「control terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(309ページ目) - Weblio英語例文検索

A subscriber side terminal station 1 of a subscriber system network that interconnects an exchange 4 and a subscriber telephone set is provided with an incoming call restricting control section 3 that transmits an incoming call restricting signal or an incoming call restricting release signal to an incoming call restricting signal detection section 5.例文帳に追加

交換機４と加入者の電話機とを接続する加入者系ネットワークの加入者側端局１に着信規制信号、あるいは、着信規制解除信号を送出する着信規制制御部３を設ける。 - 特許庁

When the printing proceeds to the predetermined position, the processing speed control part 21 delays a development process for image data for printing by a developing part 14 so as to prevent images of the terminal end side from being generated before the paper size is judged.例文帳に追加

処理速度制御部２１は、所定位置まで印刷が進んだ場合には、用紙サイズが判定される前に終端側のイメージが生成されないように、展開部１４による印刷用イメージデータの展開処理を遅らせる。 - 特許庁

To control the receiving speed of each content independently according to the transmission speed between a content server and a content receiving terminal, the number of contents received simultaneously, the meta information and the state of each content when a plurality of pieces of contents are received simultaneously.例文帳に追加

複数のコンテンツを同時に受信する際、コンテンツサーバとコンテンツ受信端末間の伝送速度と同時受信コンテンツ数とメタ情報と各コンテンツの状態に従って、各々のコンテンツの受信速度を独立に制御する。 - 特許庁

A control means 150a2 of the management side makes the means of transmission and reception 158 of the management side transmit the support information for displaying on the display means 135 of the terminal device 130 for the process according, to the support program.例文帳に追加

管理側制御手段１５０ａ２は、その支援プログラムに従って支援情報を工程用端末装置１３０の工程側表示手段１３５に表示させるために管理側送受信手段１５８に送信させる。 - 特許庁

The signal processing part 104 is started or stopped depending on voltage Vth of the third terminal 102c, and when it is started, a signal responded to a signal received through an interface 105 from the charging control circuit 30 is returned.例文帳に追加

信号処理部１０４は第３端子１０２ｃの電圧Ｖｔｈに依存して起動あるいは停止し、起動されると充電制御回路３０からインタフェース１０５を通して受信した信号に応答する信号を返す。 - 特許庁

In the mobile portable terminal provided with a display section 14, a sensor 10 such as an optical sensor senses that the display section 14 is brought into a state where the display section 14 needs no display for a user and gives a detection signal to a control section 12.例文帳に追加

表示部１４を備えた移動体携帯端末において、光センサ等により、表示部１４が使用者に対し表示を行う必要のない状態にあることを検知し、検知信号を制御部１２に送信する。 - 特許庁

To provide an image processor which can reduce the operating burden on its operator when an original is read and transmitted to an information processing terminal, etc., and to provide also the control method of the image processor and a storage.例文帳に追加

原稿を読み取って情報処理端末等に送信する際にオペレータの操作負担を軽減することが可能な画像処理装置、及び、画像処理装置の制御方法、並びに、記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The voltage adjust part 6 is positioned between a power terminal 3 and a drive part 4 and adjusts the application voltage Vdd' applied to the drive part 4 by the adjusting signal from the control part 1, based on the peripheral temperature.例文帳に追加

電圧調整部６は、電源端子３と駆動部４との間に位置して駆動部４に印加される電圧Ｖｄｄ’を周囲の温度に基づき、制御部１からの調整信号により駆動部４への印加電圧を調整する。 - 特許庁

When the information transmitting/receiving section 32 receives television viewing end information prepared by the mobile terminal 2, program recording onto a recording medium 35 is stopped by a control section 34, and operation of a video receiving section 31 is finished.例文帳に追加

情報送受信部３２が、携帯端末２で作成されたテレビ視聴終了情報を受け取ると、制御部３４によって記録媒体３５の番組録画を停止させ、映像受信部３１の動作を終了させる。 - 特許庁

In response to the in-emergency changeover signal transmitted from the wireless base station, the first wireless communication terminal is switched to the in-emergency mode and requests an outgoing call with use of a control frame having a flag in a specific zone set at ON.例文帳に追加

第１の無線通信端末は無線基地局から送信された緊急時モード切替信号に応答して緊急時モードに切り替わり、特定領域のフラグがオンにセットされた制御フレームを用いて発呼要求する。 - 特許庁

A communication/supervisory section 2282 in a notice application for the mobile communication terminal informs a history data update section 2283 about a value of history information when a state of communication controlled by a control section 229 is changed.例文帳に追加

移動体通信端末装置の告知用アプリケーション２２８において、通信／監視部２２８２は、通信制御部２２９により制御される通信の状態が変化すると、履歴情報の値を履歴データ更新部２２８３に通知する。 - 特許庁

This communication control device comprises a disturbance wave output means outputting a disturbance wave for disturbing communication of a first communication function on the communication terminal having first and second communication functions using different frequency bands without disturbing the second communication function, and a disturbance wave output control means controlling the output timing of the disturbance wave based on start of communication by the second communication function of the communication terminal.例文帳に追加

この発明の通信制御装置は、異なる周波数帯を利用する第１及び第２の通信機能を備えた通信端末の前記第２の通信機能の通信を妨害することなく前記第１の通信機能の通信を妨害するための妨害波を出力する妨害波出力手段と、前記通信端末の前記第２の通信機能による通信の開始に基づき、前記妨害波の出力タイミングを制御する妨害波出力制御手段とを備えている。 - 特許庁

The eddy current flaw detection system comprises a control terminal 10 disposed at a remote inspection site 1 and a server 20 disposed in a center 2 interconnected through a network 3, and the control terminal 10 transmits flaw detection data obtained from an eddy current flaw detector 5 to the server 20 through the network 3 and the server 20 analyzes the flaw data received from the network 3 and evaluates the flaw.例文帳に追加

遠隔地に存在する検査現場１に設置された制御端末装置１０とセンタ２に設置されたサーバ２０とがネットワーク３によって接続された渦電流探傷システムであって、制御端末装置１０は、この制御端末装置１０に接続された、渦電流探傷するための渦電流探傷装置５から得られた探傷データをネットワークを３介してサーバ２０に送信し、サーバ２０は、ネットワーク３から受信された探傷データを分析して評価を行う、ように構成されている。 - 特許庁

(2) Aircraft intending to climb pursuant to item (i) of Article 96 (3) of the Act, to descend pursuant to item (ii) of the same paragraph, or to conduct air navigation listed in item (iii) of the same paragraph, under the instrument flight rules, or aircraft intending to conduct a flight listed in item (iv) of the same paragraph, shall contact the approach control service provider for the applicable control zone or approach control area, other than in the cases where it should contact the terminal radar control service provider pursuant to the provisions of the next paragraph. 例文帳に追加

２　法第九十六条第三項第一号の上昇飛行、同項第二号の降下飛行若しくは同項第三号に掲げる航行を計器飛行方式により行おうとする航空機又は同項第四号に掲げる飛行を行おうとする航空機は、次項の規定によりターミナル・レーダー管制業務を行う機関に連絡すべき場合を除き、当該管制圏又は進入管制区に係る進入管制業務を行う機関に連絡しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the application start control method to start an application installed in the communication terminal to acquire information, the communication terminal manages a temporal condition to start the application installed in the communication terminal, discriminates whether or not a present time satisfies the temporal condition, and starts the application when discriminating the present time satisfies the temporal condition in order solve the task above.例文帳に追加

上記課題は、通信端末装置に搭載された情報取得のためのアプリケーションを起動させるためのアプリケーション起動制御方法において、通信端末装置は、当該通信端末装置に搭載される上記アプリケーションを起動すべき時間的条件を管理し、現在が上記時間的条件を満足するか否かを判定し、現在が上記時期的条件を満足すると判定したときに、上記アプリケーションに起動をかけるアプリケーション起動制御方法にて解決される。 - 特許庁

In the image forming device control POS system having the image forming device and at least one POS terminal, the image forming device has a means for receiving and displaying the error information confirm information of information related to the confirmation of error information from the POS terminal and the POS terminal has a means for receiving and transmitting the error information confirm information to the image forming device.例文帳に追加

画像形成装置と、少なくとも１つ以上のＰＯＳ端末と、を有する画像形成装置制御ＰＯＳシステムにおいて、前記画像形成装置は、前記エラー情報の確認したことに関する情報であるエラー情報確認情報を前記ＰＯＳ端末から受信し表示する手段を有し、前記ＰＯＳ端末は、前記エラー情報確認情報を入力し前記画像形成装置に送信する手段を有する画像形成装置制御ＰＯＳシステム。 - 特許庁

To easily and safely attain management of a user terminal by prohibiting inappropriate writing to a secondary storage device by the user even when writing to the secondary storage device is permitted when writing to the secondary storage device is required in a system which prevents diffusion of important data stored in a file server and uses a terminal having the secondary storage device to which writing control is performed as the user terminal.例文帳に追加

ファイルサーバに保存された重要なデータの拡散の防止が可能なシステムであって、かつ書き込み制御を施した二次記憶装置を備える端末を利用者端末として使用するシステムにおいて、前記二次記憶装置に書き込みが必要な場合、前記二次記憶装置の書き込みを許可しても、利用者における前記二次記憶装置への不適切な書き込みを禁止し、簡単で安全に前記利用者端末の管理を実現する方法を提供することである。 - 特許庁

The terminal adaptor device 10 transmits communication information and setting information to a counter device 19 through a transmission bus 102 and a control channel bus 103, and the counter device 19 transmits the information of the counter device 19 to the terminal adaptor device 10 by the reverse routes to allow ease of remote maintenance between the terminal adaptor device 10 and the counter device 19.例文帳に追加

伝送バス１０２と制御チャネル用バス１０３を用いることにより、ターミナルアダプタ装置１０と対向装置１９との間で通信情報と設定情報を伝送バス１０２及び制御チャネル用バス１０３を経て対向装置１９に伝送し、また対向装置１から逆ルートによりターミナルアダプタ装置１０に対向装置１９の情報を伝送することにより、ターミナルアダプタ装置１０側と対向装置１９側の間でリモートメンテナンスを容易に行うことができる。 - 特許庁

If the disconnection of a cable is detected in a port of one transmission apparatus on a network comprised of a plurality of transmission apparatuses each having a control terminal port for performing control at least upon the transmission apparatus, the state of performing log-in to the own or other transmission apparatus is canceled via the port.例文帳に追加

少なくとも伝送装置に対して制御を行う制御端末用のポートを有する複数の伝送装置により構成されるネットワークにおいて、一の伝送装置のポートで、ケーブル抜けを検出した場合、ポートを経由して自伝送装置又は、他伝送装置に対してログイン（Ｌｏｇ−Ｉｎ）を行っている状態の解除を行う。 - 特許庁

A control signal Sig is applied through a control terminal Ctrl of the variable electric length power synthesizing part VTL2, and adjustment is performed in correspondence to a carrier frequency band of a carrier signal RFs so that an electric length of the variable electric length power synthesizing part VTL2 becomes nearly 90 degrees.例文帳に追加

搬送波信号ＲＦｓの搬送波周波数帯域に応じて、その搬送波周波数帯域の中心周波数に対して可変電気長電力合成部ＶＴＬ２の電気長がほぼ９０度になるように、可変電気長電力合成部ＶＴＬ２の制御端子Ｃｔｒｌから制御信号Ｓｉｇを印加することにより調整する。 - 特許庁

A terminal device includes a current measurement unit for measuring a current value supplied from a power supply to a CPU, a reset control unit for resetting the CPU, and a current monitoring unit which operates independently of the CPU and, if the steady state of a current value against an operation mode is observed, makes the reset control unit reset the CPU.例文帳に追加

端末装置は、電源からＣＰＵに供給される電流値を測定する電流測定部と、前記ＣＰＵをリセットするリセット制御部と、前記ＣＰＵと独立して動作し、動作モードに反した電流値の定常状態が観測された場合、前記リセット制御部に前記ＣＰＵをリセットさせる電流監視部と、を備える。 - 特許庁

Thus, even a time in which a control signal used to restart data transfer is sent to the personal computer after transmission of a control signal to stop the data transfer by an application installed on the personal computer 2 reaches a prescribed time or over, possibility of occurrence of missing data can be precluded between the personal computer 2 and the facsimile terminal 1.例文帳に追加

このため、パソコン２に搭載されているアプリケーションが、データ転送を中止させるための制御信号をパソコンに送出した後、データ転送を再開させるための制御信号をパソコンに送出するまでの時間が所定時間以上になっても、パソコン２とファクシミリ装置１との間で、データの欠落が発生するおそれを防止することができる。 - 特許庁

The remote control system for remotely dealing with abnormal circumstances caused at a place to be supervised by a supervisory camera is characterized in to include the remote control power supply apparatus capable of easily controlling supply of power to the electric apparatus on the basis of information from the terminal connected through the electric communication line such as the Internet.例文帳に追加

監視カメラによって監視された被監視場所で起きた異常事態を遠隔的に収拾する遠隔制御システムが、インターネット等の電気通信回線を通じて接続された端末からの情報に基づき電気機器への電源供給を制御し得る遠隔制御電源供給装置を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

Since the operation of the laser drive circuit 10 is stopped when the beam emitting output control signal is not inputted to the reference voltage control part 20, it becomes unnecessary to adjust the beam emitting output of the semiconductor laser LD in such a state that the connection failure at an input terminal is yielded when the beam emitting output of the semiconductor laser LD is adjusted.例文帳に追加

正しい発光出力制御信号が基準電圧制御部２０に入力されない場合にはレーザ駆動回路１０の動作が停止されるので、半導体レーザＬＤの発光出力の調整時に当該入力端での接続不良が生じたまま半導体レーザの発光出力の調整を行うようなことはなくなる。 - 特許庁

The mobile terminal 100 is provided with two transmission reception sections 115, 125 that use different telephone numbers to independently set up a speech link to different opposite mobile terminals and with a control section 180 that interrupts or connects the speech links between the two transmission reception sections 115, 125 to control a 2-party speech or a multi-party speech.例文帳に追加

携帯端末１００に、別々の電話番号を使用して別の相手携帯端末とそれぞれ独立に通話リンクを確立することのできる二つの送受信部１１５、１２５と、これら二つの送受信部１１５、１２５の間の通話リンクを切断あるいは連結して２者通話あるいは多者通話を制御する制御部１８０を設ける。 - 特許庁

This illumination control device of an information terminal with a front camera part mounted thereon executes illumination control wherein lighting of illumination for a certain period is started by the operation of an operation part; and the lighting by restarting the lighting of the illumination is continued for a predetermined period when a face image is detected in an imaged image of the front camera part at the completion of the certain period.例文帳に追加

正面カメラ部を搭載する情報端末の照明制御装置であって、操作部の操作により一定時間の照明の点灯を開始し、一定時間の満了時に、前記正面カメラ部の撮像画像に顔画像が検出された場合に一定時間の照明の点灯を再開始して点灯を継続する照明制御を行う。 - 特許庁

The portable terminal having a battery group 1 consisting of two or more batteries 1A, 1B,... operating independently on the same voltage comprises a battery control section 2 for controlling connection between each battery 1A, 1B,... and a power supply circuit individually for each battery 1A, 1B,... and performing control for using the batteries 1A, 1B,... sequentially one by one.例文帳に追加

同一電圧で独立に動作する２つ以上のバッテリ１Ａ，１Ｂ，・・・からなるバッテリ群１を有する携帯端末装置において、各バッテリ１Ａ，１Ｂ，・・・と電源回路との間の接続をバッテリ１Ａ，１Ｂ，・・・ごとに個別に制御するバッテリ制御部２を有し、バッテリ１Ａ，１Ｂ，・・・を１つずつ順番に使用するための制御を行う。 - 特許庁

In this information provision server, when a sending screen control part 104 creates an input screen for requiring input the personal information such as a name, a location, or an age of a customer and when the sending screen control part 104 creates a personal information input screen, a personal information sending requirement part 109 sends the input screen to a customer terminal device 130.例文帳に追加

送出画面制御部１０４が、顧客の名称，所在地，年齢などの個人情報の入力を求める入力画面を作成し、送出画面制御部１０４が個人情報入力画面を作成すると、個人情報送出要求部１０９が、上記入力画面を顧客端末装置１３０に対して送出する。 - 特許庁

The number of partially updated images of the terminal 20 not transmitting the image update request signal is controlled by a motion of an image 21 being a photographing object, and the control of the number of partially updated images can be executed by judging a threshold value of a transmission power or like processing on the occurrence of an error by the transmission power control of the image transmission apparatus.例文帳に追加

撮影対象となる画像２１の動作により、画像更新要求信号を送信しない端末２０の部分画像更新個数を制御し、部分画像更新個数の制御を、画像伝送装置送信電力制御によるエラー発生時に、送信電力値の閾値を判定することなどによって行うことができる。 - 特許庁

This battery diagnostic device for carrying out discharge for a short time to measure terminal voltages a plurality of times is provided with the first countercurrent preventive diode 4a serving as a current control part, and the second countercurrent preventive diode 4b serving as a current control part normal-directionally and reverse-directionally to form pairs in series, in a closed circuit a of the battery diagnostic device.例文帳に追加

短時間の放電を行い、端子電圧を複数回測定する蓄電池診断装置において、該蓄電池診断装置の閉回路ａに、第１電流制御部兼逆流防止ダイオード４ａ，第２電流制御部兼逆流防止ダイオード４ｂが順方向及び逆方向に対をなして直列に設けられていること。 - 特許庁

A terminal device comprises: an input unit for allowing a user to specify a location; a screen control unit for generating a screen for displaying a map of the location specified in the input unit by superposing data concerning facilities located on the ground on data of a map showing the ground; and a display unit for displaying the screen generated by the screen control unit.例文帳に追加

端末装置であって、使用者が位置を指定するための入力部と、地表を表す地図のデータと、地表に位置する設備に関するデータと、を重畳して、前記入力部において指定された位置の地図を表示するための画面を生成する画面制御部と、前記画面制御部によって生成された画面を表示する表示部と、を備える。 - 特許庁

When a parameter (a Tx diversity CL1 or CL2) indicating a transmission diversity is received from a base station BS though the mobile radio terminal does not have a transmission diversity receiving function, a control unit 100 regards the parameter as a No Tx diversity so as to control an exchange part 10 and to try DCH (Dedicated Channel) reception.例文帳に追加

制御部１００は、当該移動無線端末装置が送信ダイバーシチの受信機能を有しないにも関わらず、基地局ＢＳから送信ダイバーシチを示すパラメータ（ＴｘダイバーシチＣＬ１あるいはＣＬ２）を受信した場合に、パラメータをＮｏ Ｔｘダイバーシチと見なして、送受信部１０を制御して、ＤＣＨ受信を試みるようにしている。 - 特許庁

A main control means 10 can embody a high security system, without letting the sensor terminal stand in an uncontrolled and halt state, by switching the control from a manual operation means to an automatic operation means 14, when a communication means 11 receives a communication message from the information center and the central data processing device, as well as a switch 16 for changing an operation mode is set.例文帳に追加

通信手段１１に情報センタや中央処理装置の電文を受けた際や、動作モード切替スイッチ１６が設定された際には、主制御手段１０は、自律動作手段１４に切替えて動作することにより、センサ機器が停止状態のままで制御できずに放置されることなく信頼性の高いセキュリティシステムを実現できる。 - 特許庁

The communication terminal is provided with a line control section 7 that controls connection to a communication line L, a modem 7, and a control section 1 that interrupts the communication line L when communication at a preset minimum communication speed is not available in the case of transmission of data through the communication line L and stepwise deceasing the communication speed of the modem 6 depending on the state of the line.例文帳に追加

通信回線Ｌとの接続を制御する回線制御部７と、モデム６と、通信回線Ｌを通じたデータの送信時に、回線状況に応じてモデム６の通信速度を段階的に低下させる場合、予め設定された最低通信速度で通信できなければ、通信回線Ｌを切断する制御部１とを備えた通信端末装置。 - 特許庁

When a hands-free control part 109 judges that abnormal disconnection of the communication link occurs, by the instruction from a user of a hands-free unit 200 to the incoming call from the reception of an incoming call in a portable telephone terminal 100, the incoming call is held to answer by a radio communication control part 102.例文帳に追加

携帯電話端末１００にて着信を受信した時からハンズフリーユニット２００にてユーザにより着信に対する指示操作が行われるまでの間に、ハンズフリー制御部１０９により通信リンクの異常切断が発生したと判断された場合には、無線通信制御部１０２によって着信に対して応答保留を行う。 - 特許庁

The mobile terminal, which has an antenna for IC card contactless communication with the external device, includes a holder of a plurality of IC cards and a control unit to control connection between a plurality of IC cards held in the holder of IC cards and the antenna, thereby allowing a selection of IC card communicating with the external device or a disconnection therefrom.例文帳に追加

ＩＣカードが外部装置と非接触通信を行うためのアンテナ部を有する携帯端末において、複数個のＩＣカード収納部と、ＩＣカード収納部に収納された複数個のＩＣカードとアンテナ部との接続を制御する制御部とを備えることで、外部装置と通信するＩＣカードの選択または接続をオフを可能とした。 - 特許庁

The information processing terminal is provided with: a touch sensor detecting a touch; a posture sensor detecting a posture; and an input control part which performs control so as to avoid receiving of input from the portion of the touch sensor including a portion having detected the touch on the touch sensor when detecting the touch on one portion of the touch sensor.例文帳に追加

接触を検知するタッチセンサと、姿勢を検知する姿勢センサと、前記姿勢センサが検知した姿勢が水平でない場合に、前記タッチセンサのいずれかの部分に接触を検知したときは、前記タッチセンサの接触を検知した部分を含む前記タッチセンサの部分からの入力を受け付けないように制御する入力制御部と、を備える情報処理端末。 - 特許庁

The master node which detects fault recovery multicasts the second control frame using a transmission line 9 around an A system so as to reconstruct a network between the only one master node which is determined by performing arbitration due to one or more master nodes each of which receives the second control frame, and a node which is shifted to the terminal station node as a result of the arbitration.例文帳に追加

障害の回復を検知したマスタノードは、Ａ系廻りの伝送路９を用いて第２の制御フレームをマルチキャスト送信し、当該第２の制御フレームを受信した１以上のマスタノードによる調停が行われ決定される唯一のマスタノードと、調停の結果、終端局ノードに遷移するノードとの間の網を再構築する。 - 特許庁

The reproduction control information server 7 includes IPv4/IPv6 selection information, indicating which of an IPv4 DNS server 11 and an IPv6 DNS server 10 is to be accessed to obtain the IP address from the domain name for a VOD server 9a, or the like, in a reproduction control information file, and provides it for the content-reproducing device (terminal 1).例文帳に追加

再生制御情報サーバ７は、ＶＯＤサーバ９ａ等についてドメイン名からＩＰアドレスを得るために、ＩＰｖ４ＤＮＳサーバ１１若しくはＩＰｖ６ＤＮＳサーバ１０のいずれにアクセスするのかを示すＩＰｖ４／ＩＰｖ６選択情報を、再生制御情報ファイルに含んでコンテンツ再生装置（端末装置１）に提供する。 - 特許庁

To provide a content acquisition control device and a content acquisition control method for preventing waste of a system resource such as a battery or a radio source while improving responsiveness and convenience by automatically downloading and caching available content in a terminal for donwloading and reproducing content arranged in a WWW server or the like.例文帳に追加

WWWサーバなどに配置されたコンテンツをダウンロードして再生することが可能な端末において、利用され得るコンテンツを自動でダウンロードしてキャッシュすることによる応答性と利便性の向上を図りつつ、バッテリや無線リソースなどのシステムリソースの浪費を防止できるコンテンツ取得制御装置及びコンテンツ取得制御方法を提供する。 - 特許庁

This arm-mounted terminal (40) includes display means (463, 464) to receive the information of the number of unread e-mails or the number of unconfirmed unattended incoming calls transmitted by the first transmission control means and the second transmission control means to display the received information of the number of unread e-mails or the number of unconfirmed unattended incoming calls.例文帳に追加

また、腕装着型端末（４０）には、前記第１の送信制御手段および前記第２の送信制御手段により送信された前記未読メール数或いは未確認の不在着信件数の情報を受信して、受信した未読メール数或いは未確認の不在着信件数の情報を表示する表示手段（４６３，４６４）を備える。 - 特許庁

A vibration base isolation structure A includes a control circuit board 25 fixed in an inverter box 23, and a heating electric part 35 provided at a bottom part of the inverter box 23 in contact with a heat dissipating plane part 31, for isolating vibration particularly in the thickness direction T of the control circuit board 25 with respect to the lead terminal 35a of the electric part 35.例文帳に追加

制御回路基板２５がインバータボックス２３内に固定され、発熱性のある電気部品３５がインバータボックス２３の底部に設けられ放熱用平面部３１に当接された状態で、制御回路基板２５の特に厚み方向Ｔへの振動を、電気部品３５のリード端子３５ａに対して免振する振動免振構造Ａを設けた。 - 特許庁

The control apparatus 11 is equipped with a rear case 23 having a space at its inner side; a front case 22 formed into a thin plate shape, disposed at a front side of the rear case 23, and including a display 15 to display control data; and a terminal board 24 disposed at a rear side of the rear case 23 and including a plurality of connecting terminals connected to external apparatuses.例文帳に追加

制御機器１１は、内方側に空間が設けられているリアケース２３と、薄板状であって、リアケース２３の前側に配置され、制御情報を表示する表示部１５を含むフロントケース２２と、リアケース２３の後側に配置され、外部機器との接続を行なう複数の接続端子を含む端子台２４とを備える。 - 特許庁

To cooperatively control testing situation information and testing environment information and failure information management in a software testing environment constituted of a software testing work supporting device connected through a network to plural testing sites constituted of a testing server in which the objects to be tested of software are operating and plural testing terminals and a testing control terminal for controlling the objects.例文帳に追加

ソフトウェアの試験対象オブジェクトが動作する試験サーバと複数の試験端末とオブジェクトを管理する試験管理端末から構成される複数の試験サイトとネットワーク接続したソフトウェア試験作業支援装置から構成されるソフトウェア試験環境において、試験状況情報、試験環境情報、障害情報管理を連携して行う。 - 特許庁

An intermediation control device is arranged on the Internet, and the CAD software is preinstalled in a user terminal, and can be used by a use permission key number by the license setting program, and is used by inquiring of the intermediation control device about a key number at use time, and a means is provided for making the key number different by the use starting date time.例文帳に追加

インターネット上に仲介管理装置を設け、ＣＡＤソフトは予めユーザ端末機にインストールしておいて、そのライセンス設定プログラムにより使用許可キー番号により使用可能としておき、使用時は仲介管理装置にキー番号を問合せて使用し、さらにそのキー番号は使用開始日付時刻により異なるようにした手段を備える。 - 特許庁