「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(302ページ目) - Weblio英語例文検索

In a transmission part constituted in an I/F part 20A, voice band signals inputted from input terminals 201-1, 201-2 to 201-n of input ports 1 to n are converted to digital data by A/D conversion parts 203-1, 203-2 to 203-n.例文帳に追加

Ｉ／Ｆ部２０Ａ内に構成された送信部において、各ポート１〜ｎの入力端子２０１−１，２０１−２，〜，２０１−ｎから入力される音声帯域信号は、各々、Ａ／Ｄ変換部２０３−１，２０３−２，〜，２０３−ｎでディジタルデータに変換される。 - 特許庁

Thus, an analog push-button signal is inputted through a telephone set interface 22, a switch part 33, a switch part 32 and a speech IC 31 to an A/D converting circuit 35 where it is converted to a digital push-button signal, and outputted through a decode circuit 36 to a personal computer(PC) 40.例文帳に追加

これにより、アナログ・プッシュボタン信号が電話機インタフェース２２、切替部３３、切替部３２、スピーチＩＣ３１を経由してＡＤ変換回路３５に入力され、ここでデジタル・プッシュボタン信号に変換され、デコード回路３６を介してＰＣ４０に出力される。 - 特許庁

The still picture is separated into pictures of respective color components in a color separating section 11 and which are converted into pictures for writing colors in a display medium for optical writing in a picture processing section 12 so as to make a plurality of the pictures for writing colors be memorized in a color writing picture memory 13.例文帳に追加

その静止画は、色分離部１１で色成分毎の画像に分離され、画像加工部１２で光書込表示媒体への書込用のカラー書込用画像に変換されて、複数のカラー書込用画像が色書込画像メモリ１３に記憶される。 - 特許庁

For example, at the detection of a landslide, with one end of a wire 39 is wound on the rotational shaft 37, with the other end of the wire 39 fixed on the observation object region, if the landslide occurred, the rotating body 36 is rotated i.e. the amount of the landslide is converted into rotational motion.例文帳に追加

例えば、地すべりを検知するときには、観測対象地域に一端を固定したワイヤ３９の他端が、回転軸３７に巻かれており、地すべり等が発生すると、回転体３６が回転し地すべり量が回転運動に変換される。 - 特許庁

When the absolute coordinate data are outputted, the format of the relative coordinate data is converted into a format same as that of the absolute coordinate data, and identification information capable of being identified as the absolute coordinate data is outputted in a part of the format of the relative coordinate data.例文帳に追加

絶対座標データを出力させる場合には、相対座標データのフォーマットを前記絶対座標データと同一のフォーマットに変換し、且つ前記相対座標データのフォーマットの一部に絶対座標データと識別できる識別情報を出力させる。 - 特許庁

As the coupling coefficient is determined by the thickness of the waveguide and the height of the rugged structure, the light quantity distribution of light converted from the guided mode to the radiation mode can be controlled by imparting distribution with two or more kinds of projection heights in the rugged structure,.例文帳に追加

結合係数ηは導波路の厚さと凹凸構造の高さによって決定されるため、凹凸構造の凸高さを２種類以上として或る分布を与えることで導波モードから放射モードに変換される光量分布を制御できる。 - 特許庁

Further, a level detecting section 31 detects a level of a digital signal A/D-converted from the analog signal, compares the detected level with an excess signal detecting level, and outputs an excess signal level detecting signal, when the digital signal reaches the excess signal detection level.例文帳に追加

またレベル検出部３１は、Ａ／Ｄ変換されたデジタル信号のレベルを検出し、検出レベルと過大信号検出レベルとを比較し、当該デジタル信号が過大信号検出レベルに達している場合に過大信号レベル検出信号を出力する。 - 特許庁

To provide a color converter, a color converting method, a color conversion program, a color conversion coefficient creating apparatus, a color conversion coefficient creating method, and a color conversion coefficient creation program, wherein an input image signal can be appropriately converted into an image signal within a predetermined color gamut.例文帳に追加

入力画像信号を適切に所定の色域内の画像信号に変換することができる色変換装置、色変換方法、色変換プログラム、色変換係数作成装置、色変換係数作成方法、及び色変換係数作成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring deposition thickness by which deposition thickness on a substrate is accurately converted from a deposition rate of an organic gaseous material effused from a vertically moving deposition source, and to provide a deposition system using the same.例文帳に追加

垂直上下方向に移動する蒸着源から噴射される有機気相物質の蒸着率から基板に形成される蒸着膜の厚さを正確に換算することができる蒸着膜厚測定方法及びこれを用いた蒸着システムを提供する。 - 特許庁

In converting the writing utilizing the mixture of KANA and KANJI displayed on a CRT display to the KANA sentences leaving spaces between words, the system affords the information as to what place of the byte of the original writing utilizing the mixture of KANA and KANJI are the respective KANA characters of the converted braille KANA sentences leaving spaces between words.例文帳に追加

ＣＲＴディスプレイに表示された仮名漢字混じり文を点字仮名分かち文に変換する際、その交換された点字仮名分かち文の各仮名文字が元来の仮名漢字混じり文の第何バイト目のものであるかの情報を与えることとする。 - 特許庁

A wireless water quality analyzer including a water quality meter and a converter, in which a signal measured by the water quality meter is converted into a wireless signal by the converter and the wireless signal is transmitted via a wireless transmission device, comprises a power generator provided between the water quality meter and the converter.例文帳に追加

水質計と変換器からなり、 前記水質計で測定した信号を前記変換器で無線信号に変換し、ワイヤレス送信装置を介して送信する無線式水質分析計において、前記水質計と変換器の間に発電機を備えた。 - 特許庁

Voice data, converted to an IP packet within an ISDN terminal, is housed in the B channel of ISDN, and the B channel data is reconverted to the IP packet by a VoIP gateway installed on the side of an exchange station, to realize internet telephone function via IP.例文帳に追加

ＩＳＤＮ端末内でＩＰパケットに変換した音声データをＩＳＤＮのＢチャネルに収容し、交換局側に設置したＶｏＩＰゲートウェイで該Ｂチャネル・データをＩＰパケットに再変換する事により、ＩＰ経由でインタネットフォン機能を実現可能とする。 - 特許庁

By performing heating process such as baking, the metal layer located directly over the dissolution or oxidation layer is dissolved and eliminated, or converted into an oxidant with high electricity resistance, thus achieving a metal-backed layer electrically segmented into a predetermined pattern.例文帳に追加

そして、ベーキング等の加熱処理を行うことで、溶解または酸化層の直上に位置する領域の金属膜が溶解・除去され、あるいは電気抵抗値の高い酸化物に変成され、所定のパターンで電気的に分断されたメタルバック層が得られる。 - 特許庁

A reception unit 30 of a radio communication device 2 includes an interference data measurement unit that measures cycle data of an interference wave from a reception signal with its frequency converted in a frequency converter 34 as interference data about the interference wave received in its own device.例文帳に追加

無線通信装置２の受信部３０には、周波数変換器３４で周波数変換された受信信号から、自装置で受信する干渉波に関する干渉波データとして干渉波の周期データを測定する干渉波データ測定部が設けられている。 - 特許庁

In a device including camera, display and processor, the processor receives an image from the camera, converts the image into numeric expressions, calculates a similarity function between the converted image and a plurality of prototype image expressions, and identifies the image by classifying the outputs of the similarity function.例文帳に追加

カメラ、ディスプレイ、プロセッサを備えた装置であり、プロセッサは、カメラから画像を受信し、画像を数値表現に変換し、変換した画像と複数のプロトタイプ画像表現との類似関数を算出し、類似関数の出力を分類して画像を識別する。 - 特許庁

A conversion circuit 102c refers to the conversion table information stored in the storage circuit 102b to convert an input signal inputted by an input circuit 102a and then outputs the converted signal to the display part 103.例文帳に追加

変換回路１０２ｃは、入力回路１０２ａが入力する入力信号を、蓄積回路１０２ｂに記憶される変換テーブル情報を参照して変換し表示部１０３へ出力することを特徴とするカラー映像表示装置２００を提供する。 - 特許庁

Then, when the user of the terminal 1 desires to reproduce the music data of the format B, the distribution of the conversion program is requested to the music data distribution site 10 and according to the distributed program, the format is converted so that the music data of the format B can be reproduced.例文帳に追加

そこで、端末１のユーザがフォーマットＢの楽曲データを再生したいと思った場合は、楽曲データ配信サイト１０へ変換プログラムの配信を要求し、配信されたプログラムによってフォーマット変換して、フォーマットＢの楽曲データの再生を行う。 - 特許庁

To eliminate a pinion holder disposed in slide contact with a tooth top of a ring gear and a pinion so as to reduce frictional force, in a transmission in which an oscillating movement of a connecting rod eccentrically connected to an input shaft is converted into an intermittent rotation of an output shaft via a one-way clutch.例文帳に追加

入力軸に偏心して接続されたコネクティングロッドの揺動運動をワンウェイクラッチを介して出力軸の間欠回転に変換する変速機において、リングギヤおよびピニオンの歯先に摺接するピニオンホルダを廃止して摩擦力の低減を図る。 - 特許庁

A voxcel value read from a volume memory 12 is inputted to a data converting part 24b to be data-converted by respective chrominance signals R, G, B optionally set by a converting function generating part 25a and a converting coefficient generated by each opacity α.例文帳に追加

ボリュームデータを任意に設定される仮想的な視線に沿って合成するに際し、予め計算された切断面の座標から切断面に相当するボクセル値を所定値に置換し、それ以外の場合にゼロ値に置換することで、対象物の断面を表示する。 - 特許庁

In the process of the threading, when the motion of the tool 24 is converted at the machining feeding starting position P2, at the machining feeding completion position P3, and at the threading receding position P4, motions of the tool 24 in a Z-axis direction and in an X-axis direction are simultaneously carried out.例文帳に追加

このねじ切り加工において、加工送り開始位置Ｐ２、加工送り終了位置Ｐ３及びねじ切り退避位置Ｐ４にて、工具２４の移動を転換する際に、工具２４をＺ軸方向移動とＸ軸方向移動とに同時移動させる。 - 特許庁

An image processing apparatus receives input of an image file containing image data and image processing control data and when a system of the image processing control data is different from a predetermined reference system, the image processing control data are converted into image processing control data complying with the reference system.例文帳に追加

画像処理装置は、画像データと画像処理制御データとを含む画像ファイルを入力し、画像処理制御データの体系が、所定の基準体系とは異なる場合に、この画像処理制御データを、基準体系に従う画像処理制御データに変換する。 - 特許庁

Diffracted light generated when interference fringes of the hologram recording material 50 are irradiated with reference light 200 passes through the parallel flat plate glass 60 for correction and then its asymmetrical distortion is converted into distortion which is symmetrical about the optical axis.例文帳に追加

参照光２００をホログラム記録材料５０の干渉縞に照射することによって生じる回折光はこの補正用平行平板ガラス６０を通ることにより、その非対称のディストーションが光軸に対して対称形のディストーションに変換される。 - 特許庁

Then the method receives a voice signal directed in the relay address from each of the IP phone terminals, converts the voice signal into a form adapted to the voice signal compression system of the facing IP phone terminal in this call, and transmits the converted voice signal to the facing IP phone terminal.例文帳に追加

次いで、該ＩＰ電話端末の各々から該中継アドレスに向けた音声信号を受信し、これを該呼において対向するＩＰ電話端末の音声信号圧縮方式に適合する形式に変換して、該対向するＩＰ電話端末に向けて送信する。 - 特許庁

An XML←→WindowsUI data conversion part 32 converts the display data into WindowsUI data from XML, and repeats processing for generating the WindowsUI data just by the number of tags (405, 406), and a UI control part 31 receives the converted and generated WindowsUI data, and displays the display data on a display device of a client PC (407).例文帳に追加

XML←→WindowsUIデータ変換部32は、表示データをXMLからWindowsUIデータに変換して、WindowsUIデータを生成する処理をタグの数分だけ繰り返えし(405、406)、UI制御部31は、変換されて生成されたWindowsUIデータを受領して、表示データをクライアントＰＣの表示装置に表示する(407)。 - 特許庁

The 1 st and 2nd color balance adjustment processing means 5, 6 convert the LMS 3-stimulus values on the basis of the contents of the matrices A, B, and a weight summing means 7 applies weight summing to the converted 3-stimulus values with a prescribed ratio α to obtain summed 3-stimulus values.例文帳に追加

第１および第２のカラーバランス調整処理手段５，６は、マトリクスＡ，ＢによりＬＭＳ三刺激値を変換し、変換された三刺激値を所定の比率αにより重み付け加算手段７において重み付け加算して加算三刺激値を得る。 - 特許庁

Data of the image are received from a computer in the form of multi-valued result values for each of the pixel groups, and the multi-valued result values are converted into dot data by referring to correspondence relation where the multi-valued result values and presence/absence of dots formed in the pixel groups are related for each of the pixel groups.例文帳に追加

一方、コンピュータからは、画素群毎の多値化結果値の形態で画像のデータを受け取り、多値化結果値と画素群内でのドット形成の有無とが、画素群毎に関連付けられた対応関係を参照して、多値化結果値をドットデータに変換する。 - 特許庁

This food using the processed product of soybean hypocotyls contains a soybean hypocotyl extract in an amount of 0.01-40 wt.% (converted into the dry solid content) based on the water-containing product of the food, wherein the soybean hypocotyl extract is obtained by subjecting the soybean hypocotyls to a dry heating treatment and subsequently to an extraction treatment with an aqueous solvent.例文帳に追加

本発明は、大豆胚軸を乾熱加熱した後、水性溶媒で抽出して得た大豆胚軸抽出物を食品の含水物に対して、乾燥固形分換算で０．０１〜４０重量％含有することを特徴とする食品である。 - 特許庁

This method for producing a synthetic asphalt is to supply a mixture of waste plastic materials with a heavy oil such as a straight asphalt in a heating vessel 1 and heated to decompose at a temperature of 300-450°C at which the waste plastic materials are converted to the asphalt, and the gas components and low boiling components produced during the above process are removed.例文帳に追加

加熱槽１に供給される廃プラスチック類とストレートアスファルト等の重質油の混合物は、廃プラスチック類がアスファルト化される３００〜４５０℃の温度で加熱分解され、その際に生じるガス成分および低沸点成分が除かれる。 - 特許庁

A start gate, a stop gate and an electric length of the combination are identified, and a time response of only a representative portion of the uniform transmission line wherein the connectivity system is separated from the start gate and the stop gate is selected (1503) and is inversely converted into the s parameter (1504, 1506).例文帳に追加

つぎに該組み合わせの、開始ゲート、停止ゲート、電気長を同定し、開始ゲートと停止ゲートから接続システムを分離した一様伝送線路の代表部分だけの時間応答を選出し（１５０３）、ｓパラメータに逆変換する（１５０４、１５０６）。 - 特許庁

An MFP is provided with a scanner 116 which inputs image data, a density value conversion part 157 which converts a density value in a character area of image data based on a specified density value, and a printer 118 which forms an image of the image data on a recording medium, which are converted from the density value.例文帳に追加

ＭＦＰは、画像データを入力するスキャナ１１６と、規制濃度値に基づいて、画像データの文字領域の濃度値を変換する濃度値変換部１５７と、濃度値が変換された画像データを記録媒体に画像形成するプリンタ１１８とを備える。 - 特許庁

In the case of regenerative operation of the motor 8, the regenerative power output from the inverter 4 is stored in a storage device 18 or converted to alternating current by the power converter 31 and returned to the external alternating current power supply 1 on the basis of a predetermined condition.例文帳に追加

そして、モータ８の回生運転時には、インバータ４から出力された回生電力を、予め定められた条件に基づいて、蓄電装置１８に蓄積させるか又は電力変換器３１で交流に変換して外部交流電源１に返還させる。 - 特許庁

The nut 117 linearly moves in a shaft direction by driving and rotating the screw shaft 104a of the ball screw 104 by an ultrasonic motor 101, and the linear movement in the shaft direction of the nut 117 is converted into the turning action in a pan direction of the turning stage 103.例文帳に追加

ナット１１７は超音波モータ１０１によりボールねじ１０４のねじ軸１０４ａを回転駆動することで軸方向に直線移動し、このナット１１７の軸方向の直線移動を旋回ステージ１０３のパン方向の旋回動作に変換する。 - 特許庁

The relative distances between the moving body and two optical devices, which are fixed at a prescribed interval by designating the optical axes of the devices, are detected from the numbers of picture elements in two pictures of the moving body respectively taken by the optical devices and converted into absolute distances by comparing the relative distances with already known actual distances.例文帳に追加

光軸を指定して所定の距離を隔てて固定した２台の光学装置により各１回撮影した移動体画像の画素の数から、移動体と光学装置の相対距離を検出し既知の実寸との比較により絶対距離に換算する。 - 特許庁

The pressure ratio function ϕ used when calculating the intake air amount G2 so that the intake air amount G1' converted from the intake air amount G2 converges to the intake air amount G1 detected by the air flow sensor 31 is estimated again.例文帳に追加

そして、吸入空気量Ｇ２から変換された吸入空気量Ｇ１’が、エアフローセンサ３１に検出された吸入空気量Ｇ１に収束するように、吸入空気量Ｇ２を演算する際に用いられる圧力比関数φが再び推定される。 - 特許庁

When three-dimensional orthogonal coordinates of the correction plane 3, 3A are x1, y1, and z1, the input image is converted to the output image by rotating it within the y-z plane by θ in the correction plane 3, 3A based on the x1', y1', and z1' according to the expression.例文帳に追加

補正面３，３Ａの３次元直交座標をｘ１，ｙ１，ｚ１とするとき、として、該ｘ１’，ｙ１’，ｚ１’に基づき、補正面３，３Ａにおいて、入力画像をθだけｙ−ｚ面内で回転して、出力画像に変換されるようにする。 - 特許庁

The catalyst carrier which has pores in a meso-pore region and contains tetragonal zirconia and in which at least parts of ZrO_2 and TiO_2 are converted into a ZrO_2-TiO_2 solid solution by burning a precipitate coprecipitated from a solution of acid salts of Al, Zr, and Ti at 550°C or above is prepared.例文帳に追加

Al，Zr及びTiの酸塩の溶液から共沈させた沈殿物を 550℃以上で焼成して、メソ細孔領域の細孔を有するとともに、テトラゴナル型ジルコニアを含み、かつZrO_2及びTiO_2の少なくとも一部がZrO_2−TiO_2固溶体となっている触媒担体を調製する。 - 特許庁

In the film for producing the strong acid polymer sheet which is a polyethylene naphthalate film having a mold release layer containing an olefin copolymer, the thickness of the mold release layer converted from the maximum wavelength of the reflectance of the surface of the mold release layer is 75-150 nm.例文帳に追加

共重合ポリオレフィンを含有する離型層を有するポリエチレンナフタレートフィルムであり、当該離型層表面の反射率の極大波長から換算される離型層の厚みが７５〜１５０ｎｍであることを特徴とする強酸ポリマーシート製造用フィルム。 - 特許庁

To provide a transmission line conversion part of a coaxial line and a microstrip line with which the coaxial line and the microstrip line formed on a multilayer dielectric substrate are converted and connected without using additional components such as substrate for mediation and in which impedance variation is reduced.例文帳に追加

同軸線路と多層誘電体基板に形成されたマイクロストリップ線路を、仲介用基板などの追加部品を用いることなく変換接続でき、インピーダンス変化が低減された同軸線路とマイクロストリップ線路の伝送線路変換部を提供すること。 - 特許庁

A hydroxy group of a phenylhydroxyphenylmethane derivative is converted to a trifluoromethanesulfonyloxy group and coupling reaction of the produced trifluoromethanesulfonyloxy group with vinyl ether is carried out to form enol ether and the formed enol ether is hydrolyzed to convert the enol ether to an acetyl group.例文帳に追加

フェニルヒドロキシフェニルメタン誘導体の水酸基を、トリフルオロメタンスルホニルオキシ基に変換し、生成されたトリフルオロメタンスルホニルオキシ基と、ビニルエーテルとのカップリング反応によりエノールエーテルを形成し、形成されたエノールエーテルを加水分解することによりアセチル基に変換する。 - 特許庁

The control part 31 converts the waveform data into the waveform data of voltage and current at twice the interval of measurement at the measurement and at half bit resolution at the measurement and transmits the converted waveform data of voltage and current to a waveform data processing device 3.例文帳に追加

また、制御部３１は、この波形データを、測定時の２倍の測定間隔及び測定時の１／２倍のビット分解能の電圧及び電流の波形データに変換して、波形データ処理装置３に変換した電圧及び電流の波形データを送信する。 - 特許庁

To provide a means for absorbing sunlight of a wavelength region not electrically converted by a solar cell and enhancing an energy conversion efficiency by converting the absorbed sunlight into light of a wavelength possible to be used in the solar cell.例文帳に追加

太陽電池で電気的に変換されない波長領域の太陽光を吸収するとともに、その給した太陽光を太陽電池で用いることができる波長の光に変換させることによって、エネルギー変換効率を高める手段を提供する。 - 特許庁

To obtain correct data from signals having a low S/N ratio for a demodulation method and a demodulation device in which analog signals obtained by reading information stored in a recording medium are converted into digital signals, demodulated and data are generated to express the information.例文帳に追加

本発明は、記憶媒体に記憶されている情報を読み取って得たアナログ信号をディジタル信号に変換し復調してその情報を表わすデータを生成する復調方法および復調装置に関し、Ｓ／Ｎが低い信号から正しいデータを得る。 - 特許庁

Iron or cobalt can especially be converted into a solid solution with the zinc oxide and the coating layer comprising the zinc silicate can be formed on the surface thereof to thereby impart effective screening properties even for ultraviolet rays in a long wavelength region while suppressing the surface activity.例文帳に追加

特に、酸化亜鉛に鉄又はコバルトを固溶させると共に、その表面にケイ酸亜鉛からなる被覆層を形成することによって、表面活性を抑制しつつ、長波長領域の紫外線に対しても有効な遮蔽性を与えることができる。 - 特許庁

When the laser beam source 21 is driven in this state, the generated diffused laser beam is converted into the parallel laser beam by the condensing lens 22, and then a hologram reproduced image (not shown) in formed by irradiating the hologram plate 23 with the parallel laser beam.例文帳に追加

そしてこの状態でレーザー光源２１が駆動されると、発生された拡散レーザー光が集光レンズ２２で平行レーザー光に変換され、この平行レーザー光がホログラムプレート２３に照射されることによってホログラム再生像（図示せず）が形成される。 - 特許庁

Analog quantities of noises obtained by a plurality of noise monitors 11 arranged on a plurality of positions over the entire digital circuit 10 are converted into maximum digital quantities by an analog/digital converter 12 and the maximum digital quantities are input to a frequency/voltage control circuit 40.例文帳に追加

デジタル回路１０全体にわたって複数の箇所に配置された複数のノイズモニタ１１により得られたノイズに関するアナログ量は、アナログ／デジタル変換器１２により最大デジタル量へ変換され、周波数／電圧制御回路４０へ入力される。 - 特許庁