「converting」に関連した英語例文の一覧と使い方(290ページ目) - Weblio英語例文検索

A vehicle driving motor 9, a fuel cell 13 being an electric power source of the motor 9, and an inverter 15 for supplying AC voltage to the motor 9 by converting DC voltage of the fuel cell 13 into the AC voltage, are respectively mounted on a front part space 5 of a car body 1.例文帳に追加

車両駆動用のモータ９と、モータ９の電力源となる燃料電池１３と、燃料電池１３の直流電圧を交流電圧に変換してモータ９に供給するインバータ１５とを、車体１の前部の空間５にそれぞれ搭載する。 - 特許庁

The front passenger seat side unit is provided with a moving element 5 guided in a vehicular width direction by a guiding member 4 in reciprocating movement, and a rotation link mechanism 6 converting the depressing/returning action of the auxiliary pedal 1 into the reciprocating movement in the vehicular width direction of the moving element 5.例文帳に追加

助手席側ユニットに、往復運動がガイド部材４によって車幅方向に案内される可動子５と、補助ペダル１の踏込み復帰動作を可動子５の車幅方向の往復運動に変換する回転リンク機構６とが備わっている。 - 特許庁

To provide a large-area sensor capable of converting light intensity distribution received by photoelectric conversion elements disposed in a matrix into electrical signals with high reproducibility and extracting them, and to provide a display device that is mounted with the area sensor and has a high writing speed and little display unevenness.例文帳に追加

マトリクス状に配置した光電変換素子が捉える光の強度分布を、再現よく電気信号に変換して取り出せる大型のエリアセンサおよび、エリアセンサを搭載した書き込み速度が速く、表示ムラが少ない表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a contact image sensor for image reading which is equipped with a filter for shielding unnecessary light of the converted white light source, and provided at the plane of incidence of a light guide, while converting light emitted from a LED light source into a white light source.例文帳に追加

ＬＥＤ光源から放射された光を白色光源に変換すると共に変換された白色光源を導光体の入射面に設けられた不要光を遮光するフィルタを装備した画像読み取り用の密着型イメージセンサを提供する。 - 特許庁

When power is not supplied from an external power system of the engine 10, the ECU 46 in each cylinder can control an injector 48 and ignition plug 54 for the cylinders 16 which respond to power supply from the thermoelectric converting element 58 for the same cylinder.例文帳に追加

エンジン１０の外部の電源システムから電力が供給されない場合には、各シリンダのＥＣＵ４６は、同一のシリンダの熱電変換素子５８から電力の供給を受けて対応するシリンダ１６のインジェクタ４８及び点火プラグ５４の制御を行う。 - 特許庁

A communication terminal includes a voice registration part for previously registering the voice of the other party and a data conversion part provided with a character/voice conversion part for converting the character data of an electronic mail into voice data on the basis the registered voice registered in the voice registration part.例文帳に追加

通信端末内に、予め相手の音声を登録する音声登録部と、この音声登録部に登録されている音声に基いて、電子メールの文字データを音声データに変換する文字・音声変換部とを備えたデータ変換部を設けたものである。 - 特許庁

The video encoding system 100 is provided with a frame rate adjusting part 102 for converting the frame rate of the input video data to a specified frame rate and a video encoding part 103 for encoding the video data subjected to frame rate conversion in the frame rate adjusting part 102.例文帳に追加

映像符号化システム１００は、入力映像データのフレームレートを指定されたフレームレートに変換するフレームレート調整部１０２と、フレームレート調整部１０２でフレームレート変換が施された映像データを符号化する映像符号化部１０３と、を有する。 - 特許庁

To provide a converting method for display data that can use display data recorded in general format without newly generating exclusive display data in order to display display data fast on a display device having a special recording format.例文帳に追加

特殊な記録形式の表示装置で表示用データを高速に表示するために、専用の表示用データを新たに作成することなく、汎用的な形式で記録した表示用データを利用することが可能な表示用データの変換方法を提供する。 - 特許庁

The SFQ functional circuit comprises a current signal input type single magnetic flux quantum circuit for simultaneously realizing a function for converting a current signal to an SFQ signal and a comparator function for outputting an SFQ data signal according to the level of current to be compared.例文帳に追加

電流信号をＳＦＱ信号に変換する機能と、被比較電流の大きさに応じてＳＦＱデータ信号を出力するコンパレータ機能を同時実現できる電流信号入力型単一磁束量子回路でＳＦＱ機能回路を構成する。 - 特許庁

A program for converting information of the application on the network into HTML-based information, an Internet connection system using a relay server, an information provision device, a connection method and a program for connection make it possible for client terminals to dynamically operate pages.例文帳に追加

クローズドネットワーク内にあるホストアプリケーションの情報をＨＴＭＬに変換するプログラムと、中継サーバを用いたインターネット接続システム、情報提供装置、接続方法及び接続のためのプログラムによって、動的にページをクライアント端末で操作できるようにする。 - 特許庁

To provide a nozzle catalog retrieving system for retrieving corresponding nozzle information even if a numeric value unrecorded on a catalog is inputted as a parameter for a retrieving condition when retrieving a nozzle by converting nozzle catalog information of respective companies into a database.例文帳に追加

各社のノズルカタログ情報をデータベース化してノズルを検索するにあたり、検索条件として、カタログに記載されていない数値をパラメータとして入力したとしても、該当するノズル情報を検索することができるノズルカタログ検索システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a frequency up-converter and a frequency down-converter for a quadrature subharmonic for converting a frequency between a baseband signal and a radio frequency (RF) in two steps with an advantage of needing only a single local oscillator frequency far lower than a received RF signal frequency.例文帳に追加

受信ＲＦ信号周波数よりかなり低い単一のローカル発信器周波数のみを要する利点を有する２段階のベースバンド及びＲＦ間の周波数をコンバートする直交低調波の周波数ダウンコンバータ及び周波数アップコンバータの提供。 - 特許庁

This crankshaft support structure comprises a connecting rod converting a linear reciprocating motion to a rotary motion, a crankshaft outputting the rotary motion, and a roller bearing supporting the crankshaft, fitted to an engagement hole formed at the large end of the connecting rod, and guided by the outer diameter surface thereof.例文帳に追加

クランク軸支持構造は、直線往復運動を回転運動に変換するコンロッドと、回転運動を出力するクランク軸と、クランク軸を支持し、コンロッドの大端部に設けられた係合穴に取り付けられ、外径面で案内されるころ軸受とを有する。 - 特許庁

When the format-different data are detected, the location (original data storage device) of the data (original data) before converting the data format is discriminated based on the original data location information, and the discriminated original data storage device is notified of the retrieval request message by a retrieval condition notification part 111.例文帳に追加

形式相違データが見つかった場合、元データ所在情報により、データ形式を変換する前のデータ（元データ）の所在（元データ記憶装置）を判別し、判別した元データ記憶装置に対して、検索条件通知部１１１が検索要求メッセージを通知する。 - 特許庁

When converted into a DVD format by a format converting section 173 and stored in a DVD format storage region 34-3 of the HDD 34, the video data stored in the region 34-2 are deleted by a captured data deleting section 174.例文帳に追加

ＤＶフォーマット記憶可能領域３４−２に記憶されたビデオデータは、フォーマット変換部１７３によりＤＶＤフォーマットに変換されてＨＤＤ３４のＤＶＤフォーマット記憶領域３４−３に記憶されると、取込データ削除部１７４により削除される。 - 特許庁

Furthermore, a line stripe removing means 30 removes a line stripe to be produced due to the characteristics of the surface shape analyzing device, and an image data converting means 40 converts the depth information into the image data format of a gray scale, and an endless correction means 50 performs endless correction.例文帳に追加

さらに、ライン縞除去手段３０が、表面形状分析装置の特性によって生じるライン縞を除去した後、画像データ変換手段４０が深度情報をグレースケールの画像データ形式に変換し、エンドレス修正手段５０がエンドレス修正を行う。 - 特許庁

In a client C, an acoustic parameter 22 is extracted from a digital voice signal 11 by an extracting means b and the acoustic parameter is converted into label information 44 which indicates a voice unit model stored in a voice unit model set storing means c at a converting means.例文帳に追加

クライアントＣにおいて、抽出手段ｂでデジタル音声信号１１から音響パラメータ２２を抽出し、変換手段ｄで音響パラメータを音声単位モデルセット格納手段ｃに格納された音声単位モデルを表すラベル情報４４に変換する。 - 特許庁

The printer comprises a means for converting information to be displayed into a symbol, and a means for informing the size after conversion to a host unit wherein the symbol can be printed by simply transmitting a specified command and text data to be displayed by a symbol from the host unit to the printer.例文帳に追加

表示したい情報をシンボルに変換する手段と、その変換後のサイズをホスト装置に報告する手段とをプリンタに設けて、ホスト装置からプリンタに所定のコマンド及びシンボル表示したいテキストデータを送信するだけで、シンボルの印刷を可能にした。 - 特許庁

The inclination angle adjusting mechanism 5 includes an actuator 11 converting the rotation of the motor 12 into rectilinear motion through a ball screw shaft 15 connected to a shaft of the motor 12, and a link member 31 provided between the actuator 11 and the squeegee 2.例文帳に追加

そして、傾斜角度調整機構５は、モータ１２の軸に連結されたボールねじ軸１５を介して該モータ１２の回転運動を直進運動に変換するアクチュエータ１１と、このアクチュエータ１１とスキージ２との間に設けられたリンク部材３１とを備えた。 - 特許庁

This device is equipped with a conversion means for converting the optical path of the light between a color light source for successively repeating the exposure with the red, green and blue color light beams with a time lag respectivley, and an optical shutter array 14 having at least three pixel lines corresponding to the respective color light beams.例文帳に追加

赤、緑、青色のカラー光が時間をずらして順次露光を繰り返すカラー光源と、各カラー光に対応した少なくとも３列の画素列を有する光シャッターアレイ１４との間に、光の光路を変換する変換手段を備える。 - 特許庁

The size of each transistor configuring the current mirror circuits 12 and 14 is adjusted, and predetermined currents are set as the value of currents running when a voltage between the gate/source of the transistor 20 is equal to a threshold, and the reset potential of a photoelectric converting part is applied to the input of the transistor 20.例文帳に追加

カレントミラー回路１２、１４を構成する各トランジスタのサイズを調整し、所定の電流をトランジスタ２０のゲート−ソース間の電圧が閾値に等しいときに流れる値に設定し、トランジスタ２０の入力に光電変換部のリセット電位を印加する。 - 特許庁

The electrical energy from the kinetic energy converting device is used to communicate a user input detected by the user input detecting element 84 to the computer and/or charge a battery 96 of the user input device 70 and/or a system battery of the computer.例文帳に追加

運動エネルギー変換装置からの電気エネルギーを使用して、ユーザ入力検出素子８４によって検出されたユーザ入力をコンピュータに通信し、かつ／又はユーザ入力装置７０の電池９６及び／又はコンピュータのシステム電池を充電する。 - 特許庁

In converting an electrical signal to be inputted into a voltage signal in a preamplifier circuit 200, the conversion gain thereof is switched to adjust an output data signal level, and the output data signal is subjected to offset compensation in an offset compensation circuit 302 in a postamplifier circuit.例文帳に追加

入力する電流信号をプリアンプ回路２００において電圧信号に変換する際にその変換利得を切り替えて出力データ信号レベルを調整し、該出力データ信号をポストアンプ回路においてオフセット補償回路３０２でオフセット補償する。 - 特許庁

Image pick-up signals output from image sensors 13B, 13G, and 13R converting imaging light into the imaging signals are amplified in a linear process section 31, and a synchronous adding circuit 14 adds a predetermined number of frames of nonlinearly corrected imaging signals, frame by frame.例文帳に追加

撮像光を撮像信号に変換するイメージセンサ１３Ｂ，１３Ｇ，１３Ｒから取り出した撮像信号をリニアプロセス部３１内で増幅し、その増幅が行われた撮像信号を、同期加算回路１４でフレーム単位で所定の複数フレームごとに加算する。 - 特許庁

This optical gas analysis system includes: the T-shaped gas flow cell 1a formed with one sample gas introduction port 18 in an approximate center of a long axis direction along a direction orthogonal to the long axis direction; and a photoelectric conversion chamber 75 converting optical information from the gas flow cell 1a into an electric signal.例文帳に追加

長軸方向のほぼ中心に試料ガス導入口１８を１個、長軸方向に直交する方向に沿って設けたＴ型のガスフローセル１ａと、ガスフローセル１ａからの光学的情報を電気信号に変換する光電変換室７５とを備える。 - 特許庁

A motor control circuit 1 includes: a motor 10; a power module 11 driving the motor; a current detection part 14 detecting a current flowing through the power module 11 and converting the current into a voltage value to output the voltage value; and a control part 13 controlling the power module 11.例文帳に追加

モータ制御回路１は、モータ１０と、モータを駆動するパワーモジュール１１と、パワーモジュール１１に流れる電流を検出し、それを電圧値に変換して出力する電流検出部１４と、パワーモジュール１１を制御する制御部１３を備える。 - 特許庁

This impact rotary tool includes a motor 3, the planetary reduction part 4 constituted of a ring gear 20 and planetary gears 21, an impact force generating part 5 for converting the rotating power of the motor 3 into an impact force in the rotating direction, and a housing 10 in which these parts are stored.例文帳に追加

衝撃回転工具は、モータ３と、リングギア２０や遊星ギア２１から成る遊星減速部４と、モータ３の回転動力を回転方向の衝撃力に変換する衝撃力発生部５と、これらを収容するハウジング１０と、を具備している。 - 特許庁

To provide a color image processing apparatus and a color image processing method capable of sufficiently utilizing a color reproduction region at a low luminance in the case of converting an input color signal into a color signal including an achromatic color and particular colors and enhancing the reproducibility of high saturation colors.例文帳に追加

無彩色及び特色を含む色信号への変換を行う際に、低明度における色再現域を十分に活用できるとともに、高彩度の色の再現性を向上させたカラー画像処理装置及びカラー画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color conversion coefficient generating method and a color conversion coefficient generating apparatus for determining a multidimensional LUT (look up table) color conversion coefficient for converting a color signal of a first device into a color signal that is subjected to optimum color reproduction in a second device.例文帳に追加

第１のデバイスの色信号を、第２のデバイスにおいて最適な色再現がなされる色信号に変換するための多次元ＬＵＴの色変換係数を決定する色変換係数作成方法および色変換係数作成装置を提供する。 - 特許庁

A converting means which equalizes the scanner measurement data to standard colorimetric data is provided to convert the scanner measurement data into standard colorimeter data with a profile for conversion because of actual demands for a processing speed, file size, etc.例文帳に追加

スキャナー測定データが標準測色計データに同じくなるように一致させる為の変換手段を持ち、変換手段は、処理速度やファイルサイズ等の現実的な要請から変換用プロファイルをもってスキャナー測定データを標準測色計データに変換する。 - 特許庁

The system is provided with a circuit converting a plurality of rotation detecting signals of a rotating body into two analog signals having a phase difference by 90° of sine waves, and a circuit obtaining rotational speed signals of the rotating body by differentiating each analog signal so as to obtain a sum of squares.例文帳に追加

回転体の複数の回転検出信号を正弦波の９０度の位相差を有する２つのアナログ信号に置き換える回路と、各アナログ信号を微分し自乗和を求めることにより回転体の回転速度信号を得る回路とを有する。 - 特許庁

The color converting device includes a linear masking processing means 203 that performs linear masking processing, and a three-dimensional LUT conversion means 204 that converts the image data subjected to the linear masking processing to the image data of a different color space using a three-dimensional LUT.例文帳に追加

線形マスキング処理を施す線形マスキング処理手段２０３と、当該線形マスキング処理が施された画像データを３次元ＬＵＴを用いて異なる色空間の画像データにデータ変換する３次元ＬＵＴ変換手段２０４と、を備える。 - 特許庁

The information processor has a registration means for registering information on the user beforehand and a means for converting the information to data optimal for the user at present, and the information on the respective terminals on the network is transferred to a portable terminal of the user.例文帳に追加

予め利用者の情報を登録しておく登録手段と、現在の利用者にとって最適なデータに変換する手段を有し、利用者の携帯端末に対してネットワーク上の各端末の情報を転送することを特徴とする情報処理装置。 - 特許庁

According to the prediction result, the preparation processing of converting the data for image generation is carried out so that the image generation processing can be carried out within a print time, thereby assuring the image generation processing synchronized with the high-speed printer engine.例文帳に追加

前記属性情報に応じて画像生成処理時間を予測し、予測結果により印字時間内に画像生成処理を行えるように画像生成用データを変換する準備処理を行い高速プリンタエンジンに同期した画像生成処理を保証する。 - 特許庁

A voltage division node of a capacitance division circuit (CDC1) and a capacitance electrode of a touch sensor (8) are connected to an external input terminal (PG2) of a microcomputer (1) having a central processing unit (21), an analog-digital converting circuit (21), and an input buffer (101).例文帳に追加

中央処理装置(２１)、アナログ・ディジタル変換回路(２１)、及び入力バッファ（１０１）を有するマイクロコンピュータ（１）の外部入力端子（ＰＧ２）に、容量分割回路（ＣＤＣ１）の分圧ノードを接続すると共に、タッチセンサ（８）の容量電極を接続する。 - 特許庁

The converter for receiving radio waves and converting them into an electric signal comprises a horn section 2 for introducing a radio wave, and a waveguide section 10 disposed in the rear of the horn sector 2 for guiding a radio wave introduced through the horn section 2.例文帳に追加

本発明に基づく電波受信用コンバータは、電波を受信し電気信号に変換するためのものであって、電波を導入するホーン部２と、このホーン部２の後方に配置され、ホーン部２によって導入された電波を導波する導波管部１０とを備える。 - 特許庁

To record the image data of a document read out by means of an image reader while converting into an image format desired by a user not through a host computer, and to perform file generation processing depending on the document to be read out and the image format to be converted.例文帳に追加

画像読取装置で読み取った原稿の画像データを、ホストコンピュータを介さずにユーザの希望する画像フォーマットに変換して記録するとともに、読み取る原稿および変換する画像フォーマットに応じたファイル生成処理を行なえるようにする。 - 特許庁

When printing is indicated from the application of a word processor or the like in a terminal, the input of the facsimile transmission destination is called and when the destination is inputted, print data converting the data of the application of the word processor or the like to image data are transmitted through a LAN to the communication device.例文帳に追加

端末においてワープロ等のアプリケーションからプリントの指示をするとファクシミリ送信する宛先を入力するように促し、宛先を入力すると、ワープロ等のアプリケーションのデータをイメージデータに変換したプリントデータをＬＡＮを通して本装置に送信する。 - 特許庁

A magnetic optical sensor 4 detecting magnetism of the magnet 3 and converting it into a light signal is set onto the inside of the stem 1, optical fibers 11, 12 connected to the magnetic optic sensor 4 are drawn out to the upper end part of the stem 1, and a light emitting element 13 and a light receiving element 14 are fixed.例文帳に追加

ステム１の内部には、磁石３の磁気を検出して光信号に変換する磁気光学センサ４を設置し、これに接続された光ファイバー１１、１２をステム１の上端部まで引出し、発光素子１３と受光素子１４とを取り付ける。 - 特許庁

The method for producing the unsaturated compound having the 1-methyleneindane skeleton comprises (1) a step of dissolving an alkali in a solvent, (2) a step of adding an alkyltriphenyl phosphonium halide thereto and carrying out alkali treatment to produce phosphorus ylide and (3) a step of adding 1-indanones thereto and converting a carbonyl group of the 1-indanones to C=C unsaturated group in this order.例文帳に追加

（１）アルカリを溶媒に溶解する工程、（２）そこにアルキルトリフェニルホスホニウムハライドを添加してアルカリ処理し、リンイリドを生成する工程、（３）１−インダノン類を加え、該１−インダノン類のカルボニル基をＣ＝Ｃ不飽和基に変換する工程の順に行なう。 - 特許庁

A display control part 57 in a control body part 11 receives sound signals DML and DMR obtained by analog/digital converting sound signals AML and AMR that the control body part 11 received from a music reproduction device 20L or 20W, from a control part 55.例文帳に追加

制御本体部１１内の表示制御部５７は、当該制御本体部１１が音楽再生装置２０Ｌまたは２０Ｗから受信した音信号ＡＭＬおよびＡＭＲをアナログ／デジタル変換した音信号ＤＭＬおよびＤＭＲを制御部５５から受け取る。 - 特許庁

This driving method provides for a laser source device 1 comprising a light source section 20 having a laser source 2 and a wavelength conversion element 3 for wavelength-converting a light emitted from the laser source 2 and a beam detecting device 9 for measuring the beam quantity of the light source 20.例文帳に追加

レーザ光源２、及びレーザ光源２から出射された光を波長変換する波長変換素子３を有する光源部２０と、光源部２０の光量を測定する光検出装置９と、を備えたレーザ光源装置１の駆動方法である。 - 特許庁

To provide a non-audible murmur pickup microphone (NAM microphone) capable of picking up a non-audible voice, and converting it into a voice signal that a listener and a voice recognition means easily recognize and then outputting the voice signal with simple constitution.例文帳に追加

ごく簡易な構成により、非可聴つぶやき音声を採取し、これを受話者や音声認識手段が認識しやすい音声信号に変換して出力することができる非可聴つぶやき音声採取用マイクロホン（ＮＡＭマイクロホン）を提供すること。 - 特許庁

A character information acquiring part 140 recognizes voice information by converting to character information corresponding to the voice information input by the voice information input part 110 based on the dictionary information for attribute acquired by the attribute information acquiring part 130.例文帳に追加

文字情報取得部１４０は、属性情報取得部１３０が取得した属性用の辞書情報に基づき、音声情報入力部１１０が入力した音声情報に対応する文字情報へ変換することにより、音声情報を認識する。 - 特許庁

The hydrogen-gas-generating device generates the photoelectromotive force, when having received incident light, by converting the light to an electric power in a plurality of the solar batteries consisting of the silicon nanowires, electrolyzes the water 12 by using the photoelectromotive force, and generates hydrogen gas and oxygen gas.例文帳に追加

この水素ガス発生装置に光を入射させることにより、シリコンナノワイヤーからなる複数の太陽電池で光電変換を行って光起電力を発生させ、この光起電力により水１２を電気分解して水素ガスおよび酸素ガスを発生させる。 - 特許庁