「create space」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The edges of the panel base (2) on each side are bent toward the back to create a space (13) at the back of the panel base (2).例文帳に追加

また、パネルベース（２）の上下及び左右端部を後方に向けて折曲することで、パネルベース（２）の後側に空間（１３）を形成することにした。 - 特許庁

To create an individual's space allowing a resident to display and make use of his/her individuality and give importance to his/her personal life while utilizing the merits of an apartment house even if it is a one-room apartment house having a narrow living space.例文帳に追加

居住空間が狭いワンルームマンション等であっても、集合住宅の良さを生かしながら居住者の個性を生かせるようにした個の生活重視の空間を創出すること。 - 特許庁

The beam of light which intersects the space ahead of the prism 4 is thereby prevented form reflecting on the internal surfaces of the transparent window portions, and hence is prevented from entering the prism 4 to create illusions.例文帳に追加

プリズム４の前方を横切る光が透過窓部の内面で反射してプリズム４内に進入する結果生じる幻影像の映り込みを防ぐ。 - 特許庁

These moving image data for moving the image displaying the character and image data indicating the image displaying the number are composed to create a virtual space image.例文帳に追加

キャラクタを示す表示画像を動作させるための動画像データや、番号の表示画像を示す画像データなどを合成して、仮想空間画像が生成される。 - 特許庁

To provide a composite animation video creation system allowing multilateral evaluation of a product by composing a real space and three-dimensional data to create an animation video.例文帳に追加

現実空間と３次元データを合成して動画映像を作成し、製品の多角的な評価を可能とする合成動画映像作成システムを提供する。 - 特許庁

Those operations are carried out by area ground meshes of JIS to predict earthquake motion of an arbitrary space and also to create a magnitude hazard map.例文帳に追加

これらの操作をＪＩＳによる地域地盤メッシュ毎に行うことによって任意の空間における地震動予測、及び、震度ハザードマップの作成が可能となる。 - 特許庁

If run on a very large database (1GB or more), this could create extremely large files that take up disk space rather quickly.例文帳に追加

もしとても大きなデータベース(たとえば1GB)を扱った場合、これはとても早くディスクスペースを消費する、きわめて大きなファイルを作成することになります。 - Gentoo Linux

To create a small-and-medium-sized building with a large space by realizing a lightweight single-layer lattice arch shell structure roof by a low-cost construction method.例文帳に追加

単層ラチスアーチシェル構造屋根を軽量かつ低コストな工法で実現することで大空間を持つ中小規模の建築を創造することが出来る。 - 特許庁

This method and system to be implemented by a computer is provided to enable a user to create a server-less shared space providing access to the other users.例文帳に追加

コンピュータにより実施される方法およびシステムにより、ユーザが他のユーザにアクセスを提供するサーバなしの共有空間を作成することができるようになる。 - 特許庁

To create an electrically stable clean space and to neutralize a charged article effectively.例文帳に追加

電気的に安定な清浄空間を創出でき、帯電物を効果的に中和できる除電用の負イオン含有清浄気体の取得方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide an interior finish material that can create a building interior space which is safe, comfortable and hygienic and full of natural feeling and to provide a method for applying the interior finish material.例文帳に追加

安全で快適且衛生的で、而も自然感に溢れる建物空間を創出できる内装用仕上げ材及びその施工方法の提供。 - 特許庁

A radiation source unit comprises an anode and a cathode that are configured and arranged to create discharge in a substance in a space between the anode and the cathode to form plasma so as to generate electromagnetic radiation.例文帳に追加

アノードとカソードとの間の空間内の物質内で放電を行い、電磁放射線を生成するためにプラズマを形成するように構成される。 - 特許庁

A minus ion generating device 50 provided at a path to send air by the radiation fan sends the minus ions to the front of the dressing table to create good space for beauty.例文帳に追加

また、放熱ファンによる送風経路にマイナスイオン発生装置５０を設け、化粧台前面にマイナスイオンを送出させることにより、美容促進を図る。 - 特許庁

In order to create air gap 23 filled with air in space, OSG (Organic Silicon Glass) and FSG (Fluorine-Doped Silicon Glass) can be formed.例文帳に追加

また、空間内に空気で満たされた空隙２３を生じさせるために、ＯＳＧ（有機シリコンガラス）やＦＳＧ（フッ素ドープシリコンガラス）を形成することができる。 - 特許庁

To create a reinforced installing flange, which can be installed even in a small space, and an intake manifold equipped with an insert for reinforcing the flange.例文帳に追加

スペースが窮屈なところでも取付ができる補強された取付フランジとともに該フランジを補強するインサートを備えた吸気マニホールドを創出する。 - 特許庁

Suction means 9 situated in the lower story 6 create a gaseous flow 5 directed downwards from the clean room 1 through the intermediate space 2c to the lower story 6.例文帳に追加

下階６に位置する吸込手段９は、クリーンルーム１から中間スペース２ｃを通って下階６に下向きに送られるガス流５を発生させる。 - 特許庁

To provide a hammock-like automobile accessory to create a sleeping and storage space in which four or more passengers can sleep comfortably for staying overnight in the automobile.例文帳に追加

車中泊の際、４名以上が快適に就寝することができる就寝・収納スペースを作り出すハンモック状のカー用品を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a program of creating a color conversion definition which can create a color conversion definition highly accurately defining color conversion from a three-dimensional color space to a four or more-dimensional color space.例文帳に追加

３次元の色空間から４次元以上の色空間への精度の高い色変換を定義した色変換定義を作成できる色変換定義作成装置と色変換定義作成プログラムとを提供する。 - 特許庁

To create realistic virtual sound field space without excess and deficiency and a feeling of wrongness by performing signal delay suitable for size of a room, and improve connection between the virtual sound field space on the far side of a wall and active sound field space on the near side of the wall.例文帳に追加

部屋の大きさに合わせて適切な信号の遅延を行うことにより、過不足、違和感の無い、リアルな仮想音場空間を作り出すこと、及び、壁の向こう側の仮想音場空間と壁より手前の実音場空間との音場のつながりを向上すること。 - 特許庁

To create a color conversion table with a decreased creation man-hours wherein the physical appearance is the same in a shared region between the sRGB and the extended color space, the color conversion table being used to convert data in the sRGB and the extended color space into data in a color space of an output device.例文帳に追加

ｓＲＧＢおよび拡張色空間のデータを出力デバイスの色空間に変換する色変換テーブルの作成において、ｓＲＧＢと拡張色空間の共通領域では見た目の印象が同じになり、作成工数を削減して色変換テーブルを作成することである。 - 特許庁

To create a device for processing a tissue sample in which the filling level of a liquid, in a processing space of the device for processing a tissue sample can, in particular, be detected with accuracy.例文帳に追加

組織試料を処理する装置のプロセス空間内の液体の充填レベルが特に正確に検知可能である、組織試料を処理する装置を創作する。 - 特許庁

You will create an application that fetches the daily Dilbert comic strip via a live on-line web service, converts the graphics to a space-saving format, and displays the strip on a mobile device.例文帳に追加

ライブオンラインの Web サービスから日刊紙の Dilbert の連続漫画を取り込んで、グラフィックを圧縮した形式に変換して、漫画をモバイルデバイスに表示するアプリケーションを作成します。 - NetBeans

This graphite-based hydrogen storage material consists of graphite oxide to which an organometallic reactant is connected in order to create a hydrogen-adsorbable space effectively.例文帳に追加

発明の黒鉛系水素吸蔵材料は、水素が吸着できる空間を有効に創生するために有機金属反応剤が締結した酸化黒鉛からなる構成である。 - 特許庁

To provide a storage cabinet with a lifting shelf allowing a user to create a storage form suitable for the the user's own usability in a storage space section of the motor-driven lifting shelf and to store/take out a stored object in the storage space section.例文帳に追加

電動昇降棚の収納スペース部に、ユーザーが自分の使い勝手に合わせた収納形態を作り出すことができ、また、収納スペース部に被収納物を出し入れ可能な昇降棚付き収納庫を提供する。 - 特許庁

To create sufficient space below the seat portion, to simplify a structure of the driving unit, to allow easy installation to the space below the seat portion, and not to damage the carpet laid down on the floor surface or on the floor.例文帳に追加

座部の下方に十分な空間を形成することができ、駆動装置を簡単な構造とし、座部の下方空間に容易に取付けることができ、また床面または床に敷設されているカーペットを傷つけないようにする。 - 特許庁

Controls on capital inflows, particularly short-term capital, may temporarily reduce the inflows and create breathing space for the implementation of more fundamental policy measures. However, these cannot serve as an alternative measure since they can decline in effectiveness over time.例文帳に追加

資本流入、特に短期資本に対する規制の導入は一時的には流入量を減少させ、より根本的な政策実施のためのbreathing spaceを与えうるが、いずれその効果は落ちてくるものであり代替手段とはなりえない。 - 財務省

To create high-accuracy color conversion definition by a system with a high degree of a known point pair and high versatility in creating color conversion definition defining the correspondence relation between coordinates of a first color space and coordinates of a second color space.例文帳に追加

第１色空間の座標と第２色空間の座標との対応関係を定義した色変換定義の作成において、既知点対の自由度が高くて汎用性も高い方式で高精度な色変換定義を作成する。 - 特許庁

To calculate the number, by scanning persons present in a prescribed space portion by the combination of a wide-angle camera and a tracking camera and to create a comfortable space, by controlling living environment apparatuses, such as a lighting, an air conditioner or the like, based on the number.例文帳に追加

本発明は、広角カメラと追尾カメラとの組合わせにより所定の空間部に存在する人物をスキンして数を算出してその数に基づいて照明及エアコンなどの生活環境機器を制御して快適空間を創出する。 - 特許庁

To create a color separation table capable of performing color control for a spectrally matched color by providing a control point in a color space and using the control point and a control line for the spectrally matched color.例文帳に追加

分光的に合わせた色に対して、色空間の中に制御点を設け、制御点と制御ラインを用いて、その色コントロールできるような色分解テーブルを作成する。 - 特許庁

The radiation source comprises an anode 220 and a cathode 210 that are configured and arranged to create a discharge in a gas or vapor in a space between the anode 220 and cathode 210 to form a plasma pinch so as to generate electromagnetic radiation.例文帳に追加

プラズマを形成して電磁放射を生成するために、アノード２２０とカソード２１０間の空間内のガスまたは蒸気中で放電を起こすように構成される。 - 特許庁

The radiation source includes a first activation source to direct a first energy pulse onto a first spot in the radiation source near discharge space to create a main plasma channel which triggers discharge.例文帳に追加

放射源は、放電空間の付近の放射源における第１のスポット上に第１のエネルギーパルスを誘導して放電をトリガする主プラズマチャネルを作成する第１の活性化源を含む。 - 特許庁

The radiation source also has a second activation source to direct a second energy pulse onto a second spot in the radiation source near the discharge space to create an additional plasma channel.例文帳に追加

放射源は更に、放電空間の付近の放射源における第２のスポット上に第２のエネルギーパルスを誘導して追加プラズマチャネルを作成する第２の活性化源を含む。 - 特許庁

For what it is worth, when you create a DOS partition at the front of your disk, DOS leaves this space open by default (this is why some boot managers assume it is free). 例文帳に追加

更に良いことに、ハードディスクの先頭に DOS パーティションを作成する際、DOS はデフォルトでこの場所を空けておきます(これがブートマネージャのいくつかはその場所が空きだと 仮定するという理由です)。 - FreeBSD

To provide a dressing table with a cold insulation storage which can keep cosmetics or the like from deteriorating, prevent a dew formation or loss of transparency of a mirror, and create space filled with minus ions which is effective for beauty.例文帳に追加

化粧品等の品質の劣化を少なくし、鏡への結露や曇りを防止でき、さらに美容に効果的なマイナスイオンの空間を作り出す保冷庫付化粧台を提供する。 - 特許庁

The user data are extracted from the safe database 38 on the basis of a predetermined repot template 70 and are exported from the safe processing space 34 to create the user report 68.例文帳に追加

予め定められた報告テンプレート（７０）に基づいて、ユーザ・データが安全なデータベースから抽出され、安全な処理空間からユーザ報告（６８）の作成に使う為にエクスポートされる。 - 特許庁

To create a living space that is comfortable to a person and at the same time prevent VOC from entering a room by constantly maintaining the pressure of the inside of each room at a positive pressure to the fresh air.例文帳に追加

各室内を外気に対して常に正圧に保つことで、人に心地よい居住空間を創成するとともに、ＶＯＣが室内に入り込まないようにすることにある。 - 特許庁

To provide a cultivation house the inside space of which is effectively utilized so as to easily create the environment corresponding to kinds of leaf vegetables or growth seasons thereof: and to provide a cultivation method.例文帳に追加

ハウスの内部空間を有効活用しつつ、葉菜類の種別や育成時期に応じた環境を容易に作り出すことのできる栽培ハウス及び栽培方法を提供すること。 - 特許庁

To create a new space for placing an article such as a plant at a place, which is not a hindrance to a personal life spatially and is not used normally, as the problem of a door device.例文帳に追加

本発明の戸装置の課題は、スペース的に普段の生活の邪魔にならず、普段使用していない場所に植物などの物品を置くための新たなスペースを作り出すことにある。 - 特許庁

In order to create a space for part of the imbedded bit stream of the image #3, also part 18 that is least significant in a stored imbedded bit stream for an image #2 is thrown away in the memory configuration 12B.例文帳に追加

画像＃３の埋め込みビットストリームの一部のためのスペースを作るために、メモリコンフィギュレーション１２Ｂで画像＃２のための埋め込みビットストリームの最も有意でない部分１８も切り捨てる。 - 特許庁

To create a clean and comfortable space, namely, a living space for protecting the health of human beings by reducing the concentration of harmful chemical substances in rooms to keep the life of human beings as sick-building-syndrome, chemical-sensitivity-syndrome and allergy sufferers healthy and comfortable.例文帳に追加

現在シックハウス症候群や化学物質過敏症、アレルギーでお困りのヒトが健康で快適な生活をすごすために、室内の有害化学物質の濃度を低減し、清浄な快適空間を創り出し、ヒトの健康を護れるような居住空間の創出。 - 特許庁

Printer color profile data are received by a printer driver provided in a host computer, the received printer color profile data is combined with input color space conversion data to create a composite printer transform.例文帳に追加

ホストコンピュータに設けたプリンタドライバでプリンタカラープロファイルデータを受信し、受信したプリンタカラープロファイルデータとホストコンピュータ上にある入力カラースペース変換データを組み合わせてコンポジットプリンタ変換を生成する。 - 特許庁

To realize a sound field creating device that can create a sound space with a spread to reproduce an impressive sound field with a presence similar to that frequently heard in a movie theater or the like.例文帳に追加

広がりを持った音場空間を作り上げて、映画館などで聞かれると同様な、感動的で臨場感のある音場を再現することが可能な音場創出装置の実現を課題とする。 - 特許庁

The micro gravity experimental device 4 for freely falling a capsule 7 to create the environment of micro gravity within the capsule 7 is provided in a vertical space 5 located in the axial center of a spiral staircase 3.例文帳に追加

カプセル７を自由落下させてカプセル７内部に微小重力の環境を作り出す微小重力実験装置４を、螺旋階段３の軸心に位置する鉛直空間５に設ける。 - 特許庁

A high pulsed voltage and current compress the plasma cylinder 90 and its interior magnetic field to create a magnetic insulating layer at the same time as propelling a working gas from each side toward the space between the electrode tips.例文帳に追加

高パルスの電圧および電流は、プラズマシリンダ９０およびその内部磁場を圧縮し、同時に各側面から電極チップ間の空間に向けて活動ガスを進めるような磁気絶縁層を形成する。 - 特許庁

To create a unique special effect which is not conventionally available, in a stereo playback device such as a headphone, in which right and left sound signals reach user's ears without being mixed in space.例文帳に追加

ヘッドフォンなど、左右の音声信号が空間内で混合されない状態でユーザの耳に到達するように構成されたステレオ再生装置において、従来に無かった独特の特殊効果を付与する。 - 特許庁