「creates」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

The report display device analyzes the report data and creates a summary of the report data, and when this report data is analyzed and the link information of the medical image exists, adds an indication showing the presence of the link information to the summary, and displays the summary to which the display showing the presence of the link information is added in addition to the display of the report data.例文帳に追加

レポート表示装置は、レポートデータを解析してレポートデータの要旨を作成し、このレポートデータを解析して医用画像のリンク情報が存在すれば、リンク情報の存在を示す表示を要旨に付加し、レポートデータの表示とは別に、リンク情報の存在を示す表示が付加された要旨を表示する。 - 特許庁

The contents distribution server creates a first partial encryption key Kc2-a and a second partial encryption key Kc2-b from an update encryption key Kc2, transmits the first partial encryption key Kc2-a to the first terminal through the first access gateway, and transmits the second partial encryption key Kc2-b to the second terminal through the second access gateway.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバが、更新暗号鍵Kc2から第１の部分暗号鍵Kc2-a及び第２の部分暗号鍵Kc2-bを生成し、第１の部分暗号鍵Kc2-aを第１のアクセスゲートウェイを介して第１の端末へ送信し、第２の部分暗号鍵Kc2-bを、第２のアクセスゲートウェイを介して第２の端末へ送信する。 - 特許庁

A flow network creation section 14 creates a flow network by setting the edges connected to the lattice points within wiring arrangement prohibition regions to a capacity "0" among the edges of the directed graph and the other edges to a capacity "1", and moreover by connecting an origin point or an end point to each of the lattice points of wiring ends shown by connection information.例文帳に追加

フローネットワーク作成部１４は、この有向グラフの枝のうち、配線配置禁止領域内の格子点に繋がる枝を容量「０」とし、他の枝を容量「１」とし、更に、結線情報で示されている配線端の格子点に各々始点又は終点を接続して、フローネットワークを作成する。 - 特許庁

The controller 15 includes a track creation function 24 which creates a massage track of the contactor 17 moved in the predetermined area on the face surface F, and a massage action control function 25 which makes the contactor 17 perform massage action of pressurizing the face surface F while moving the contactor 17 along the massage track.例文帳に追加

制御装置１５は、顔面Ｆの所定領域内で接触子１７が移動するマッサージ軌跡を作成する軌跡作成機能２４と、マッサージ軌跡に沿って接触子１７を移動しながら接触子１７で顔面Ｆを押圧するマッサージ動作をさせるマッサージ動作制御機能２５とを備えている。 - 特許庁

The internet camera has an I/O interface to which an information output device is connected, creates an electronic mail message containing information acquired from the information output device, transmits an image data file of a photographed image to a predetermined site on the Internet, and transmits the created electronic mail message to a predetermined electronic mail address.例文帳に追加

インターネットカメラは、情報出力装置が接続されるＩ／Ｏインターフェイスを有し、情報出力装置より得られた情報を含む電子メールメッセージを作成し、インターネット上の所定のサイトに撮影された画像の画像データファイルを送信すると共に作成された電子メールメッセージを所定の電子メールアドレスに送信する。 - 特許庁

A signal processing means of this organism light measuring device creates a plurality of organism information images (topography) respectively on a plurality of measuring regions of a subject, and arranges and displays a plurality of organism information images in conformity to the positions and directions of the corresponding measuring regions on the image modeled on the subject.例文帳に追加

生体光計測装置の信号処理手段は、被検体の複数の計測領域について、それぞれ複数の生体情報画像（トポグラフィ）を作成し、複数の生体情報画像を、被検体をモデルした画像上の対応する計測領域の位置及び方向に合わせて配置し表示する。 - 特許庁

When the answers with respect to the questions are transmitted to the server 1 from the terminal 2, the server 1 creates the application document by setting each item, based on the answers, respectively, in a previously created template of application document, and transmits the created application document to the terminal 2 via the Internet 3.例文帳に追加

その質問に対する回答が端末２からサーバー１に送信された際に、サーバー１は、予め作成された申請書類のテンプレートに、その回答に基づいて、各項目をそれぞれ設定して申請書類を作成して、インターネット３を介して、端末２に、作成された申請書類を送信する。 - 特許庁

The setting server 11 creates setting information 115 based on the selected function and transmits an e-mail indicating a location of the setting information 115 to the cellular phone terminal 10.例文帳に追加

携帯電話端末１０の機能設定を行おうとするユーザ（携帯電話端末１０のユーザとは限らない）は、設定サーバ１１に接続可能なパーソナルコンピュータ１３上のブラウザ１３１を使用して、機能設定ページ１１４をブラウザ１３１に表示して、機能を選択すると共に携帯電話端末１０のメールアドレスを入力する。 - 特許庁

The PLL circuit of the present invention is provided with a FDC circuit 10 for frequency data conversion as frequency control system, creates a predetermined time window at the FDC circuit, counts the number of cycles of the oscillation signal from VCO1 during the time of the time window, and decodes the shift from the desired frequency as digital data.例文帳に追加

本発明のＰＬＬ回路は、発振周波数の制御系に周波数・データ変換用のＦＤＣ回路１０を備え、ＦＤＣ回路で基準信号から所定の時間窓を作成し、その時間窓の期間にＶＣＯ１からの発振信号のサイクル数をカウントし、所望の周波数からのずれをデジタルデータとしてデコードする。 - 特許庁

The web server 70 creates a web page for providing services regarding the printer 10 (e.g. downloading of software set exclusively for the printer 10, display of information regarding consumption articles of the printer 10, etc.), as a web page dedicated to the printer 10 according to the information received from the printer 10.例文帳に追加

ウェブサーバ７０は、プリンタ１０から受信した情報に基づき、そのプリンタ１０に専用のウェブページであって、そのプリンタ１０に関するサービス（例えば、プリンタ１０専用の設定が施されたソフトウェアのダウンロードや、プリンタ１０の消耗品に関する情報の表示等）を提供するためのウェブページを作成する。 - 特許庁

The protocol emulation system has at least one description that describes fields, using a generic format, in a protocol message, an application that transforms at least the one description into a machine readable template, and a protocol finite state machine that creates a protocol message based upon the template.例文帳に追加

本発明は、一般フォーマットを用いてプロトコルメッセージ内にフィールドを記述する少なくとも１つの記述と、少なくとも１つの記述を機械読み取り可能なテンプレートへと変換するアプリケーションと、テンプレートに基づいてプロトコルメッセージを作成するプロトコル有限状態機械と、を有するプロトコルエミュレーション・システムを提供する。 - 特許庁

A management server 1 evaluates progress of the game participant in the theme based on the progress of the game participant and the evaluation method of the theme arbitrarily selected and assigned, and creates a game progress report screen according to the evaluation result to transmit it to the game participant terminal 6.例文帳に追加

管理サーバ１は、この競技参加者の進捗状況と、任意に選択指定されたテーマの評価方法とに基づいてそのテーマに対する参加者の進捗状況を評価し、この評価結果に応じて競技進捗状況報告画面を作成して競技参加者端末６に送信する。 - 特許庁

This system comprises a transmission data creating program 40 for acquiring the information from a customer database 300 and a fixed form message database 410, and creating the transmission data, the transmission data creating program 400 creates the transmission data exclusive for the user on the basis of the data divided into the fixed form information, the exclusive information or the affair information.例文帳に追加

顧客データベース３００と定型メッセージデータベース４１０から情報を取得して送信データを作成する送信データ作成プログラム４００を備えており、送信データ作成プログラム４００は定型情報、専用情報又は事件情報に区分されたデータから、利用者専用の送信データを作成する。 - 特許庁

In the monitoring system 10 having a server 21 capable of providing information via a network 30, in response to a request from a computer 31 via the network 30, the server 21 extracts measurement data accumulated in a database 16 of a system 10 to creates information in a designated format and provides the created information.例文帳に追加

ネットワーク３０を介して情報を提供できるサーバ２１を有する監視システム１０において、ネットワーク３０を介してコンピュータ３１からの要求に応じて、サーバ２１はシステム１０のデータベース１６に蓄積されている計測データを抽出して指定の形式の情報を作成して提供する。 - 特許庁

The controller 20 creates a mobile profile for moving the slider 50 to the target position, selects a combination of PID parameters from among two or more combinations of PID parameters including previously defined P, I, D values in response to the progress of the mobile profile, and determines the control amount for driving the ultrasonic motor 10.例文帳に追加

制御装置２０は、スライダ５０を目標位置へ移動させるための移動プロファイルを作成し、移動プロファイルの進行に応じて予めＰ値，Ｉ値，Ｄ値が定められた２組以上のＰＩＤパラメータの中から、１組のＰＩＤパラメータを選択し、超音波モータ１０を駆動するための制御量を決定する。 - 特許庁

In the image forming apparatus which operates to register character data in a character cache and creates drawing data using the character data held in the character cache, a single font cache region or a plurality of font cache regions 19 and 20 and control means 13 and 18 which control the registering of character data in the cache region in accordance with the kind of the character, are provided.例文帳に追加

文字キャッシュへの文字データの登録操作を行い、文字キャッシュに保持された文字データを用いて描画データを生成する画像形成装置において、ひとつのもしくは複数のフォントキャッシュ領域１９、２０と、文字の種類に応じたキャッシュ領域への登録管理を行う制御手段１３、１８とを有する。 - 特許庁

A ball withdrawing mechanism 520 for guiding the game balls outside the machine is provided on a prize ball standby path 52b that connects the eccentric outlet 43 to the prize ball cassette 53 and a ball exhaustion detecting switch 51 and a mechanism 510 which creates an exist state of the false game balls are arranged between the eccentric outlet and the prize ball waiting path.例文帳に追加

偏向出口４３と賞球カセット５３との間を繋ぐ賞球待機通路５２ｂには遊技球を球抜き路７７を通して機外に導く球抜き機構５２０が設けられ、偏向出口と賞球待機通路との間に球切れ検出スイッチ５１および疑似球有り状態創出機構５１０が配設される。 - 特許庁

A voice recognition dictionary creation part of the processing device converts attribute data of the kind having the conversion elapsed time Th below the dictionary updating allowable time KTk into voice recognition information, and creates a voice recognition dictionary by correlating the voice recognition information with the attribute data (step S19, S20, S21).例文帳に追加

そして、処理装置の音声認識辞書作成部は、辞書更新許容時間ＫＴｋ以下となる変換経過時間Ｔｈを有する種類の属性データを音声認識情報に変換し、該音声認識情報と属性データとを関連付けて音声認識辞書を作成する（ステップＳ１９，Ｓ２０，Ｓ２１）。 - 特許庁

When all the counting is finished, an integrated list creating part 55 creates an integrated list describing the patient ID and the number of examinations described in the lists of the respective image diagnostic apparatuses including the own image diagnostic apparatus to be displayed in a display part 12.例文帳に追加

次に、件数カウント部５４は、他の画像診断装置それぞれについて、取得したリストの記載件数（検査件数）をカウントし、すべてカウントを終了したら、統合リスト作成部５５は、患者ＩＤおよび自装置を含めた各画像診断装置におけるリストの記載件数を記載した統合リストを作成し、表示部１２に表示する。 - 特許庁

The control means determines a language classification of the obtained name data, creates the reading data for the name data by the text-reading data conversion means according to the determined language classification, converts the created reading data to the reading data corresponding to the set language, and registers it in the voice recognition dictionary.例文帳に追加

制御手段は、取得した名称データの言語種別を判定し、判定した言語種別に応じたテキスト−読みデータ変換手段により当該名称データに対する読みデータを生成し、当該生成した読みデータを設定言語に合わせた読みデータに変換して音声認識辞書に登録する。 - 特許庁

A reference information creation unit 203 calculates a quality evaluation value to each of the plurality of streams coded at the plurality of coding rates, and creates reference information for identifying a combination where a sum total of the coding rates of the plurality of streams becomes within a transmission band and the minimum of the quality evaluation value becomes higher.例文帳に追加

参照情報作成部２０３は、複数の符号化レートで符号化された複数のストリームの各々に対する品質評価値を算出し、複数のストリームの符号化レートの総和が伝送帯域以内となり、かつ、その品質評価値の最低値がより高くなるような組合わせを特定する参照情報を作成する。 - 特許庁

A CPU 106 searches for image files not recording image data for monitor display in a memory card 109a, creates image data for monitor display from the main image data of the respective searched image files, adds the created image data for monitor display to the respective image files of a creating source, and records them in the memory card 109a.例文帳に追加

ＣＰＵ１０６は、メモリカード１０９ａからモニタ表示用画像データが記録されていない画像ファイルを検索し、検索したそれぞれの画像ファイルの主画像データからモニタ表示用画像データを生成し、生成しモニタ表示用画像データを、生成元のそれぞれの画像ファイルに追加して、メモリカード１０９ａに記録する。 - 特許庁

The power supply device includes: a power supply voltage control part for sensing a panel current flowing in the display panel and adjusting a feedback voltage according to a panel current and a power supply voltage; and a direct current-direct current (DC) converter which creates the power supply voltage according to a feed-back voltage, and supplies it to a plurality of light-emitting elements.例文帳に追加

このために、本発明は、前記表示パネルに流れるパネル電流を感知して、パネル電流及び電源電圧に応じてフィードバック電圧を調節する電源電圧制御部、フィードバック電圧に応じて電源電圧を生成して複数の発光素子の各々に供給する直流-直流コンバータを含む。 - 特許庁

A Web service storage device 1 is provided which, when HTTP request information including the query is transmitted to a server 2 according to a user operation, automatically acquires the HTTP request information, and after designating a query described part in the acquired HTTP request information, creates information in which the query described part is converted into a variable, and stores the created information.例文帳に追加

ユーザ操作に応じてクエリを含むＨＴＴＰリクエスト情報がサーバ２に送信されると、自動的に、そのＨＴＴＰリクエスト情報を取得し、取得したＨＴＴＰリクエスト情報内のクエリ記載箇所を特定後、当該箇所を変数化した情報を作成して記憶するＷｅｂサービス記憶装置１を提供する。 - 特許庁

The acceptance part 1 obtains update information for updating a covenant, and the management part 4 updates the covenant data table based on the update information, and creates an old and new contrast table in which a difference between the pre-update covenant and the post-update covenant is shown based on the pre-and-post update covenant data table.例文帳に追加

受付部１は、約款を更新するための更新情報を取得し、管理部４は、更新情報に基づいて、約款データテーブルを更新するとともに、更新前後の約款データテーブルに基づいて、更新前の約款と更新後の約款との差異を示す新旧対比表を作成することができる。 - 特許庁

To provide a stereoscopic caliper image forming apparatus that creates stereoscopic caliper images wherein the tip ends of pointers are put at the measuring positions to measure the dimension of an object picked up by a stereoscopic camera or a distance between the object and another one, as well as the numerical indication of a distance between the tip ends of pointers that is obtained by computation.例文帳に追加

立体カメラで撮影した対象物の寸法や他の事物との距離を測定するため、測定位置にポインター先端を当てた立体ノギス像と、演算で求めたポインター先端間距離の数値表示を生成して立体映像表示装置に表示させる立体ノギス像形成装置を提供する。 - 特許庁

When creating a virtual image in capturing an image at the virtual image pickup position of an image pickup device on the basis of an actually captured image and the virtual image pickup position of the image pickup device, an image processor 1 creates an image in an out-of-view angle region by using an image in a view angle in capturing a photographic image included in the virtual image.例文帳に追加

画像処理装置１は、実際に撮影した撮像画像と撮像装置の仮想撮像位置に基づいて、当該位置で撮影した場合の仮想画像を作成する際に、該仮想画像に含まれる撮像画像の撮影時の画角内の画像を用いて、画角外となる領域の画像を作成する。 - 特許庁

A processor of a database management device creates an index group by grouping a plurality of indexes, receives an access request with the index group set thereto, selects an index decided to have highest performance for obtaining the inquiry result from the indexes included in the index group, and generates the access path by use of the index.例文帳に追加

データベース管理装置のプロセッサが、複数のインデクスをグループ化することによりインデクスグループを作成し、インデクスグループの指定されたアクセス要求を受け付け、インデクスグループに含まれるインデクスの中から問い合わせ結果を求める際の性能が最も良いと判断したインデクスを選択し、当該インデクスを利用してアクセスパスを生成する。 - 特許庁

In retrieving the image database that stores a plurality of images, a retrieval condition receiving section M1 receives a key image, a neighborhood range specification value or a keyword indicating the feature of a retrieval object image which is the image that the user wants to retrieve, and a feature quantity computing section M2 creates an image feature quantity based on the key image.例文帳に追加

複数の画像を格納した画像データベースを検索するにあたり、検索条件受付部Ｍ１は、ユーザーが検索したい画像である検索対象画像の特徴を表すキー画像や近傍範囲指定値、もしくはキーワードを受付け、特徴量算出部Ｍ２はキー画像に基づいて画像特徴量を作成する。 - 特許庁

When the voice synthesis section 26 creates the synthetic tone of one phoneme by utilizing a period SA of a phoneme indicated by a phoneme data PA, and a period SB of a phoneme indicated by a phoneme data PB, a ratio of time length of the period SA to that of the period SB is set according to positions of the phoneme symbols 63 of the phonemes.例文帳に追加

音声合成部２６は、素片データＰAが示す音声素片の区間ＳAと素片データＰBが示す音声素片の区間ＳBとを利用して一の音素の合成音を生成する場合に、区間ＳAと区間ＳBとの時間長の比率を当該音素の音素記号６３の位置に応じた比率に設定する。 - 特許庁

The encryption device 400 reads an image, creates a plurality of pseudo-random numbers based on the gray scale values of one or two primary colors among three primary colors constituting the read image, executes a predetermined operation based on each of the plurality of created pseudo-random numbers, and calculates a plurality of positions of pixels sequentially in the image.例文帳に追加

暗号化装置４００は、画像を読み込み、読み込まれた画像を構成する３原色のうち一の原色又は二の原色の階調値に基づいて複数の擬似乱数を生成し、生成された複数の各擬似乱数に基づいて、所定の演算を実行し、画像内の画素の位置を順に複数個算出する。 - 特許庁

The drive control unit 2 generates one piece of constant current, which circulates through the light-emitting member unit 3, and creates one piece of constant voltage at the direct-current voltage output side 33 of the light-emitting member unit 3, and the constant voltage is so structured for one piece of direct-current load 4 to use.例文帳に追加

その内に駆動制御ユニット２は一個の定電流を生じ、定電流は発光部材ユニット３を流通し、そして発光部材ユニット３の直流電圧出力側３３において一個の定電圧を造り出し、定電圧は一個の直流負荷４が使用するのに用いるように構成されている。 - 特許庁

An associative word index creation means 12 extracts a sentence containing the evaluation word and classification label word of the associative concept dictionary from a corpus 11 which accumulates electronic document groups, creates and saves in a DB 13, the associative word index which shows the existence of associative word in extracted sentence for each pair of the evaluation word and the classification label word.例文帳に追加

連想語インデックス作成手段１２は、連想概念辞書の評価語および分類ラベル語を含む文を、電子文書群を集積したコーパス１１から抽出し、抽出文における連想語の有無を評価語および分類ラベル語のペア毎に示す連想語インデックスを作成し、ＤＢ１３に保存する。 - 特許庁

In a file sharing system, a terminal device 10 acquires the unique information of a server 20, and creates a guide file that represents the unique specification of its own terminal and a script file for checking the inherent specification of the terminal, and provides the server 20 of the unique specification of the terminal by uploading the guide and script files to the server.例文帳に追加

ファイル共有システムにおいて、端末装置１０がサーバ２０の固有情報を取得すると共に、端末自らの固有仕様を表すガイドファイルと、端末の固有仕様をチェックするスクリプトファイルを作成し、このガイド・スクリプトファイルをサーバにアップロードすることにより、端末の固有仕様をサーバ２０に提供する。 - 特許庁

The correction function creation step creates the optical condition correction function that corrects a lighting parameter other than an exposure amount to be used in exposure processing onto the first substrate based on exposure coordinates within the first substrate surface on the basis of a substrate in-surface size distribution of a pattern formed on a second substrate.例文帳に追加

補正関数作成ステップでは、第１の基板上への露光処理に用いる露光量以外の照明パラメータを前記第１の基板面内の露光座標に基づいて補正する光学条件補正関数を、第２の基板上に形成したパターンの基板面内寸法分布に基づいて作成する。 - 特許庁

The probe information management server 1 extracts data (date information, time information, latitude information, longitude information or the like) corresponding to a plurality of common data items included in the various pieces of the probe information in common from the received probe information, and creates normalized normalization probe information including the extracted data.例文帳に追加

プローブ情報管理サーバ１は、様々なプローブ情報が共通に含む複数の共通データ項目に対応するデータ（日付情報、時間情報、緯度情報、経度情報等）を受信したプローブ情報から抽出し、抽出されたデータを含む正規化された正規化プローブ情報を作成する。 - 特許庁

The server creates a color conversion profile, from the designer side and client side information (environmental conditions and image information) accepted from the terminal devices 3, 5 respectively, so as to display colors which are displayed on the display device 124 positioned in the designer side environment, on the terminal device 5 positioned in the client side environment.例文帳に追加

サーバは、端末装置３，５それぞれから受入れたデザイナー側及びクライアント側の情報（環境条件及び画像情報）から、デザイナー側の環境内に位置する表示装置１２４に表示された色をクライアント側の環境内に位置する端末装置５によって表示するように、色変換プロファイルを作成する。 - 特許庁

When a use request is issued to a volume of the virtual tape during use by a certain program from another program, a host computer 100 creates and uses a temporary volume of the virtual tape to allow the use of the virtual tape volume from the plurality of programs without largely changing specifications of a conventional tape interface.例文帳に追加

ホストコンピュータ１００は、他のプログラムで使用中の仮想テープのボリュームへ、別のプログラムから使用要求が発行された場合に、一時的な仮想テープのボリュームを作成して使用することで、従来のテープインタフェースの仕様を大きく変更することなく複数プログラムから仮想テープボリュームの使用を可能とすることができる。 - 特許庁

Also, when the user as an approver logs in, the server device specifies at least the data written last among a plurality of data written in a storage part, and creates image data of an approval processing screen showing that the operation corresponding to the specified data is waiting for approval, and transmits the screen data to the image forming apparatus.例文帳に追加

また、サーバー装置は、承認者であるユーザーがログインすると、記憶部に書き込まれた複数のデータのうち少なくとも最後に書き込まれたデータを特定し、特定されたデータに応じた作業が承認待ちであることを示す承認処理画面の画面データを作成して、画像形成装置に送信する。 - 特許庁

The route regulation creation procedure creates a route regulation which arranges a start symbol at a left edge, and which arranges a non-end symbol for the start word, or an end symbol for the start word, a first non-end symbol for the middle word, and a non-end symbol for the end word or an end symbol for the end word, in this order in the right edge.例文帳に追加

ルート規則生成手順は、左辺に開始記号を配置すると共に、右辺に、開始語用非終端記号または開始語用終端記号、第１の中間語用非終端記号、及び、終了語用非終端記号または終了語用終端記号をこの順に配置したルート規則を生成する。 - 特許庁

When the update of data is instructed from a host computer, a disk array controller reads data Aold before update and parity data Pold before update from a disk array, and creates updated data Anew and updated parity data Pnew from the read data Aold and parity data Pold before update.例文帳に追加

ホストコンピュータからデータの更新が指示されると、ディスクアレイコントローラは、更新前のデータＡｏｌｄと更新前のパリティデータＰｏｌｄとをディスクアレイから読み出し、この読み出した更新前のデータＡｏｌｄ及びパリティデータＰｏｌｄと更新後のデータＡｎｅｗとから更新後のパリティデータＰｎｅｗを生成する。 - 特許庁

An operator server receives an authentication information generation request containing a transmitting address from a user terminal, creates databases at least for each user and for each authentication object, accesses the databases to verify the validity of the authentication request, and then generates and transmits authentication screen information to the user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末から発信アドレスを含む認証情報生成要求を運営者サーバが受信し、少なくとも前記ユーザ毎、認証対象毎にデータベースを構築し、前記データベースにアクセスして、当該認証要求の正当性を検証してから認証画面情報を生成して、前記ユーザ端末に送信する。 - 特許庁

The authentication client 1 creates an authentication information input interface on the basis of interface definition data and authentication information request data in response to the authentication information request received from the authentication server 2 and returns authentication information acquired through the authentication information input interface to the authentication server 2.例文帳に追加

認証クライアント１は、認証サーバ２から受信した認証情報要求に応じて、インタフェース定義データと認証情報要求データをもとに認証情報入力インタフェースを生成し、この認証情報入力インタフェースを通じて取得される認証情報を認証サーバ２に応答する。 - 特許庁

After the control plane is restarted, the control processor creates second transfer information by the use of the restarted control plane, and gradually renews the first transfer information of the active transfer table by the second transfer information while the transfer plane of the network processor continues to transfer the trafic.例文帳に追加

制御プレーンが再起動された後、制御プロセッサーは、再起動された制御プレーンを用い、第２の転送情報を生成し、前記ネットワーク・プロセッサーの転送プレーンがトラフィックを転送し続ける間に、前記アクティブな転送テーブルの前記第１の転送情報を前記第２の転送情報で徐々に更新する。 - 特許庁

The compilation section encodes an externally input video signal into video data, divides the converted video data into a plurality of video elements, creates file meta-information including time axis information corresponding to the plurality of video elements, and attaches the file meta-information to each video element.例文帳に追加

収録部は、外部から入力される映像信号を符号化処理して映像データに変換し、変換された映像データを複数の映像要素に分割するとともに、複数の映像要素に対応した時間軸の情報を含むファイルメタ情報を作成し、各映像要素にファイルメタ情報を付加する。 - 特許庁