「convert」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To prefer the hydrogenation of acetylenes or dienes while suppressing the hydrogenation of olefins which is a side reaction, to the lowest necessary level in an automatic control system of a hydrogenation reactor for hydrogenating acetylenes and/or dienes to convert them into olefins.例文帳に追加

アセチレン類及び／又はジエン類に水素を添加してオレフィン類へ転化する水添反応装置の自動制御システムにおいて、アセチレン類又はジエン類の水添反応を優先的に起こし、かつ副反応であるオレフィン類の水添反応を必要最低限に抑える。 - 特許庁

Chitin oxide or chitosan oxide characterized by having structures in which only a carbon at the sixth position in a pyranose ring of N- acetylglucosamine or glucosamine being a constitutional monosaccharide of chitin/chitosan is oxidized to convert it to a carboxyl group and a method for manufacturing them are provided.例文帳に追加

キチン／キトサンの構成単糖であるＮ−アセチルグルコサミン、またはグルコサミンのピラノース環中、６位炭素のみを酸化しカルボキシル基に変換した構造を有することを特徴とする酸化キチン又は酸化キトサンおよびそれらの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

After blowing carbon dioxide into the heavy water containing alkali compounds beforehand to convert them into bicarbonate, the heavy water containing the bicarbonate is neutralized by sulfuric acid and then the heavy water containing sulfate is vaporized and exsiccated in the method for separating the alkali compounds from the heavy water.例文帳に追加

アルカリ性化合物を含有する重水に予め炭酸ガスを吹き込み重炭酸塩とした後、該重炭酸塩含有の重水を硫酸によって中和し、硫酸塩を含む重水を蒸発乾固するアルカリ性化合物と重水を分離する方法。 - 特許庁

The ozone reactor has a drying/micronizing means for drying and micronizing biomass containing lignin, and an ozone reaction means reacting the biomass in a drying/micronizing process with supplied ozone to decompose the content lignin and convert it into materials for methane fermentation.例文帳に追加

リグニンを含有するバイオマスを乾燥・微細化する乾燥・微細化手段と、乾燥・微細化過程にあるバイオマスを供給オゾンと反応させて含有リグニンを分解し、メタン発酵のための素材に変換するオゾン反応手段とを有することを特徴とするオゾンリアクター。 - 特許庁

On Windows NT+, file names are Unicode natively, so no conversion is performed. getfilesystemencoding still returns ``mbcs'',as this is the encoding that applications should use when they explicitly want to convert Unicode strings to byte strings that are equivalent when used as file names.例文帳に追加

Windows NT+では、Unicodeをファイル名として使用できるので変換の必要はありません。 getfilesystemencoding は ``mbcs''を返しますが,これはある Unicode 文字列をバイト文字列に明示的に変換して,ファイル名として使うと同じファイルを指すようにしたい場合に,アプリケーションが使わねばならないエンコーディングです. - Python

To provide a dot data generator which convert picture data to binary dot data by one picture lookup table regardless of different formats and efficiently correct the gradation of picture data and to provide a storage medium with a dot data generation program stored.例文帳に追加

異なるフォーマットでも１つの画像ルック・アップ・テーブルによって画像データを２値の網点データに変換するとともに、効率的に画像データの階調を補正する網点データ生成装置および網点データ生成プログラムを記憶した記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

It is preferable that, after the formation of a coating layer composed essentially of silicon metal powder or silicone resin on the surface of the substrate, a vapor growth process is applied to the substrate and the coating layer to convert the coating layer into the silicon-metal containing film.例文帳に追加

好ましくは、珪素金属の粉末あるいは珪素樹脂を主成分とするコーティング層を基体の表面に形成した後で、基体およびコーティング層を気相成長プロセスに供することによって、コーティング層を珪素金属含有被膜に変化させる。 - 特許庁

Present position and traveling direction of an automobile are detected by an automobile position detection means 4a so as to convert coordinates of the automobile position into those on a map stored in a map information memory means 4b, and determine the present position and the traveling direction of the automobile.例文帳に追加

自車位置検出手段４ａにより自車の現在位置及び進行方向が検出されると、自車位置の座標が地図情報記憶手段４ｂに記憶された地図上の座標に変換されて自車の現在位置及び進行方向が判定される。 - 特許庁

At that time, when a multilevel brush is used as a brush for painting out the inside part of a graphic for each device, and it is not influential to convert the multilevel brush into a binary brush (step 1-4: YES), the transferred multilevel brush is converted into the binary brush by the printer driver (step 1-5).例文帳に追加

その際に、デバイス毎に図形内部を塗りつぶすためのブラシとして多値ブラシが使用されていると、２値ブラシに変換しても影響ない場合には（ステップ１−４ＹＥＳ）、プリンタドライバは渡された多値ブラシを２値ブラシに変換する（ステップ１−５）。 - 特許庁

To provide a document creation management system that uses a database (DB) on a NET (Internet), thereby making it possible to quickly convert the format of the data into document formats matching a plurality of different kinds of document formats for different terminals (Web sites) of customers (departments of a company and persons responsible).例文帳に追加

データベース（ＤＢ）をＮＥＴ（インターネット）上で利用する事で、顧客（会社部署、担当者）の各端末（Ｗｅｂサイト）における異なる複数種類の文書形式に適合する文書形式に迅速に変換可能な文書作成管理システムを提供する。 - 特許庁

Multipliers 2a, 2b convert signals received by different reception antennas 1a, 1b into a direct spread reception signal of a base band, inverse spread sections 4a, 4b apply inverse spread processing to outputs of the multipliers, and outputs received data as initial values that are decoded internally.例文帳に追加

異なる受信アンテナ１ａ，１ｂにより受信された信号は、乗算器２ａ，２ｂにおいてベースバンドの直接拡散受信信号に変換され、逆拡散部４ａ，４ｂにおいて逆拡散され、内部でデコードされて、初期値としての受信データを出力する。 - 特許庁

To generate a plurality of plate data at a high speed with a light processing load regarding a data converting device which converts image data into image data, in a data format corresponding to the output device and a data-converting program which makes a computer convert the image data in such a way.例文帳に追加

画像データを、出力デバイスに対応したデータ形式の画像データに変換するデータ変換装置、およびコンピュータに画像データをそのように変換させるデータ変換プログラムに関し、複数の版データを軽い処理負担で高速に作成することを目的とする。 - 特許庁

A transmitter in this invention is constituted of a fast frequency hopping frequency modulator to convert a data element of a transmission data vector into a transmission signal vector to frequency-hopping by the sample time unit according to a fast frequency hopping pattern of the sample time unit.例文帳に追加

本発明の送信装置は、送信データベクトルのデータ要素をサンプル時間単位の高速周波数ホッピングパターンに従ってサンプル時間単位で周波数ホッピングする送信信号ベクトルに変換する高速周波数ホッピング周波数変調器で構成される。 - 特許庁

The interface cell is operable to receive a signal issued by the first component and destined for the second component, and has level shifting logic operable to convert the signal issued by the first component into a corresponding signal to be propagated to the second component.例文帳に追加

インターフェイス・セルは、第１構成要素によって送出されて第２構成要素に向かう信号を受け取るよう動作し、また第１構成要素によって送出された信号を第２構成要素に伝えられる対応信号に変換するレベル・シフト・ロジックを有する。 - 特許庁

The sharpening means 33 determines the sharpening intensity corresponding to the edge intensity calculated by the edge intensity calculation means 32 on the basis of the lookup table 41, adjusts the degree of sharpening on the basis of the determined sharpening intensity to convert the pixel value of the target pixel.例文帳に追加

鮮鋭化手段３３は、エッジ強度算出手段３２にて算出したエッジ強度に対応する鮮鋭化強度をルックアップテーブル４１に基づいて求め、求めた鮮鋭化強度に基づいて鮮鋭化の度合いを調節してターゲット画素の画素値を変換する。 - 特許庁

The method for producing the diamond polishing material particles, characterized by thermally treating the diamond particles exhibiting the above-mentioned D50 value average particle diameter at a thermal treatment temperature of ≥600°C in a non-oxidizing environment to partially convert the surfaces of the diamond particles into a non-diamond carbon.例文帳に追加

上記ダイヤモンド研磨材粒子は特に、上記Ｄ50値平均粒度を呈するダイヤモンド粒子を、非酸化性環境にて600℃以上の加熱処理温度で加熱処理し、上記ダイヤモンド粒子の表面を部分的に非ダイヤモンド炭素化することによって得られる。 - 特許庁

Each motion transmitting mechanism 15 is linked to the drawer plate 12 and the sieve 13 and converts sliding motion of the drawer plate 12 into rotary motion to convert the rotary motion into reciprocating motion in the sliding direction of the drawer plate 12 so that the reciprocating motion can be performed with the sieve 13.例文帳に追加

運動伝達機構１５が、引出板１２と篩１３とに結合され、引出板１２のスライド運動を回転運動に変換し、その回転運動を引出板１２のスライド方向に沿った往復運動に変換して篩１３を往復運動可能になっている。 - 特許庁

A converting means which equalizes the scanner measurement data to standard colorimetric data is provided to convert the scanner measurement data into standard colorimeter data with a profile for conversion because of actual demands for a processing speed, file size, etc.例文帳に追加

スキャナー測定データが標準測色計データに同じくなるように一致させる為の変換手段を持ち、変換手段は、処理速度やファイルサイズ等の現実的な要請から変換用プロファイルをもってスキャナー測定データを標準測色計データに変換する。 - 特許庁

A data conversion processing execution means 23 acquires input data 5 on the basis of the data existence information, executes the data conversion processing program to convert data and transfers output data 6 to an output destination based on the data existence information.例文帳に追加

データ変換処理実行手段２３は、当該データ所在情報に基づいて入力データ５を取得し、当該データ変換処理用プログラムを実行してデータ変換を行い、当該データ所在情報に基づく出力先に出力データ６を転送する。 - 特許庁

The bearing fitted on an end surface in the axial direction of a fitting recessed part is fixed on the housing by fastening it with a damping alloy made nut from the other side in the axial direction on the electric power steering device furnished with a ball screw mechanism to convert to reciprocal motion of a rack shaft.例文帳に追加

ラック軸の往復動に変換するボールねじ機構を備えた電動パワーステアリング装置において、嵌合凹部の軸方向端面に嵌合された軸受を軸方向他側から制振合金製ナットにより締め付けることにより、ハウジングに固定する。 - 特許庁

The second lever 7b comprises a pressing part 7b_4 kept into contact with a top face 4c of the piezoelectric unit 4 at an upper level with respect to the journal part 7b_3 of the lever 7b, and a cam part 7c projecting at the other end 7b_2 to convert the rotating motion of the ignition operating element 6 into the vertical motion.例文帳に追加

第２レバー７ｂは、同レバー７ｂの軸支部７ｂ_３ よりも上位で圧電ユニット４の頂面４ｃに当接する押圧部７ｂ_４ を備え、他端７ｂ_２ 側に着火操作子６の回転運動を上下運動に変換するカム部７ｃを突設する。 - 特許庁

The respective reception parts 6 convert the reception signals inputted to the respective ones to audible frequency signals, input them to a changeover part 7, generate an RSSI(reception strength instruction signal) voltage proportional to the signal level of the reception signals and supply it to a CPU 8.例文帳に追加

各受信部６、６、・・・は、それぞれに入力される受信信号を可聴周波信号に変換して、これを切替部７に入力すると共に、上記受信信号の信号レベルに比例したＲＳＳＩ電圧を生成して、これをＣＰＵ８に供給する。 - 特許庁

Communication modules incorporated in the home appliances which convert information in an 'Ethernet (R)' standard format into a home appliance standard format are connected to a general telephone network which is previously constructed in a building through adapters so that they can mutually transmit/receive information.例文帳に追加

家電機器規格に適するようにイーサネット（登録商標）規格の情報を変換する家電機器内蔵型通信モジュールが建物内に予め構築された一般電話網とアダプタを通じて連結されて相互に情報を送受信できるように構成する。 - 特許庁

To convert data read from a RAM to be input to an analog-digital conversion circuit into a gradation bit number/pixel by making the gradation bit number/pixel variable and storing data of designated gradation bit numbers of the maximum gradation bit number or less in a display data RAM as they are.例文帳に追加

階調ビット数／画素を可変とし、最大階調ビット数以下の指定階調ビット数のデータを、そのまま表示データＲＡＭに格納でき、ＲＡＭから読み出されてアナログ−デジタル変換回路に入力されるデータを、階調ビット数／画素に変換する。 - 特許庁

To receive processing NC data, which was conventionally developed by a machine except a CNC machine, by providing a microcomputer in a CNC machine, using a machining program as an external signal, and to convert the data into machining NC data with the microcomputer and supply it to CNC immediately.例文帳に追加

このＣＮＣ装置内にマイコンを設け従来ＣＮＣ装置以外で作成していた加工用ＮＣデータを前記マイコンで加工用プログラムを外部信号として受け取り、このマイコンで加工用ＮＣデータに変換生成しＣＮＣへただちに供給する。 - 特許庁

The light diffusion reflection sheet can convert the incident light to the diffusion light and can distribute the quantity of the light to the reflection light and the transmission light in a wider distribution range by using the light diffusion reflection sheet having a diffusion reflection layer comprising porous particles, wherein the total light transmittance is 80% or less.例文帳に追加

多孔質粒子を含有する拡散反射層を有する光拡散反射シートを用いることにより、入射光を拡散光へと変換するとともに、反射光と透過光へとより広い範囲で配分可能であって全光線透過率が８０％以下である光拡散反射シート。 - 特許庁

A hydrophilic coating, prepared by adding a lactate to an acrylic resin aqueous emulsion having a surface activity, is applied to a test piece 1 (a plastic product) having a top plate 3, a side wall 4, a hood 5 and tilted parts 6, 7 to form a coating 8 and convert the coated part into a hydrophilic surface.例文帳に追加

天板３、側壁４、庇５及び傾斜部分６，７を有するテストピース１（プラスチック製品）に、界面活性能を有するアクリル樹脂系水性エマルジョンに乳酸塩を添加した親水性塗布剤を、塗膜８を形成するように塗布し、塗布部分を親水性表面とした。 - 特許庁

Luminance characteristics of a V-R curve in the reflection mode, which has characteristics different from those of a V-T curve in the transmission mode, is reflected to convert transmission mode gray data to reflection mode gray data, so that characteristics excellent in not only the transmission mode but also in the reflection mode can be provided.例文帳に追加

透過モードのＶ−Ｔ曲線と相異する特性を有する反射モードのＶ−Ｒ曲線の輝度特性を反映して透過モードグレイデータを反射モードグレイデータに変換して、透過モードだけでなく、反射モードでも優れている特性を提供することができる。 - 特許庁

The information processor for converting browsing information into a special code comprises: a means to encrypt the browsing information through special information; a means to convert the encrypted browsing information and the special information into a special code; and a means to output the special code.例文帳に追加

閲覧情報を特殊コードに変換する情報処理装置であって、前記閲覧情報を特殊情報により暗号化する手段と、前記暗号化した閲覧情報と前記特殊情報とを、特殊コードに変換する手段と、前記特殊コードを出力する手段とを有する。 - 特許庁

This system has a server to transmit the continuous dynamic image data, a gateway to convert the dynamic image data received from the server by using the encoding parameter derived from communication quality between the server and a terminal to be transmitted and property of the terminal, and a terminal to receive the dynamic image data from the gateway.例文帳に追加

連続する動画像データを送信するサーバと、該サーバから受信した前記動画像データを、送信すべき端末との間の通信品質及び該端末の特性から導出した符号化パラメータを用いて変換するゲートウェイと、該ゲートウェイから動画像データを受信する端末とを有する。 - 特許庁

The communication system 50 is provided with an asynchronous transfer mode(ATM) converter 51 which can build a high-speed communication network between the system 50 and clients 20 and converters 52 and 53 which convert ATM- format signals outputted from the converter 51 into IEEE 1394-format signals between the system 50 and source 30.例文帳に追加

通信系には、高速通信ネットワークを構築できるＡＴＭ変換機５１とこのＡＴＭ変換機より出力されるＡＴＭフォーマットの信号をＩＥＥＥ１３９４フォーマットの信号に変換する変換器５２，５３がクライアント側との間と、ソース側との間にそれぞれ設けらる。 - 特許庁

To control the level difference between a television broadcast signal and a local oscillation signal to be wirelessly transmitted to a proper value, in a millimeter-wave transmitting apparatus that uses the local oscillation signal of a millimeter-wave band to up-convert the television broadcast signal and wirelessly transmits the up-converted television broadcast signal and the local oscillation signal.例文帳に追加

ミリ波帯の局発信号を用いてテレビ放送信号をアップコンバートし、アップコンバート後のテレビ放送信号と局発信号とを無線送信するミリ波送信装置において、無線送信するテレビ放送信号と局発信号とのレベル差を適正値に制御できるようにする。 - 特許庁

The secondary electron detector 20 is equipped with a scintillator 22 for absorbing the secondary electrons discharged from a sample surface, onto which primary charged particles are irradiated and to convert it into light, and a photoelectric conversion device 26 for converting and amplifying the light, guided through a light guide 24 into electrons.例文帳に追加

一次荷電粒子が照射された試料表面から放出される二次電子を吸収して光に変換するシンチレータ２２と、ライトガイド２４を通して導かれた光を電子に変換して増幅する光電変換装置２６を備える二次電子検出器２０である。 - 特許庁

Automatic gain control amplifiers 11a to 11d amplify the first electric signal output from the light receivers 7a to 7d, convert it to a constant level second electric signal for output to AD converters 13a to 13d, and further output amplification coefficients 14a to 14d at amplification.例文帳に追加

自動利得制御アンプ１１ａ〜１１ｄが光受信器７ａ〜７ｄから出力される第１の電気信号を増幅して一定レベルの第２の電気信号に変換してＡＤコンバータ１３ａ〜１３ｄへ出力すると共に、増幅時の増幅係数１４ａ〜１４ｄを出力する。 - 特許庁

An image processing circuit 36 extracts playing data from the sequence data file of the HDD 48, performs image processing, corresponding to respective image output modes to convert the data into image information such as music paper, and merges with character data and image data, lays out and outputs them to a monitor 20 and/or a printer 18.例文帳に追加

画像処理回路３６は、ＨＤＤ４８のシーケンスデータファイルから演奏データを抽出し、各画像出力モードに対応した画像処理を施し、楽譜などの画像情報に変換し、文字データ及び画像データと統合してレイアウトしてモニタ２０及び／又はプリンタ１８に出力する。 - 特許庁

The converter CV of each terminal can convert analog audio data, such as performance note and voice output from the electronic musical instrument EM into digital data and can make them flow over the network CN in a packet, and transmitting/receiving routes among respective terminals of the audio data over the network CN are controlled by a mixer MX.例文帳に追加

各端末の変換機ＣＶは、電子楽器ＥＭから出力される演奏音や音声などのアナログオーディオデータをディジタルに変換してパケットでネットワークＣＮ上に流すことができ、ネットワークＣＮ上のオーディオデータはミキサＭＸにより各端末間の送受信経路が制御される。 - 特許庁

V-I converters 20 and 30 convert reference voltage into current, and time integrators 40 and 50 responding to current execute time integration of charging or discharging of a capacitor element 70, and a voltage comparator 80 compares the reference voltage with terminal voltage of the built-in capacitor element 70.例文帳に追加

Ｖ・Ｉ変換器２０、３０は基準電圧を電流に変換して、電流に応答する時間積分器４０、５０は容量７０の充電または放電の時間積分を実行して、電圧比較器８０は基準電圧と内蔵容量７０の端子電圧とを比較する。 - 特許庁

To surely convert an inputted voice sentence into an objective language even when an unlearned part exists in the inputted voice sentence and a mistake is made in a part of voice recognition and further to automatically prepare a phrase dictionary required for conversion and rules between phrases without any manual work to the utmost.例文帳に追加

入力音声文の一部に未学習部分があったり、音声認識が一部誤りを起こした場合、目的言語への変換が不可能となり、さらに、変換に必要なフレーズ辞書作成やフレーズ間規則作成は人手で行なわなければならず、開発効率が悪く手間がかかる。 - 特許庁

A color reproduction area compression section 14 compresses and maps an input image signal output from the input color space conversion section 11 into a signal within the color reproduction area of the output-side device smoothed by the color gamut outline smoothing section 13 to convert the input image signal into an output image signal.例文帳に追加

色再現域圧縮部１４は、入力色空間変換部１１から出力された入力画像信号を、色域外郭平滑部１３で平滑化した出力側デバイスの色再現域内の信号に圧縮写像し、出力画像信号へ変換する。 - 特許庁

The production method of a pigment particulate, with respect to a pigment precursor having a structure of the pigment modified with a protective group, comprises a step for eliminating the protective group of the pigment precursor in the presence of a polymer having a heterocyclic group to convert the pigment precursor into the pigment.例文帳に追加

顔料が保護基により修飾された構造の顔料前駆体について、ヘテロ環基を有する重合体の存在下で前記顔料前駆体の保護基を脱離させて、前記顔料前駆体を前記顔料に転換させる工程を含む、顔料微粒子の製造方法。 - 特許庁

Image data resulting from picking up a color chart attached standard board are analyzed, the spectral distribution of the lighting light is estimated, a database is used to identify and utilize the lighting light at photographing, so as to convert image data obtained by photographing under the same lighting and the same image pickup system into other image data.例文帳に追加

色票付き標準板を撮像した画像データを解析し、照明光の分光分布を推定し、データベース使用で撮影時の照明光を特定し利用するこどで、同一の照明下、同一の撮像系で撮影して得た画像のデータを別の画像データに変換するを特徴とする。 - 特許庁

A method for producing the 4-campestenone-containing composition includes culturing filamentous fungi in a solid medium that contains campesterol to convert the campesterol in the medium to the 4-campestenone, thus providing a filamentous fungi-fermented product having a conversion to 4-campestenone of 5 mass% or higher.例文帳に追加

カンペステロールを含む固体状培地で糸状菌を培養し、培地中のカンペステロールを４−カンペステノンに変換せしめ、４−カンペステノンへの変換率が５質量％以上である糸状菌発酵物を得ることを特徴とする４−カンペステノン含有組成物の製造方法。 - 特許庁

In the down converter 10, an outgoing data signal is extracted from the outgoing signal, to reproduce the carrier wave signal by a band-pass filter 52 and a carrier reproducing circuit 54, and then the carrier wave signal is used as the reference signal to convert the private incoming signal into the original incoming signal in frequency.例文帳に追加

そして、ダウンコンバータ１０でも、バンドパスフィルタ５２及びキャリア再生回路５４により、下り信号の中から上記下りデータ信号を抽出してその搬送波信号を再生し、該搬送波信号を基準信号として用いて、棟内上り信号を元の上り信号に周波数変換する。 - 特許庁

The LED illumination fixture 1 is used for a DC power distribution system to supply a direct current electric power output from an AC/DC converter 112 to convert an alternate current power supply AC to a direct current power supply to a direct current equipment via a direct current supplying line Wdc wired in a building.例文帳に追加

ＬＥＤ照明器具１は、交流電源ＡＣを直流電源に変換するＡＣ／ＤＣコンバータ１１２から出力される直流電力を建造物に配線した直流供給線路Ｗｄｃを介して直流機器に供給するＤＣ配電システムに用いられる。 - 特許庁

Receiving protective circuits 3a-3n convert detection signals from external detectors 2a-2n connected with receiving terminals through signal wires into specified voltages necessary for A/D conversion or the like of a CPU 5, absorb lightning noise applied between the receiving terminals, and protect circuits in the following stages.例文帳に追加

受信端子間に信号線接続された外部の検出器2a〜2nからの検出信号をＣＰＵ５のＡ／Ｄ変換等に必要な規定の電圧に変換すると同時に、受信端子間に印加される雷ノイズを吸収して後段の回路を保護する受信保護回路3a〜3nである。 - 特許庁