「coupling device」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The head-mounted display device is constituted so that a display device 180 with a display section 170 for displaying an image in front of user's eyes, a pair of speakers 112A, 112B are freely detachably connected to a headphone 310 with a head-mounting part 111 for coupling the speakers 112A, 112B in pairs.例文帳に追加

ユーザの眼前で画像を表示する表示部１７０を有するディスプレイ装置１８０と、一対のスピーカ１１２Ａ、１１２Ｂ及びこれらの一対のスピーカ１１２Ａ、１１２Ｂを連結する頭部装着部１１１を有するヘッドホン３１０と、を着脱自在に連結する。 - 特許庁

This device is provided with a valve mechanism 24 for opening/ closing the communication hole 23 formed on the partition plate for partitioning the inside of the housing 10 of a fan coupling device 1 for sending the cooling wind for a radiator and an air condenser arranged in front of this radiator to a storage room 11 and operation room 12.例文帳に追加

ラジエータ７と該ラジエータ７の前方位置に配置されたエアコンデンサー８に対して冷却風を送風するファンカップリング装置１のハウジング１０内を貯留室１１と作動室１２とに隔成する仕切板に形成された連通孔２３を開閉するバルブ機構２４を設けた。 - 特許庁

In the electronic flashing device or the electronic illuminating device constituted by coupling the light emitting part and the controller part through the cord in which the electronic wire is inserted, a filament is arranged to pass through the cord, and the light emitting part and the controller part are coupled through the filament.例文帳に追加

発光部とコントローラ部とを、電線が挿通されるコードにより連結してなる電子閃光装置または電子照明装置において、前記コード内に糸状体を貫通して配置し、前記発光部と前記コントローラ部を、前記糸状体を介して連結してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a process cartridge which is removed in the direction orthogonal to the axis when mounted to a device body having no mechanism to move a coupling member on the device body side in the axial direction for transmitting rotational force to a photoreceptor drum by opening/closing action of a body cover.例文帳に追加

本体カバーの開閉動作によって、感光体ドラムに回転力を伝達するための装置本体側のカップリング部材を軸線方向へ移動させる機構を備えていない装置本体に装着されて、軸線と直交する方向に取り外されるプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

The torque coupling device is provided with a friction clutch assembly selectively and frictionally engaged with the differential device case and one of the output shafts and engaged/disengaged with them; and a selectively controllable clutch actuator assembly for selectively and frictionally applying the load to the friction clutch assembly.例文帳に追加

トルク・カップリング装置は、差動装置ケースおよび出力軸の１つと選択的に摩擦的に係合し、かつ係脱させるための摩擦クラッチ・アセンブリ、および摩擦クラッチ・アセンブリに選択的に摩擦的に荷重を掛けるための、選択的に制御可能なクラッチ・アクチュエータ・アセンブリとを備え。 - 特許庁

To provide an optical pickup device, an optical information recording/reproducing device, an expander lens, a coupling lens and an optical element for chromatic aberration correction suitable for miniaturization or the like while maintaining compatibility for two or more kinds of optical disks such as a high density optical disk of a different laser light source wavelength.例文帳に追加

レーザ光源波長が異なる高密度光ディスク等の複数種類の光ディスクに対して互換性を維持しつつ、且つ小型化等に適した光ピックアップ装置、光情報記録再生装置、エキスパンダーレンズ、カップリングレンズ、及び色収差補正用光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical semiconductor device which improves a photo-coupling efficiency of waveguide path layers in the manufacturing method of an optical semiconductor device in which a plurality of active layers of semiconductor elements (GaInAsP-based crystal layers) formed on a semiconductor substrate are connected to one another by the waveguide path layers.例文帳に追加

半導体基板上に形成された複数の半導体素子の活性層（GaInAsP 系結晶層）同士が導波路層で接続されている光半導体装置の製造方法において、導波路層による光結合効率を高くすることのできる方法を提供する。 - 特許庁

A signer device 102 divides vector image data or multilayer image data into a plurality of constituents, calculates feature values of each constituent, generates an electronic signature from one obtained by coupling the feature values, and stores the electronic signature in an original image storing device 103 with signature.例文帳に追加

署名者装置１０２は、ベクトル画像データやマルチレイヤ画像データを複数の構成要素に分割し、その構成要素それぞれの特徴値を算出し、その特徴値を結合したものから電子署名を生成し、署名付きオリジナル画像保管装置１０３に保管する。 - 特許庁

To provide a log member coupling device which makes effective use of log members such as thinnings different in diameter and shape, binds the log members together at any crossing angles mechanically firmly without forming any coupling holes or slots in the log members, and exerts a function of a forest conservation structure over a long period of time.例文帳に追加

直径や外形が不揃いな間伐材などの丸木材を有効活用することができ、また、丸木材同士をどのような交叉角度でも緊結することができ、しかも、丸木材に連結用孔や溝などの加工を施さずに丸木材同士を力学的にも強固に緊結し、長期間にわたって治山構築物の機能を保つことができる、丸木材の連結装置を得る。 - 特許庁

In the multi-domain liquid crystal display device, a control electrode 73 is connected with a source terminal 57 which is one of the terminals of a TFT 54 as a switching element, and a pixel electrode 71 with an opening part 74 formed therein has coupling capacitance 126 across the control electrode 73, and a divided signal voltage is applied to the pixel electrode 71 through the coupling capacitance 126.例文帳に追加

開示されるマルチドメイン液晶表示装置は、制御電極７３はスイッチング素子となるＴＦＴ５４の一つの端子であるソース端子５７に接続されて、開口部７４が形成された画素電極７１は制御電極７３との間に結合容量１２６を有し、画素電極７１には結合容量１２６を介して信号電圧の分圧が印加される。 - 特許庁

To safely, surely and efficiently achieve prestressing work by improving a driving means of a gripper into a cone, and provide a prestressing device for prestressing strands to obtain the safe, sure and efficient prestressing and releasing work even in a temporary coupling by improving the drive-coupling of the gripper into an anchor head and its release.例文帳に追加

本発明は、コーンに対するグリッパの打ち込み手段を改善して安全・確実で効率的な緊締作業を達成し、また、アンカーヘッドに対するグリッパの打ち込み結合とその解除をなす手段を改善して一時的結合に際しても安全・確実で効率的な緊締・解除作業を得るＰＣ撚り線等の緊張装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Concerning this data retrieving device, by designating the address of a memory means for retrieval while using an associated memory address number outputted from an address number output part, a coupling destination element data stream corresponding to a coupling source element data stream is outputted from the relevant memory means for retrieval so that the element data streams coupled in the data structure can be serially outputted.例文帳に追加

データ検索装置であって、アドレス番号出力部から出力された連想メモリアドレス番号を用いて検索用メモリ手段をアドレス指定することによって、結合元要素データ列に対応する結合先要素データ列を、当該検索用メモリ手段から出力することで、連鎖的に、データ構造によって結合され要素データ列を出力するように構成する。 - 特許庁

The optical information recording and reproducing device records or reproduces information to/from the optical disk, and is constituted to have a light source, a coupling lens which is constituted to change the divergence of light radiated from the light source; and an objective lens which converges the light emitted from this coupling lens on a recording surface of the optical disk.例文帳に追加

また光情報記録再生装置は、光ディスクに対して情報の記録または再生を行う光情報記録再生装置であって、光源と、上記のように構成され、光源から照射された光の発散度を変えるカップリングレンズと、該カップリングレンズから射出された光を前記光ディスクの記録面上に収束させる対物レンズと、を有するように構成した。 - 特許庁

To provide an operating device of a drum brake which allows a pulling member such as a brake cable to be mounted with a lever held by a spring, wherein the degree of freedom in design of the lever and the spring can be enhanced and the lever can be surely held in an exposure position (a position where the whole of a coupling hole for mounting the brake cable with a coupling pin is exposed).例文帳に追加

バネによってレバーを保持して、ブレーキケーブルなどの牽引部材の取り付けを行なうドラムブレーキの作動装置において、レバーやバネの設計の自由度を増すことができるとともに、レバーを露出位置（ブレーキケーブルを連結ピンで取り付けるための連結孔の全体が露出する位置）に確実に保持することができる作動装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a magnetic coupling for a magnetic bearing device capable of efficiently performing rotation control by rapidly damping run out of a floating structure body generated at the time of changing the number of revolution for applying torque to the floating structure body supported by levitation without mechanically contacting to the outside or at the time of stopping the rotation by using magnetic levitation and the magnetic coupling.例文帳に追加

磁気浮上及び磁気継手を用いたことにより、外部と機械的接触がなく浮上支持されている浮上構造体に回転力を与える回転数を変更するか或いは回転を停止する際に発生する浮上構造体の振れを早期に減衰させ効率的に回転制御を実施することができる磁気軸受装置用磁気継手を提供すること。 - 特許庁

To provide a coupling which is constituted as simply as possible and can, therefore, be manufactured at low cost, eliminate the inconvenience and difficulty of operation, and compensate a relatively large manufacture error by improving an elastic coupling for joining an operation element with a constitution member to be adjusted by the operation element, for example, a constitution member of a flap adjusting device for the heater of a vehicle.例文帳に追加

操作エレメントによって調節したい構成部材、たとえば車両のヒータのフラップ調節装置の構成部材に操作エレメントを結合するための弾性的なカップリングを改良し、できるだけ簡単に構成し、したがって安価に製造可能であり、しかも操作が不都合に困難でなく、比較的大きな製作誤差を補償することのできるのようなものを提供する。 - 特許庁

The optical transceiver includes a housing conforming to the industry standard XENPAK(trademark) form factor including an electrical connector for coupling with an external electrical cable or information system device and for transmitting and/or receiving an information-containing electrical communications signal, and a fiber optic connector adapted for the purpose of coupling with an external optical fiber for transmitting and/or receiving an optical communications signal.例文帳に追加

外部の電気ケーブル又は情報システム装置と結合し、情報を含む電気通信信号を送信及び／又は受信するための電気コネクタと、光通信信号を送信及び／又は受信するための外部の光ファイバと結合するようになった光ファイバ・コネクタとを含む、工業規格のＸＥＮＰＡＫ（商標）フォーム・ファクタに適合するハウジングを含む光学トランシーバである。 - 特許庁

In the multi-domain liquid crystal display device a control electrode 73 is connected with a source terminal 57 which is one of the terminals of a TFT 54 as a switching element, and a pixel electrode 71 with an opening part 74 formed therein has coupling capacitance 126 across the control electrode 73, and a divided signal voltage is applied to the pixel electrode 71 via the coupling capacitance 126.例文帳に追加

開示されるマルチドメイン液晶表示装置は、制御電極７３はスイッチング素子となるＴＦＴ５４の一つの端子であるソース端子５７に接続されて、開口部７４が形成された画素電極７１は制御電極７３との間に結合容量１２６を有し、画素電極７１には結合容量１２６を介して信号電圧の分圧が印加される。 - 特許庁

The multiprocessor system constituted by coupling a plurality of system nodes by the coupling path using a bus or switch is provided with a means which sends an interruption signal from a peripheral IO device by freely switching to an arbitrary interruption controller included in a system node and a means which sends an interruption request signal from the interruption controller by freely switching to an arbitrary processor included in the system node.例文帳に追加

複数のシステムノードをバスまたはスイッチを用いた結合路により結合したマルチプロセッサシステムにおいて、周辺ＩＯ装置からの割込み信号をシステムノードに含まれている任意の割込みコントローラに自由に切替えて送る手段と、割込みコントローラからの割込み要求信号をシステムノードに含まれている任意のプロセッサに自由に切替えて送る手段とを設ける。 - 特許庁

This coupling device for electrically coupling a dental instrument to an electrical connector, includes a tubular clasp made of an electrically conductive material having a first portion attachable to the connector and a second portion attachable to the dental instrument, the second portion having a slot facilitating insertion and holding of the dental instrument while performing a dental procedure.例文帳に追加

歯科用器具を電気コネクタに電気的に結合するための結合装置は、前記コネクタに取り付け可能である第１部分および前記歯科用器具に取り付け可能である第２部分を有し、電気伝導性材料でできている管状締金を備えており、前記第２部分が、歯科用処置を実行する間に、歯科用器具の挿入および保持を容易にする溝を有しているものである。 - 特許庁

The micro movable device X1 is provided with a movable part 10 having a movable main body 11, a capacitor interdigital electrode 12 and a drive interdigital electrode 13, a frame 20 having a capacitor interdigital electrode 22 extending toward the capacitor interdigital electrode 12 and a drive interdigital electrode 23 extending toward the drive interdigital electrode 13, and a coupling part coupling the movable part 10 and the frame 20.例文帳に追加

本発明のマイクロ可動デバイスＸ１は、可動本体１１、キャパシタ櫛歯電極１２、および駆動櫛歯電極１３を有する可動部１０と、キャパシタ櫛歯電極１２に向けて延出するキャパシタ櫛歯電極２２および駆動櫛歯電極１３に向けて延出する駆動櫛歯電極２３を有するフレーム２０と、可動部１０およびフレーム２０を連結する連結部とを備える。 - 特許庁

To provide a piping structure of a seat cushion air bag device for vehicle capable of precluding gas leakage, securing smooth coupling of coupling piping with a plurality of inflator bags, securing cost-down and good easiness in assembling work owing to its simple component structure, and supplying high pressure gas from the inflator in distribution properly to the inflator bags.例文帳に追加

ガス漏れ防止や、連結配管と複数のインフレータバッグとの円滑な連結を確保することが可能であるとともに、部品構造が簡単で、コストダウンや良好な組み立て性も確保することが可能であって、インフレータからの高圧ガスを複数のインフレータバッグへ適切に分配供給することができる車両用シートクッションエアバッグ装置の配管構造を提供する。 - 特許庁

This exhaust emission control device of an engine includes: a diesel engine; a radiator; a temperature-sensitive fluid coupling cooling fan device; an exhaust pipe; an oxidation catalyst part provided in the exhaust pipe; a filter provided on the downstream side of the oxidation catalyst part in the exhaust pipe; a control device; and a manual regenerating switch for starting the manual regeneration of the filter.例文帳に追加

エンジンの排気浄化装置は、ディーゼルエンジンと、ラジエーターと、温度感知式の流体継手冷却ファン装置と、排気管と、その排気管に設けられた酸化触媒部と、排気管における酸化触媒部の下流側に設けられたフィルタと、制御装置と、フィルタの手動再生を開始するための手動式再生スイッチとを備えている。 - 特許庁

An AP controller 100 can generate one frame (a key setting request frame) by coupling (encapsulating) an EAPoL-Key frame as first key information used by the communication terminal device 300 with second key information used by the wireless LAN base station device 200, and also, can transmit the frame to the wireless LAN base station device 200.例文帳に追加

ＡＰ制御装置１００においては、通信端末装置３００が使用する第１の鍵情報としてのＥＡＰｏＬ−Ｋｅｙフレームと、無線ＬＡＮ基地局装置２００が使用する第２の鍵情報とを連結（カプセル化）して１つのフレーム（鍵設定要求フレーム）を生成し、このフレームを無線ＬＡＮ基地局装置２００に送出することができる。 - 特許庁

The guide structure for the image forming apparatus and extension device is characterized in that when a device 2 with an extension function is fitted to a lower part of a machine, a fitting auxiliary member 4 in detachable structure is provided at an exterior part of the device 2 with the extension function and has a guide function for coupling with the image forming apparatus main body 1.例文帳に追加

画像形成装置と増設装置とのガイド構造において、機械下部に増設機能を具備する装置２を取り付けるさいに、前記増設機能を具備する装置２の外装部に取り外し可能構造の取り付け補助部材４を有し、この補助部材４が画像形成装置本体１との接合時にガイド機能を有する。 - 特許庁

A supporting structure for the rear differential device RD coupled with a propeller shaft PS is configured so that the bottom edge of a coupling bracket 4 to couple the vehicle body with the rear of the rear differential device RD descends as going forward, characterized by that the bottom part 4D is positioned lower than the rear differential device RD.例文帳に追加

プロペラシャフトＰＳに連結されるリアディファレンシャル装置ＲＤを支持するリアディファレンシャル装置ＲＤの支持構造において、 車体とリアディファレンシャル装置ＲＤの後部とを連結する連結ブラケット４の下端辺は、前方に行くにしたがって下降しており、下端部４Ｄがリアディファレンシャル装置ＲＤよりも低い位置に配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

The coupling device 12 provided on the model rolling stock is provided with a retaining plate 14 supported on the end of the rolling stock body and a swingingly operating plate 16 disposed on a plate part 14a of the retaining plate 14 so that the operating plate 16 can swing upward in a not-retained state.例文帳に追加

鉄道模型車両に設けられた連結器は、車体の端部に支持された保持板１４と、その板状部１４ａ上に、上方向に非拘束状態で旋回可能に配置された首振り作動板１６とを備える。 - 特許庁

The pulse transformer 100 with a bobbin structure without any partitioning is employed as an inverter transformer T for an inverter circuit 13 for a discharge lamp lighting device while the coupling factor k of a primary coil 104 and a secondary coil 101 of the pulse transformer is specified so as to be not less than 0.996.例文帳に追加

放電灯点灯装置のインバータ回路13のインバータトランスＴとしてボビン構造に仕切りがないパルストランス100を用い、このパルストランスの一次巻線104と二次巻線101の結合係数ｋが0.996以上であるようにした。 - 特許庁

An optical coupling device comprises two components which are a lead frame 31 where a light emitting element, a light receiving element, a light emitting element mold part 33, and a light receiving element mold part 34 are formed and an encapsulating case 32 having a connector part 37.例文帳に追加

光結合装置を、発光素子,受光素子,発光素子モールド部３３および受光素子モールド部３４が形成されたリードフレーム３１と、コネクタ部３７を有する外装ケース３２と、の２つの部品で構成している。 - 特許庁

The folding type portable information device is provided with a first case 2 having a display unit 21, a second case 3 provided so as to cover the unit 21, and a hinge for coupling the cases 2, 3 so that they can be folded.例文帳に追加

折り畳み式携帯情報機器は、表示部２１を有する第１のケース２と、表示部２１を覆うようにして設けられる第２のケース３と、第１のケース２と第２のケース３とを折り畳み可能に連結するヒンジ部とを備える。 - 特許庁

To provide a simple measuring method and device, capable of measuring accurately and easily a torsion spring constant of a mechanical elementary component using a flexible coupling, a torsion spring and other torsional torque mechanism, in conditions which are to a practical condition.例文帳に追加

撓み軸継手、ねじりバネ、その他ねじりトルク機構を用いた機械要素部品のねじりバネ定数を、より実使用条件に近い状態で正確に且つ容易に測定できるシンプルな測定方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a detection circuit for detecting the existence of a PICC (proximity IC card) in a simple configuration in a proximity coupling device (PCD) for transmitting and receiving data to/from the PICC in particular about the proximity IC card.例文帳に追加

非接触ＩＣカード（ＰＩＣＣ）に関し、特にＰＩＣＣとの間でデータの送受信を行う非接触結合装置（ＰＣＤ）における簡素な構成のＰＩＣＣが存在することを検出する検出回路を提供する。 - 特許庁

To easily oscillate a plurality of transfer units by coupling them by simple structure to enhance workability of a replacement work of transfer belts even if this transfer belt device is provided with structure for making a transfer roller move up and down in each image formation mode.例文帳に追加

各画像形成モードにおいて転写ローラを昇降させる構成を備えていても、複数の転写ユニットを単純な構成で連結して容易に揺動させ、転写ベルトの交換作業の作業性を向上させる． - 特許庁

To provide an electric power steering device in which an elastic member used for a coupling part of a worm shaft and an output shaft of an electric motor has an elastic characteristic to continuously change without an inflection point, and which prevents its settling.例文帳に追加

ウォーム軸と電動モータの出力軸のカップリング部に用いる弾性部材が、変曲点がなく連続的に変化する弾性特性を有すると共に、そのへたりを防止することができる電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

In a model deriving device, the solution of a parameter (coupling factor) of a neural network is calculated with a teacher signal as y(s) on the basis of given S pieces of leaning data D(s)=(X(s), y(s))(where, s=1 to S) (S210).例文帳に追加

本発明が適用されたモデル導出装置では、与えられたＳ個の学習データＤ（ｓ）＝｛Ｘ（ｓ），ｙ（ｓ）｝（但し、ｓ＝１，…，Ｓである。）に基づき、教師信号をｙ（ｓ）として、ニューラルネットワークのパラメータ（結合係数）の解を求める（Ｓ２１０）。 - 特許庁

The transmitting device 1000 is provided with a light emitting element 1100 for transmitting the optical signal OS, a data receiving coil 1200 for receiving a signal by electromagnetic coupling, and a power feeding coil 1300 for feeding a power by electromagnetic induction.例文帳に追加

送信装置１０００は光信号ＯＳを送信する発光素子１１００と、電磁結合により信号を受信するデータ受信コイル１２００と、電磁誘導により電力を供給する電力供給コイル１３００を有する。 - 特許庁

The axis Xa of one connecting device in the upper side coupling means is set so as to incline relative to the other connecting axis X2 and both connecting devices 11a and 21a are fixed by being compulsorily fitted.例文帳に追加

上側連結手段における一方側連結具の軸心Ｘａが、他方側連結軸Ｘ２に対し傾斜するように設定されて、両連結具１１ａ、２１ａが強制的に嵌合されることによって固定される。 - 特許庁

In the method and device in a magnetic resonance imaging system, the coupling is reduced between the Z-axis inclined coil and the RF coil, while an RF shield is disposed between the Z-axis inclined coil and the rest of the inclined coil.例文帳に追加

磁気共鳴イメージング・システムにおいてＺ軸傾斜コイルとＲＦコイルの間のカップリングを低下させ、かつＺ軸傾斜コイルと残りの傾斜コイルとの間にＲＦシールドを配置しているような方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The coupling device provided with a first member 1 and a second member 2 in a vertically overlapped state includes a slide connecting body 5 for connecting the second member 2 to be relatively slidable to the first member 1 in a surface overlapping direction.例文帳に追加

第一部材１と第二部材２とを上下重合状態に設ける連結装置であって、第一部材１に対して第二部材２を重合面方向に相対スライド自在に連結するスライド連結体５を具備したものである。 - 特許庁

The transmission torque capacity of the magnetic coupling type rotational power transmitting device 1 can be increased and decreased by axial overlap amount of the outer peripheral surface of the planetary magnetic ring 11, the outer peripheral surface of the central magnetic ring 9, and the inner peripheral surface of the outer peripheral magnetic ring 10.例文帳に追加

磁気結合式回転動力伝達装置1の伝達トルク容量は、遊星磁気輪11の外周面と中心磁気輪9の外周面および外周磁気輪10の内周面との軸線方向重合量により加減し得る。 - 特許庁

To provide a device and a method for forming wiring in which a relative distance between an optical coupling section and an electrode is controlled precisely, and a simple precise optic-axis adjustment, allowing a positioning by a manual operation to be omitted is conducted.例文帳に追加

光結合部と電極との相対距離を精密に制御し、手作業による位置決めが省略可能な簡便で精密な光軸調整を行なうことができる配線形成装置および配線形成方法を提供する。 - 特許庁

Auxiliary plates 26 overlay the base plate 21, and each carry a clamp device 27 through which the coupling shaft 23 passes and a micromotion cylinder 28 for changing the interval between the base plate 21 and the auxiliary plate 26.例文帳に追加

ベース板２１の上には補助板２６が重なるように配置され、補助板２６には連結シャフト２３が挿通されたクランプ装置２７と、ベース板２１と補助板２６との間隔を変化させるための微動シリンダ２８とが搭載されている。 - 特許庁

To contrive a lock mechanism and a lock operation mechanism in a taking out position and a storage position so as to avoid error and imperfection in operation regarding a coupling device disposed on a front end of a train in such a manner as freely taken in and out.例文帳に追加

列車の先端に出し入れ自在に設けられた連結装置について、操作の誤り、不完全さを未然に回避できるように、その引き出し位置、格納位置におけるロック機構及びロック操作機構を工夫すること。 - 特許庁

To provide a friction surface sub-assembly or a housing component for a lockup clutch of a hydrodynamic coupling device being in an optimal state with respect to the quality of a given friction surface in a simple practice of a working process.例文帳に追加

加工工程の簡単な実施のもとで、与えられる摩擦面の品質に関して最善の状態にされている、ハイドロダイナミックなカップリング装置のロックアップクラッチのための摩擦面サブアセンブリないしハウジングコンポーネントを提供する。 - 特許庁

And a pin hole 42 for a coupling pin 43 connecting the foot portion 45A1 of a working device 45 to a vertical plate 28 of a slewing frame 26 is provided at a position corresponding to the gap S between the fuel tank 36 and the storage box 38.例文帳に追加

そして、作業装置４５のフート部４５Ａ1を旋回フレーム２６の縦板２８に連結する連結ピン４３用のピン穴４２を、燃料タンク３６と収容箱３８との間の隙間Ｓと対応した位置に設ける。 - 特許庁