「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(299ページ目) - Weblio英語例文検索

In the same way, when the excitation rays of light 28 are made incident to a blue converter 22, the excitation rays of light 28 are representatively converted into ternary rays of light 32a traveling to the same direction as the incident direction, and the ternary rays of light 32b traveling to a direction opposite to the incident direction.例文帳に追加

同様に、励起光２８が青色変換部２２へ入射すると、励起光２８は、代表的に、入射方向と同方向に進行する３次光３２ａおよび入射方向と反対方向に進行する３次光３２ｂに変換される。 - 特許庁

Each processing time SH1 to SH5 (μsec) is calculated from the instruction number of each processing by using a table, a total processing time 'SH time' is calculated by summing them up, and the information (size and direction) of an original size is converted into n value (step S801 to S806).例文帳に追加

テーブルを用いて、各処理毎のインストラクション数から各処理時間ＳＨ１〜ＳＨ５（μsec）を算出し、これらを合算して合計処理時間「ＳＨ時間」を算出し、原稿サイズの情報（サイズ及び向き）をｎ値に変換する（ステップＳ８０１〜Ｓ８０６）。 - 特許庁

Further, each of convex parts 33_3, 33_4 of a third and a fourth light control plates 30_3, 30_4 is of a specific cross-section shape, so that light from the point light sources 22 with specific light distribution characteristics can be converted into linear light with uniform luminance.例文帳に追加

また、第３及び第４の光制御板３０_３，３０_４の凸状部３３_３，３３_４の各々が上述した断面形状を有するので、上述した配光特性を有する点状光源２２からの光を輝度が均一な線状の光に変換できる。 - 特許庁

When a document of a nonprocessible file form is attached to e-mail received by an Internet facsimile machine 2, the document is transferred to a file converting center 1, and is converted into a desired file form by the file converting center 1, and is returned to the Internet facsimile machine 2.例文帳に追加

インターネットＦＡＸ２が受信した電子メールに処理不能なファイル形式の文書が添付されていた場合には、当該文書をファイル変換センタ１に転送し、ファイル変換センタ１で所望のファイル形式に変換してインターネットＦＡＸ２に返送する。 - 特許庁

Printing data temporarily stored in a data storage section 1412 are converted to hexadecimal dump data by a hexadecimal damp conversion section 1413a to display on a display section 131 of an operating panel, and are displayed on the display section 131 as data drawing data by a PDL conversion section 1414a and an image conversion section 1414c.例文帳に追加

データ保管部1412に一時的に保存されている印刷データをヘキサダンプ変換部1413aによりヘキサダンプデータに変換し、操作パネルの表示部131に表示するとともに、ＰＤＬ変換部1414a及び画像変換部1414cにより描画データとして、表示部131に表示する。 - 特許庁

An override amount calculation part 13 calculates override amounts according to a table stored in a table storage part 14 according to a distance between the center of rotation of a workpiece or a tool and the working point of the tool with respect to the workpiece based on the converted machine coordinate system NC data.例文帳に追加

オーバライド量演算部１３は、変換された機械座標系ＮＣデータに基づき、ワークまたは工具の回転中心と、工具のワークに対する加工点との間の距離に応じ、テーブル記憶部１４に記憶されたテーブルにしたがってオーバライド量を演算する。 - 特許庁

An identification model parameter update part 25 converts an NPYLM into a CRF, generates a first integrated model using weights of respective edges of the converted CRF and weights of corresponding edges of the CRF, and learns the first integrated model based upon supervised data.例文帳に追加

識別モデルパラメータ更新部２５によって、ＮＰＹＬＭをＣＲＦに変換し、変換したＣＲＦの各エッジの重みと、ＣＲＦにおける対応するエッジの重みとを用いて第１の統合モデルを作成し、第１の統合モデルを、教師ありデータに基づいて学習する。 - 特許庁

The image data which are inputted in a first image type mode, stored in a storage device 5 of an image processing apparatus 100 are converted into those of a second image kind mode in accordance with a processing condition and transmitted to an external instrument 19 connected via a network.例文帳に追加

画像処理装置１００の記憶装置５に蓄積されている第１の画像種モードで入力された画像データを、処理条件に従って第２の画像種モードに変換処理し、ネットワークを介して接続された外部機器１９に対して送信する。 - 特許庁

This image forming system has: an image data conversion means; and a link means for associating the data converted with the resolution to data described by a structured description language transferred to an external connection storage device, or an external portable terminal such as the cellphone or the PDA.例文帳に追加

画像データ変換手段と、さらに携帯電話やPDAなどの外部携帯端末、または外部接続記憶デバイスへ転送する構造化記述言語で記述されたデータに対して、前記解像度を変換したデータを関連付けるための、リンク手段を有する。 - 特許庁

Whether or not data obtained by outlining binary data configuring a chart configure the cell of a chart frame is decided (S2001), and the data decided to configure the cell of the chart frame are converted into data expressing the chart frame with ruled lines and color painting outlines (S2002).例文帳に追加

表を構成する２値データをアウトライン化したデータが表枠のセルを構成しているか否かを判定し（Ｓ２００１）、表枠のセルを構成していると判定されたデータを罫線と色塗りアウトラインで表枠を表現するデータに変換する（Ｓ２００２）。 - 特許庁

Moisture in the woody biomass, dry firewood, raw firewood, coal, coke, or the like, is converted into steam and, in the presence of the carbon C of the woody biomass, dry firewood, raw firewood, charcoal, coal, coke, or the like, is reduced to H_2 and CO under the high-temperature circumstance.例文帳に追加

また、木質系バイオマスや乾燥薪や生薪や木炭や石炭やコークス等中の水分を蒸気化させ、木質系バイオマスや乾燥薪や生薪や木炭や石炭やコークス等中の炭素Ｃを用いて、高温の熱を利用してＨ_２とＣＯに還元させる。 - 特許庁

The re-entering structure makes the light passed through the quantum dot layer reflect to re-enter the quantum dot layer, and makes a polarization component in the first direction re-enter the quantum dot layer after being converted into a polarization component in the second direction different from the first direction.例文帳に追加

再入射構造物は、量子ドット層を通過した光を反射して量子ドット層に再入射させると共に、第１の方向の偏光成分を、第１の方向とは異なる第２の方向の偏光成分に変換して量子ドット層に再入射させる。 - 特許庁

An image input signal 61 from an image input section 11 is converted, at a recording signal processing section 12, into image data of a specified format and written in any one of the removable memories 51, 52 selected at a recording control section 10.例文帳に追加

画像入力部１１から入力された画像入力信号６１は、記録信号処理部１２によって所定の形式の画像データに変換された後、記録制御部１０によって選択された着脱可能メモリ５１または５２のいずれかに書き込まれる。 - 特許庁

During the power running of the motor 8, alternating current from the external alternating current power supply is converted to direct current by the power converter 31 and supplied to an inverter 4, and the power stored in the storage device 18 is supplied to the motor 8 through the inverter 4.例文帳に追加

また、モータ８の力行運転時には、外部交流電源１からの交流を電力変換器３１で直流に変換してインバータ４へ供給させるとともに、蓄電装置１８に蓄積された電力をインバータ４を介してモータ８に供給させる。 - 特許庁

to 10 (μg/m^2.hr) in terms of a converted value equivalent to the surface density of the air filter material.例文帳に追加

メルトブロー法による繊維からなり、比色法による粒子捕集平均効率が２０％以上であり、発生する総有機物質の量がエアフィルタ用濾材の面密度に換算して、１．０（ｐｇ／ｍ^２・ｈｒ）以上１０（μｇ／ｍ^２・ｈｒ）以下であるエアフィルタ用濾材を提供する。 - 特許庁

The substrate 101 comprises: a DC/DC converter 14 for outputting a converted power that is obtained by converting a power supplied from a PSU 103; and a semiconductor 13 for outputting a control signal, which is used to control output of the supplied power, to the substrate 102.例文帳に追加

基板１０１は、ＰＳＵ１０３から供給された供給電力を変換した変換電力を出力するＤＣ／ＤＣコンバータ１４と、供給電力の出力を制御する制御信号を基板１０２に出力する半導体１３と、を備える。 - 特許庁

The game control device performs a control in a manner to continue the storage state of the game ball storage converting device 43 for a specified time when the game ball enters the starting port while the game ball storage converting device 43 is being converted to the storage state.例文帳に追加

この遊技制御装置は、遊技球貯留変換装置４３が貯留状態に変換している間に、遊技球が始動口へ入賞すると、遊技球貯留変換装置４３の貯留状態を所定時間継続させるように制御を行う。 - 特許庁

Then, a conversion area specification part 33 specifies an area to be converted into gray scale display as a prescribed area (operation area and an image area), and a display control part 34 converts the prescribed area into gray scale display, and displays it on a display 22.例文帳に追加

そして、変換領域特定部３３が、グレースケール表示にする領域を所定の領域（操作領域、操作領域および画像領域）に特定し、表示制御部３４が、上記所定の領域をグレースケール表示に変換してディスプレイ２２に表示する。 - 特許庁

The ends of the joint arms (8) are articulated on the inner ring (3) in such a way that temperature-induced changes in the lenght of the joint arms (8) are converted into a uniform turning direction of the inner ring (3) with respect to the outer mount (1) about the center of the optical element.例文帳に追加

ジョイントアーム（８）の端部は内側リング（３）に対して、ジョイントアーム（８）の温度に誘起される長さの変化が外側マウント（１）に対する内側リング（３）の前記光学エレメントの中心の廻りの一定の回転方向に変換されるように、関節結合される。 - 特許庁

At least either of image, sound, and character information is generated by an information generating device 1 in an elevator, and the information outputted by the information generating device 1 is converted into optical signals by an optical signal transmitting device 2 to be transmitted to an optical signal receiving device 5.例文帳に追加

エレベータにおいて情報発生装置１によって映像、音声、文字情報の少なくとも１つのを生成し、光送信装置に２よってこの情報発生装置の出力する情報を光信号19に変換し、光受信装置５に向けて送信する。 - 特許庁

The catalyst support which has pores in a meso-pore region and contains tetragonal zirconia and in which at least parts of ZrO_2 and TiO_2 are converted into a ZrO_2-TiO_2 solid solution by burning a precipitate coprecipitated from a solution of acid salts of Al, Zr, and Ti at 650°C or above is prepared.例文帳に追加

Al，Zr及びTiの酸塩の溶液から共沈させた沈殿物を 650℃以上で焼成して、メソ細孔領域の細孔を有するとともに、テトラゴナル型ジルコニアを含み、かつZrO_2及びTiO_2の少なくとも一部がZrO_2−TiO_2固溶体となっている触媒担体を調製する。 - 特許庁

To provide an optical information processor in which an optical waveguide, a light receiving element and a light emitting element are easily aligned and in which an input/output signal of an electric circuit is converted into an optical signal by the light receiving element and the light emitting element and transmitted by an optical waveguide.例文帳に追加

電気回路の入出力信号を、受発光素子で光信号に変換して光導波路で伝送する構成の光情報処理装置において、光導波路と受発光素子とのアライメントの容易な光情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In this case, a voltage, which generated on both terminals of the LC resonance circuit RC, is converted to a current by a voltage/current converting circuit GMQ for Q control and that current is fed back to the LC resonance circuit RC1 so that the Q factor of the LC resonance circuit RC1 is changed.例文帳に追加

この際、Ｑ調整用電圧電流変換回路ＧＭ_Q によってＬＣ共振回路ＲＣ_1 の両端に生じる電圧を電流に変換し、それをＬＣ共振回路ＲＣ_1 に帰還することによりＬＣ共振回路ＲＣ_1 のＱファクタを変化させる。 - 特許庁

According to the embedded control system, when discrete data in the floating-point format is stored in a read-only memory, the discrete data in the floating-point format is converted into data in a significand-reduced floating-point format before being stored.例文帳に追加

本発明による組込み制御装置によると、浮動小数点数形式の離散的データを読み取り専用記憶装置に格納するとき、浮動小数点数形式の離散的データを、仮数部短縮型浮動小数点数形式のデータに変換してから格納する。 - 特許庁

According to the small-scale diagnostic system 1 in this invention, when a region to be diagnosed of a patient is imaged by an image generating device 2, the image acquired by imaging is digitally converted and is transmitted to a control device 3 in image data of a general-purpose image format.例文帳に追加

本発明に係る小規模診断システム１によれば、画像生成装置２において患者の診断対象部位が撮影されると、撮影により得られた画像がデジタル変換され汎用画像フォーマットの画像データで制御装置３へ送信される。 - 特許庁

The collected/recorded measuring signal is converted to a communication signal of an LAN via an interface device 4 of a GPIB, and is sent to an external section of a rotary system as a radiowave signal from an antenna 10 provided on the top of a rotary shaft 25 via a wireless LAN device 7.例文帳に追加

集録した計測データ信号を、ＧＰＩＢのインターフェイス装置４を介してＬＡＮの通信信号に変換し、さらに無線ＬＡＮ装置７を介して回転軸２５頂部に設置したアンテナ１０より電波信号として回転系外部へ発信する。 - 特許庁

A laser beam is made incident on a CD 6 from a semiconductor laser device 1 through a collimator lens 2, a beam splitter 4, and an object lens 3, an optical signal including recording information of the CD6 reflected by this CD 6 is converted to an electric signal by a multi-division receiving element 8.例文帳に追加

半導体レーザ装置１からレーザ光をコリメータレンズ２、ビームスプリッタ４およびオブジェクトレンズ３を介してＣＤ６の方に入射し、このＣＤ６で反射したＣＤ６の記録情報を含む信号光を多分割受光素子８で電気信号に変換する。 - 特許庁

The data storage section 406 of the storage server 404 transfers the PCM data to a data conversion section 402 in advance, the data conversion section 402 converts the PCM data into data with a MUSICAM form or an ARAC form in advance and returns the converted data to the data storage section 406.例文帳に追加

予め保有サーバ４０４のデータ記憶部４０６からデータ変換部４０２にＰＣＭデータを転送し、データ変換部４０２でＰＣＭデータをＭＵＳＩＣＡＭ形式やＡＲＡＣ形式のデータに変換し、この変換されたデータをデータ記憶部４０６に返す。 - 特許庁

The contour image extract section 22 receiving the frame image data converts the data into contour image data from which a contour is extracted by a two-dimensional edge detection method or the like, gives the converted data to a contour image transmission section 23, which transmits the data to the reception apparatus 4 via the transmission section 3.例文帳に追加

輪郭画像抽出部２２に送られたフレーム画像データは、２次元エッジ検出方法等により輪郭を抽出した輪郭画像データに変換され、輪郭画像送信部２３に送られ伝送部３を通して受信装置４に送信される。 - 特許庁

Excitation light emitted from an excitation light source 202 of a light source processor 20 is guided by a fiber bundle 204, converted into almost parallel light by a collimator lens 205, reflected by a dichroic mirror 206, condensed by a condensing lens 207, and enters a light guide 101.例文帳に追加

光源プロセッサ装置２０の励起光源２０２から発した励起光は、ファイバー束２０４に導かれ、コリメートレンズ２０５によりほぼ平行光に変換され、ダイクロイックミラー２０６で反射され、集光レンズ２０７で集光されてライトガイド１０１に入射する。 - 特許庁

A transmission signal input from a wireless communication device 100 is frequency-converted into a wireless frequency signal having a frequency (f) under feedback loop control using a mixer 305, a band-pass filter 306, a distributor 307, a detector 314, a comparator 315, and a control unit 316.例文帳に追加

無線通信機器１００から入力される送信信号を、ミキサ３０５、バンドパスフィルタ３０６、分配器３０７、検波器３１４、コンパレータ３１５および制御部３１６からなるフィードバックループ制御により、周波数ｆの無線周波信号に周波数変換する。 - 特許庁

To provide a handy scanner capable of reading code information in which a general pattern and specific information are coded and converted into a two-dimensional image, the handy scanner applying decode processing only to the code information if the code information is contained at the time of reading the two-dimensional image.例文帳に追加

一般的な絵柄と特定の情報をコード化して２次元画像に変換したコード情報を読取ることが可能なハンディスキャナにおいて、２次元画像の読取時にコード情報が含まれると、コード情報のみをデコード処理するハンディスキャナを提供する。 - 特許庁

The device data acquisition section requests the destination of transmission to transmit the device data converted to the data conforming to the DICOM standards, acquires the device data conforming to the DICOM standards transmitted from the destination of transmission and writes it in the storage unit in a storable data structure.例文帳に追加

装置データ取得部は、前記送信先に前記DICOM規格のデータに変換された前記装置データの送信を要求し、前記送信先から送信された前記DICOM規格の前記装置データを取得して前記記憶装置に保存可能なデータ構造で書き込む。 - 特許庁

Each color image pattern of a rectangular shape on the moving medium 53, which is formed on the second area sensor 66, is photoelectrically converted as an optical image, edge positions of both major sides of the image pattern are detected while setting a threshold and the center of the edge positions is set as a forming position.例文帳に追加

第２エリアセンサ６６に結像された移動媒体５３上の矩形状の各色画像パターンが光学像として光電変換され、画像パターンの長辺両側のエッジ位置を、しきい値を設定して検出し、その中央を形成位置とする。 - 特許庁

The conversion method to be determined is equivalent to an inverse conversion processing of the conversion processing in the image capture part and is to reconvert the inputted image, which has been converted into a nonlinear image in the image capture part, into a linear (exposure time is proportional to a pixel value) image.例文帳に追加

決定される変換方法は、画像取込部における変換処理の逆変換処理に相当し、画像取込部で非線形の画像に変換された入力画像を線形（露光時間と画素値とが比例）の画像に再変換する変換方法である。 - 特許庁

Respective input signals are converted into a specified level by the LD drive circuits 6, 7, and output to light sources 3, 4, light outputs C, D of the light sources 3, 4 are combined by a photocoupler 5, and the combined signal E is input to a light transmitting fiber 1.例文帳に追加

各入力信号がＬＤ駆動回路６、７により規定のレベルに変換されて光源３、４に出力され、光源３、４の光出力Ｃ、Ｄが光カプラ５により合波され、合波信号Ｅが伝送用光ファイバ１に入力される。 - 特許庁

Also, frame-side IC substrates 602 to 605 for mounting serial-parallel conversion ICs 611 to 615 are provided at the side of the game frame, and serial data are converted into parallel data and are supplied to respective lamps 281a to 281l, 282a to 282f, 283a to 283f.例文帳に追加

また、遊技枠側にはシリアル−パラレル変換ＩＣ６１１〜６１５を搭載した枠側ＩＣ基板６０２〜６０５が設けられ、シリアルデータをパラレルデータに変換して遊技枠上の各ランプ２８１ａ〜２８１ｌ，２８２ａ〜２８２ｆ，２８３ａ〜２８３ｆに供給する。 - 特許庁

Consequently, the expansion and contraction of the driving members 23 to 25 composed of shape memory alloy having high reaction speed and large generation force for linear memory are converted into rotation force by the crank shaft 22 to rotate and drive a cam cylinder 14 from the driving gear 21.例文帳に追加

したがって、反応速度が高く、発生力が大きい直線記憶の形状記憶合金から成る駆動部材２３〜２５の伸縮が、クランクシャフト２２によって回転力に変換されて、駆動ギア２１からカム筒１４を回転駆動することができる。 - 特許庁

Because rotational force of a roller 18 for conversion imparted to a traveling tray 2a is converted into application force of a load delivery means 20, determined load W can be surely delivered to the tray 2a having a specified ID at a prescribed delivery position as occasion.例文帳に追加

走行中のトレー２ａに与えられる変換用ローラ１８の回転力が、荷払出し手段２０の作動力として変換されるので、特定のＩＤを持つトレー２ａに決められた荷Ｗを所定の払い出し位置に随時、確実に払出すことがができる。 - 特許庁

Although the beams emitted from the light sources 1A, 1B are random polarization, are converted to a linearly polarized light having the single vibrational direction by beam splitter arrays 4A, 4B and 9 and a polarized light separating film 7d of a polarizing beam splitter 7 to be led to the light valve 12.例文帳に追加

光源１Ａ、１Ｂから射出される光はランダム偏光であるが、ビームスプリッタアレイ４Ａ、４Ｂおよび９と偏光ビームスプリッタ７の偏光分離膜７ｄによって単一の振動方向を有する直線偏光に変換されてライトバルブ１２に導かれる。 - 特許庁

Moreover, in restoring the encrypted contents backup stored to a mobile terminal MB, the encrypted contents to be restored are converted into a state in which they are bound in terms of mobile equipment by the mobile terminal MB of a restore destination from the state in which they are bound in terms of telephone number.例文帳に追加

さらに、上記バックアップ保存された暗号化コンテンツを携帯端末ＭＢにリストアする際に、リストア対象の暗号化コンテンツを電話番号バインドされた状態からリストア先の携帯端末ＭＢに移動機バインドされる状態に変換するようにしている。 - 特許庁

Since moving force is converted into the rotational force of the brush 302 by a pinion 306 and a rack 305 provided on the rotary shaft of the brush 302, the brush 302 is moved while rotating in contact with the surface of the glass 301.例文帳に追加

この移動力が、回転ブラシ３０２の回転軸に設けたピニオン３０６とラック３０５とによって回転ブラシ３０２の回転力に変換されることにより、同回転ブラシ３０２が防塵ガラス３０１の表面に接触した状態で回転しつつ移動する。 - 特許庁

A downconversion part 104 which receives a signal from a satellite so as to be converted into an intermediate-frequency signal and a carrier search part 1000 in which carrier waves in a received signal are searched on the basis of the output of the downconversion part 104 are provided at this position measuring apparatus 100.例文帳に追加

位置測定装置１００は、衛星からの信号を受けて、中間周波数信号に変換するダウンコンバート部１０４と、ダウンコンバート部１０４の出力に基づいて、受信信号中の搬送波をサーチするキャリアサーチ部１０００とを備える。 - 特許庁

Light entered from each light entrance portion is converted into a parallel light by a collimating means 11, spectrum of the parallel light output from the collimating means 11 is observed by a prism spectroscopic means 12, the light, the spectrum of which is observed is gathered by a light-gathering means 13 and received by a light receiving means 16.例文帳に追加

各入光部から入った光をコリメート手段１１で平行光とし、コリメート手段１１から出力される平行光をプリズム分光手段１２で分光し、分光光を集光手段１３で集光して、受光手段１６で受光する。 - 特許庁

To provide a technology that converts a stereoscopic video signal into a compatible video signal which can be watched as a conventional video image not the stereoscopic video image and that can transmit converted video signal and restore the video signal of the stereoscopic video image.例文帳に追加

立体映信号を、立体映像でない通常の映像としても鑑賞できるようにする両立性のある立体映像の映像信号に変換して送信し、送信された立体映像の映像信号を復元することのできる技術を提供すること。 - 特許庁