「conversion material」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a code reader capable of reading a visible code read on the basis of a reflectance difference of light and an invisible code formed of a fluorescent material by a single device, not having reduction of code reading accuracy by a band cut filter differently from before, and hardly receiving influence of detection sensitivity wavelength dependence of a photoelectric conversion element.例文帳に追加

光の反射率差に基づいて読み取られる可視コードと蛍光材料によって形成される不可視コードとを一台で読み取ることのできる装置として、従来のようなバンドカットフィルタによるコード読取り精度の低下がなく、光電変換素子の検出感度波長依存性の影響も受けにくいコード読取装置を実現する。 - 特許庁

A reformed gas containing H_2 is produced by mixing liquid fuel after desulfurized with steam produced in a heat exchanger 640, a CO conversion cooling pipe 824 and a CO selective oxidation cooling pipe in a vaporizer 630 and supplying the mixture to a reforming vessel 622 from a raw material gas supply pipe 622S to which the vaporizer 630 is connected.例文帳に追加

脱硫処理後の液体燃料と、熱交換装置６４０やＣＯ変成冷却管８２４およびＣＯ選択酸化冷却管で生成した水蒸気とを、気化器６３０により混合し、気化器６３０が接続する原料ガス供給管６２２Ｓから改質容器６２２へ供給させ、Ｈ_2を含有する改質ガスを生成させる。 - 特許庁

To provide a material which is easily shaped by a computer-aided milling process and a computer-aided trimming process, converted into a strong dental product excellent in chemical resistance and optical properties, shows a significantly low shrinkage during the above last conversion and does not require ZnO in realizing all of the characteristics.例文帳に追加

コンピュータ支援ミリングプロセスおよびコンピュータ支援トリミングプロセスによって容易に成形され得、その後、高い化学的耐性と優れた光学特性とを示す高強度の歯科用製品へと変換され得、そして上記最終変換の間に示す収縮がかなり小さく、そしてこれらの特性全てが、ＺｎＯを必要とせずに達成される材料を提供すること。 - 特許庁

To obtain a luminescent substance having high emission intensity and high color rendering properties or a wide color reproduction range and to provide a light emitting apparatus comprising the luminescent substance as a wavelength conversion material and an illuminant for emitting light from visible light to ultraviolet light and a lighting apparatus and an image display apparatus comprising the light emitting apparatus as a light source.例文帳に追加

発光強度が高く、かつ、演色性が高い、又は、色再現範囲が広い発光物質、及び波長変換材料としての該発光物質と紫外光から可視光の範囲の光を発光する発光体とから構成されてなる発光装置、並びに、該発光装置を光源とする照明装置及び画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The light-emitting device includes an LED chip 10, and a color conversion member 70 which is formed from a translucent material containing a phosphor which is excited with the light radiated from the LED chip 10 to release the light whose wavelength is longer than the LED chip 10, and is so bonded to a mounting substrate 20 as to enclose the LED chip 10 with the mounting substrate 20.例文帳に追加

ＬＥＤチップ１０と、ＬＥＤチップ１０から放射される光によって励起されてＬＥＤチップ１０よりも長波長の光を放射する蛍光体を含有した透光性材料により形成され実装基板２０との間にＬＥＤチップ１０を囲む形で実装基板２０に固着された色変換部材７０とを備えている。 - 特許庁

The X-ray inspection device 100 detects the micro foreign material 610 in an article 600 by irradiating the article 600 with an X ray S1 and detecting an optical conversion by an scintillator 300 with a photodiode array 400 (hereinafter abbreviated to PDA), in which a slit member 500 is provided on the X-ray irradiation side of the scintillator 300.例文帳に追加

本発明に係るＸ線検査装置１００は、物品６００にＸ線Ｓ１を照射し、シンチレータ３００による光変換をフォトダイオードアレイ（ＰＤＡと略記する）４００で検出することにより、物品６００内の微小異物６１０を検出することができ、シンチレータ３００のＸ線照射側にスリット部材５００を設ける。 - 特許庁

In the lithographic printing original plate having a hydrophilic resin layer directly or through a ground layer on a support, the hydrophilic resin layer includes a hydrophilic polymer, a crosslinker, a photothermic conversion material and a polymer micell made of an amphipathic block polymer consisting of a hydrophilic block and a hydrophobic block.例文帳に追加

支持体上に直接又は下地層を介して親水性樹脂層を有する平版印刷用原版において、該親水性樹脂層が、親水性ポリマー、架橋剤、光熱変換材、及び親水性ブロックおよび疎水性ブロックからなる両親媒性ブロックポリマーから形成されるポリマーミセルを含有することを特徴とする平版印刷用原版。 - 特許庁

In the backlight structure of the liquid crystal display device, a coating film containing a wavelength conversion polymer material having a function to convert light having 250 to 400 nm wavelength into light having 450 to 650 nm wavelength is formed on the surface of at least one component disposed on an optical path from the light source to the liquid crystal display panel.例文帳に追加

液晶表示パネルのバックライト構造であって、光源からの光が液晶表示パネルに至る経路に配置された少なくとも１つの部品の表面に２５０〜４００ｎｍの波長の光を４５０〜６５０ｎｍの波長の光に変換する機能を有する波長変換ポリマー材料を含む被膜が形成されている液晶表示パネルのバックライト構造。 - 特許庁

In the back electrode type photoelectric conversion element equipped with semiconductor layers 60, 62 and electrodes 80, 82 for collecting carriers only onto the back side of a semiconductor substrate 40 constituted of a principal constituent of a group IV material, a quantum well unit 50 is provided between a p-layer and an n-layer which constitute a pn junction unit on the back side of the substrate.例文帳に追加

ＩＶ属材料を主成分とする半導体基板４０の裏面側にのみキャリアを収集するための半導体層６０，６２及び電極８０，８２を備えた裏面電極型の光電変換素子において、基板裏面側のｐｎ接合部を構成するｐ層とｎ層との間に量子井戸部５０を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

With the photoelectric conversion element laminated with a conductive support body, a photosensitive layer consisting of charge transport material with the space filled with semiconductor fine particles absorbing dyestuff, a charge transport layer and a counter electrode, in that order, the voids of the photosensitive layer is made to be smaller toward the direction of the conductive support body.例文帳に追加

導電性支持体、色素を吸着した半導体微粒子及び当該半導体微粒子の間の空隙に充填された電荷輸送材料からなる感光層、電荷移動層及び対極の順に積層された光電変換素子において、導電性支持体方向へ向かって感光層の空隙率が小さくなるよう構成する。 - 特許庁

An electrooptical device 100 includes: a plurality of unit elements U which are arranged in a matrix shape on the plate surface of a base material 10, and each having an OLED element 15; and a plurality of photoelectric conversion elements 4 disposed for each unit element U and respectively supply electric energy to the OLED elements 15 of the unit elements.例文帳に追加

電気光学装置１００は、基材１０の板面上にマトリクス状に配列されて各々がＯＬＥＤ素子１５を有する複数の単位素子Ｕと、単位素子Ｕごとに設けられて受光量に応じた電気エネルギを当該単位素子ＵのＯＬＥＤ素子１５に供給する複数の光電変換素子４とを有する。 - 特許庁

The photoelectric conversion element such as a die-sensitized solar cell is constituted in such a way that a semiconductor electrode comprising a metal oxide semiconductor layer 3 containing light scattering particles in addition to light absorbing particles and a counter electrode 6 using a conductive polymer and/or a carbon base material are faced and an electrolyte layer 7 is interposed between the electrodes.例文帳に追加

光吸収粒子に加えて光散乱粒子を含む金属酸化物半導体層３からなる半導体電極と、導電性高分子および／またはカーボン系材料を用いた対極６とを互いに対向させ、それらの間に電解質層７を設けて色素増感型太陽電池などの光電変換素子を構成する。 - 特許庁

The LED device includes an LED chip emitting light, a reflector cup having the LED chip arranged at a bottom surface thereof and having an angled surface which diffusely reflects the light emitted by the LED chip, and a light conversion material provided in the reflector cup for converting the light emitted by the LED chip into visible light rays.例文帳に追加

光を放出する発光ダイオードチップと、前記発光ダイオードチップが底に配置され、拡散的に光を反射する傾斜面を有する反射カップと、前記反射カップ内に存在し、前記発光ダイオードチップから放出される光を可視光に転換する光転換物質と、を備えることを特徴とする発光ダイオード素子である。 - 特許庁

To provide a palladium-containing catalyst that not only exhibits a high raw material conversion ratio and primary amine selectivity under such mild conditions as being approximated to a normal temperature and pressure when used for the hydrogenation of a nitrile compound but also is stably handled at an air atmosphere, and to provide a method of manufacturing the primary amine by means of nitrile hydrogenation using the same.例文帳に追加

ニトリル化合物の水素化反応に用いた場合に、常温常圧に近い穏和な条件下で高い原料転化率と優れた第一級アミン選択性とを示し、且つ空気雰囲気下で安定に取り扱うことができるパラジウム含有触媒および該触媒を用いたニトリル水素化による第一級アミンの製造方法を提供する。 - 特許庁

A second color conversion unit 12 converts the neutral color signal into an output color signal of an output color space containing ink satisfying the color material total amount limit value of the output equipment according to ink amount generation conditions such that the amount of ink used for at least a high-saturation and low-intensity range is made less than the maximum usable amount of ink.例文帳に追加

第２色変換部１２は、少なくとも高彩度及び低明度領域において使用する墨量を最大限利用可能な墨量よりも減少させた墨量生成条件に従って、中間色信号を出力機器の色材総量制限値を満足する墨を含む出力色空間の出力色信号に変換する。 - 特許庁

The thermoelectric conversion material contains a compound involving an element M, iron (Fe), and oxygen (M is an element of one kind or more selected from a group consisting of Ca, Sr, Ba, Mg, Li, Na, and K) wherein at least part of Fe is a divalent Fe ion, and a molar ratio (Fe/M) of Fe and M is 2.5 or more.例文帳に追加

元素Ｍと鉄（Ｆｅ）と酸素（ただし、ＭはＣａ、Ｓｒ、Ｂａ、Ｍｇ、Ｌｉ、ＮａおよびＫからなる群より選ばれる１種以上の元素である。）とを含有する化合物であって、Ｆｅの少なくとも一部が２価のＦｅイオンであり、ＦｅとＭとのモル比（Ｆｅ／Ｍ）が２．５以上である化合物を含むことを特徴とする熱電変換材料。 - 特許庁

In the photoelectric conversion element provided with a first electrode with an electron transport compound covered, a second electrode facing the electron transport compound of the first electrode, and a hole transport layer composed of a hole transport material between the electron transport compound of the first electrode and the second electrode, the hole transport layer is laminated with a compound having different molecular weight, and a hole transport material near a second electrode side is a polymer.例文帳に追加

電子輸送性化合物が被覆された第一電極と、前記第一電極の電子輸送性化合物と対峙する第二の電極と、前記第一電極の電子輸送性化合物と前記第二の電極との間にホール輸送性材料からなるホール輸送層を具備した光電変換素子において、ホール輸送層が分子量の異なる化合物で積層されており、第二電極側に近いホール輸送材料が高分子であることを特徴とする光電変換素子。 - 特許庁

A planographic printing original plate with a photosensitive composition layer containing at least a phohothermal conversion material which absorbs light and converts it to heat and an alkali-soluble organic high-molecular substance on the substrate is produced by following steps, (a) imagewise exposure, (b) developing with an alkaline developing solution and (c) washing with water containing a chelate forming material.例文帳に追加

支持体上に、光を吸収して熱に変換する光熱変換物質、およびアルカリ可溶性有機高分子物質を少なくとも含有する感光性組成物層を具備する平版印刷版の製版方法において、前記製版方法が少なくとも(a) 画像様露光工程、(b) アルカリ性現像液を用いた現像工程及び、(c) 水洗工程を含み、かつ、前記水洗工程で用いる水洗水がキレート形成性物質を含有することを特徴とする平版印刷版の製版方法。 - 特許庁

This method for producing the radiation image conversion panel, comprising heating an evaporation source 3 containing a photostimulable phosphor or a photostimulable phosphor raw material in a vapor deposition apparatus 1 to deposit the produced substance on a support 11 to form the photostimulable phosphor layer, is characterized in that the filling rate of the evaporation source on the basis of the volume of an evaporation source boat is 40 to 100%.例文帳に追加

輝尽性蛍光体または輝尽性蛍光体原料を含む蒸発源３を蒸着装置１内で加熱して発生する物質を支持体１１上に蒸着させることにより輝尽性蛍光体層を形成する放射線画像変換パネルの製造方法において、蒸発源ボート容積に対する蒸発源の充填率が４０〜１００％であることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a target resin by improving the reaction conversion of a sublimable diol in conducting the polycondensation step in producing a copolyester resin using the sublimable diol as the raw material and to provide a method for stably producing the resin without clogging the reduced-pressure portions of piping and the like in the production apparatus due to the sublimation of the sublimable diol.例文帳に追加

昇華性を有するジオールを原料とした共重合ポリエステル樹脂の製造において、重縮合工程を行う際の昇華性を有するジオールの反応転化率を向上させて目的とする樹脂を得ること、及び昇華性を有するジオールの昇華による製造装置の減圧部の配管等を閉塞させることなく、安定的に樹脂を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a gas barrier film, leaving extremely little foreign substances remaining on a film surface and giving no damage to the surface of a gas barrier film, and to provide a packaging material which is extremely clean and has high durability, and an organic electronic device such as an organic photo-electric conversion element and an organic EL element using a gas barrier film produced by the above method.例文帳に追加

本発明の目的は、表面に残存する異物が極めて少なく、かつガスバリア性フィルム表面にダメージを与えないガスバリア性フィルムの洗浄方法及びその方法により製造されたガスバリア性フィルムを用いた、極めてクリーンで耐久性の高い包装材料及び有機光電変換素子や有機ＥＬ素子のような有機電子デバイスを提供することにある。 - 特許庁

In the radiographic image capturing device, a radiation detector 20, which has a scintillator 8 for generating light by irradiation of radiation, and a TFT substrate 30 having a plurality of sensor portions 13 including an organic photoelectric conversion material for generating an electric charge by receiving the light sequentially stacked thereon, is arranged so that radiation having passed through a subject B is incident from the TFT substrate 30 side.例文帳に追加

放射線が照射されることにより光を発生するシンチレータ８と、光を受光することにより電荷が発生する有機光電変換材料を含んで構成されたセンサ部１３が複数設けられたＴＦＴ基板３０と、が順次積層された放射線検出器２０を、被写体Ｂを透過した放射線がＴＦＴ基板３０側から入射するように配置する。 - 特許庁

The positive planographic printing original plate has, on a substrate (1), a lower layer (2) containing a water-insoluble and alkali-soluble resin and a light heat conversion material, and an uppermost layer (3) containing a water-insoluble and alkali-soluble resin, wherein the lower layer contains (a) a polymer having a perfluoro alkyl group and/or (b) a polymer having a siloxane group.例文帳に追加

（１）基板上に、（２）水不溶性且つアルカリ可溶性樹脂及び光熱変換材料を含有する下層、並びに（３）水不溶性且つアルカリ可溶性樹脂を含有する最上層を有して成るポジ型平版印刷版原版であって、 前記下層が、（ａ）パーフルオロアルキル基を有するポリマー及び／又は（ｂ）シロキサン基を有するポリマーを含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a color image forming method excellent in density stability in a running process with respect to an image forming method for a silver halide color photographic sensitive material for creating a color proof suitable for forming a color image for proof reading from a plurality of black-and-white halftone dot images obtained by color separation and conversion of a halftone dot image in a color plate making-printing process.例文帳に追加

カラー製版・印刷工程において色分解及び網点画像を変換して得られる複数の白黒網点画像から校正用カラー画像を作成するのに好適なカラープルーフ作成用のハロゲン化銀カラー写真感光材料の画像形成方法において、ランニング処理した際の濃度安定性に優れたカラー画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To remove influences by an irregular density variation caused in a process such as a light exposure step or a developing step upon creation of a 3-dimensional lookup table for the purpose of signal conversion of a relationship between an exposure control value and a color of an output image with use of an image output device for recording an image in a silver halide photosensitive material for movie by an optical means.例文帳に追加

映画用銀塩感光材料に光学的手段により画像を記録する画像出力装置を用いて、露光制御値と出力された画像の色との関係の信号変換処理を目的とした三次元ルックアップテーブルの作成において、露光、現像処理工程などの過程で起こる不規則な濃度変動の影響を除去することを目的とする。 - 特許庁

The solid-state image pickup device 1 includes a semiconductor layer 20 with a photoelectric conversion element to generate a signal electric charge corresponding to a received light quantity, the insulating layer 29 having an insulating material buried in an opening part formed at the semiconductor layer 20, and protecting membranes 30, 31 formed at a surface side of the semiconductor layer 20 so as to cover the insulating layer 29.例文帳に追加

受光した光の光量に応じた信号電荷を生成する光電変換素子を有する半導体層２０と、半導体層２０に形成された開口部に絶縁材料が埋め込まれて形成された絶縁層２９と、絶縁層２９を被覆するように半導体層２０の表面側に形成された保護膜３０，３１とから固体撮像装置１を構成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a thin film transistor and the thin film transistor having high mobility, a low threshold voltage and superior On/Off characteristics, by providing a gate insulating layer composed of a polymer insulating layer and an inorganic layer, and providing a metal oxide semiconductor by performing a semiconductor conversion process for a semiconductor precursor material which can apply with solution.例文帳に追加

ポリマー絶縁層及び無機層から構成されるゲート絶縁層を有し、溶液により塗布可能な半導体前駆体材料を用いこれに半導体変換処理を行って金属酸化物半導体を有することにより、移動度が高く、閾電圧が低く、且つ、Ｏｎ／Ｏｆｆ特性が良好な薄膜トランジスタの製造方法及び薄膜トランジスタを提供する。 - 特許庁

The wavelength conversion layer 12 is in a film shape for covering upper and side faces of the light-emitting element 11, the light-transmitting member 14 is made of a material having a refractive index to the first-wavelength light larger than that to the second-wavelength light, and an outer wall surface of the light-transmitting member 14 includes a recessed light refraction surface 16 at a position opposing the surface of the light-transmitting element 11.例文帳に追加

波長変換層１２は発光素子１１の上面及び側面を覆う膜状であり、透光性部材１４は、第１波長の光に対する屈折率が第２波長の光に対する屈折率よりも大きい材料で構成されており、透光性部材１４の外壁面は、発光素子１１の面に対向した位置に凹状の光屈折面１６を有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an inorganic ion exchanger by which in converting a waste material containing Al and Si components as well as Ca into a useful inorganic ion exchanger by a hydrothermal treatment, the inhibitory reaction by unnecessary components (particularly Ca component) is easily controlled, the conversion reaction efficiently proceeds and unnecessary components are easily removed from the inorganic ion exchanger.例文帳に追加

水熱処理により、Ｃａのほか、ＡｌやＳｉ成分を含む廃棄物を有用な無機イオン交換体に転換させる際、不用成分（特にＣａ成分）の阻害反応を容易に抑制して効率的に転換反応を行うことができ、且つ、得られた無機イオン交換体から容易に不用成分を除去することができる、無機イオン交換体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The laminate structure for thermoelectric conversion has a structure in which a substrate 10, a buffer layer 30 consisting of a Ti metal layer or a Ti alloy layer, an insulative coating layer 40 and a thermoelectric material layer 50 containing as effective components one or two elements selected from a first group of Bi and Sb and one or two elements selected from a second group of Te and Se are laminated in this order.例文帳に追加

基板１０と、Ｔｉ金属層若しくはＴｉ合金層からなる緩衝層３０と、絶縁性皮膜層４０と、Ｂｉ、Ｓｂの第１群から選ばれる１又は２の元素とＴｅ、Ｓｅの第２群から選ばれる１又は２の元素とを有効成分として含む熱電材料層５０とが、この順で積層されている熱電変換用積層構造である。 - 特許庁

To provide a material that can be easily formed by a computer-aided milling process and a computer-aided trimming process, then can be subsequently converted into a high-strength dental product which displays high chemical durability and excellent optical properties, exhibits drastically reduced shrinkage during the above final conversion, and achieves all these properties without the need for ZnO.例文帳に追加

コンピュータ支援ミリングプロセスおよびコンピュータ支援トリミングプロセスによって容易に成形され得、その後、高い化学的耐性と優れた光学特性とを示す高強度の歯科用製品へと変換され得、そして上記最終変換の間に示す収縮がかなり小さく、そしてこれらの特性全てが、ＺｎＯを必要とせずに達成される材料を提供すること。 - 特許庁

In a light source device 1A comprising a semiconductor light- emitting element 4 of InGaAl, InGaAlN, InGaN, and GaN, the semiconductor light-emitting element 4 is transparent which is bonded and fitted on a reflective pattern 2a (and/or an electric-wiring pattern) with a transparent resin 3 where a wavelength conversion material is mixed.例文帳に追加

ＩｎＧａＡｌやＩｎＧａＡｌＮやＩｎＧａＮおよびＧａＮ系の半導体発光素子４を有する光源装置１Ａにおいて、半導体発光素子４が透明性を有し、半導体発光素子４を載置する反射性を有したパターン２ａ上（または／および電気配線パターン上）に波長変換材料を混入した透明樹脂３によって半導体発光素子４を接着固定する。 - 特許庁

In the semiconductor for the photoelectric conversion material having a semiconductor layer containing at least the semiconductor on the substrate, under the atmospheric pressure or under a pressure in the neighborhood of the atmospheric pressure, the reacting gas for forming the semiconductor is made in a plasma condition, and by exposing the substrate to the reacting gas in the plasma condition, the semiconductor layer has been formed.例文帳に追加

基材上に少なくとも半導体を含有する半導体層を有する光電変換材料用半導体において、大気圧または大気圧近傍の圧力下、半導体を形成するための反応性ガスをプラズマ状態とし、該基材を該プラズマ状態の反応性ガスに晒すことにより該半導体層が形成されていることを特徴とする光電変換材料用半導体。 - 特許庁

The rotor of one of the motors can axially move by the rotary-liner motion conversion mechanism 13 put between another motor, moves a brake disk pressing body connected to the rotor in the axial direction by movement of the rotor in the axial direction, and pressing friction material provided on the brake disk pressing body 4e against a brake disk 6e to perform brake operation.例文帳に追加

また一方のモータのロータは、もう一方のロータとの間に介在した回転一直動変換機構１３により軸方向への移動を可能とし、このロータの軸方向への移動により、同ロータと結合されたブレーキディスク押圧体を軸方向に移動させ、前記ブレーキディスク押圧体４ｅに設けた摩擦材をブレーキディスク６ａに押圧することで、ブレーキ作動を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a method for forming a titanium oxide film capable of using a low heat-resistant material for a transparent conductive film and a substrate by excluding a high temperature treatment, reducing cost thereby, realizing a flexible solar cell having flexibility and suppressing lowering of its activity, an apparatus for its forming, and a photoelectric conversion element equipped with such a titanium oxide film.例文帳に追加

高温処理を省くことで、透明導電膜や基板に耐熱性の低い材料の使用を可能とし、これにより、低コスト化が可能で、しかも、柔軟性を有するフレキシブルな太陽電池が実現可能でかつ活性低下を抑制し得る、酸化チタン膜を形成する方法および形成するための装置ならびにこのような酸化チタン膜を備えた光電変換素子を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the radiographic image conversion panel, which includes a process for forming a phosphor layer, by using a method for evaporating onto a substrate the stem generated by the irradiation of an evaporation source containing phosphors or a their material by an electron beam, the evaporation source which consists of element ingredients of the phosphors and where the element ingredients are locally distributed is used.例文帳に追加

蛍光体もしくはその原料を含む蒸発源に電子線を照射することによって発生する蒸気を基板上に蒸着させる方法を利用して蛍光体層を形成する工程を含む放射線像変換パネルの製法において、蒸発源として、当該蛍光体の複数の元素成分からなり、かつ該元素成分が局在分布している蒸発源を用いる。 - 特許庁

In the printing plate material having on a base a hydrophilic layer and a thermal image forming layer in this sequence from the base side, the hydrophilic layer contains metal oxide particles of 40-90 mass% having a photothermal conversion function and the thermal image forming layer contains a water-soluble polymeric compound of 10-50 mass%.例文帳に追加

基材上に親水性層と感熱画像形成層とを該基材側からこの順に有する印刷版材料において、該親水性層が光熱変換機能を有する金属酸化物粒子を４０質量％〜９０質量％含有し、かつ該感熱画像形成層が水溶性高分子化合物を１０質量％〜５０質量％含有することを特徴とする印刷版材料。 - 特許庁

This method for producing the dialkyl carbonate comprises transesterification between an alkylene carbonate and an alkanol and is characterized by using, as a raw material for the transesterification, an alkylene carbonate separated from a reaction product obtained by reacting an alkylene oxide with CO_2 gas in the presence of water at ≥50% but ≤95% alkylene oxide conversion.例文帳に追加

アルキレンカーボネートとアルカノールをエステル交換反応させてジアルキルカーボネートを製造する方法において、水の存在下酸化アルキレンと炭酸ガスとを反応させて得られる、酸化アルキレンの転化率が５０％以上９５％以下の反応生成物から分離したアルキレンカーボネートを、該エステル交換反応の原料として使用することを特徴とするジアルキルカーボネートの製造方法。 - 特許庁

An upper bracket 10 is mounted as a magnesium alloy member, a clamp part 14 is formed to fasten a front fork through a bolt 1 engaged with the upper bracket 10, the anodic treatment or chemical conversion and the coating are performed on a surface of the upper bracket 10, the bolt 1 is made of an iron material, and a fluorine resin coating layer is formed on the whole surface of the bolt 1.例文帳に追加

マグネシウム合金部材とするアッパーブラケット１０を備え、このアッパーブラケット１０に螺合するボルト１を介してフロントフォークを締結するクランプ部１４を形成し、アッパーブラケット１０の表面に陽極酸化処理もしくは化成処理及び塗装を施し、ボルト１を鉄系の材質で形成し、ボルト１の全表面にフッ素樹脂コーティング層を形成するものとした。 - 特許庁

In this solar cell module, the resin adhesive 12 is interposed between the wiring material 11 and the connecting electrode 40 arranged along an arrangement direction H; the resin adhesive 12 has removal regions 12a where the resin adhesive 12 is removed in a direction orthogonal to a principal surface of a photoelectric conversion part 20; and the removal regions 12a continue on a line crossing the arrangement direction H.例文帳に追加

配列方向Ｈに沿って配置された配線材１１と接続用電極４０との間には、樹脂接着剤１２が介挿されており、樹脂接着剤１２は、光電変換部２０の主面に垂直な方向において樹脂接着剤１２が除去された除去領域１２ａを有し、除去領域１２ａは、配列方向Ｈと交差する線上において連なる。 - 特許庁

This material for the photoelectric conversion element is constituted of calixarene provided with a hydrophobic upper end and a lower end provided with ionic hydrophilic functional group, fullerene, and a conductive substrate provided with a surface having an electric charge opposite to the hydrophilic functional group of calixarene, and a complex formed by connecting calixarene and fullerene by the ratio of 2:1 is laminated on a substrate surface in a monomolecular film shape.例文帳に追加

疎水性の上部端とイオン性の親水性官能基を有する下部端とを有するカリックスアレーン；フラーレン；およびカリックスアレーンの親水性官能基と反対の電荷を持つ表面を有する導電性基板から構成され、カリックスアレーンとフラーレンが２：１の比率で結合して形成された錯体が、基板表面に単分子膜状に積層している光電変換素子用材料。 - 特許庁

A lamp 1 is constituted by attaining the dual structure of housing a second glass tube 3 on the inner side of a first glass tube 2, enclosing the phosphor 4 of a color conversion material between the first glass tube and the second glass tube, and further disposing an LED 5 which emits the exciting light of ultraviolet rays-blue visible light for exciting the phosphor inside the second glass tube.例文帳に追加

第１のガラス管２内側に第２のガラス管３を収納する二重構造とするとともに、上記第１のガラス管と第２のガラス管の間には色変換材料である蛍光体４を封入し、さらに上記第２のガラス管内部には上記蛍光体を励起する紫外線〜青色可視光の励起光を照射するＬＥＤ５を配設してランプ１を構成する。 - 特許庁

(3) When an insurance administrator of a Mutual Company or any persons listed in Article 322, paragraph (1), items (iv) to (viii) inclusive, in the case of an Entity Conversion from a Mutual Company into a Stock Company, in soliciting subscribers for the shares prescribed in Article 92, has used materials explaining the business of the Stock Company following the Entity Conversion or other matters or an advertisement or other documents relating to said subscription which contain a false statement regarding a material matter, or has offered an electromagnetic record which contains a false statement regarding a material matter for carrying out affairs for said solicitation for subscription in the case where an electromagnetic record has been created in lieu of the creation of said documents, the same punishment as in paragraph (1) shall apply. 例文帳に追加

３　相互会社が株式会社となる組織変更をする場合において、相互会社の保険管理人又は第三百二十二条第一項第四号から第八号までに掲げる者が、第九十二条の規定による株式を引き受ける者の募集をするに当たり、組織変更後の株式会社の事業その他の事項に関する説明を記載した資料若しくは当該募集の広告その他の当該募集に関する文書であって重要な事項について虚偽の記載のあるものを行使し、又はこれらの書類の作成に代えて電磁的記録の作成がされている場合における当該電磁的記録であって重要な事項について虚偽の記録のあるものをその募集の事務の用に供したときも、第一項と同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This method for producing an N-(vinylphenyl) carbazole analogue is characterized by comprising obtaining the objective material from starting materials using only two steps, that is, comprising coupling reaction of carbazole or a carbazole derivative with a halogenobenzaldehyde or its derivative for synthesizing an N-(formylphenyl) carbazole derivative in the presence of a catalyst, a base and a solvent and when conversion of the formyl group of the N-(formylphenyl) carbazole derivative into a vinyl group.例文帳に追加

カルバゾールあるいはカルバゾール誘導体とハロゲノベンズアルデヒドまたはその誘導体とを用い触媒、塩基および溶媒の存在下でカップリング反応を行いＮ−（ホルミルフェニル）カルバゾール誘導体を合成し、次いでＮ−（ホルミルフェニル）カルバゾール誘導体のホルミル基をビニル基に変換して、出発物質から２段階のみで目的物を得る事を特徴とするＮ−（ビニルフェニル）カルバゾール類縁体の製造方法。 - 特許庁

Plutonium fluoride in fluorides evaporated by applying fluorine to the spent nuclear fuel by a fluorination device 2 is immobilized by an immobilization agent 10 in a Pu immobilization device 4, and the immobilized plutonium fluoride is reacted with steam in an oxide conversion device 7 together with the immobilization agent to acquire a raw material for a mixed oxide fuel, and a non-immobilized portion is reproduced as uranium hexafluoride by a U refining device 6.例文帳に追加

フッ化装置２で使用済核燃料にフッ素を作用させて揮発させたフッ化物中のプルトニウムフッ化物をＰｕ固定化装置４内で固定化剤１０により固定化させ、前記固定化されたプルトニウムフッ化物は固定化剤とともに酸化物転換装置７で水蒸気と反応させて混合酸化物燃料の原料とし、固定化されなかったものはＵ精製装置６にて六フッ化ウランに再生される。 - 特許庁