データを主制御部１２５に送り、携帯電話機端末１２１にゲートウェイ１２７への接続と、ゲートウェイ１２７からインターネット１３１を介してサーバーシステム１４１への接続を実行させる。 - 特許庁

A control means (CPU 2c) in a client 2 adds a new memory address to data in this memory space and reserves a window area of a prescribed size in the memory space of a primary storage device (memory 2b) on the client 2 side, and the client uses the memory address to request the material data to the server and copies it to the window area.例文帳に追加

そして、クライアント２内の制御手段（ＣＰＵ２ｃ）が、このメモリ空間上のデータに新たにメモリ・アドレスを付加し、クライアント２側における一次記憶装置（メモリ２ｂ）のメモリ空間に所定の大きさのウインドウ領域を確保し、クライアントからサーバに対して、メモリ・アドレスを使って素材データを要求するとともにウインドウ領域に複写する。 - 特許庁

At weather prediction operating unit CP a weather prediction model is produced using the predicted wide-area weather data supplied regularly from the weather data server DS as the initial value and the observed products of weather condition containing the wind distribution within the airdrome control area derived from the weather observing device WD is updated successively through the data assimilation to that model.例文帳に追加

気象予測演算装置ＣＰにおいて、気象データサーバＤＳから定期的に提供される広域気象予測データを初期値として気象予測モデルを作成し、このモデルに気象観測装置ＷＤで得られた飛行場管制区域内の風分布を含む気象状況の観測結果をデータ同化することで逐次更新する。 - 特許庁

A cartridge control section 311 additionally stores an ink cartridge ID in an information recording section 312 every time when reading the ink cartridge ID from a memory element 27 arranged in the ink cartridge 20, stores the ink cartridge ID transmitted to a server 220 (230) in a shop without eliminating the same, and sets the ink cartridge making transmission as a transmission completion cartridge.例文帳に追加

カートリッジ制御部３１１は、インクカートリッジ２０に設けられた記憶素子２７からインクカートリッジＩＤを読み取る毎に、情報記憶部３１２にインクカートリッジＩＤを追加して記憶し、店舗内サーバ２２０（２３０）に送信したインクカートリッジＩＤを削除せず記憶するとともに、送信したインクカートリッジＩＤを送信済みに設定する。 - 特許庁

The method for receiving mail in real time includes a first step of a control module controlling a wireless module to receive mail from a mail server and store it in a storage module while the computer is shut down, and a second step of synchronizing the mail in the storage module with a mail program in the computer after the computer is started.例文帳に追加

リアルタイムにメールを受信する方法において、コンピュータをシャットダウンした状態で、制御モジュールによって、無線モジュールがメールサーバーからメールを受信し、且つ記憶モジュールに記憶するように制御されるステップ１と、コンピュータをスタートした後、前記記憶モジュールのメールをコンピュータのメールプログラムに同期させるステップ２と、を含んでいることを特徴とする方法。 - 特許庁

A variety of video components such as digitally converted dynamic image, still picture data and animation are registered to a server 2 of an operation center as contents data, control components C to set respectively a televising time and period of each video component for each distribution destination are registered as schedule data both the data are transmitted to each distribution destination via a communication satellite 4.例文帳に追加

運営センターのサーバにデジタルデータ化された動画や静止画やアニメーション等の種々の映像コンポーネントをコンテンツデータとして登録すると共に、各配信先における各映像コンポーネントの放映時期や放映時間をそれぞれ設定するための制御コンポーネントをスケジュールデータとして登録し、通信衛星を介して前記両データを各配信先に送信する。 - 特許庁

To provide a recording medium which is capable of measuring blood sugar and is used for a system which utilizes the recording medium attached to a portable remote terminal as a blood sugar measuring apparatus and connects the portable remote terminal and a server to control the blood sugar information received from the portable remote terminal to a network to provide a two-way service between the above two.例文帳に追加

携帯端末装置に装着された記録媒体を血糖測定装置として利用し、その携帯端末装置および携帯端末装置から受信した血糖情報を管理するサーバをネットワークに接続して両者間における双方向サービスを提供するシステムに用いられる、血糖測定可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

When performing remote maintenance on the multifunction peripheral 10 by the FSS server 20, a maintenance notification destination deciding section 113 that a control unit 107 of the multifunction peripheral 10 includes, refers to a notification destination table 105b registered in a storage unit 105 and automatically transmits a maintenance notification for notifying the destination of information relating to the implementation of the remote maintenance.例文帳に追加

そしてＦＳＳサーバ２０によって複合機１０のリモートメンテナンスが行われる際、複合機１０の制御部１０７が有するメンテナンス通知先判断部１１３は、記憶部１０５に登録した通知先テーブル１０５ｂを参照して、リモートメンテナンスの実施に関する情報を通知するためのメンテナンス通知を自動的に送信する。 - 特許庁

This system is composed of plural contents servers 101a for fragmenting distributing data for the unit of area or time and distributing the data for this fragmented unit corresponding to a distribution request and a control server 201 for receiving a data substitution request from a client, designating each of contents servers while considering the load conditions of the contents servers, and instructing substitutive transmission to the client for the fragmented unit.例文帳に追加

配信データを領域または時間単位で細分化し、配信要求に応じて該細分化単位でデータを配信する、複数のコンテンツサーバ１０１ａと、クライアントからのデータ代替要求を受けて、コンテンツサーバの負荷状況を考えて各コンテンツサーバを指定してクライアントに細分化単位で代替送信を指示するコントロールサーバ２０１とで構成した。 - 特許庁

When no corresponding record exists in the model information database 115, the control section 114 accesses a server apparatus 4 via the mobile phone 2, acquires the acoustic characteristic registered in the record of the model registered in a master model information database 43, and sets the acoustic characteristic of each part of the on-vehicle apparatus 1 to the acquired acoustic characteristics.例文帳に追加

機種情報データベース１１５に該当するレコードが存在しない場合には、移動電話機２を介してサーバ装置４にアクセスして、マスタ機種情報データベース４３に登録されている当該機種のレコードに登録されている音響特性を取得し、取得した音響特性に、車載機１の各部の音響特性を設定する。 - 特許庁

The control section 108 of the in-vehicle system 100 waits for generation of Internet access caused by generation of a job utilizing the Internet 4 when a user registration has not be completed yet, accesses a user management server 6 via the Internet 4 when the job is completed utilizing the Internet 4, and confirms whether the user registration has been done already.例文帳に追加

車載システム１００の制御部１０８は、ユーザ登録が済んでいない場合には、インターネット４を利用して行うジョブが発生してインターネットアクセスが発生するのを待ち、インターネット４を利用して行うジョブが終了したならば、インターネット４を介して、ユーザ管理サーバ６にアクセスし、ユーザ登録が既に行われているかどうかを確認する。 - 特許庁

A managing server is equipped with a means that selects advertisement information relating to the kind of playing instrument according to client information (registered information) including music information indicating the kind of the playing instrument used by an individual practice terminal and a means which performs control so that the selected advertisement information is sent to the individual practice terminal through a communication terminal.例文帳に追加

管理サーバは、個別練習端末で使用されている演奏機器の機種を示す音楽情報を含むクライアント情報（登録情報）に基づき、該演奏機器の機種に関連する広告情報を選択する手段と、前記選択された広告情報が通信ネットワークを介して前記個別練習端末に送信されるよう制御する手段とを具える。 - 特許庁

A user terminal device 1 is connected with a data storage part 11 including a file management computer 12 and a file server 13 via a computer network NT, hierarchically treats an HDD (hard disk drive) in the terminal device 1 and a user area 14, and implements a control software for automatically performing transfer processing of a data file between the HDD and the user area 14.例文帳に追加

ユーザ端末機１は、ファイル管理コンピュータ１２とファイルサーバ１３とを有するデータ保管部１１とコンピュータネットワークＮＴを介して接続されるとともに、端末機内のＨＤＤとユーザ領域１４とを階層的に取り扱い且つＨＤＤとユーザ領域１４との間の自動的なデータファイルの移動処理を行う制御用ソフトウェアが動作している。 - 特許庁

Thus, when a terminal C103 participates during the communication, the server 100 has only to instruct the terminal C103 participating during the communication to make transmission to a channel to which no terminal is making transmission among multicast channels assigned when the communication is started and does not need to transmit the call control message to the initial participation terminals which have already taken part in the communication.例文帳に追加

したがって、サーバ１００は、その通信中に途中参加があったときは、その途中参加端末Ｃ１０３に対して通信開始時に割り当てたマルチキャストチャネルのうち、どの端末も送信していないチャネルに送信するように指示するだけでよく、既に通信に参加していた初期参加端末に対しては、呼制御メッセージを送る必要がない。 - 特許庁

When a processor is powered on or reset or when a trouble detection part 12 detects trouble due to a disturbing wave or the like in the communicable area of a base radio device under control, a base radio device information request part 13 inquires the channel that the base radio device controlled by another radio server is using.例文帳に追加

電源が投入された場合、リセットされた場合、または、障害検出部１２により管理している基地無線機の通信可能領域において妨害波等による障害が検出された場合に、基地無線機情報要求部１３は、他の無線サーバにより管理されている基地無線機が使用しているチャネルを問い合わせる。 - 特許庁

In the broadcast program video recording reservation service system of this invention, when the reservation of program recording is performed, utilizing program information and user information of an information server on a network eliminates a clear reservation operation mistake and can make program recording reservation control via a terminal, such as a mobile phone even from a place where the EPG or the like cannot be viewed.例文帳に追加

本発明の放送番組の録画予約サービスシステムでは、番組記録の予約を実行する際、ネットワーク上の情報サーバの番組情報、ユーザ情報を利用することで、明らかな予約操作ミスを無くし、またＥＰＧ等の見れない場所からも携帯電話などの端末を通じて番組記録予約制御を行うことができる。 - 特許庁

An agent server 16b and a data collecting process are started according to the instruction of a data collection condition received from the host computer 2 through an information network so that the I/O data of a PLC or an input and output device connected to a control system can be autonomously collected, and that the obtained data can be transmitted to the host computer.例文帳に追加

上位コンピュータ２から情報系ネットワークを介して受信したデータ収集条件の指示に従い、エージェントサーバ１６ｂひいてはデータ収集プロセスが起動し、自律的に制御系システムに接続されたＰＬＣや入出力装置のＩ／Ｏデータ等を収集するとともに、その取得したデータを上位コンピュータに送る。 - 特許庁

A vain consumption of water and power is eliminated and the cleaning and sterilization inside the cooling pipes of the beer server are efficiently performed by using a three-chamber type electrolytic tank to provide electromagnetic valves for opening/closing passages of cathode-chamber and anode-chamber systems on an inlet side of the electrolytic tank and to control ON-OFF of a power supply for electrolysis.例文帳に追加

３室型の電解槽を用い、電解槽入口側で陰極室系の流路の開閉および陽極室系の流路の開閉を行うための電磁弁を設け、電解用電源のＯＮ−ＯＦＦをタイマーで制御することにより、無駄に捨てる水や電気の消費をなくし、効率良くビールサーバーの冷却配管系内の洗浄と殺菌を行う。 - 特許庁