「coupling element」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electromagnetic coupling device capable of restraining a width in which a plane opposed to an armature of a hub plate swings with respect to a plane orthogonal to an axial direction of a shaft when securing the hub plate to the shaft to be far smaller than a gap width to be secured between the armature and a magnetic pole element.例文帳に追加

ハブプレートをシャフトに固定した際に、ハブプレートのうちアーマチュアに対向する面がシャフトの軸方向と直交する面に対して振れる幅を、アーマチュアと磁極体との間に確保すべきギャップ幅よりも遙かに小さく抑えることが可能な電磁連結装置を提供する。 - 特許庁

An upper edge of a front face (16) of the body (2) has a semicircular cavity (17) disposed with a plurality of forward holes (8), and in the front face (16) of the body (2), a semicircular groove (9) concentrically positioned with respect to the semicircular cavity (17) of the coupling element (1) is included for housing an O-ring.例文帳に追加

本体（２）の前面（１６）の上方縁は、複数の前方孔（８）が配置された半円形空洞（１７）を有し、本体（２）の前面（１６）において、Ｏ-リングを収容するために、継手要素（１）の半円形空洞（１７）に対して同心的に位置する半円形の溝（９）を含む。 - 特許庁

By forming a layer of insulating material made of silicon oxide between interdigital electrode sections 12 and 14 and a piezoelectric substrate 11, electromechanical coupling factor k^2 of the element becomes small, and the antiresonant frequency approaches the resonant frequency.例文帳に追加

弾性表面波素子のくし歯状電極部１２、１３と圧電性基板１１の間に酸化ケイ素からなる絶縁性材料層を形成することにより、弾性表面波素子の電気機械結合係数ｋ^２が小さくなり反共振周波数が共振周波数に近づく。 - 特許庁

Damage due to ion milling is not applied on both the side end parts S of the free magnetic layer 26, magnetization of the free magnetic layer 26 can be controlled properly by the ferromagnetic coupling, and a magnetic detecting element which can cope with narrow tracks can be manufactured.例文帳に追加

本発明では、前記フリー磁性層２６の両側端部Ｓにイオンミリングによるダメージが与えられず、上記の強磁性的な結合により前記フリー磁性層２６の磁化制御を適切に行うことができ、狭トラック化に適切に対応可能な磁気検出素子を製造することができる。 - 特許庁

This assembly method of the optical device includes selective switching of an optical coupling between parts by using at least one controllable multi-state optical element 22, the optical fibers are optically connected to plural pieces of I/O ports corresponding to a stack of optical elements 10.例文帳に追加

少なくとも1つの制御可能な多状態光学要素(22/138,140)を使用して前記ポート間の光学的結合を選択的に切換えることを含む、光ファイバを光学要素(10/142)のスタックの対応する個数の入出力ポートに光学的に結合させる光学装置の組立方法。 - 特許庁

This antenna device for an interrogator which exchanges information with an IC tag attached to a recognition object due to magnetic coupling and constitutes an automatic recognition system, makes the capacity of a capacitor serially connected to an antenna element variable and keeps a prescribed resonance frequency.例文帳に追加

認識対象物品に添付したＩＣタグとの間で電磁結合により情報の授受を行って自動認識システムを構成する質問器のアンテナ装置であって、アンテナ素子と直列に接続したキャパシタの容量を可変として所定の共振周波数を保つことを特徴とする。 - 特許庁

An amplifier circuit 3 comprises: a buffer amplifier transistor Tr1; an oscillation transistor Tr2; bias resistors R1 to R4; capacitors C4 to C7; bypass capacitors C1, C3, a coupling capacitor C2; a choke coil SL1; a resonance capacitor C8; and a resonance inductor SL3 acting as an inductive element.例文帳に追加

増幅回路３は、緩衝増幅用トランジスタＴｒ１と、発振用トランジスタＴｒ２と、バイアス抵抗Ｒ１〜Ｒ４と、コンデンサＣ４〜Ｃ７と、バイパスコンデンサＣ１，Ｃ３と、結合コンデンサＣ２と、チョークコイルＳＬ１と、共振用コンデンサＣ８と、インダクタンス素子である共振用インダクタＳＬ３とで構成されている。 - 特許庁

In the magnetic clutch system that combines magnetic coupling using the permanent magnet with the electromagnetic clutch, a magnetic loop element is built into a rotation body of the permanent magnet to perform the switch control of the magnetic flux direction of the electromagnetic clutch, thereby allowing the rotation speed of the fan and so on to be variable.例文帳に追加

永久磁石を用いたマグネットカップリングと電磁クラッチを一体化したマグネット式クラッチ装置において、永久磁石回転体にマグネティック・ループエレメントを組込み、電磁クラッチの磁束方向を切り替え制御することによりファン等の回転速度を可変となしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an optical transmission and reception module which is mounted with respective elements such as an optical wave guide and light emitting and receiving elements with high precision without trouble and can increase optical coupling efficiency while preventing an element defect, increase the response speed and transmission speed of the light receiving elements, and also stabilize the reception state.例文帳に追加

光導波路,発光,受光素子の各素子を手間をかけず高精度に実装して、素子不良を防ぎつつ光結合効率を高め、受光素子の応答速度と伝送速度を上げ、かつ受信状態を安定化できる光送受信モジュールを提供する。 - 特許庁

The optical device 10 further comprises an optical coupling member 61 that is elastically deformed by insertion of one end 33 of the first holding member 31 and one end 53 of the second holding member 51, and that optically couples the optical fiber 21 and the optical element 41 by the elastic deformation.例文帳に追加

光学デバイス１０は、第１の保持部材３１の一端部３３と第２の保持部材５１の一端部５３とが挿入されることで弾性変形し、弾性変形によって光ファイバ２１と光学素子４１とを光結合する光結合部材６１をさらに有している。 - 特許庁

To provide an optical communication device surely protecting an end surface without an end surface protection exclusive parts by sharing a coupling part between an optical connector and an optical module with an end surface protection part of an optical fiber and a light emission/light reception surface protection part of a photoelectric element when the optical connector is coupled with the optical module.例文帳に追加

光コネクタと光モジュールを接続する際には光ファイバの端面保護部および光電素子の発光、受光面保護部が光コネクタと光モジュールとの接続部を兼ねることにより端面保護専用の部品がなくても確実に端面を保護できる光通信装置を提供する。 - 特許庁

Luminous flux emitted from a semiconductor laser 1 and made linear polarization is passed through an optical element 2 including a diffraction lattice 13 dividing incident luminous flux and a polarization diffraction lattice 10 in which diffraction efficiency depends on a polarization direction of the incident luminous flux, and made incident on a coupling lens 3.例文帳に追加

半導体レーザ１から出射して直線偏光となっている光束は、入射する光束を分割する回折格子１３と、入射する光束の偏光方向に回折効率が依存する偏光性回折格子１０とを含む光学素子２を通過し、カップリングレンズ３に入射する。 - 特許庁

The transfer device is furnished with an expansion member 10 having an abutting part 11 capable of abutting to the upper 3 and lower abutting parts 4 and a pedestal 9 for coupling them 11 and 9 together in such a way as approaching and separating and a rolling element 17 mounted on the pedestal 9 rotatably.例文帳に追加

上下側当接部３，４に当接可能な当接部材１１と台座９とを有し、これら当接部材１１と台座９とを近接離反動可能に連結する伸縮体１０と、上記台座９に回転自在に取り付けた転動体１７と、を備えた簡易移動装置であること。 - 特許庁

To provide a photoelectric hybrid substrate that facilitates alignment of a light emitting/receiving element and an optical circuit and that reliably suppresses coupling loss therebetween, to provide a method for efficiently manufacturing the photoelectric hybrid substrate, and also to provide electronic equipment having the photoelectric hybrid substrate.例文帳に追加

受発光素子と光回路との位置合わせが容易であり、かつ、これらの間の結合損失を確実に抑制し得る光電気混載基板、かかる光電気混載基板を効率よく製造可能な光電気混載基板の製造方法、および前記光電気混載基板を備えた電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide an infrared detector capable of suppressing inexpensively capacity coupling between an electrode for bonding a detection output end of an infrared detection element and an electrode for connecting a terminal pin for a detection signal of a circuit part for signal processing, and its manufacturing method.例文帳に追加

赤外線検出素子の検出出力端を接合する電極と、信号処理用回路部の検出信号用端子ピンを接続する電極との間の容量結合を低コストで抑制することができる赤外線検出器及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To produce a correct phase coupling in both of two banks while adopting a constitution of a mirror arrangement, in a variable valve mechanism for a V-type internal combustion engine which keeps a mechanism changing the working angle and valve-opening phase of a valve element in both banks.例文帳に追加

この発明は弁体の作用角および開弁位相を変化させる機構を双方のバンクに備えるＶ型内燃機関の可変動弁機構に関し、ミラー配置の構成を採りつつ、２つのバンクの双方において、正しい位相連成を生じさせることを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical transmission device which has an optical fiber and a light receiving and emitting element, and simple and compact constitution, can transmit light made incident from a flank of the optical fiber or light projected from the frank of the optical fiber with high coupling efficiency, and can be made thin in thickness.例文帳に追加

光ファイバおよび受発光素子を有し、シンプルかつコンパクトな構成を有し、かつ光ファイバの側面から入射した光、あるいは光ファイバの側面から出射する光を高い結合効率で伝達でき、しかも薄型化が可能な光伝達装置を提供する。 - 特許庁

In a contact hole that is formed by an insulating film having a skeletal structure constituted by the coupling of silicon (Si) and oxygen (O) and a conductive film with a part exposed, a wiring board has a conductive film with the composition ratio of a nitrogen element of 7 atomic percent or more and under 44 atomic percent formed.例文帳に追加

本発明は、シリコン（Ｓｉ）と酸素（Ｏ）との結合で骨格構造が構成される絶縁膜及び一部が露出された導電膜で形成されるコンタクトホールにおいて、窒素元素の組成比が７atomic%以上４４atomic%未満の導電膜が形成されている配線基板であることを特徴とする。 - 特許庁

The rare-earth magnet is formed by making an electric current flow to part of magnetic power containing nitrogen, at least one kind of rare- earth element, and iron or cobalt or the mixture of the magnetic powder and nonmagnetic powder, and coupling parts of interfaces of the powders heated by heat generated when the electric current is made to flow.例文帳に追加

窒素及び少なくとも１種類の希土類元素及び鉄あるいはコバルトを含む磁粉あるいは該磁紛と非磁性粉との混合体の一部に電流を流し、電流を流したことによる発熱によって加熱された粉の界面の一部を結合させて成形する。 - 特許庁

The farther distance to the feeding probe 5a becomes, the smaller the distance between each tip section 9a and the opposite surface 11 becomes, thus adjusting the degree of coupling between each connecting probe 9 and waveguide 4, and equally setting excitation amplitude due to a transmission radio wave from the feeding probe 5a of each antenna element 7.例文帳に追加

各先端部９ａと対向面１１との距離を、給電プローブ５ａから離れるに従って、小さくすることにより、各結合プローブ９と導波路４との結合度を調整し、各アンテナ素子７の給電プローブ５ａからの送信電波による励振振幅を同一にする。 - 特許庁

The current path of the output reproduction part includes a serial circuit between a joint type load element (13) and a resister (25) and a resistor (26) arranged in parallel with it, and voltage of a coupling node between the serial circuit and the parallel resistor can be made lower in comparison with a case that no parallel resistor is arranged.例文帳に追加

出力再生部の電流径路は接合型負荷素子（１３）と抵抗（２５）の直列回路とそれに並列された抵抗（２６）を含み、前記直列回路と並列抵抗の結合ノードの電圧は前記並列抵抗を配置しない場合に比べて低くすることができる。 - 特許庁

Because the optical axis adjustment is carried out in a state of the APD element 3 cooled down to the temperature in a real usage state thereof, the change of the characteristics is reduced due to the temperature change in the cooled state in real usage, so that the deterioration can be prevented in the coupling efficiency due to the displacement of the optical axis upon cooling.例文帳に追加

ＡＰＤ素子３を実使用状態の温度に冷却した状態で光軸調整を行うため、実使用の冷却状態での温度変化による特性の変化が少なくなり、冷却時に光軸がずれて結合効率が劣化することを防止することができる。 - 特許庁

The camera module is provided with a protection member between an elastic member coupling a movable part and a fixed part of the camera module, and the resin surface of the movable part or the fixed part coming into contact with the elastic member, and is also provided with: a groove or a notch in a resin member around an IR element; and an adhesive surface inside the groove or the notch.例文帳に追加

カメラモジュールの可動部と固定部を連結した弾性部材と、弾性部材と接触する可動部または、固定部の樹脂面との間に保護部材を備え、また、IR素子周囲の樹脂部材に溝、あるいは切り欠きを設け、その内側に粘着面を備える。 - 特許庁

To provide a connection structure of high frequency elements which makes an amount of coupling small between close joints, and can achieve favorable electric characteristics by making a configuration of the joint which connects the high frequency element used for a high frequency band of a microwave band and a millimeter wave band to be a coaxial structure.例文帳に追加

マイクロ波帯やミリ波帯之高周波帯に用いられる高周波素子を接続する接続部の構成を同軸構造とすることにより、接近した接続部の間の結合量を小さくして良好な電気的特性を実現しえる高周波素子の接続構造を提供する。 - 特許庁

The optical coupling between the optical waveguide 2 and the optical element 14 is formed by making the principal face of the optical waveguide 2 in contact with the optical waveguide support face 12 to perform the positioning of the height direction, and then allowing to abut the abutting faces 6, 15 against each other to perform the positioning in the left-and-right direction.例文帳に追加

光導波路２と光素子１４との光結合は、まず、光導波路２の主面を光導波路支持面１２に接触させ、高さ方向の位置合わせを行い、次に、当接面６と１５を当接させ、左右方向の位置合わせを行って、形成する。 - 特許庁

Since in this manner, in the chain terminal C, the carrier 31 and a coupling part 35 are not protruded furthermore in the width direction of the chain terminal C to reach beyond the terminal fitting element pieces 10A, the width dimension W of the chain terminal C can be maintained as small as possible and thus the yield of the material is improved.例文帳に追加

このようにこの連鎖端子Ｃでは、キャリア３１や連結部３５が端子金具素片１０Ａよりも連鎖端子Ｃの幅方向外側へ突出していないので、連鎖端子Ｃの幅寸法Ｗを極力小さく保つことができ、材料取りが良くなる。 - 特許庁

In a microstrip line filter circuit, a conductor layer 6 is formed on one surface of a dielectric substrate having the other surface on which microstrip resonance element conductors 21 and 22, an input section 24, an output section 25, and a transmission line 23 coupling the resonance elements 21 and 22 are formed.例文帳に追加

マイクロストリップ線路型フィルタ回路においては、誘電体基板一方の面には、導体層６が形成され、他方の面にマイクロストリップで形成された共振素子導体２１、２２、入力部２４及び出力部２５並びに共振素子２１、２２間を結合する伝送線路２３が形成されている。 - 特許庁

The method for producing the silane coupling agent is characterized by including a process for converting the halogen element of a haloalkyl group of a silane compound having the haloalkyl group and an aminoalkoxy group into a group to obtain a silane compound having a protected mercapto group and an aminoalkoxy group.例文帳に追加

ハロアルキル基及びアミノアルコキシル基を有するシラン化合物の該ハロアルキル基のハロゲン元素をアルカノイルチオ基に変換させて、保護されたメルカプト基及びアミノアルコキシル基を有するシラン化合物を得る工程を含むことを特徴とするシランカップリング剤の製造方法である。 - 特許庁

The air bearing has a base plate, an interface part movably arranged on the bottom part plate, a piston for supporting a load, which is movably arranged inside the interface part and vibration-isolated with respect to the bottom part plate and a coupling element for connecting the piston with the load.例文帳に追加

エアベアリングは、底部プレート、底部プレートに可動に配置されたインタフェース部、インタフェース部の内部に可動に配置されると共に、底部プレートに対して水平及び垂直方向に除振支持される荷重を支持するピストン、及びピストンを荷重と接続する結合要素を有する。 - 特許庁

The miniaturized and efficient compound power generation element is composed of the thermionic power generator and the alkali metal thermoelectric transducers, by connecting the thermionic power generator and the plurality of alkali metal thermoelectric transducers electrically in series and matching thermal coupling between the both.例文帳に追加

熱電子発電素子と複数のアルカリ金属熱電変換素子とを電気的に直列に接続すると共に、前記両者の熱的結合を整合させることにより、熱電子発電素子とアルカリ金属熱電変換素子とから構成される小型で効率のよい複合発電素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical module which has a small number of components as well as high reliability, and which can be manufactured at a low cost, wherein time and labor for adjusting optical axes are reduced when optically coupling an optical transmission path and an optical semiconductor element using an optical waveguide for optical path conversion.例文帳に追加

光伝送路と光半導体素子とを光路変換用光導波路を用いて光結合させる際に、光軸の調整にかかる手間を低減し、かつ、少ない構成部品数で信頼性が高く、ローコストに製造が可能な光モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

The multiple wavelength light source is characterized by consisting of a light source part A including a laser light source, an optical revolution part B including an SSB (single side band) optical modulator, an output part C including a demultiplexing element and an optical coupler optically coupling the light source part, the optical revolution part and the output part.例文帳に追加

レーザー光源を含む光源部Ａと、ＳＳＢ光変調器を含む光周回部Ｂと、分波素子を含む出力部Ｃと、該光源部と該光周回部と該出力部とを光学的に結合する光結合器とからなることを特徴とする多波長光源である。 - 特許庁

To achieve structure for relatively easily and inexpensively manufacturing a magnetic coupling element 1, where a primary side coil 2 for transmitting an electric signal and a secondary side coil 3 for receiving an electric signal are electrically insulated/separated and are arranged opposingly by securing sufficient performance.例文帳に追加

電気信号を送信する１次側コイル２と電気信号を受信する２次側コイル３とを電気的に絶縁分離した状態で対向配置してなる磁気結合素子１において、十分な性能を確保したうえで、比較的簡単かつ安価に製造できる構造とする。 - 特許庁

The planar antenna element includes: a spiral and planar antenna pattern 110; and parallel resonance patterns 121-124 arranged in the upper layer of the antenna pattern 110 and performing capacitive coupling between a part positioned on a relatively inner peripheral side and a part positioned on a relatively outer peripheral side in the antenna pattern 110.例文帳に追加

スパイラル状の平面的なアンテナパターン１１０と、アンテナパターン１１０の上層に設けられ、アンテナパターン１１０の相対的に内周側に位置する部分と相対的に外周側に位置部分とを容量結合させる並列共振パターン１２１〜１２４とを備える。 - 特許庁

To provide an optical pickup device, an optical information recording/reproducing device, an expander lens, a coupling lens and an optical element for chromatic aberration correction suitable for miniaturization or the like while maintaining compatibility for two or more kinds of optical disks such as a high density optical disk of a different laser light source wavelength.例文帳に追加

レーザ光源波長が異なる高密度光ディスク等の複数種類の光ディスクに対して互換性を維持しつつ、且つ小型化等に適した光ピックアップ装置、光情報記録再生装置、エキスパンダーレンズ、カップリングレンズ、及び色収差補正用光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide a self alignment type substrate for mounting optical parts, obtaining excellent optical coupling efficiency of an optical fiber and an optical semiconductor element, further being easily manufactured and having a V-shaped groove and a solder dam capable of self alignment mounting, a method for manufacturing the same and an optical module.例文帳に追加

光ファイバと光半導体素子の良好な光結合効率が得られる上に簡便に作製できる、セルフアライメント実装が可能なＶ溝とはんだダムの自己整合型の光部品実装用基板及びその製造方法並びに光モジュールを提供すること。 - 特許庁

The storage element stores information by inverting magnetization of the storage layer by utilizing spin torque magnetization reversal occurring in association with a current flowing in a lamination direction of a layer structure having the storage layer, the intermediate layer and the magnetization fixed layer, and the magnetization coupling layer is composed of a laminate structure of two layers.例文帳に追加

そして記憶層、中間層、磁化固定層を有する層構造の積層方向に流れる電流に伴って発生するスピントルク磁化反転を利用して上記記憶層の磁化を反転させることにより情報の記憶を行うとともに磁気結合層が２層の積層構造となっている。 - 特許庁

This magnetic field detecting element is provided with two rod-like flexible magnetic core bodies in a PCB substrate, and is provided with an exciting coil of a metal film to constitute coupling type structure having structure with the both rod-like bodies wound "8"-shapedly, or separated type structure having a shape with the respective rod-like bodies wound separately.例文帳に追加

磁界検出素子は、ＰＣＢ基板に２つの棒状の軟磁性コア体を設け、両棒体を‘８’の字形に巻線した構造を有する結合型構造、または各棒体を分離して巻線した形状を有する分離型構造を有するように金属膜で励磁コイルを設ける。 - 特許庁

A structure includes a solder element 102 for electrically coupling a substrate 104 of an integrated circuit (IC) chip package 106 and a printed circuit board (PCB) 108; and a first electrical property altering, substantially planar member 130C, 130P positioned between the solder element 102 and at least one of a landing pad 120C of the substrate 104 and a landing pad of the PCB 108.例文帳に追加

構造は、集積回路（ＩＣ）チップ・パッケージ１０６の基板１０４とプリント回路基板（ＰＣＢ）１０８を電気的に結合するための半田要素１０２と、基板１０４のランディング・パッド１２０ＣおよびＰＣＢ１０８のランディング・パッド１２０Ｐのうちの少なくとも１つと半田要素１０２の間に位置決めされた第１の電気特性変更用実質平面部材１３０Ｃ，１３０Ｐとを含む。 - 特許庁

The power supply device 20 has a power transmitter 22 which generates a plurality of transmission signals at different frequencies including at least power to be fed, a power supply element 211 which is fed with transmission signals including power generated by the power transmitter, and a plurality of resonance elements 212-1 and 212-2 which have different resonance frequencies and are provided in a region where allows coupling through electromagnetic induction by the power supply element 211.例文帳に追加

給電装置２０は、少なくとも給電すべき電力を含む周波数が異なる複数の送信信号を生成する送電器２２と、送電器で生成される電力を含む送信信号が給電される給電素子２１１と、給電素子２１１により電磁誘導により結合可能な領域に配置される共鳴周波数が異なる複数の共鳴素子２１２−１，２１２−２とを有する。 - 特許庁

An optical component 51 includes: an amplifying optical fiber 30 having a core 31 doped with an active element and cladding 32 for propagating excitation light for exciting the active element; and an optical coupling section 61 where a plurality of longitudinally discontinuous cladding portions 32a, 32b of the amplifying optical fiber 30 are longitudinally integrated together.例文帳に追加

光学部品５１は、活性元素が添加されるコア３１と、活性元素を励起する励起光を伝播するクラッド３２と、を有する増幅用光ファイバ３０と、増幅用光ファイバ３０の長さ方向において、互いに非連続である複数のクラッド部分３２ａ、３２ｂ同士が、互いに光学的に結合するように、長手方向に沿って一体化される光結合部６１と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

This invention relates to a coaxial connector element, which has a body, at least one center contact attached to the body into which an insulator is inserted, a flexible sleeve to house a coaxial cable and to form a grip portion used for gripping by a user, and a hollow plug including a spiral groove for coupling with a complementary connector element, the plug and the sleeve forming a single integrated unit.例文帳に追加

本発明は、同軸コネクタ要素に関し、同軸コネクタ要素は、・本体と、・絶縁体が挿入された本体に取り付けられた少なくとも１つの中心コンタクトと・同軸ケーブルを収容し、使用者が握るための把持部を形成する柔軟性スリーブと・相補的なコネクタ要素と結合するための螺旋溝を含む中空プラグとを備え、プラグおよびスリーブは単一一体型ユニットを形成する。 - 特許庁

This thermal actuator comprises a cantilevered element extending from a base element and normally residing at a first position before activation, a first layer constructed of an electrically resistive material such as titanium aluminide, a coupling device that conducts electrical current serially between first and second resistor segments, and second layer constructed of a dielectric material having a low coefficient of thermal expansion and attached to the first layer.例文帳に追加

サーマルアクチュエータは、基部要素から延在し活性以前に第一位置に通常存在しているカンチレバー型要素を含み、アルミニウム化チタンなどの電気的に伝導性の物質から構成される第一層と、間に電気的な流れが連続的に伝導するカップリング装置と、並びに低係数の熱膨張を有し、前記第一層に付加された誘電体物質から構成される第二層とを含む。 - 特許庁

Thus, the degree of capacitive coupling is lowered between the control conductive pattern P having received a sure current and the reproducing conductive patterns R1 and R2, any currents are prevented from flowing through the reproducing conductive patterns R1 and R2, and the damage to a reproducing element having low resistance to currents is reduced.例文帳に追加

従って、サージ電流が流れた制御用導電パターンＰと再生用導電パターンＲ１，Ｒ２との容量性の結合度が低下し、再生用導電パターンＲ１，Ｒ２に電流が流れることを抑えることができ、電流耐性の低い再生素子の損傷を低減することができる。 - 特許庁

A manufacturing process of a molding die 10 for molding an optical element includes: forming an inorganic oxide layer 81 on molding surfaces 101C, 102C; exposing the surface of the inorganic oxide layer 81 to oxygen plasma; and forming the a layer 82 of a fluorine-containing compound which contains a silane coupling agent on the surface of the inorganic oxide layer 81.例文帳に追加

光学素子を成形するための成形型１０の製造方法は、成形面１０１Ｃ，１０２Ｃに無機酸化物層８１を形成し、当該無機酸化物層８１の表面を酸素プラズマ中に曝した後、この無機酸化物層８１の表面に、シランカップリング剤を含有するフッ素含有化合物層８２を形成する。 - 特許庁