「converting」に関連した英語例文の一覧と使い方(287ページ目) - Weblio英語例文検索

The laser stromuhr includes a plurality of light emitting elements 20-1 to 20-4 formed on a substrate 50 and a light receiving element 24 for receiving reflected light from the living body irradiated with the light of the light emitting elements and converting the reflected light to an electrical detection signal.例文帳に追加

レーザ血流計は、基板５０上に形成された複数の発光素子２０−１〜２０−４と、発光素子の光で照射された生体からの反射光を受光し、反射光を電気的な検出信号に変換する受光素子２４とを含む。 - 特許庁

The first controller 11 comprises a control part 14 for controlling based on information of the sensor 13 or the like, and a conversion circuit 15 for inputting an output signal outputted from the sensor 13 and converting the input signal to a signal readable by the control part 14.例文帳に追加

第１コントローラ11は、センサ13等の情報に基づいて制御を行う制御部14と、センサ13から出力される出力信号を入力して、その入力信号を制御部14で読み取ることができる信号に変換する変換回路15とを備えている。 - 特許庁

To provide a data broadcast content reception converting device that can reduce the distribution cost of a conversion rule, corresponding to data broadcast content by reducing acquisition, updating of the conversion rule via a communications network, such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等の通信網を介してのデータ放送コンテンツに対応した変換ルールの取得、更新を減らすことができるようにすることにより、変換ルールの配信コストを低減させることができるデータ放送コンテンツ受信変換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this radiological image converting panel having a phosphor layer formed by gas phase deposition method, thickness of the phosphor layer is in a range from 300 to 700 μm and relative density is in a range from 85 to 97%.例文帳に追加

気相堆積法により形成された蛍光体層を有する放射線像変換パネルにおいて、該蛍光体層の層厚が３００乃至７００μｍの範囲にあり、かつ相対密度が８５乃至９７％の範囲にあることを特徴とする放射線像変換パネル。 - 特許庁

The resolution converting circuit 29 reads the same field signal stored in, for example, a memory twice with a twice clock signal, writes it in a frame memory as a non-interlace scanning frame signal, and then reads the same horizontal line data with a four-time clock signal twice each.例文帳に追加

この解像度変換回路２９は、例えばメモリに格納した同一のフィールド信号を２倍のクロック信号で２回読み出し、ノンインターレース走査用のフレーム信号としてフレームメモリに書き込み、その後４倍のクロック信号で同一水平ラインデータを２回ずつ読み出す。 - 特許庁

To solve the problem in which the layout of a reference voltage line occupies the majority of a frame since the reference voltage line needs to be made low in impedance and wired as thick as possible to write a desired potential when a buffer of a trailing stage of a DA converting circuit is omitted.例文帳に追加

ＤＡ変換回路の後段のバッファを省くと、所望の電位を書き込むには基準電圧線を低インピーダンス化する必要があり、なるべく太く配線する必要があるため、額縁の大半を基準電圧線のレイアウトで占めることになる。 - 特許庁

To provide a satellite portable telephone, which can be used with the feeling of staying in the user's own country, by automatically converting a registered telephone number or phrase corresponding to a site even when a user visits any country in the world.例文帳に追加

衛星携帯電話において、使用者が世界のどこに行っても登録されている電話番号やフレーズを自動的に現地に合わせて変換できるようにすることで、自国にいる感覚で使用することが出来る衛星携帯電話の提供を目的とする。 - 特許庁

The method of manufacturing a functional layer includes the steps of making an electromagnetic wave irradiate a precursor layer containing particles that absorb at least one electromagnetic wave, making the particles generate heat, the particles for absorbing the electromagnetic wave, and converting the precursor into a functional layer.例文帳に追加

少なくとも１種類の、電磁波を吸収する粒子を含有する前駆体層に電磁波を照射し、該電磁波を吸収する粒子を発熱させ、該前駆体層を機能性層に変換する工程を有することを特徴とする機能性層の製造方法。 - 特許庁

An address/amplitude control means 14 generates a read address to a buffer memory 12 on the basis of the detected half-period points, while generating a control information for controlling the amplitude polarity of an output signal, and converting the output signal into a continuous ringing.例文帳に追加

アドレス・振幅制御手段１４は、検出された１／２周期点に基づいてバッファメモリ１２に対する読み出しアドレスを発生すると共に、出力信号の振幅極性を制御し出力信号を連続信号にするための制御情報を発生する。 - 特許庁

A CPU 1 is connected to a CCD 5 for converting an objective image to a signal charge, to a driver circuit 56 connected to the CCD 5 for reading out a signal charge with pixel, which is lower than that of photographing time of still image, at the photographing time of moving video image from the CCD 5 to a memory 7 and to a display 22.例文帳に追加

ＣＰＵ1は、被写体画像を信号電荷に変換するＣＣＤ5と、該ＣＣＤ5に繋がって動画撮影時には静止画撮影時よりも低画素の信号電荷をＣＣＤ5から読み出すことができるドライバ回路56と、メモリ7及びディスプレイ22に繋がる。 - 特許庁

Strain in a leaf spring 13 is detected by a strain sensor 15 that is stuck to the leaf spring 13, the detected strain signal is amplified by a strain-measuring instrument 16 for converting it to digital data, and the digital strain data are recorded to a data recorder 18 or are displayed at a display section 17.例文帳に追加

板バネ１３に固着された歪センサ１５により板バネ１３の歪を検知し、この検知した歪信号を歪測定器１６で増幅してデジタルデータに変換し、当該デジタル歪データをデータレコーダ１８に記録したり、表示部１７に表示したりする。 - 特許庁

An image reconstruction device 22 computes a decay rate a(u, v) of each channel (u, v) by multiplying a channel constant k(u, v) by an output value I_ref of the reference channel, dividing its product by output I(u, v) of each channel with the analyte mounted, and logarithmically converting its quotient.例文帳に追加

画像再構成装置22は、チャンネル定数k(u,v)に、リファレンスチャンネルの出力値I_refを乗じ、被検体が設置された状態における各チャンネルにおける出力I(u,v)で除したものを、対数変換したものとして、各チャンネル(u,v)の減衰率a(u,v)を算出する。 - 特許庁

This device is equipped with a sensor wherein the length of a discoloring layer is changed by an influence of the environment, a measuring means for measuring the length of the discoloring layer of the sensor, and a recording device for converting the length of the discoloring layer measured by the measuring means into the environmental atmosphere concentration and recording it.例文帳に追加

環境の影響によって変色層の長さが変化するセンサと、センサの変色層の長さを測定する測定手段と、測定手段が測定した変色層の長さを、環境雰囲気濃度に換算して記録する記録装置とを備えている。 - 特許庁

A mechanism for reading the quantity of an infusion medical solution by an L/C sensor or a semiconductor strain gage sensor, converting the data into a signal and performing infrared transmission, is mounted to an infusion medical solution bag part, and an infrared radio wave receiving device is installed in a sickroom.例文帳に追加

点滴薬液の薬液量をＬ／Ｃセンサー又は、半導体歪ゲージセンサーで読みとって、そのデーターを信号変換し、それを赤外線送信する機構を点滴薬液袋部に取付け、その赤外線電波受信装置を病室内に設置する。 - 特許庁

A mechanism is used for converting a tensile load due to the weight of the optical element into compression load inside the electrostrictive actuator, when then optical element is hung down in the vertical downward direction from the fixing portion connecting the barrel by the parallel linkage by using the electrostrictive actuator.例文帳に追加

光学素子が鏡筒に繋がる固定部から、圧電アクチュエータを用いたパラレルリンク機構により鉛直下向きに吊り下げられている場合、圧電アクチュエータの内部に光学素子の重量による引っ張り荷重を圧縮荷重に変換する機構を用いる。 - 特許庁

The light source 3 is a spot light source having a dot-like irradiation range, and the light transmitting element 2 is arranged to have a function for converting the irradiation range of light on the recording medium to be elongated in the direction parallel with the ink dot array.例文帳に追加

さらに、光源３をその照射範囲がドット状である点光源とし、記録媒体上に照射される光の照射範囲がインクドットの列と平行な方向に長い線状となるように変換する機能を有するように光伝送素子２を構成した。 - 特許庁

A service provision part 214 determines a virtual machine based on the virtual machine ID and configures the handwritten character conversion service for obtaining converted data including character information by converting the unconverted data based on the handwritten character conversion service information, on the virtual machine.例文帳に追加

サービス提供部２１４は、仮想マシンＩＤに基づいて仮想マシンを決定し、手書き文字変換サービス情報に基づいて変換前データを変換して文字情報を含む変換後データを求めるための手書き文字変換サービスを仮想マシンに構成させる。 - 特許庁

Further, the driving circuit has a control circuit 300 which controls the DA converting circuit 200 so as to stop the DA conversion when gray-scale values of the input image data DATA for one line corresponding to one scanning line 11a are equal to one another.例文帳に追加

更に、１本の走査線１１ａに対応する１ライン分の入力画像データＤＡＴＡの階調値が互いに同一である場合には、ＤＡ変換の実行を停止するように、ＤＡ変換回路２００を制御する制御回路３００を備える。 - 特許庁

This simulator receives command input history data showing a history of an inputted command, outputted from existing operation devices O1, O2, and writes simulation data obtained by converting the command input history data into a nonvolatile memory 13.例文帳に追加

本発明によるシミュレータは、既存のオペレーション装置Ｏ１及びＯ２から出力される、投入されたコマンドの履歴を示すコマンド投入履歴データを受け取り、このコマンド投入履歴データを変換して得られるシミュレーションデータを不揮発性メモリ１３に書き込む。 - 特許庁

The slot machine S includes: a conversion betting means 130 for converting the number of credits into the number of betting with the operation of the maximum betting switch 51 as the trigger; and a token removal device control means 140 for operating a token removal device 95 of a token selector 6 in a removing state or in a passing state.例文帳に追加

スロットマシンSは、マックスベットスイッチ51の操作を契機にクレジット数をベット数に振り替える振替ベット手段130と、メダルセレクター6のメダル排除装置95を排除状態または通過状態に作動させるメダル排除装置制御手段140とを備える。 - 特許庁

A medical office work converter application 14 reads out transfer information stored in the transfer information transaction 24, refers to a conversion table stored in a conversion master 28 and transmits the information to a medical office work system after converting it to the format of data, which can be fetched in the medical office work system 12.例文帳に追加

医事コンバータアプリケーション１４は、転送情報トランザクション２４に記憶されている転送情報を読み出し、変換マスタ２８に記憶されている変換テーブルを参照して医事システム１２において取り込めるデータ形式に変換して医事システムに送信する。 - 特許庁

As a guide plate driving module 3, a motor 6, a worm gear 7 for transmitting the rotating force of the motor 6, a gear 9a, and a cam 11 for converting the driving direction of the driving force transmitted by these gears to the moving direction of the guide plate 2 are provided freely to be removed.例文帳に追加

ガイド板駆動モジュール３として、モータ６と、モータ６の回転力を伝達するためのウォームギヤ７、ギヤ９ａと、それらのギヤより伝達された駆動力の駆動方向をガイド板２の移動方向に変換するカム１１とを具え、脱着可能にする。 - 特許庁

On the other hand, for example, when recording is performed to a CD-R disk 1A of DVD-ROM data, the data converting circuit 30 converts decoded DVD data to CD-ROM data in the disk I/F 31, further, encodes it, and outputs it to the CD write-in section 6.例文帳に追加

一方、例えばＤＶＤ−ＲＯＭデータのＣＤ−Ｒディスク１Ａへの記録に際し、データ変換回路３０は、デコードされたＤＶＤデータをディスクＩ／Ｆ３１においてＣＤ−ＲＯＭデータに変換し、さらにエンコードしてＣＤ書き込み部６へ出力する。 - 特許庁

A repeating-side fault detecting circuit 18 generates a fault signal from elements of a fault signal detected by a repeating-side line drive circuit 16 and a fault signal detected by a repeating-side line format circuit 17 and sends it out to the fault converting circuit 15.例文帳に追加

中継側障害検出回路１８は中継側回線ドライブ回路１６で検出した障害信号、及び中継側回線フォーマット回路１７で検出した障害信号の要素から障害信号を生成して障害変換回路１５に送出する。 - 特許庁

The image processing device comprises: a reproduction operation limitation signal generation part 15 which generates a reproduction operation limitation signal expressing the reproduction operation limitation of image data on the basis of data added to the image data; and a 2D-3D converter 15 for converting the image data to a pseudo 3D image.例文帳に追加

画像データに付加されているデータを基に、画像データの再生操作制限を表す再生操作制限信号を生成する再生操作制限信号生成部１５と、画像データを擬似３Ｄ画像に変換する２Ｄ−３Ｄ変換器１５とを備える。 - 特許庁

The data is written in the memory 15 by converting the image signal from the decoder IC12 into digital signal by an A-D converter 16, inputting the signal to a regulating jig personal computer 17, feeding back the signal from a main microcomputer 20 to a display microcomputer 19, and setting it.例文帳に追加

不揮発性メモリ１５へのデータの書込みは、ＲＧＢデコーダＩＣ１２からの画像信号を、Ａ／Ｄ変換器１６でデジタルデータに変換して調整用治具パソコン１７に入力し、メインマイコン２０からディスプレイマイコン１９にフィードバックして設定する。 - 特許庁

To reduce time and labor of constructing a client-server system by simultaneously generating an input program to be used for performing an input processing on a client and a message conversion rule to be used for converting a message on a relay server.例文帳に追加

クライアント上での入力処理を行うために使用する入力プログラムと、中継サーバ上でメッセージ変換を行うために使用するメッセージ変換規則と、を一度に生成することにより、クライアントサーバシステム構築の手間を軽減することを目的とする。 - 特許庁

To start processing for converting a procedure having high execution frequency into a native code in a short time, and to prevent interference in execution of an application by a load due to the conversion processing.例文帳に追加

実行頻度の高い手続きをネイティブコードへ変換する処理を短時間で開始することができ、さらに、この変換処理にともなう負荷によってアプリケーションの実行に支障が生じることを防止することができるアプリケーションサーバシステムおよび仮想マシンプログラムを提供すること。 - 特許庁

A method of manufacturing a metal oxide film on a substrate using the ALD method includes a process of bonding a monomolecular layer of not more than one gas metal compounds onto a growth substrate, and a process of converting the bonded metal compounds into metal oxides.例文帳に追加

ＡＬＤ法によって基板上に金属酸化物薄膜を製造する方法は、成長基板に約１つを超えない気体金属化合物の単分子層を結合させる工程と、結合した金属化合物を金属酸化物に変換する工程とを含む。 - 特許庁

A linear prediction part 51 obtains a reflection coefficient by linear prediction of spectrum data resulting from converting an audio signal to a frequency domain, and a quantization part 153 quantizes the reflection coefficient to obtain a quantization value and obtains an inverse quantization value by inverse quantization of the quantization value.例文帳に追加

線形予測部５１は、オーディオ信号を周波数領域に変換したスペクトルデータを線形予測して反射係数を求め、量子化部１５３は、反射係数を量子化して量子化値を得るとともに、量子化値を逆量子化して逆量子化値を得る。 - 特許庁

To provide a digital/analog conversion apparatus having a high resolution and a small circuit size, which enables generating a high-quality analog signal even when elements configuring the digital/analog conversion apparatus for converting a digital signal into an analog signal have variance.例文帳に追加

デジタル信号をアナログ信号に変換するデジタルアナログ変換装置を構成する素子にバラツキがあった場合においても、高い品質のアナログ信号を生成することができ、高分解能を有し、かつ、回路規模の小さいデジタルアナログ変換装置を実現する。 - 特許庁

First and second wavelength selecting sections 4c and 4y having different wavelength transmission characteristics are arranged as a wavelength selecting section 4 in checker pattern, and a photoelectric converting section 3 is arranged in correspondence with the transmission wavelength of the first and second wavelength selecting sections 4c and 4y.例文帳に追加

波長選択部４として異なる波長透過特性を有する第１及び第２の波長選択部４ｃ、４ｙを市松模様状に配置し、光電変換部３を第１、第２の波長選択部４ｃ、４ｙの透過波長に対応して配置する。 - 特許庁

This polysaccharide amino acid carbamate derivative capable of improving separating capability in the case of being used as a constitution material of a separation agent for a chromatography is produced by converting the whole or a part of hydroxy groups in a monosaccharide residue constituting the polysaccharide into an amino acid carbamate or its salt.例文帳に追加

多糖を構成する単糖残基中の水酸基の全部もしくは一部をアミノ酸カーバメートもしくはその塩に変換することにより、クロマトグラフィー用分離剤の構成材料として使用された場合におけるクロマトグラフィー分離能を向上させる。 - 特許庁

To economically and efficiently provide an active ingredient having angiotensin I converting enzyme inhibitory activity and blood pressure-lowering function from wheat bran, barley bran or rice bran without addition of protease and amylase and addition of substances harmful to the human body.例文帳に追加

小麦ふすま、大麦糠、米糠から、プロテアーゼやアミラーゼを添加することなく、しかも人体に有害な物質を添加することなく、しかも経済的、且つ効率よく、アンジオテンシンＩ変換酵素の阻害活性、並びに、血圧降下機能を有する有効成分を提供する。 - 特許庁

The apparatus further comprises a space frequency analyzing unit 34 for analyzing space frequency characteristics of an input image at the time of operating in the save mode, and a gain converting unit 35 for lowering a gain of a specific frequency component based on the space frequency characteristics of the input image.例文帳に追加

そして、セーブモードでの動作時に、入力画像の空間周波数特性を解析する空間周波数解析部３４と、入力画像の空間周波数特性に基づき、特定周波数成分の利得を下げる利得変換部３５とを備える。 - 特許庁

To contribute to the labor reduction and efficiency improvement of a registration work in converting the contents of a menu master and its consequential master download work required for managing a 'menu of the day' updating the name and the price of the menu from day to day in an order data management device for use in a restaurant and the like.例文帳に追加

レストラン等で使用する注文データ管理装置において、名称と単価が日々更新される日替わりメニューを管理する際に必要となるメニューマスタの変更登録とそれに伴うマスタダウンロード作業の軽減及び効率化に寄与する。 - 特許庁

This electric power steering device 1 includes a rack shaft 12, an electric motor 16 coaxially disposed with the rack shaft 12, and the ball screw mechanism 18 converting the rotational force of a rotor 162 of the electric motor 16 into the driving force in an axial line 12a direction of the rack shaft 12.例文帳に追加

電動式パワーステアリング装置１は、ラックシャフト１２と、ラックシャフト１２と同軸的に配置された電動モータ１６と、電動モータ１６のロータ１６２の回転力をラックシャフト１２の軸線１２ａ方向の駆動力に変換するボールねじ機構１８とを備える。 - 特許庁

The stylus pen 20 is provided with a radio wave detecting part 21-1 for receiving the high-frequency signal, a power generating part 23-1 for converting the high-frequency signal into power, and an oscillation generating part 24 for generating oscillations that correspond to the high-frequency signal by using the power.例文帳に追加

スタイラスペン２０は、高周波信号を受信する電波検出部２１−１と、高周波信号を電力に変換する電力生成部２３−１と、電力を用いて高周波信号に対応した振動を発生させる振動発生部２４とを備える。 - 特許庁

A material surface and a cell-containing liquid such as blood are brought into contact with each other for a fixed time under in vitro conditions, the cell-containing liquid is collected, and then a fluorescent coloring matter precursor is introduced into the cell for converting the change in the environment in the cell into fluorescent intensity for measurement.例文帳に追加

材料表面と血液など細胞含有液をインビトロの条件で一定時間接触せしめ、細胞含有液を回収し、しかる後に細胞内に蛍光色素前駆体を導入し細胞内環境変化を蛍光強度に変換測定する。 - 特許庁

After MT1 (11), and after executing STFT (12) and converting into the time-frequency bases, CFAR (13) is multiplied to detect the maximum value (14); and when N-cell exceeds a threshold (151-15n) among M-cells (Gp×Gq) around it, detection as a target cited.例文帳に追加

ＭＴＩ（１１）後、ＳＴＦＴ（１２）を実施して時間周波数軸に変換した後、ＣＦＡＲ（１３）をかけて、最大値を検出（１４）し、その回りのＭセル（Ｇp ×Ｇq ）のうち、Ｎセルがスレショルド（１５１〜１５ｎ）を越えた場合に、目標として検出をあげる。 - 特許庁

When transmitting the document file such as the PDF file to a printer without converting the document file into the print data, a PC extracts information to be accessed at the beginning of analysis of the document file from the document file to be printed (S101), and transmits the information to the printer (S102).例文帳に追加

ＰＣは、ＰＤＦファイルなどの文書ファイルをプリントデータに変換せずにプリンタに送信する場合に、印刷すべき文書ファイルから当該文書ファイルの解析開始時にアクセスすべき情報を抽出して（Ｓ１０１）、プリンタに送信する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

The antimicrobial material is obtained through a step of drying a porous capsule formed by an interfacial reaction method, converting the capsule into a hollow form and then carrying out vacuum deaeration and a step of absorbing an extract ingredient from Sasa albomarginata into the capsule hollow part kept in a deaerated state and encapsulating the extract ingredient from Sasa albo-marginata.例文帳に追加

界面反応法にて形成した多孔質カプセルを乾燥して中空化させた後真空脱気を行う工程、及び脱気状態となった上記カプセル中空部にクマザサ抽出成分を吸収させカプセル化する工程とからなる抗菌材料。 - 特許庁

The apparatus has a means for detecting the aspect ratio (angle of view) of the input video signal, a means for setting the aspect ratio corresponding to the video image, and a means for converting the aspect ratio of the video signal corresponding to the detected aspect ratio and the set aspect ratio.例文帳に追加

入力した映像信号のアスペクト比（画角）を検出する手段と、映像信号に応じてアスペクト比を設定する手段と、検出されたアスペクト比と設定されたアスペクト比とに応じて映像信号のアスペクト比を変換する手段とを有する。 - 特許庁

This apparatus consists of a gasifier 1 for gasifying waste plastics into gases by melting and thermal decomposition, a mechanism 2 for introducing waste plastics batchwise into the gasifier 1, and a section for converting the thermal decomposition gas obtained in the gasifier 1 into an oil by simultaneous neutralization and cooling/condensation.例文帳に追加

廃プラスチックを溶融・熱分解してガス化するガス化炉１と、このガス化炉１に廃プラスチックをバッチ式に投入する投入機構２と、このガス化炉１で得られた熱分解ガスを中和しながら冷却・凝縮して油化する油化部３とを備える。 - 特許庁

To provide a compression exhaust heat using system and a compression exhaust heat using method of a multi-stage air compressor, achieving energy saving by converting the compression exhaust heat of the multi-stage air compressor to cold to be used for cold load of an air conditioner or the like.例文帳に追加

多段空気圧縮機の圧縮排熱を冷熱に変換して、これを空調機器等の冷熱負荷に利用することにより、省エネルギー化を図ることができる多段空気圧縮機の圧縮排熱利用システム及び圧縮排熱利用方法を提供する。 - 特許庁