「cords」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical wiring part capable of especially facilitating guidance to a module tray of optical fiber cords only by adding simple structure, wiring by passing a place difficult for wiring, and realizing improvement of wiring workability and miniaturization of a device.例文帳に追加

簡易な構成を追加するだけで特に光ファイバコードのモジュールトレーへの誘導を容易にするとともに配線しにくい箇所を通過させて配線できるようにし、配線の作業性の向上や装置の小型化を実現した光配線部を提供する。 - 特許庁

The carcass of a pneumatic radial tire includes plies consisting of radially arranged cords stretching in troidal form between a pair of bead parts, and the cord is formed from a plurality of filaments including steel filaments whose ruptural elongation is over 3.5%.例文帳に追加

１対のビード部間でトロイド状に延びるラジアル配列コードのプライからなるカーカスを骨格とする空気入りラジアルタイヤであって、該カーカスは、破断伸びが3.5 ％以上のスチールフィラメントを含むフィラメントの複数本から構成した、コードを用いる。 - 特許庁

A pneumatic tire for a motorcycle has two or more intersection belt layers with cords being intersected across the tire equator plane between a spiral belt layer on the outer side in the tire radial direction of the carcass layer, the carcass layer and the spiral belt layer.例文帳に追加

自動二輪車用空気入りタイヤは、カーカス層のタイヤ径方向外側のスパイラルベルト層及びカーカス層とスパイラルベルト層との間に、コードがタイヤ赤道面を挟んで交差する２層以上の交差ベルト層を具えている。 - 特許庁

Processing of waveform for changing the pitch is executed in a part where the influence of the minus peak attended with the close of the vocal cords is small (namely, the section γ just before the next minus peak) based on the above characteristic of the voice waveform.例文帳に追加

発明者らは、上記の音声波形の特性に基づいて、声帯の閉鎖に伴うマイナスピークによる影響が小さい部分（つまり次のマイナスピークの直前である区間γ）において、ピッチ変更のための波形加工を行うことを着想した。 - 特許庁

One layer of a spiral belt 26 formed by spirally winding and extending the cords along the circumferential direction of a tread 22 is buried on the outer peripheral side of a ply material 12 in a rubber material forming the tread 22 in an annulus ring shape.例文帳に追加

トレッド２２を円環状に形成するゴム材内であってプライ材１２の外周側に、トレッド２２の周方向に沿ってコードが螺旋状に巻き回されて延びることで形成される一層のスパイラルベルト２６が、埋設される。 - 特許庁

The respective slats 14 are connected to the positioning cords 13 and the connecting part 15, and one connecting part 15 positioned between the storing part 11 and the bottom rail 12 is connected to the storing part 11 and the bottom rail 12 at the same width as the slats 4, and positioned outside the slats 14.例文帳に追加

各スラット１４を各位置決めコード１３および連結部品１５と連結させ、収納部品１１とボトムレール１２の間に位置する１個の連結部品１５、各スラット１４と同等の幅で、収納部品１１およびボトムレール１２に連結され、各スラット１４の外側に位置する。 - 特許庁

To provide a steel cord capable of attaining the steering stability and weight reduction of a tire while effectively suppressing a separation progression at the ends of a steel cord of the tire, and to provide such a pneumatic tire having the steel cords.例文帳に追加

タイヤのスチールコード端部におけるセパレーションの進展を効果的に抑制しつつ、タイヤの高い操縦安定性と軽量化とを可能にするスチールコード、及び、それを有する空気入りタイヤを提供することを課題とする。 - 特許庁

To considerably improve degradation of adhesive strength between fiber textile and/or fiber cords and rubber due to thermal degradation of reinforcing fiber caused by high-temperature and long-time vulcanization, thereby responding to further enlargement of a bore.例文帳に追加

高温、長時間加硫による補強繊維の熱劣化による繊維織物及び／又は繊維コードとゴムとの接着力の低下が大幅に改善され、従って、より一層の大口径化に対応することができる大口径ゴムホースを提供する。 - 特許庁

A first table tap 3 and a second table tag 4 are connected by a second cable 7, thereby enabling the electricity to be supplied to a power supply, such as many measurement devices and loggers without plugging too many power cords into two table taps.例文帳に追加

第一テーブルタップ３と第二テーブルタップ４が第二ケーブル７で接続された構成とすることで、二つのテーブルタップを蛸足配線することなしに、多数の計測装置やロガーなどの電源に電気を供給することを可能とする。 - 特許庁

A band layer 8 includes a jointless ply 12 formed by winding a long band-shaped ply 11 formed by covering a plurality of band cords 9 arranged parallel to each other by a topping rubber 10 spirally at an angle of 5° or smaller relative to a tire circumferential direction.例文帳に追加

バンド層８は、平行に配列された複数本のバンドコード９をトッピングゴム１０により被覆した長尺の帯状プライ１１をタイヤ周方向に対して５°以下の角度で螺旋状に巻き付けることにより形成されたジョイントレスプライ１２を含む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a rubber-steel cord complex that can acquire the rubber-steel cord complex with cord cross sections adjusted in the same direction by preventing dispersion in the arranged direction of cord cross sections in coating flat cords with rubber by an insulation method.例文帳に追加

扁平コードをインシュレーション方式でゴム被覆する際における、コード断面の配列方向のバラツキを防止して、コード断面が同一方向に揃ったゴム−スチールコード複合体を得ることができるゴム−スチールコード複合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In addition, there are disposed organic fiber reinforcing layers composed of organic fiber cords inclining to the tire peripheral direction and intersecting each other, within a central split region of the first belt layer or at a position in the tire width direction within the split region.例文帳に追加

前記第一ベルト層の中央のスプリット域、あるいは、前記スプリット域のタイヤ幅方向の位置であって、前記交差ベルト層の外周の領域に、タイヤ周方向に対して傾斜し、互いに交差した有機繊維コードからなる有機繊維補強層が配設されている。 - 特許庁

The power supply adapter 1 for a lamp has an insulating board 7 capable of attaching to respective lamp sockets which are different shapes in accordance with types of the incandescent bulbs, and wiring circuit sections 8 formed on the insulating board and connected with the wiring cords 4.例文帳に追加

灯具用電源アダプタ１は、白熱球の種類により異なる形状とされたランプソケットのそれぞれに対して装着可能な絶縁基板７と、この絶縁基板に形成されて配線コード４と接続される配線回路部８とを有している。 - 特許庁

To provide a cordless power supply device for medical or nursing-care apparatuses within a room, capable of maintaining the use environment of medical or nursing-care apparatuses within a room, such as medical or nursing-care electric-powered beds and chairs, in a clean condition by eliminating power cords.例文帳に追加

電源コードをなくすことにより、医療用及び介護用の電動ベッド及び電動チェア等の室内の医療又は介護設備の使用環境を清潔な状態に維持することができる室内の医療又は介護設備へのコードレス電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tape for a tire band which can easily confirm a slitting position and accurately obtain the tape for the tire band with a predetermined number of cords when the tape for the tire band is prepared by slitting a top fabric to obtain a product tire with an improved uniformity.例文帳に追加

ユニフォミティを向上させた製品タイヤを得るために、トップ反をスリットしてタイヤバンド用テープを作製するに際して、容易にスリット位置を確認でき、正確に所定のコード本数のタイヤバンド用テープを得ることが可能なタイヤバンド用テープの作製方法を提供する。 - 特許庁

After releasing each of the twists of the bundles of steel wires 11a, 11b at the terminals of the pair of steel cords 1a, 1b, the bundles of released one pair of steel wires 11a, 11b are combined with each other as one unit so as to oppose with each other, and then they are joined by twisting.例文帳に追加

一対のスチールコード１ａ，１ｂの端末におけるスチール素線１１ａ，１１ｂの束の撚り合わせをそれぞれ解して、解された一対のスチール素線１１ａ，１１ｂの束同士を、互いに対向するようにして一体に組み合わせた後、捻回して接合する。 - 特許庁

In the pneumatic tire in which a carcass comprising steel cords is rolled back to a bead core from inside to outside in a tire width direction, a first plate member is provided between the bead core and a bead filler, along a tire circumferential direction in circular shape so as to contact with an edge portion of the bead core.例文帳に追加

スチールコードからなるカーカスがビードコアにタイヤ幅方向内側から外側に巻き返された空気入りタイヤにおいて、ビードコアとビードフィラーとの間に、前記ビードコアの縁部と接するように、第１板部材がタイヤ周方向に沿って環状に設けられる。 - 特許庁

A method and a constitution therefor enable the daylighting by forming an opening for the daylighting in an upper portion of a head rail of any one of the venetian blind, the shade, the screen and the like, which are suspended and held by a plurality of ascendable/descendable cords and the like provided in the lower portion of the opening means.例文帳に追加

開口手段の下部に設けられた昇降可能な複数の紐等により吊りさげられ保持された横型ブラインドとシェードとスクリーン等のいずれかのヘットレールの上部に採光させるための開口部を形成させ採光可能とする方法とその構成による。 - 特許庁

Each of the cords 35 has: one end 35a connected to the front edge portion 11a; the other end 35b connected to the trim portion 36 on the inner surface on both the sides of the baggage compartment 3 in the vehicle width direction; and the middle portion movably connected to the trim portion 29 on the upper portion of the back door 9.例文帳に追加

紐３５は一端３５ａを前縁部１１ａに、他端３５ｂを荷室３の車幅方向両側内面のトリム部３６に連結し、中途部分は、バックドア９における上部のトリム部２９に移動可能に連結する。 - 特許庁

This pneumatic tire is provided with a carcass 6 and a belt layer 7 composed of at least two piece of belt ply 7A, 7B which are disposed outward in a tire radius direction of the carcass 6 and within a tread 2, and arranging steal cords in such a way to lean to a tire equator C.例文帳に追加

カーカス６と、このカーカス６のタイヤ半径方向外側かつトレッド部２の内部に配されしかもスチールコードをタイヤ赤道Ｃに対して傾けて配列した少なくとも２枚のベルトプライ７Ａ、７Ｂからなるベルト層７とを具えた空気入りタイヤである。 - 特許庁

As a result, the plural intra-office optical fiber cords 4a are wired from the front end to the rear end side of the module body 20 through the space 32 and connected to the rear adaptor 24, with a prescribed bend radius secured by the radiused shape guide 46.例文帳に追加

これにより、複数本の局内側光ファイバコード４ａは上記スペース３２を通ってモジュール本体２０の前端部側から後端部側に引き回され、アールガイド４６により所定の曲げ半径が確保された状態で後側アダプタ２４に連結される。 - 特許庁

Belt cords 14-17 of at least one of belts 12 and 13 out of a two-ply belt 11 are offset in the direction with the belts 12 and 13 separated from each other (in the tire radial direction) at a predetermined spacing.例文帳に追加

本発明では、この２プライのベルト１１のうち、少なくとも一方のベルト１２、１３のベルトコード１４〜１７が一定間隔で当該ベルト１２、１３同士が離れる方向（タイヤ半径方向）にオフセットされることが特徴である。 - 特許庁

The small-diameter cable (1) is formed by lining up an optical fiber unit section (3) formed by intertwining a plurality of glass-fiber cords (2) and integrating these fibers by coating with a thermoplastic elastomer and tension members (4) on one straight line and coating together both thereof with a cable coating layer (5) consisting of a thermoplastic resin.例文帳に追加

複数の単心光ファイバ（２）を撚り合わせ、熱可塑性エラストマーにて被覆し一体化した光ファイバユニット部（３）と、抗張力体（４）とを一線上に並べて熱可塑性樹脂からなるケーブル被覆層（５）にて一括被覆されている光ファイバケーブル（１）。 - 特許庁

This coating rubber for covering the steel cords is provided by using a rubber composition obtained by blending 1-10 pts.mass sulfur and 0.1-10 pts.mass compound expressed by general formula (1) [wherein, R is a 1-16C divalent aliphatic group or divalent aromatic group] based on 100 pts.mass rubber component.例文帳に追加

スチールコードを被覆するコーティングゴムに、ゴム成分１００質量部に対し、硫黄１〜１０質量部と、下記一般式（１）：［式中、Ｒは、炭素数１〜１６の２価の脂肪族基、又は２価の芳香族基である］で表される化合物０.１〜１０質量部とを配合したゴム組成物を用いる。 - 特許庁

The pneumatic radial tire includes a carcass 1 as a skeleton which stretches toroidally between a pair of bead parts 11 and is structured so that at least one belt layer 2 formed by lining with rubber the steel cords consisting of a plurality of steel element wires is laid on the outside in radial direction of the crown part of the carcass.例文帳に追加

一対のビード部１１間でトロイド状に延びるカーカス１を骨格とし、カーカスのクラウン部ラジアル方向外側に、複数本のスチール素線から構成されるスチールコードをゴム引きしてなる少なくとも１層のベルト層２が配置された空気入りラジアルタイヤである。 - 特許庁

The lenses 2 and 2 are fixed by using the cords 12 and 12 to the right and left rim frames 6 and 6 of the resin frame connected to the inside ends to each other of the rim frames 6 and 6 attached to outer peripheral surfaces 5 and 5 at the respective top edge segments of the right and left lenses 2 and 2 with bridges 7.例文帳に追加

左右のレンズ２，２の夫々の上縁部分の外周面５，５に取り付く縁枠６，６の内端相互をブリッジ７で連結してなる樹脂フレームの左右の縁枠６，６に、コード１２，１２を用いてレンズ２，２を固定する。 - 特許庁

The method includes a carcass-forming step of forming a toroidal carcass by sequentially applying a plurality of strip ply piece 13 in which an arrangement body of carcass cords 30 drawn and aligned in a tire axial direction is covered by topping rubber 32 on a rigid core body in a tire circumferential direction.例文帳に追加

タイヤ軸方向に引き揃えたカーカスコード３０の配列体がトッピングゴム３２によって被覆された複数枚の短冊プライ片１３を、剛性中子体上でタイヤ周方向に順次貼り付けることにより、トロイド状のカーカスを形成するカーカス成形工程を含む。 - 特許庁

In this tire vulcanizing method constituted so as to perform the post-vulcanization of the tire after vulcanization molding, the metal member (steel cords 30) in the tire 7 is subjected to electromagnetic dielectric heating from the outside of the post-vulcanized tire by an electromagnetic dielectric heating device (IH device 4).例文帳に追加

本発明によるタイヤの加硫方法は、加硫成型後のタイヤを後加硫するタイヤの加硫方法において、後加硫でタイヤの外側から電磁誘電加熱装置（ＩＨ装置４）によりタイヤ７の内部の金属部材（スチールコード３０）を電磁誘電加熱したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a polyester fiber material for tire cords having high heat resistance and capable of retaining the shape when fibers constituting a belt for tires or a cord for reinforcing carcass are kept at high temperature, particularly also at temperatures not lower than the melting point of an aromatic polyester in order to solve conventional problems.例文帳に追加

本発明は従来技術の課題を背景としてなされたもので、タイヤのベルトやカーカスの補強用コードを構成する繊維の高温時、特に芳香族ポリエステルの融点以上においても形態を保持することが可能な高耐熱性のタイヤコード用ポリエステル繊維材料を提供する。 - 特許庁

At least the outermost layer 23d out of the belts consists of a rubber-steel cord composite in which steel cords provided by bundling a plurality of steel filaments, subjected to spiral shape forming at substantially identical pitches without twisting in a substantially identical phase are embedded in rubber.例文帳に追加

ベルトのうち少なくとも最外層２３ｄが、実質的に同一ピッチで螺旋型付けされたスチール線状体の複数本を、略同位相で撚り合わせずに束ねたスチールコードがゴムに埋設されてなるゴム−スチールコード複合体からなる。 - 特許庁

To provide a steel cord improved in energy efficiency in a tire-curing process, enhanced in corrosion resistance after a tire product is worked up, and capable of being easily handled, by preventing the cords from adhering to each other, and to provide a pneumatic radial tire given by using the same.例文帳に追加

タイヤ加硫時のエネルギー効率を改善し、タイヤ製品完成後の耐蝕性を向上すると共に、コード同士の粘着を防止して取り扱いを容易にしたスチールコード及びそれを用いた空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a trimmer enabling a power cord and an extension cord not to come off each other even if the trimmer body is not mounted with any hook or not attached with any cord clip, preventing the cords from being cut off by a blade and preventing a blade case from being lost as well.例文帳に追加

刈込機において、本体にフック部を設けたりコードクリップを付属しなくても電源コードと延長コードの抜け止めができ、ブレードによるコードの切断の防止とともに、ブレードケースの紛失を防止することである。 - 特許庁

A back cover 22 is divided into two blocks 23 and 24, light source bulbs 10, 12 and 14 are installed to the blocks 23 and 24, respectively, and flexible cords 25 electrically connected to the light source bulbs 10, 12 and 14 are arranged between the blocks 23 and 24.例文帳に追加

バックカバー２２が２個のブロック２３、２４に分割され、各ブロック２３、２４に光源バルブ１０、１２、１４がそれぞれ装備され、各ブロック２３、２４の間に光源バルブ１０、１２、１４と電気的に接続するフレキシブルなコード２５が配線されている。 - 特許庁

Here, when the wash is heavy and likely to slip down in the two-point suspension, when the clothespin 1 is moved to the opposite side by going over the frame 7 as indicated by an arrow 8, the one-point suspending cord 2 suspends the clothespin 1, and the two-point suspending cords 5-a and 5-b do not contribute to suspension of the clothespin.例文帳に追加

ここで、洗濯物が重く、２点吊りではずり落ちそうな場合、洗濯ばさみ１を、矢印８に示すように、フレーム７の上を越して反対側に移動させると、１点吊り用の紐２が、洗濯ばさみ１を吊り下げ、２点吊り用の紐６およぼび５−ａ、５−ｂは洗濯ばさみ吊り下げに寄与しない。 - 特許庁

A thin sheet of high air permeability with a smaller area than the cross-sectional area of the air bag body is disposed in the nearly center part front position inside the air bag body, and the thin sheet is engagedly fixed to the air bag body with a plurality of flexible cords or thread.例文帳に追加

エアバッグ本体の内部略中央部前方位置に、当該エアバッグ本体の断面積よりも小さな面積をもった高通気性の肉薄シートを配し、肉薄シートを柔軟性のある複数本の紐または糸によってエアバッグ本体に係着固定する。 - 特許庁

In the flexible container sheet formed of a textile, compound cords formed by stranding high-elastic filament yarns having an elastic modulus of ≥300 cN/dtex with low-elastic filament yarns having an elastic modulus of <300 cN/dtex, are used for at least either one of warps and wefts.例文帳に追加

織物からなるフレキシブルコンテナ用シートにおいて、該織物を、弾性率が３００ｃＮ／ｄｔｅｘ以上の高弾性フィラメント糸と、弾性率が３００ｃＮ／ｄｔｅｘ未満の低弾性フィラメント糸とを撚り合わせた複合コードを経糸および緯糸の少なくとも一方に用いてなる織物とする。 - 特許庁

In the pneumatic tire 10, at least one ply 70 in which a plurality of cords 71 arranged on a surface of the carcass 5 between the bead cores 4 and arranged approximately parallel in a tire circumferential direction are buried is provided.例文帳に追加

この空気入りタイヤ１０には、ビードコア４間におけるカーカス５の面上に配置され、且つタイヤ周方向に対して略平行に配置された複数のコード７１を埋設してなる少なくとも１つのプライ７０が備えられている。 - 特許庁

The snow-melting device is composed of a plurality of heating wires 10 arranged in the mutually parallel state at regular intervals, fixing members 20 for fixing and holding both tip sections of each heating wire 10, approximately rod-shaped auxiliary fixing members 30 for holding the intermediate sections of each heating wire 10 at regular intervals and power cords 35.例文帳に追加

所定の間隔で互いに平行状態に並べられた複数の発熱線１０と、各発熱線１０の両端部を固定、保持するための固定部材２０と、各発熱線１０の中間部分を所定の間隔に保持するための略棒状の補助固定部材３０と、電源コード３５とからなる融雪装置。 - 特許庁

The mask 50 is provided with: a mask body 10; a leak out prevention means 20 formed on the face surface side of the mask body 10 to prevent leak out of exhalation from both of the sides and the lower side of the mask body 10; and hanging cords 40 formed at the mask body 10.例文帳に追加

マスク５０は、マスク本体１０と、該マスク本体１０の顔面側に形成され、前記マスク本体１０の両側と下側からの呼気の漏出を防ぐ漏出防止手段２０と、前記マスク本体１０に形成される掛け紐４０とを備えてなる。 - 特許庁

One peripheral, i.e., a receptacle (3), is fixed in a storage box case (1) and a plurality of cord passing holes (5) necessary for the wiring between an external apparatus and the housed peripheral and wiring cords are provided to the wall of the body case.例文帳に追加

周辺機器の一つであるコンセント（３）を収納ボックスケース（１）内に装着し、収納した周辺機器及び配線コードと外部機器との配線に欠かせない本体ケース壁に複数のコード用通し穴（５）を設けることを特徴とする。 - 特許庁

The pneumatic radial tire is equipped with carcass extending toroidally between bead cores embedded in a pair of bead parts and an entangling main belt layer and a tread arranged outside in the tire radial direction of the carcass and consisting of two layers of rubber-lined steel cords intersecting each other.例文帳に追加

一対のビード部内にそれぞれ埋設されたビードコア相互間にわたりトロイド状に延在するカーカスと、カーカスのタイヤ半径方向外側に配設された、２層の互いに交差するゴム引きスチールコードからなる交錯主ベルト層およびトレッドと、を備える空気入りラジアルタイヤである。 - 特許庁

To provide a steel cord for reinforcing tires which has a three-layer strand structure, in which a residual twisting amount of a strand group in the outer layer directly in contact with a rubber sheet is controlled to suppress weaving or the phenomenon of occurrence of irregularities of a composite sheet in which a plurality of the cords are interposed between rubber sheets.例文帳に追加

３層撚り構造のタイヤ補強用スチールコードにおいて、ゴムシートと直接接する外層の素線群の残留捩れ量を抑制し、このコードの複数本をゴムシートに挟み込んだ複合体シートの波打ちや、平坦性が乱れる現象を抑える。 - 特許庁

To provide a portable auxiliary device for a portable article to hang the portable article from the neck, move it vertically and freely, and lock it at a desired position, in which hanging cords positioned below a movable lock member is prevented from dangling below the portable article.例文帳に追加

携帯品の首から下げ且つ上下移動自在且つ好みの位置に係留することができる携帯品の携帯補助具において、移動係留体の下方に位置する下げ紐部位が携帯品の下方に長く垂れ下がることがい携帯品の携帯補助具を提供することを目的としている。 - 特許庁

Optical fibers 13 of plural number of single optical fiber cords 29 are fusion spliced in the fusion splicing part in the shaped that the optical fibers are aligned so as to coincide with the pitch of the coated optical fiber of the multiple optical fiber tape cord and are formed into a tape.例文帳に追加

複数本の単心光ファイバコード２９の光ファイバ素線１３は、融着接続部において、多心光ファイバテープコードの心線ピッチと一致するように一列に並べられテープ化された形で融着接続される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tire member and a device for cutting the same capable of obtaining a product in which the number of tire cords included in each fiber cord band are in total accord without cutting the tire cord when acquiring a plurality of fiber cord bands (JLB) by splitting a top texture into small pieces.例文帳に追加

トップ反を小割にして複数本の繊維コードバンド（ＪＬＢ）を得る際に、タイヤコードを切断することがなく、各繊維コードバンドに含まれるタイヤコードの本数が完全に一致した製品を得ることができるタイヤ部材の製造方法及び切断装置を提供する。 - 特許庁