「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(295ページ目) - Weblio英語例文検索

When a sensor 87 is pushed down by a bottom seat 32 as the bottom seat 32 is lowered, the downward displacement by the push-down is converted into the displacement in the cross direction by utilizing the rotational motion of a rotating part 83, and a brake fin 85 abuts to a rear wheel 22.例文帳に追加

ボトムシート３２の下降に伴ってセンサ部８７がボトムシート３２によって押し下げられたときに、その押し下げによる下方への変位が、回動部８３の回転動作を利用して横方向への変位に変換され、ブレーキフィン８５が後輪２２に当接する。 - 特許庁

A test pattern generating unit 10 generates a test pattern having data before conversion such that the same value of bit 0 or 1 in the data converted according to a code conversion table is successively transferred to each of a plurality of serial transfer channels of a high-speed serial transfer device.例文帳に追加

試験パターン作成部１０は、高速シリアル転送デバイスが有する複数のシリアル転送チャネルの各々に、符号変換テーブルによる変換後データでビット０又は１の同値が連続転送されるように変換前データを並べた試験パターンを作成する。 - 特許庁

The unit support for each ground which is determined by dividing the partial support by the surface area of the division is determined, and the value obtained by dividing it by the converted value which is in accordance with the kind of the ground concerned is made to serve as a support coefficient for each ground which corresponds with the kind of the ground concerned of the pile.例文帳に追加

この部分支持力を区分の表面積で除した地盤毎単位支持力を求め、該当する地盤の種類に応じた換算値で除して得た値を、当該杭の該当する種類の地盤に対する地盤毎支持力係数とする。 - 特許庁

Consequently, the pedestrian 11 on the crosswalk taken by the monocular camera 3 is quickly detected by a detection means 5b based on a difference between the image pattern of the crosswalk including the reference pattern of the converted power spectrum and the reference pattern.例文帳に追加

したがって、変換処理されたパワースペクトルの基準パターンを含む横断歩道部分の画像パターンと基準パターンとの差から、単眼カメラ３により撮影された横断歩道上の歩行者１１を検出手段５ｂにより早期に検出することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which digital information in accordance with voltage to be applied is temporarily converted into analog control voltage and then voltage corresponding to the control voltage is applied to respective parts, and which detects and copes with abnormality of the control voltage.例文帳に追加

印加すべき電圧に応じたデジタル情報を一旦アナログの制御電圧に変換してから各部にその制御電圧に対応する電圧を印加する画像形成装置において、上記制御電圧の異常を検出して対処可能とすること。 - 特許庁

An optical sensor 1 comprises a photodiode PD1, a dummy photodiode PD2, diodes D1, D2 converting output currents of the photodiode PD1 and the dummy photodiode PD2 into a voltage, and a differential amplifier for differential computing the converted voltage.例文帳に追加

光センサ１は、フォトダイオードＰＤ１と、ダミーフォトダイオードＰＤ２と、フォトダイオードＰＤ１およびダミーフォトダイオードＰＤ２の出力電流をそれぞれ電圧に変換するダイオードＤ１，ＰＤ２と、変換された電圧を差動演算する差動増幅器とを備えている。 - 特許庁

When an interlaced input video signal is converted into a non-interlaced signal and displayed by a display element 1, a detection processing circuit 6 compares the input video data with video data which are 1V (vertical period) later to detect a place where its level difference is large.例文帳に追加

インターレス方式の入力映像信号がノンインターレス方式に変換されて表示素子１に表示される際に、検知処理回路６によって、入力映像データが次の１Ｖ（垂直周期）後の映像データと比較され、そのレベル差が大きい場所が検知される。 - 特許庁

A traffic information link of traffic information received from a traffic information center 300 by FM multiplex broadcasting is converted into a map link by a conversion table previously stored in an on-vehicle machine 100, and the traffic jam information is added to map data of the on-vehicle machine 100.例文帳に追加

ＦＭ多重放送による交通情報センター３００から受信した交通情報の交通情報リンクは、あらかじめ車載機１００に記憶してある変換テーブルで地図リンクに変換して、車載機１００の地図データに渋滞情報を付加する。 - 特許庁

The compound, 8-nitro-2-(1H-tetrazol-5-yl)-4H-1-benzopyran-4-one is further converted into a hydrochloride salt of 8-amino-2-(1H-tetrazol-5-yl)-4H-1-benzopyran-4-one by using stannous chloride in a hydrochloric acid solution.例文帳に追加

８−ニトロ−２−（１Ｈ−テトラゾール−５−イル）−４Ｈ−１−ベンゾピラン−４−オンは、塩酸水溶液中で、塩化第一スズを用いることにより、８−アミノ−２−（１Ｈ−テトラゾール−５−イル）−４Ｈ−１−ベンゾピラン−４−オン塩酸塩にさらに転換される。 - 特許庁

After converting the positional information so as to be positional information on foreign matters in an imaging screen on the occasion of photographing with the second taking lens, it is further converted so as to be positional information on foreign matters in a photographing screen after aberration correction of a subject image by image processing.例文帳に追加

第２の撮影レンズで撮影したときの撮像画面内における異物の位置情報となるように変換したのち、被写体画像が画像処理により収差補正された後の撮影画面内における異物の位置情報となるように変換する。 - 特許庁

To provide an information relay system, an information relay method, and an information relay program capable of preventing user personal information from flowing out to a network by relaying the user personal information after the user personal information is automatically converted into a different person.例文帳に追加

利用者本人の情報を自動的に別人化して中継することで利用者本人の情報がネットワーク上に流出することを防止する情報中継装置、情報中継方法および情報中継プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

With this constitution, the polarity of the phosphor, having a negativity on its surface potential, can be converted to the positive direction, and this enables reduction in discharge dispersion or discharge error, to realize a stable picture display.例文帳に追加

この構成により、表面電位が負極性を有していた蛍光体の表面電位の極性を正方向に変化させることができ、プラズマディスプレイ装置における放電バラツキ、或いは放電ミスを減少させ、安定な映像表示を行うことが可能となる。 - 特許庁

When a desired operating mode made to correspond to the acceleration data is selected by the manipulation section 20, the CPU 18 makes the acceleration data converted into the digital data correspond to the selected operating mode and registers them in an acceleration pattern registration section 19b of a storage section 19.例文帳に追加

そして、操作部２０によってその加速度データに対応させる所望の動作モードが選択されると、ＣＰＵ１８は、デジタル変換された加速度データと選択された動作モードとを対応付けて記憶部１９の加速度パターン登録部１９ｂへ登録する。 - 特許庁

An image signal from a CCD camera 19a imaging sides of a vehicle is inputted to an image processing part 18 included in a navigation device, and converted into a digital image signal by an A/D converter 21 to be frame image data having a prescribed frame cycle.例文帳に追加

車両側方を撮像するＣＣＤカメラ１９ａからの画像信号は、ナビゲーション装置に含まれる画像処理部１８に入力され、Ａ／Ｄコンバータ２１によりディジタル画像信号に変換され、所定のフレーム周期を持つフレーム画像データとなる。 - 特許庁

To reduce data capacity when a broadcasting signal and positional data are AD converted for recording by recording the positional data only when they are generated, and to reproduce the positional data in synchronism with the broadcasting signal by recording the timing of generating the positional data.例文帳に追加

放送信号と位置データをＡＤ変換して収録する際に、位置データ発生時のみ位置データを記録することによりデータ容量を縮小するとともに、位置データの発生タイミングを収録することで放送信号と同期して位置データを再生する。 - 特許庁

A service provision part 214 determines a virtual machine based on the virtual machine ID and configures the handwritten character conversion service for obtaining converted data including character information by converting the unconverted data based on the handwritten character conversion service information, on the virtual machine.例文帳に追加

サービス提供部２１４は、仮想マシンＩＤに基づいて仮想マシンを決定し、手書き文字変換サービス情報に基づいて変換前データを変換して文字情報を含む変換後データを求めるための手書き文字変換サービスを仮想マシンに構成させる。 - 特許庁

Digital camera image data photographed by the general customer, a film by a film camera or a print photograph which has been converted into image data for computer image by a scanner, etc., are transmitted to a host computer, by utilizing the computer communication by the his own computer of the general customer.例文帳に追加

一般顧客が撮影したデジタルカメラ画像データーまたは、フィルムカメラによるフィルム又は紙焼き写真をスキャナー等でコンピューター用画像データーに変換したものを、一般顧客自らのコンピューターによりコンピューター通信を利用し、ホストコンピューターに送信する。 - 特許庁

The intermediate part 202 carries out intermediate processing for the authentication data or the converted data which is added to the jackpot start command, adds intermediate processing information acquired by the intermediate processing to the jackpot start command and supplies it to the peripheral part 203.例文帳に追加

中間部２０２は大当たり開始コマンドに付加された認証データ又は上記変換されたデータに対して中間処理を行うとともに、この中間処理により得られた中間処理情報を大当たり開始コマンドに付加して周辺部２０３に供給する。 - 特許庁

An electric signal corresponding to the intensity of the reflected light received by photodetectors 120 is generated by the light receiving part 12, converted to a digital value through an amplifier circuit 177, a demodulation circuit 178 and an A/D converter 179 and outputted to the CPU 171.例文帳に追加

受光素子１２０により受光された反射光の強度に応じた電気信号は、受光部１２により生成されて、増幅回路１７７、復調回路１７８およびＡ／Ｄコンバータ１７９を経てデジタル値に変換され、ＣＰＵ１７１へ出力される。 - 特許庁

The processor is constituted so as to produce a virtual address to be converted into a physical address for accessing a physical memory, and the physical memory includes a first memory part 101 and a second memory part, which is a part in the same memory level as that of the first memory part.例文帳に追加

プロセッサは、物理的なメモリにアクセスするための物理アドレスに変換するための仮想アドレスを生成するよう構成され、物理的なメモリは第１のメモリ部分（１０１）および第１のメモリ部分と同じメモリレベルの部分である第２のメモリ部分を含む。 - 特許庁

A system for converting a codec of image data comprises a syntax converter 10 for converting first image data having a first syntax into second image data having a second syntax, and a decoder (H.263 decoder 20) for decoding the image data converted into the second syntax.例文帳に追加

画像データのコーデック変換装置は、第１のシンタックスの画像データを第２のシンタックスの画像データに変換するシンタックス変換部１０と、前記第２のシンタックスに変換された画像データを復号する復号部(Ｈ．２６３デコーダ２０)と、から構成される。 - 特許庁

This controller constituting the system creates a selection signal for selecting a predetermined storage device from a plurality of storage devices, and predetermined data stored in a storage device, to which the CPU makes access on the basis of the selection signal, are converted into a data format processible by the CPU.例文帳に追加

システムを構成する制御装置が，複数の記憶装置から所定の記憶装置を選択する選択信号を生成し，この選択信号に基づきＣＰＵがアクセスする記憶装置に格納された所定データを該ＣＰＵが処理し得るデータ形式に変換する。 - 特許庁

In a light guiding member, light L from a light source 21 is reflected in a first light guiding reflecting surface and converted into approximately parallel light rays, and it is reflected in a second light guiding reflecting surface and guided into a surface of incidence M1 of a pointer member 20.例文帳に追加

導光部材２２において、光源２１からの光Ｌは、第１の導光用反射面Ｍ５１で反射され略平行光線に変換され、さらに第２の導光用反射面Ｍ５２で反射されて指針部材２０の入射面Ｍ１に導かれる。 - 特許庁

The latest opening data of a damper for a defrosting blow port is converted in current carrying time T to a servomotor till obtaining a closed condition from a position thereof, to be stored in a memory (S4), when the damper for defrosting blow port is driven (S3; Y) at ordinary air conditioning operation time (S2).例文帳に追加

通常の空調運転時（Ｓ２）には、デフロスト吹出口用ダンパが駆動されたときに（Ｓ３；Ｙ）、最新のデフロスト吹出口用ダンパの開度データを、その位置から閉塞状態となるまでのサーボモータへの通電時間Ｔに換算してメモリに記憶する（Ｓ４）。 - 特許庁

In the case of ΔP/GA≥Dp (Yes in S126), the estimated deposit amount PMsm is converted into the value of an increase conversion amount UPpm (S130), so that the estimated deposit amount PMsm can be brought close to or coincide with the actual deposit amount.例文帳に追加

そしてΔＰ／ＧＡ≧Ｄｐである場合には（Ｓ１２６でＹＥＳ）、推定堆積量ＰＭｓｍを増加変換量ＵＰｐｍの値に変換している（Ｓ１３０）ので、推定堆積量ＰＭｓｍを実堆積量に近づけること、あるいは一致させることができる。 - 特許庁

The radiation imaging device has a half mirror 104 which makes at least a part of light that has been converted by a scintillator 71 reflect thereon and makes at least a part of light from a light source 95 transmit therethrough provided between the scintillator 71 and a light guide plate 61 for guiding the light from the light source 95.例文帳に追加

シンチレータ７１と光源９５からの光を導光する導光板６１との間に、シンチレータ７１により変換された光の少なくとも一部を反射し、光源９５からの光の少なくとも一部を透過するハーフミラー１０４を設ける。 - 特許庁

The etching layer contains the number of pits having a pit size of 0.01-1 μmϕ when converted into a circle in each measurement surface exist at not less than 70% of all the number of pits when a plane cross section of a position of 20 μm deep from the surface is measured with an image analyzer.例文帳に追加

エッチング層は、表面から20μmより深い位置の平面断面を画像解析装置で測定したとき、各測定面において、円形に換算したときのピット径で0.01〜1μmφのピット数が当該測定面内における全ピット数の70%以上存在している。 - 特許庁

When the molten glass is cast into the slit-shaped box mold, since its contact area with the inner wall face of the box mold is large, it is rapidly cooled from both the sides, and is converted into the glass without being crystallized, thus the plate-shaped glass of high quality mixed with no crystals can be obtained.例文帳に追加

溶融ガラスがスリット状の箱型内にキャストされると、箱型の内壁面との接触面積が大きいため、両側から急速に冷やされ、結晶化することなくガラス化し、結晶の混じらない高品質の板状ガラスを得ることができる。 - 特許庁

An A/D converter section 3 A/D converts an incoming ringing melody picked up by a microphone 2 and the converted melody is given to an analyzer 4 that is a music transcription processing function, where the melody is decomposed into a plurality of musical sounds, and a pitch and a phonetic value being components of the musical sound decided for each sound.例文帳に追加

マイク２から入力された着信音用メロディーはＡ／Ｄ変換部３でＡ／Ｄ変換され、採譜処理機能である分析機４に送られ複数の楽音に分解され、各音毎に楽音の構成要素の音高と音価が決定される。 - 特許庁

A pulse current output from a photomultiplier 1 according to the incident light quantity of measuring light is current/voltage converted and amplified as an output signal in a circuit 3, and this output signal is binarized to a digital signal by comparison with a threshold voltage in a pulse binarization circuit 4.例文帳に追加

ホトマル１から測定光の入射光量に応じて出力されるパルス電流が回路３で電流／電圧変換及び増幅されて出力信号とされ、それがパルス２値化回路４でしきい値電圧との比較によりデジタル信号に２値化される。 - 特許庁

On the other hand, received data 18 are inputted to a voice decoder 8 and an echo canceller delay buffer 7, the received data 18 supplied to the voice decoder 8 is decoded, converted into a voice waveform data 20 by an analog signal processing circuit 9 and then outputted.例文帳に追加

一方、受信データ１８は、音声復号化器８及びエコーキャンセラ遅延バッファ７に入力され、音声復号化器８に供給された受信データ１８は復号化され、アナログ信号処理回路９により音声波形データ２０にされた後、出力される。 - 特許庁

A laser beam pulse-driven by a high-frequency signal from a HF oscillator 11 is applied to an optical disk 1, and the output of a photodetector which receives a laser beam reflected from the optical disk is converted into an electrical pulse reproducing signal by a current amplifier 13.例文帳に追加

ＨＦ発振器１１からの高周波信号でパルス駆動されたレーザ光を光ディスク１に照射し、光ディスクから反射されたレーザ光を受光する光検出器の出力を電流アンプ１３によって電気的なパルス再生信号に変換する。 - 特許庁

By an elaborate combination of a variable resistor and a negative resistor, the difference in current in memory cells can be directly converted into voltage, resulting in the realization of a storage device of a high performance both in power consumption and operation speed.例文帳に追加

可変抵抗素子と負性抵抗素子とを巧みに組み合わせることにより、メモリセルに流れる電流の違いを直接電圧に変換することを可能とし、消費電力、動作速度の面で高性能の記憶素子を実現してこの課題を解決する。 - 特許庁

Management data to show a value corresponding to the number of playable games are stored, and a value of management data when a game program is executed by a portable terminal is converted to the number of virtual game media to be an object of betting when a game is started.例文帳に追加

遊技を行うことができる回数に対応する値を示す管理データを記憶するとともに、携帯端末装置で遊技プログラムが実行されたときに、管理データの値を、遊技が開始されるときに賭けの対象とされる仮想遊技媒体の数に変換する。 - 特許庁

The generated musical sound waveform data are transferred to a buffer in a CODEC 19, read out by the sampling cycles, multiplied by an envelope and a panning coefficient, and then converted through D/A conversion into a musical sound signal, which is outputted from a sound system 20 to the outside.例文帳に追加

生成された楽音波形データはＣＯＤＥＣ１９中のバッファに転送され、サンプリング周期毎に読み出されて、エンベロープの乗算やパン係数の乗算が行われた後、Ｄ／Ａ変換され楽音信号としてサウンドシステム２０から外部出力される。 - 特許庁

The motion pattern recognizing section 20 includes: an analog-to-digital conversion part 22, which converts the sensor signal generated by the sensor part into a digital sensor signal; and a motion pattern analyzing part 24 which analyzes the motion pattern of the predetermined apparatus, based on the converted digital sensor signal.例文帳に追加

前記動きパターン認識部２０は、前記センサー部で生成された信号をデジタル信号に変換するＡ／Ｄ変換部２２、および前記変換されたデジタル信号に基盤して前記所定装置の動きパターンを分析する動きパターン分析部２４を含む。 - 特許庁

The control current I_OUT after compensation by the control current compensation circuit 2 is converted into control voltage V_OUT corresponding to the control current I_OUT by an operational amplifier OP and a resistor Ry and the control voltage V_OUT is outputted from the control voltage compensation circuit 1.例文帳に追加

制御電流補正回路２による補正後の制御電流Ｉ_OUTは、演算増幅器ＯＰ及び抵抗Ｒｙにより制御電流Ｉ_OUTに対応する制御電圧Ｖ_OUTに変換され、この制御電圧Ｖ_OUTが制御電圧補正回路１から出力される。 - 特許庁

Thus, since the image is automatically converted to the black-and-white image when the fluorescent photographing mode is started, separate operation with a mode switching button is not required, switching operation can be prevented from being forgotten or reset and efficient and sure fluorescent photographing is enabled.例文帳に追加

このような構成では、蛍光撮影モードに入ると、自動的に画像が白黒画像に変換されるので、別にモード切り換えボタンによる操作が不要になり、切り換え操作の忘れあるいは戻し忘れを防止でき、効率的で確実な蛍光撮影が可能になる。 - 特許庁

The light emission spectrum of the host material overlaps with the absorption spectrum of the guest material, and the excitation energy of the host material is converted into the excitation energy of the guest material, so that phosphorescence is emitted.例文帳に追加

一対の電極間に、ゲスト材料及びホスト材料を含む発光層を有し、ホスト材料の発光スペクトルとゲスト材料の吸収スペクトルとが重なり、ホスト材料の励起エネルギーがゲスト材料の励起エネルギーに変換され燐光を発する発光素子を提供する。 - 特許庁

A storage format decision section 103 decides a storage format by referring to parameters or the like of information acquired by an information acquisition section 102, a format conversion section 104 converts the information according to the stored format and outputs the converted information to an output section 105.例文帳に追加

情報取得部１０２で取得した情報の情報パラメータなどを参考にして蓄積フォーマット決定部１０３が蓄積フォーマットを決定し、その蓄積フォーマットに従って、フォーマット変換部１０４が情報を変換し、出力部１０５へ出力する。 - 特許庁

The inverse conversion (23) of the signal which has the received second code arrangement from the transmission system 6 is performed in order to convert to one of the first code arrangement and the inverse quantization (8) of the signal converted inversely is performed to the signal which has one of the first code arrangement.例文帳に追加

伝送系６から受信された第２の符号配列を有する信号は第１の符号配列の１つへ変換するために逆変換（２３）され、逆変換された信号は、第１の符号配列の１つを有する信号へ逆量子化（８）される。 - 特許庁

A first output terminal 16 and a second output terminal 18 are placed between the drain of the FETM 1 and a resistance R1 and between the drain of the FETM 2 and a resistance R2 respectively, and balanced signals converted by the FETM 1 and the FETM 2 are outputted from the first and second output terminals 16 and 18 respectively.例文帳に追加

第１出力端子１６と第２出力端子１８は、ＦＥＴＭ１のドレインと抵抗Ｒ１の間、ＦＥＴＭ２のドレインと抵抗Ｒ２の間にそれぞれ位置し、ＦＥＴＭ１とＦＥＴＭ２で変換された平衡信号をそれぞれ出力する。 - 特許庁

Phonemes are recognized using template matching wherein a sample cut within a time range of about the pitch of vocal chord vibrations from a peak value and a speech waveform to be recognized are standardized with a maximum amplitude and converted into a coefficient of a discrete wavelet and the coefficient is used as a feature vector.例文帳に追加

音素の認識は、ピーク値から声帯振動のピッチ程度の時間範囲で切り出した標本および認識対象の音声波形を最大振幅で規格化して、離散ウェーブレットの係数に変換し，その係数を特徴ベクトルとしたテンプレートマッチングで行う。 - 特許庁

A normal cluster extraction part 25 converts each vector into a spatial coordinate value, calculates a distance between mutual vectors in a space on the basis of the converted coordinate values and classifies respective vectors into groups on the basis of the calculated mutual distances to detect normal traffic.例文帳に追加

正常クラスタ抽出部２５は、ベクトルを空間の座標値に変換し、変換した座標値に基づいて、空間内でのベクトルの互いの距離を算出し、算出した互いの距離に基づいて、ベクトルをグループに分類し、正常なトラヒックとして検出する。 - 特許庁

Supplement fluid is introduced inside the intermediate cavity by a radial direction portal inlet (145), the introduction becomes compound stream toward the downstream side turbine in such a manner that the introduction is converted in axial direction and circumference direction, and joins with stream flowed out from the upstream side turbine.例文帳に追加

半径方向入口インレット（１４５）により、中間キャビティ内への補充流体の導入を行い、この導入は、軸方向及び円周方向に向きを変えられて、上流側タービンから出る流れに合流し、下流側タービンへの複合流になる。 - 特許庁