「converting process」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Afterwards, a CPU use time converting part 18 applies predetermined weighting to the CPU use time in the competing state based on the CPU use time in the competing state and the non-competing state after the process execution ends, and a charging calculating part 19 calculates a charging sum to the process from an effective use time.例文帳に追加

その後，ＣＰＵ使用時間換算部１８は，プロセス実行終了後に，競合状態および非競合状態のＣＰＵ使用時間にもとづいて，競合状態のＣＰＵ使用時間に所定の重み付けを行って換算し，課金算出部１９は，実効使用時間からプロセスへの課金額を算出する。 - 特許庁

The plate inspection apparatus 101 carries out steps of converting the division plate data of arbitral two colors into a RGB image (step 201 and step 202), subjecting the data to gray scale conversion (step 203), to binarizing process (step 204) and AND process (step 205) to extract an overlapped part of the division plate data, and enhancing the overlapped part (step 206).例文帳に追加

検版装置１０１は、任意の２色の分版データをＲＧＢ画像に変換し（ステップ２０１、ステップ２０２）、グレイスケール変換（ステップ２０３）、二値化処理（ステップ２０４）及びＡＮＤ処理（ステップ２０５）を経て、分版データの重複部分を抽出し、当該重複部分を強調処理する（ステップ２０６）。 - 特許庁

Also, the method for producing activated carbon comprises: a raw coke forming process comprising converting one kind or a mixture of coal-based heavy oil and petroleum oil-based heavy oil, each having a coefficient of thermal expansion of 4.0-7.0, measured by an artificial graphite electrode testing method, into a raw coke; and an activation process for activating the obtained raw coke.例文帳に追加

また、活性炭の製造方法は、人造黒鉛電極試験法によって測定される熱膨張係数が４．０〜７．０の範囲内にある石炭系または石油系重質油のいずれか一方またはそれらの混合物を生コークス化する生コークス化工程と、得られる生コークスを賦活する賦活工程とを有する。 - 特許庁

Afterwards, a CPU use time converting part 18 applies predetermined weighting to the CPU use time in the competing state for conversion based on the CPU use time in the competing state and the non-competing state after the end of the execution of the process, and a charging calculating part 19 calculates a charging sum from an effective use time to the process.例文帳に追加

その後，ＣＰＵ使用時間換算部１８は，プロセス実行終了後に，競合状態および非競合状態のＣＰＵ使用時間にもとづいて，競合状態のＣＰＵ使用時間に所定の重み付けを行って換算し，課金算出部１９は，実効使用時間からプロセスへの課金額を算出する。 - 特許庁

To obtain a stable output waveform at all the time, regardless of process variations, temperature fluctuations, power supply voltage variations, considerable variation of input capacity and the like, in a current/voltage-converting circuit used in an optical communication system or the like.例文帳に追加

光通信システム等において使用される電流電圧変換回路において、プロセス変動、温度変動、電源電圧変動、入力容量の大幅な変動等に関係なく、常に安定した出力波形を得られるようにする。 - 特許庁

A first to a third interpolation process circuits 20a, 20b, and 20c are composed of a data identifying unit 51, a data converting unit 52, a data interpolating unit 53, a data reconverting unit 54, and four switches SW1-SW4, as illustrated in figure 3.例文帳に追加

第１ないし第３補間処理回路２０ａ、２０ｂ、２０ｃは、図３に示すように、データ判定部５１、データ変換部５２、データ補間部５３、データ再変換部５４及び４つのスイッチＳＷ１〜ＳＷ４より構成される。 - 特許庁

To provide a voltage controlled oscillation circuit in which manufacturing process variation of an oscillation frequency (bias current) offset which occurs when using a depression type MOS transistor for control voltage input of a voltage/current converting part is corrected.例文帳に追加

電圧電流変換部の制御電圧入力用ＭＯＳトランジスタにデプレッション型を使用した際に発生する発振周波数（バイアス電流）オフセットの製造プロセスばらつきが補正された電圧制御発振回路を提供する。 - 特許庁

To provide a photoelectric converter using a chalcopyrite semiconductor, capable of converting light in a wider wavelength range into electricity, and obtaining more image data, as well as a process for producing the same, and to provide a solid-state imaging device.例文帳に追加

カルコパイライト型半導体を用いるとともに、より広範囲の光波長域の光も光電変換でき、より多くの撮像データが得られる光電変換装置およびその製造方法、および固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the residue produced in the process of converting paper fibers into ethanol is an unreacted solid residue produced as a by-product in the course of producing bioethanol from a raw material being paper fibers derived from shredded paper or other used paper and comprises cellulose and/or hemicellulose.例文帳に追加

ここで、紙繊維のエタノール化処理残渣物は、裁断紙その他の古紙由来の紙繊維を原料とするバイオエタノールの生産過程で副生した未反応固形残渣物であって、セルロースおよび／またはヘミセルロースからなるものである。 - 特許庁

To provide a method for converting a given continuous state space dynamical system to a Markov decision process (MDP) with discrete states so that an optimum control sequence can be found with respect to MDP and a continuous state space system.例文帳に追加

最適な制御シーケンスをＭＤＦ及び連続状態空間システムについて見つけることができるように、所与の連続状態空間動的システムを離散状態空間を有するマルコフ決定過程（ＭＤＦ）に変換する。 - 特許庁

To improve the efficiency of access to pixel data stored through a multiple-value drawing process to intermediate data of PDL wherein an image processing, after converting information of pixels of an image to be output to form the image into gradation information, is set.例文帳に追加

画像形成出力すべき画像の画素の情報を階調情報に変換した後の画像処理が設定されたＰＤＬの中間データに対する多値描画処理を経て保存されたピクセルデータへのアクセス効率を向上させる。 - 特許庁

To improve fatigue strength and also to prevent a weld crack by easily converting high tensile residual stress unavoidable in a welded structure into compressive residual stress without using a complicated welding process.例文帳に追加

溶接構造物で避けられなかった高い引張残留応力を、複雑な溶接プロセスを用いることことなく、容易に圧縮残留応力とすることを可能とし、疲労強度の向上を図ると共に、溶接割れを防止する。 - 特許庁

The method for cleaning the nozzle 14 for spinning the fibers has a process for converting a gas passing through a discharge space between mutually facing electrodes 12 to a plasma gas, and then bringing the obtained plasma gas into contact with the nozzle 14 for spinning the fibers.例文帳に追加

対向する電極１２間の放電空間を通過するガスをプラズマ化し、得られたプラズマガスを繊維紡糸用ノズル１４に接触させる工程を有することを特徴とする繊維紡糸用ノズル１４の洗浄方法。 - 特許庁

To provide an anatase-type titania crystal having a one-dimensional structure; a process for producing the crystal; and a dye-sensitized solar cell employing the titania crystal excellent in photocatalytic characteristics and photo-electric converting characteristics.例文帳に追加

一次元構造を有するアナターゼ型のチタニア結晶体、その製造方法、及びこのチタニア結晶体を用いた色素増感太陽電池に関し、その光触媒特性及び光電変換特性に優れる発明を提供する。 - 特許庁

This method for producing the organic pigment fine particles is provided by introducing an organic solvent solution of an organic pigment dissolvable material which is dissolvable with an organic solvent, into a flow type reaction device, and converting the organic pigment dissolvable material into the organic pigment during the flow process.例文帳に追加

有機溶媒可溶性の有機顔料可溶体の有機溶媒溶液を流通式反応装置中に導入し、流通過程で有機顔料可溶体を有機顔料に変換する有機顔料微粒子の製造方法。 - 特許庁

The photograph layout information LI1 of the photograph document data PT1 involved in layout data LD obtained from the layout of a printed matter is combined with a receipt file RF and the process of converting images of the photograph document data PT1 is performed based on that.例文帳に追加

印刷物のレイアウトにより得られるレイアウトデータＬＤに含まれる写真原稿データＰＴ１の写真レイアウト情報ＬＩ１をレシピファイルＲＦに合成し、これをもとに写真原稿データＰＴ１の画像変換処理を行う。 - 特許庁

To provide a method for obtaining an ACE (angiotensin converting enzyme)-inhibitory peptide mixture in high concentrations from natural matter without the need of any special refining process, and to provide such a natural matter-derived ACE-inhibitory peptide mixture with high ACE-inhibitory activity.例文帳に追加

特別な精製工程を要することなく天然物からＡＣＥ阻害ペプチド混合物が高濃度で得られる方法、およびＡＣＥ阻害活性が高い、天然物由来のＡＣＥ阻害ペプチド混合物を提供する。 - 特許庁

The process is combined with one or more oxidation catalysts for catalytically converting the corresponding alkenes into the further corresponding oxygenated products using short contact time reactor conditions to carry out a steam cracking of alkanes to the corresponding alkenes.例文帳に追加

これは短接触時間リアクター条件を使用して、対応するアルケンを更に対応する酸素化生成物に接触的に転化させるための１以上の酸化触媒と組み合わせて、対応するアルケンへのアルカンのスチームクラッキングを行う。 - 特許庁

To provide an A/D conversion apparatus for improving image quality by minimizing an error of quantization without increasing the number of quantization bits in an A/D conversion process for converting an analog video signal to digital signal in a digital video system.例文帳に追加

デジタルビデオシステムでアナログ映像信号をデジタル信号の方に変換するＡ/Ｄ変換過程にて量子化ビット数を増やさずに量子化の誤差を最小化して画質が改善できるＡ/Ｄ変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an energy effective use device simply and efficiently converting energy of surplus steam used for driving a steam turbine or process demand into power of high utility value or electric power generation energy via the steam turbine.例文帳に追加

蒸気タービンの駆動やプロセス需要に利用した余剰蒸気のエネルギーを、簡便かつ効率よく、蒸気タービンを介して利用価値の高い動力や発電エネルギーに変換するエネルギー有効利用装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a process for making an absorbable polylactone copolymer having properties suitable for converting to a transplantable medical device such as a "soft" monofilament suture thread, and the absorbable polylactone copolymer prepared thereby.例文帳に追加

「軟質」モノフィラメント縫合糸等の移植可能な医療用装置に転換するのに適した性質を持つ吸収性ポリラクトン共重合体の製造方法およびそれにより製造された吸収性ポリラクトン共重合体を提供すること。 - 特許庁

To prevent supercharging pressure from decreasing by interlocking with the deterioration of combustion stability in converting process into compression self-ignition running simultaneously while satisfying a required compression ratio and required temperature different for each combustion system.例文帳に追加

燃焼方式それぞれにおける異なる要求圧縮比及び要求温度を満たしつつ、圧縮自己着火運転への切換途中で燃焼安定度が悪化した際にもこれに連動して過給圧が低下してしまわないようにする。 - 特許庁

The p-type high resistance wafer is provided with a resistance rate of not less than 100 Ωcm and whose p/n converting unit due to the generation of the thermal donor in the manufacturing process of the device is in a depth not contacting with a device activating region or a depletion layer region.例文帳に追加

抵抗率が１００Ωｃｍ以上で、デバイスの製造工程でのサーマルドナー発生によるｐ／ｎ反転部が、デバイス活性領域や空乏層領域には接しない深さにあるｐ型の高抵抗ウェーハ。 - 特許庁

Capacitors 4a, 4b couple a plurality of differential amplifiers 2, 3 in terms of AC(alternating current) that process an output signal of a photo diode 1 converting a received burst light into an electric signal in the optical receiver for dealing with burst transmission.例文帳に追加

バースト伝送対応光受信器は受光したバースト光を電気信号に変換するフォトダイオード１と、フォトダイオード１の出力信号を処理する複数の増幅器２、３間をコンデンサー４ａ、４ｂでＡＣ（交流）結合している。 - 特許庁

Thereafter, a CGI program for carrying out a process other than output of HTML such as reception, analysis and processing of separately created input character strings and a subprogram formed by converting the HTML are created as a logically single program.例文帳に追加

その後、別々に作成した入力文字列の受付・解析および処理などＨＴＭＬの出力以外の処理を行うＣＧＩプログラムと上記ＨＴＭＬを変換したサブプログラムとを論理的に一つのプログラムとして生成する。 - 特許庁

A sterilization device is provided that contains an ozone amount regulating apparatus 5, a water spray device 6, and a light irradiation device 5 as a radical converting procedure in a dehydration process or ravelling process after the dehydration process, the ozone amount and moisture that exist on the sterilization object 15 are regulated and light is irradiated, and a generated radical performs oxidative decomposition to sterilize and deodorize the sterilization object 15.例文帳に追加

脱水工程または脱水工程後のほぐし工程で、オゾン量調整手段５、水噴霧装置６、ラジカル変換手段としての光照射装置５を含んでなる除菌デバイスを備え、除菌対象物１５上に存在するオゾン量および水分量を調整して光を照射し、生成したラジカルが酸化分解をすることによって除菌対象物１５の除菌および脱臭を行う。 - 特許庁

The Web server carries out a process for storing a homepage source (homepage display content) written by the predetermined description language in a memory means such as a hard disk, a process for discriminating a browsing method of the cellular telephone accessing the server, and a process for converting a tag of the homepage to a tag following the description language of the discriminated browsing method.例文帳に追加

インターネットを介して携帯電話からアクセス可能なＷｅｂサーバを備えてなり、そのＷｅｂサーバが、所定の記述言語によるホームページソース（ホームページ表示内容）をハードディスクなど記憶手段に登録する過程と、アクセスしてきた携帯電話の閲覧方式を判別する過程と、判別された閲覧方式の記述言語に則ったタグへホームページソースのタグを変換して携帯電話に返信する過程と、を実行することを特徴とする。 - 特許庁

The method has a solidified body fluidizing process 1 for adding a solvent to the radioactive asphalt solidified body, mixing and fluidizing, a solid/liquid separation process 2 for separating solid in the obtained mixture and a carbonate conversion process 5 for converting the nitrate and/or nitrous acid in the solid to carbonate by heating the separated solid under the existence of a conversion agent including carbon.例文帳に追加

放射性アスファルト固化体に溶剤を添加して混合し流動化させる固化体流動化工程１と、得られた混合物中の固形分を分離する固液分離工程２と、分離した固形分を、炭素を含む転換剤の存在下で加熱することによって、固形分中の硝酸塩および／または亜硝酸塩を分解し炭酸塩に転換させる炭酸塩転換工程５とを有する。 - 特許庁

The process comprises converting image data corresponding to at least a first color decomposition into half tone data, using a first probabilistic half tone screen, converting image data corresponding to at least a second color decomposition into half tone data, using a second probabilistic half tone screen, and combining half-toned image data of at least a first and second color decomposed images to form a multi-color image.例文帳に追加

第１の確率的ハーフトーン・スクリーンを使用して、少なくとも第１の色分解に対応する画像データをハーフトーン化し、第２の確率的ハーフトーン・スクリーンを使用して、少なくとも第２の色分解に対応する画像データをハーフトーン化し、マルチカラー画像を形成するために少なくとも第１および第２の色分解画像のハーフトーン化された画像データを結合する。 - 特許庁

To provide a method of especially executing a motion compensating process to variably code motion vector information thereof in a high efficiency coding for converting picture information with a less quantity of codes into digital signals to efficiently transmit, store and display a picture.例文帳に追加

画像を効率的に伝送、蓄積、表示するために、画像情報をより少ない符号量でディジタル信号にする高能率符号化において、特に動き補償処理を行い、その際の動きベクトル情報を可変符号化する方法を提供する。 - 特許庁

When an image printer is connected, a data converting process part 201 converts the data to control data in the form for controlling the image printer and the data are stored in the printer control data storage part 102, send from a printer control data transmission part 202 to the image printer 5, and printed.例文帳に追加

種別がイメージプリンタの場合、データ変換処理部２０１で、イメージプリンタを制御できる形式の制御データに変換し、プリンタ制御データ格納部１０２に格納し、プリンタ制御データ送信部２０２からイメージプリンタ５へ送信し、印字する。 - 特許庁

To provide a usage of a catalyst containing a β-silicon carbide support in a selective hydrodesulfurization process, relating to a petroleum refining industry, in more detail to a production of a gasoline base from various units for converting a petroleum fraction, particularly a cracking unit.例文帳に追加

石油精製工業、より詳しくは石油留分を転化させるための各種ユニット、特にクラッキングユニットからのガソリンベースの製造に関し、選択的水素化脱硫プロセスにおけるβ炭化ケイ素担体を含む触媒の使用を提供する。 - 特許庁

The method for producing a pigment fine particle comprises a process for, in a pigment precursor in which the oxygen atom of the carbonyl group of an insoluble pigment is enol-protected with a protective group, eliminating the protective group and converting the pigment precursor into the pigment.例文帳に追加

不溶性顔料のカルボニル基の酸素原子が保護基によりエノール保護された顔料前駆体について、前記保護基を脱離させて、前記顔料前駆体を前記顔料に転換させる工程を含む、顔料微粒子の製造方法。 - 特許庁

To provide a technology for converging the difference between a measured value obtained from a test print and a target value to an allowable value a less number of correction times in a gradation conversion correcting process for determining the correction quantity used for converting the gradation of image data.例文帳に追加

画像データを階調変換する際に用いる補正量を決定する階調変換較正処理において、テストプリントで得られた測定値と目標値との差が少ない較正回数で許容値に収束する技術を提供する。 - 特許庁

By the picture clock selecting part 12, the picture PLL clock is outputted to a picture/audio decoding process part 5 as the picture clock, and the audio reference clock is outputted to an audio D/A converting part 10 by the audio clock selecting part 17 as the audio clock.例文帳に追加

画像クロック選択部１２は、画像音声復号処理部５に画像クロックとして画像ＰＬＬクロックを出力し、音声クロック選択部１７は、音声Ｄ／Ａ変換部１０に音声クロックとして音声基準クロックを出力する。 - 特許庁

To provide a system for fermentation, distillation and drying, with which a series of treatment process for converting an organic substance such as an organic waste, a raw material crop for alcohol, etc., into a reusable substance is efficiently carried out by using a closed type fermentation and drying tank.例文帳に追加

有機性廃棄物またはアルコール原料作物等の有機物を再利用可能な物質に変換する一連の処理過程を、密閉型発酵乾燥槽を用いて効率的に実施するための発酵蒸留乾燥システムを提供する。 - 特許庁

When it is judged that a printing process is not finished in the set time by the original data, printing data is generated by converting color data to monochromic data (S308 or S309) or decreasing a resolution (S311 or S307), thereby reducing the quantity of data.例文帳に追加

元のデータでは設定時間内に印刷処理が終了しないとの判定がなされるとカラーデータをモノクロデータへ変換（Ｓ３０８、Ｓ３０９）したり、解像度の低減（Ｓ３１１、Ｓ３０７）を行い、データ量を削減して印刷データを生成する。 - 特許庁

To automatically execute feature extraction, free curved surface setting, and the boundary setting of the feature and the free curved surface in a process for converting three-dimensional bit map data or point group data and STL data into B-reps data whose data capacity is much smaller.例文帳に追加

３次元のビットマップデータや点群データ及びＳＴＬデータを、データ容量がより小さいＢ−ｒｅｐｓデータに変換するプロセスにおいて、フィーチャ抽出、自由曲面設定、フィーチャと自由曲面の境界線設定を自動で実行する。 - 特許庁

After converting into the digital signal, a wavelength dispersion compensation part 102 removes, by a signal process, influences caused by a wavelength dispersion decided by a transmission distance from the inputted signal and a characteristic of an optical fiber, and supplies it to a weight calculating part 103.例文帳に追加

デジタル信号に変換された後、波長分散補償部１０２は、入力された信号から伝送距離と光ファイバの特性とによって決まる波長分散による影響を信号処理により除去し、ウエイト演算部１０３に供給する。 - 特許庁

To provide a wavelength conversion element utilizing a new structure which has less problems of unevenness of inversion and non-reproducibility of a process arising when a periodic polarizing structure is manufactured and which has a function as the wavelength converting element.例文帳に追加

周期分極構造を作製する上で問題となっていた反転の不均一性やプロセスの非再現性の問題が少なく、かつ波長変換としての機能を有する新しい構造を利用した波長変換素子を提供することにある。 - 特許庁

To provide a purification process of a gasified gas 4 to be obtained from a low quality fuel such as coal and a heavy oil which maintains the activity of a COS (carbonyl sulfide) conversion catalyst 23 to be used in a COS treatment apparatus for converting COS present in the gasified gas 4 into H_2S.例文帳に追加

石炭や重質油などの低質燃料から得られるガス化ガス４の精製プロセスであって、ガス化ガス４に含まれるＣＯＳをＨ_２Ｓに転換するＣＯＳ処理装置に使用されるＣＯＳ転換触媒２３の活性を保つ。 - 特許庁

A process for implanting Ge ions in an Si layer 3 in an SOI wafer, thermally oxidizing the Si layer 3, forming a SiO2 layer 4 on a surface and converting it into a thinned SiGe layer 3G is included.例文帳に追加

ＳＯＩウエハに於けるＳｉ層３にＧｅイオンを注入してからＳｉ層３を熱酸化して表面にＳｉＯ_2 層４を形成すると共に薄層化されたＳｉＧｅ層３Ｇに変換する工程が含まれてなることを特徴とする。 - 特許庁

In this method for manufacturing composite nanoparticles, a particle precursor trapping process for adding liquid containing particle precursor in liquid containing the sector dendritic branched molecules and making the sector dendritic branched molecules trap the particle precursor and a particle forming process for converting the particle precursor trapped by the sector dendritic branched molecules into particles are included.例文帳に追加

扇状樹状分岐分子を含む液中に、粒子前駆体を含む液を添加し、前記扇状樹状分岐分子に前記粒子前駆体を捕捉させる粒子前駆体捕捉工程と、前記扇状樹状分岐分子に捕捉された粒子前駆体を粒子に変換させる粒子形成工程を含む複合ナノ粒子の製造方法である。 - 特許庁

In the cellulose acylate film produced by a solution film casting method, the cellulose acylate film is produced by processes comprising a film casting process for casting a cellulose acylate composition containing a cellulose acylate, a polymerizable group-containing monomer (A), a photothermal converting agent (IR) and a thermal polymerization initiator (I) and an infrared ray radiation process.例文帳に追加

溶液流延方法により形成されるセルロースアシレートフィルムにおいて、セルロースアシレート、重合性基含有のモノマー（Ａ）、光熱変換剤（ＩＲ）、及び熱重合開始剤（Ｉ）を含有するセルロースアシレート組成物を流延する流延工程と近赤外線照射の工程とを含む工程により作製されたことを特徴とするセルロースアシレートフィルム。 - 特許庁

A density value W1 for diagnosing a density chart 210 which is indicated by an image signal Gd1 obtained by imaging the density chart 210, A/D converting the picked-up image and outputting the A/D converted signal through a preceding process monitoring output part 232 is compared with a previously calculated reference density value W2 for the density chart 210 to diagnose a fault in the preceding process PF.例文帳に追加

濃度チャート２１０を撮像しＡ/Ｄ変換して前工程モニタ用出力部２３２を通して得られた画像信号Ｇｄ１が示す濃度チャート２１０の診断用の濃度値Ｗ１と、予め求められた濃度チャート２１０の参照用の濃度値Ｗ２とを比較して撮影の前工程ＰＦにおける故障を診断する。 - 特許庁