「converting process」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The LVDS circuit is formed by providing a current-voltage converter circuit 3 converting a current outputted from the driver circuit 2 into a voltage and a bias circuit 5 controlling a current value outputted from the driver circuit 2 on the same chip and/or with the same process.例文帳に追加

ドライバ回路２から出力された電流を電圧に変換する電流−電圧変換回路３と、ドライバ回路２から出力される電流値の制御を行うバイアス回路５を同一チップ上に設けた及び／又は同一プロセスで形成されるようにした。 - 特許庁

To provide a treating method and a device for a radioactive waste liquid capable of removing an organic compound, chlorine and iodine contained in the radioactive waste liquid of sodium sulfate or the like by a simple device and a process, and converting the waste liquid into a stable cement solidified body.例文帳に追加

簡易な装置および工程によって硫酸ナトリウム等の放射性廃液に含まれる有機化合物、塩素およびヨウ素を除去して、廃液を安定なセメント固化体とすることのできる放射性廃液の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

A process converting means 10 divides the operation descriptions 22 of processes by the respective processes and generates a write request signal; when a writing-time priority level is specified, description parts written to the common register are modified.例文帳に追加

プロセス変換手段１０は、プロセスの動作記述２２を各プロセスの動作記述に分割するとともに書き込み要求信号を生成して書き込み時優先レベルの指定があれば書き込み時優先レベルを設定して共有レジスタへの書き込み記述部分を変更する。 - 特許庁

A camera process section 30 makes nonlinear correction of imaging signals output from image sensors 13B, 13G, and 13R converting imaging light into the imaging signals, and a synchronous adding circuit 14 adds a predetermined number of frames of nonlinearly corrected imaging signals, frame by frame.例文帳に追加

撮像光を撮像信号に変換するイメージセンサ１３Ｂ，１３Ｇ，１３Ｒから取り出した撮像信号に、カメラプロセス部３０で非線形補正を施し、非線形補正が施された撮像信号を、同期加算回路１４でフレーム単位で所定フレーム数加算する。 - 特許庁

A camera process section 14 makes nonlinear correction of imaging signals output from image sensors 13B, 13G, and 13R converting imaging light into the imaging signals, and a synchronous adding circuit 15 adds a predetermined number of frames of nonlinearly corrected imaging signals, frame by frame.例文帳に追加

撮像光を撮像信号に変換するイメージセンサ１３Ｂ，１３Ｇ，１３Ｒから取り出した撮像信号に、カメラプロセス部１４で非線形補正を施し、非線形補正が施された撮像信号を、同期加算回路１５でフレーム単位で所定フレーム数加算する。 - 特許庁

To provide a turbine for an external combustion engine enabling operation at a low temperature by utilizing latent heat while eliminating an overheating process according to selection of a heating medium, capable of efficiently converting energy of flow of a gas phase medium into motive power.例文帳に追加

熱媒体の選択により過熱行程を省略し、潜熱を利用することで低温での運転を可能とした外燃機関において、気相媒体の流動によるエネルギーを効率良く動力に変換することが出来る外燃機関用タービンを提供するものである。 - 特許庁

To provide a method and device for converting a cement source into fuel capable of simultaneously and efficiently detoxifying a halogen in a halogen-containing waste and an alkali metal in a waste glass and also recycling as a resource by using the waste heat from a cement manufacturing process as a heat source.例文帳に追加

セメント製造プロセスからの廃熱を熱源として利用し、ハロゲン含有廃棄物中のハロゲンと廃ガラス中のアルカリ金属とを効率よく同時に無害化し、且つ再資源化することを可能とするセメント原燃料化方法及びその装置の提供。 - 特許庁

A preferred process aspect involves converting the 2-6C olefin in a cis-form to a trans-form under conditions effective to convert at least about 50%, and even more preferably at least about 70%, of the cis-form compound to the trans-form compound.例文帳に追加

好ましい方法面は、シス型化合物の少なくとも約５０％を、より更に好ましくは少なくとも約７０％をトランス型化合物へと転化させるのに有効な条件下で、シス型のＣ２−Ｃ６オレフィンをトランス型へと転化させることを含む。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method capable of removing nitrogen dioxide by spraying a reducing agent or an oxidizing agent to a moving path for an exhaust gas which contains nitrogen dioxide generated from a burning process of a fixed discharge source and converting the nitrogen dioxide into nitric monoxide or nitrogen to be removed.例文帳に追加

固定排出源の燃焼工程から発生する二酸化窒素を含む排ガスの移動経路に還元剤、または酸化剤を噴射して、前記二酸化窒素を一酸化窒素、または窒素に転換させて除去する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In the image processor having a data generating section and a printer section, a resolution conversion process is executed with a resolution converting section 20g on the basis of input resolution of a scanner 10, output resolution and a scaling factor of a printer 30.例文帳に追加

本発明による、データ生成部およびプリンタ部を有する画像処理装置によれば、解像度変換部２０ｇによって、スキャナ１０の入力解像度、プリンタ３０の出力解像度および拡大・縮小率に基づき、解像度変換処理が行われる。 - 特許庁

A protection film for protecting an exposed area of the recess area of the SiOCH film is deposited from the plasma used for the ashing, by converting the CH_4 gas into the plasma before the ashing process and then depositing a sediment to the exposed area of the recess area of the SiOCH film using the plasma.例文帳に追加

アッシングを行う前にＣＨ４ガスをプラズマ化し、そのプラズマによりＳｉＯＣＨ膜の凹部の露出部に堆積物を堆積させて、アッシングにおいて用いられるプラズマから前記ＳｉＯＣＨ膜の凹部の露出部を保護する保護膜を堆積させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silicon carbide wafer which prevents complication of a manufacture process, does not restrict a silicon carbide substrate, and is capable of more surely converting a basal plane dislocation to a threading edge dislocation, and also to provide a silicon carbide semiconductor device using the silicon carbide wafer.例文帳に追加

製造工程の複雑化を防止し、炭化珪素基板の制約がなく、かつ基底面転位をより確実に貫通刃状転位に転換できる炭化珪素ウェハの製造方法及び前記炭化珪素ウェハを用いた炭化珪素半導体素子を提供する。 - 特許庁

Image pick-up signals output from image sensors 13B, 13G, and 13R converting imaging light into the imaging signals are amplified in a linear process section 31, and a synchronous adding circuit 14 adds a predetermined number of frames of nonlinearly corrected imaging signals, frame by frame.例文帳に追加

撮像光を撮像信号に変換するイメージセンサ１３Ｂ，１３Ｇ，１３Ｒから取り出した撮像信号をリニアプロセス部３１内で増幅し、その増幅が行われた撮像信号を、同期加算回路１４でフレーム単位で所定の複数フレームごとに加算する。 - 特許庁

This charging voltage detector for the storage battery comprises a voltage converter for converting the charging voltage to a voltage signal, an analog/digital converter for converting the voltage signal to a digital signal, and an evaluation and control device for evaluating the digital signal as well as for controlling the charging process on the basis of the evaluation of the digital signal of the analog/digital converter.例文帳に追加

蓄電池の充電電圧検出装置において、充電電圧を電圧信号に変換するための電圧変換器、電圧信号をデジタル信号に変換するためのアナログ／デジタル変換器、デジタル信号を評価しならびにアナログ／デジタル変換器のデジタル信号の評価を基礎にして、充電過程を制御するための評価および制御装置を含んでいる充電電圧検出装置に関する。 - 特許庁

A sterilization device is provided that contains an ozone amount regulating apparatus 5, a water spray device 6, and a light irradiation device 7 as a radical converting procedure in an independent process from a washing process, the ozone amount and moisture that exist on the sterilization object 15 are regulated and light is irradiated, and a generated radical performs oxidative decomposition to sterilize and deodorize the sterilization object 15.例文帳に追加

洗濯工程とは独立した工程で、オゾン量調整手段５、水噴霧装置６、ラジカル変換手段としての光照射装置７を含んでなる除菌デバイスを備え、除菌対象物１５上に存在するオゾン量および水分量を調整して光を照射し、生成したラジカルが酸化分解をすることによって除菌対象物１５の除菌および脱臭を行う。 - 特許庁

Hydrogen sulfide is surely easily separated and removed by applying a reforming process producing reformed gas having hydrogen as the main component by reforming raw gas having hydrocarbon as the main component; and a separating removing process converting at least hydrogen sulfide into a hydrate of by-components contained in the reformed gas.例文帳に追加

炭化水素を主成分とする原料ガスを改質して水素を主成分とする改質ガスを生成する改質工程と、前記改質ガスに含まれる副成分のうち、少なくとも硫化水素をハイドレート化することにより分離除去する分離除去工程を含むことによって、確実に、かつ容易に硫化水素をハイドレートとして分離除去することができる。 - 特許庁

The measuring instrument with the function of recording the acquisition data comprises: a display process part for storing the data processed signal to be measured and converting the stored data into the data for display; a recording memory for making the output of the display process part input and for storing the data for recording; and a recording part for reading and recording the data of the recorded memory.例文帳に追加

取り込んだデータを記録する機能を有する記録機能付き測定器において、データ処理された被測定対象の信号を格納し、格納されたデータを表示用データに変換する表示処理部と、前記表示処理部の出力を入力とし、記録用データを格納する記録メモリと、前記記録メモリのデータを読み込み記録する記録部とを備える。 - 特許庁

This material discriminating method irradiating with light the material, of which the kind is unknown, to determine the material based on an absorption spectrum includes a process A converting a data d in the each spectrum into a binary coded data d2, and a process B for comparing the binary coded data of the sample (material) with a registered binary coded data ds in the each spectrum to calculate s consistency rate.例文帳に追加

種類が未知の材料に光を照射して吸収スペクトルを基に材質を判定する方法において、スペクトルの各波長のデータ（ｄ）を二値化データ（ｄ２）に変換する工程（Ａ）登録された各波長の二値化データ（ｄｓ）とサンプルの二値化データを比較しその一致率を算出する工程（Ｂ）を含むことを特徴とする材質の判別方法 - 特許庁

This new polyolefin macromonomer having acryloyl group or methacryloyl group at the terminal of a polyolefin chain is produced in a good efficiency by performing (i) a process of producing a polyolefin having hydroxy, vinyl or vinylidene group at the terminal of the polyolefin chain, and (ii) a process of converting the hydroxy, vinyl or vinylidene group at the terminal of the polyolefin chain to the acryloyl or methacryloyl group, one by one.例文帳に追加

ポリオレフィン鎖の末端にアクリロイル基またはメタクリロイル基を有する新規なポリオレフィンマクロモノマーを、ｉ） ポリオレフィン鎖の末端に水酸基、ビニル基、ビニリデン基を有するポリオレフィンを製造する工程と、ｉｉ） ポリオレフィン鎖の末端水酸基、ビニル基、ビニリデン基をアクリロイル基またはメタクリロイル基に変換する工程を順次実施することによって効率良く製造する。 - 特許庁

The manufacturing method of the patterned ferroelectric medium comprises a process of forming a feature of a prescribed pattern being a precursor for manufacturing a ferroelectric film on an electrode formed on a substrate, and a process of converting a precursor feature to a ferroelectric substance by making a source substance which forms the ferroelectric substance by reacting with the precursor react with the precursor.例文帳に追加

基板上に形成された電極上に強誘電膜の製造のための前駆体で所定パターンのフィーチャーを形成する工程と、前駆体と反応して強誘電物質を形成するソース物質を前駆体と反応させて、前駆体フィーチャーを強誘電性の物質に変換する工程と、を含むパターンされた強誘電体媒体の製造方法である。 - 特許庁

To provide an MPEG-4 object information management method in an MPEG-2 TS, in which data can be managed for objects separately in an MPEG-2 TS state by making object information included in a PMT, during a process of converting the MPEG-4 data into an MPEG-2 TS.例文帳に追加

ＭＰＥＧ−４データをＭＰＥＧ−２ ＴＳに変換する過程において、オブジェクト情報をＰＭＴに含ませることで、ＭＰＥＧ−２ ＴＳ状態にてオブジェクト別に管理し得るようにするＭＰＥＧ−２ ＴＳにおけるＭＰＥＧ−４オブジェクト情報管理方法を提供する。 - 特許庁

The control means 4 controls the evaluation organization having higher points to output the information for requesting evaluation of the semiconductor device manufacturing apparatus to the output means 2, by converting the number of the evaluation lines and process codes which may be inputted from the semiconductor device manufacturing apparatus into the points.例文帳に追加

制御手段４は、入力された情報を基にして、半導体製造装置が搬入可能な評価ラインおよび工程コードの数を点数化し、点数が高い評価組織に半導体製造装置の評価を依頼する情報を出力手段２に出力させる。 - 特許庁

The method for producing palladium nanoparticles with the average particle diameter of ≤1.0 nm includes a process of reacting a palladium compound with a conversion agent converting the palladium compound into palladium particles in the presence of dendrimer molecules at a quantitative ratio at which the molar ratio of (the conversion agent)/(the palladium atoms in the palladium compound) reaches 1.0 to 10.例文帳に追加

デンドリマー分子の存在下でパラジウム化合物とパラジウム化合物をパラジウム粒子に変換する変換剤とを、モル比：（該変換剤）／（該パラジウム化合物中のパラジウム原子）が１．０〜１０となる量比で反応させることを含む平均粒子直径が1.0 nm以下であるパラジウム粒子の製造方法。 - 特許庁

This system is constituted for performing the piercing process of a lancet by starting lowering motion by disconnecting a lancet holder placed on a seat surface in a casing from the seat surface by converting linear motion of an operation unit into rotary motion by an operation mechanism for driving the lancet in a piercing assisting tool.例文帳に追加

本発明の刺入助具において、ケーシング内の座面上に上載されたランセットホルダが、ランセットを駆動するための作動機構によって作動ユニットの直線運動が回転運動に変換されることによって、座面から外れて下降運動を開始し、ランセットの刺入プロセスが実行される。 - 特許庁

A process controller 1 finds the speed signal of the stage travel device 3 by a converting means 19 from a position feedback signal 6 and outputs a corrected speed reference signal 18 generated by correcting a master speed reference signal 17 with this speed signal to a slave motor driving controller 13.例文帳に追加

プロセス制御装置１において、変換手段１９により位置フィードバック信号６から舞台走行装置３の速度信号を求め、マスター速度基準信号１７をこの速度信号で補正した速度補正付き速度基準信号１８をスレーブモータ駆動装置１３へ出力する。 - 特許庁

The image data processing apparatus has a converting means which converts printing data to image data by exchanging coordinates of the vertical scanning direction and a horizontal scanning direction, and a means which can compress, expand and rotate the data per band, and is configured to carry out the drawing process and print out.例文帳に追加

画像データ処理装置において、印字データを副走査方向と主走査方向の座標を入換えてイメージデータに変換する変換手段と、該データをバンド単位で圧縮、伸張、回転が可能とする手段を有し、描画処理、印刷出力を行なう構成を備える。 - 特許庁

A color conversion coefficient group for converting image information of a first color space to image information of a second color space is determined in accordance with the obtained image information related to the yellow reflecting plate Ref_Y, and a color conversion process related to the irradiation object is executed using the determined color conversion coefficient group.例文帳に追加

そして、取得した黄色反射板Ｒｅｆ_Ｙに関する画像情報に応じて、第１の色空間の画像情報を第２の色空間の画像情報に変換する色変換係数群を決定し、決定した色変換係数群を用いて、被照射体に関する色変換処理を行う。 - 特許庁

The process for producing the valve metal powder includes the steps of: (a) producing a precursor of desired morphology; (b) converting the precursor into an oxide of the valve metal; (c) stabilizing the structure of the oxide by heat treatment; and (d) reducing the stabilized oxide while retaining the morphology.例文帳に追加

ａ）所望の形態の前駆物質の製造、ｂ）バルブ金属の酸化物への前駆物質の変換、ｃ）熱処理による酸化物の構造の安定化およびｄ）形態を維持しながら行う、安定化された酸化物の還元の工程を含む、バルブ金属粉末の製造法。 - 特許庁

To provide a photoelectric converter with which efficiency of a reaction gas in the forming process of a semiconductor film having a crystal structure is improved, a crystalline semiconductor film improved in a crystal quality is formed on an inexpensive substrate and that crystalline semiconductor film is made into photoelectric converting layer.例文帳に追加

結晶構造を有する半導体膜の形成過程における反応ガスの利用効率を向上させ、安価な基板上に結晶品質の優れた結晶質半導体膜を形成し、その結晶質半導体膜を光電変換層とする光電変換装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

Consequently, solved are problems wherein (1) it takes a time to process the program stream outputted from the converting means 2 by using DVD authoring software etc., since its audio compression format is known and (2) some audio compression format requires large capacity.例文帳に追加

プログラムストリームが変換手段２から出力されたプログラムストリームの音声圧縮形式を音声属性検出手段１１により検出し、音声属性ファイル記録手段１２によりプログラムストリームと共に出力し、音声圧縮属性が一目で識別できるようにする。 - 特許庁

To provide a liner that has excellent ink-color development with respect to flexographic ink, particularly with respect to aqueous flexographic ink and an excellent finish of printing, with the coating layer thereof hardly peeling off in the process of converting it to a corrugated sheet or manufacturing a corrugated box from the corrugated sheet, and to provide a corrugated sheet employing the same.例文帳に追加

本発明は、フレキソ印刷インキ、特に水性フレキソインキに対して優れたインキ発色性と印刷仕上がりを持ち、且つ段ボールシート、段ボール箱加工時に塗工層の剥離が起こり難いライナーおよびそれを用いた段ボールシートを提供することにある。 - 特許庁

To dispense with a process for converting a format of a file received from a user terminal into a receivable format of each print site by a server to distribute a conventional load on the server side, and to dispense with preparation of a font according to environment of each user terminal on the server side.例文帳に追加

サーバがユーザ端末から受信したファイルのフォーマットを各プリントサイトの受け入れ可能なフォーマットに変換する処理を不必要として、従来のサーバ側の負荷を分散させるとともに、サーバ側で各ユーザ端末の環境に合わせたフォントを用意する必要もなくす。 - 特許庁

Because it comprises the electrolysis process in which water contaminated by the radioactive substance is electrolyzed and converted, it is capable of converting radioactive cesium (Cs) and radioactive iodine (I) into forms of such compounds as radioactive hypoiodous acid (HOI), radioactive cesium hypoiodite (CsOI), and radioactive cesium iodide (CsI).例文帳に追加

放射性物質汚染水を電気分解して変成する電解工程を有するので、例えば放射性セシウム（Ｃｓ）や放射性ヨウ素（Ｉ）を、放射性次亜ヨウ素酸（ＨＯＩ）、放射性次亜ヨウ素酸セシウム（ＣｓＯＩ）、放射性ヨウ化セシウム（ＣｓＩ）などの化合物の形に変化させることができる。 - 特許庁

Accordingly, since the quantitative value for evaluating the movement is calculated by using the three-dimensional position coordinate information without converting the wall movement information obtained by the three-dimensional tracking process into two-dimensional information, it is possible to provide medical information with a higher degree of precision.例文帳に追加

従って、三次元的なトラッキングによって取得された壁運動情報を二次元情報に変換せず、三次元的な位置座標情報を用いて運動評価のための定量値を算出しているため、より精度の高い医療情報を提供することができる。 - 特許庁

In the display device capable of changing a luminance data converting table by plural parameter sets prepared for every color temperature in a standard state in order to cope with the variation of color temperature of a panel, the parameter sets becoming unnecessary after the adjusting process of the color temperature of the panel are replaced to parameter sets for temperature correction.例文帳に追加

パネルの色温度のばらつきに対応するために、標準状態での色温度毎に複数用意されたパラメータセットにより、輝度データ変換テーブルを変更し得る表示装置において、パネル色温度調整工程後不要となるパラメータセットを温度補正用のそれに置き換える。 - 特許庁

The VTHCPS1 includes an NMOS transistor Q16 constituted of the same process specification as Q5 and corrects Vg by converting the varying part of a current flowing to Q16 into a voltage using a resistor R8 in accordance with the threshold voltage fluctuation of Q5 (also Q16 accompanied with this).例文帳に追加

ＶＴＨＣＰＳ１は、Ｑ５と同一プロセス仕様からなるＮＭＯＳトランジスタＱ１６を含み、Ｑ５（これに伴ってＱ１６）のしきい値電圧変動に応じてＱ１６に流れる電流の変動分を抵抗Ｒ８で電圧に変換することでＶｇの補正を行う。 - 特許庁

A process of converting the impedance to degree of fatigue (degree of blood circulation) by extracting a linear regression equation while using as a minimum degree of fatigue (minimum degree of blood circulation) a maximum impedance point extracted from an in-day fluctuation pattern, and using a minimum impedance point as a maximum degree of fatigue (minimum degree of blood circulation) (S11).例文帳に追加

日内変動パターンから抽出した最大インピーダンス時点を最小疲労度（最大血行度）とし、最小インピーダンス時点を最大疲労度（最小血行度）として直線回帰式を抽出する、インピーダンス→疲労度（血行度）変換処理を行う（ステップ１１）。 - 特許庁

To solve the following problem: although researchers have made some progress in the search for more efficient CH bond activation pathways for converting natural gas and other hydrocarbon feedstocks into fuels and other products, there remains a tremendous need for a continuous, economically viable, and more efficient process.例文帳に追加

研究者達は、天然ガス及び他の炭化水素原料を燃料及び他の製品に転化する更に効率的なＣＨ結合活性化経路の研究をいくらか進歩させたが、連続的な、経済的に実行可能な、及びより効率的な方法について大きな必要性が残っている。 - 特許庁

The method for producing the silane coupling agent is characterized by including a process for converting the halogen element of a haloalkyl group of a silane compound having the haloalkyl group and an aminoalkoxy group into a group to obtain a silane compound having a protected mercapto group and an aminoalkoxy group.例文帳に追加

ハロアルキル基及びアミノアルコキシル基を有するシラン化合物の該ハロアルキル基のハロゲン元素をアルカノイルチオ基に変換させて、保護されたメルカプト基及びアミノアルコキシル基を有するシラン化合物を得る工程を含むことを特徴とするシランカップリング剤の製造方法である。 - 特許庁

The process for converting the oxygenate to the hydrocarbon comprises contacting a feed stream comprising the oxygenate with a catalyst containing a microporous material under oxygenate conversion conditions, wherein the catalyst contains a crystalline microporous material containing intra-crystalline mesopores.例文帳に追加

オキシジェネートを炭化水素に転化する方法であって、オキシジェネートを含む供給物流を、オキシジェネート転化条件下に、マイクロ孔性材料を含む触媒と接触させることを含み、この際、前記触媒が、結晶内メソ孔系を有する結晶性マイクロ孔性材料を含む、上記方法。 - 特許庁

In a decelling process a CLD side converting circuit 1M converts the intra-device cells received from a cell demultiplexing circuit 1Q to the original ATM cell format, abandons the said monitoring cell, stores it in a CLD side memory device 1G and outputs it to a cell assembly/disassembly circuit 1P.例文帳に追加

デセル化処理過程では、ＣＬＤ側変換回路１Ｍにおいて、セル多重分離回路１Ｑから受信した装置内セルを元のＡＴＭセルフォーマットに変換すると共に前記監視セルを廃棄し、ＣＬＤ側メモリ装置１Ｇに記憶し、セル組立分解回路１Ｐに出力する。 - 特許庁

The moisture sensor 1 includes a CV conversion circuit for converting capacitance differences between the interdigital electrodes 10a and 10b, and the electrodes 20a and 20b into voltages; an amplifier for amplifying the CV conversion values at a predetermined amplification factor; and a process circuit, having a switch circuit for switching the amplification factor of the amplifier.例文帳に追加

また、湿度センサ１は、櫛歯電極１０ａ及び１０ｂ並びに２０ａ及び２０ｂの容量差を電圧に変換するＣＶ変換回路、ＣＶ変換値を所定増幅率で増幅する増幅器、並びに、増幅器の増幅率を切り換える切替回路を有する処理回路を備える。 - 特許庁

The process for producing the valve metal powder, including the steps of a) producing a precursor of desired morphology, b) converting the precursor into the oxide of the valve metal, c) stabilizing the structure of the oxide by heat treatment, and d) reducing the stabilized oxide while retaining the morphology.例文帳に追加

ａ）所望の形態の前駆物質の製造、ｂ）バルブ金属の酸化物への前駆物質の変換、ｃ）熱処理による酸化物の構造の安定化およびｄ）形態を維持しながら行う、安定化された酸化物の還元の工程を含む、バルブ金属粉末の製造法。 - 特許庁

In response to a request to obtain device information on a GUI screen, a template parsing part 409 searches a group of templates 410 for a corresponding template, makes analysis, reports to a property converting part 402, and communicates a process implemented upon reception of the device information to an obtained data control part 406.例文帳に追加

ＧＵＩ画面にてデバイス情報取得要求があると、テンプレートパース部４０９は該当するテンプレートをテンプレート群４１０から検索、解析し、プロパティ変換部４０２に通知すると共に、デバイス情報を受信した際の処理を取得データ操作部４０６に通知する。 - 特許庁

In the encrypting apparatus, when one or more of already encrypted multiplex encryption regions are included in an encryption target region, means (103-105) which effect encrypting process of the target region after inversely converting once the pixel values of respective regions, in which the pixel values are converted already, are provided.例文帳に追加

暗号化装置において、暗号化対象の領域内に既に暗号化された多重暗号化領域が一つ以上含まれる場合は、既に画素値変換された各領域の画素値を一旦逆変換した後で対象領域の暗号化処理を行う手段（１０３〜１０５）を有する。 - 特許庁