| 例文 |
current interactionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 53件
an interaction between a magnet and an electric current 例文帳に追加
磁石と電流との相互作用 - EDR日英対訳辞書
A model for deciding the current interaction state is generated from the interaction history log.例文帳に追加
対話履歴ログから現在の対話状態を判別するモデルを作成する。 - 特許庁
The current interaction state is estimated in operator transfer by using those procedures, and the current interaction state is highlighted on the transition diagram.例文帳に追加
これらの手順を用いてオペレータ転送発生時に現在の対話状態を推定し、遷移図上で現在の対話状態を強調表示する。 - 特許庁
By the interaction of the direct current magnetic flux and the eddy current, an electromagnetic force in the vertical direction is generated in the molten metal.例文帳に追加
直流磁束と渦電流の相互作用により溶融金属内に垂直方向の電磁力が発生する。 - 特許庁
Then it is decided whether the current interaction state has large similarity as compared with a history of interaction contents stored in a storage part 4 and when the current interaction state has large similarity as compared with the history of interaction contents stored in the storage part 4, the interaction contents having large similarity are presented to the user 3 to urge the user 3 to proceed to automatic setting.例文帳に追加
そして、今回の対話状況が、記憶部4に記憶された対話内容の履歴と比較して類似度が大きいか否かを判定し、今回の対話状況が、記憶部4に記憶された対話内容の履歴と比較して類似度が大きい場合、類似度が大きい対話内容を利用者3に提示して利用者3に自動設定を促す。 - 特許庁
The interaction device, which in response to a user's speech input provides the user with a response to the user according to an interaction scenario defining the progress of an interaction with the user, comprises a correction scenario addition means 103 for adding a correction scenario for correcting past interaction results to the current interaction scenario with the progress of the interaction with the user's input.例文帳に追加
ユーザからの音声入力に応じてユーザとの対話の進行を規定する対話シナリオに基づいてユーザへの応答を前記ユーザに提供する対話装置であって、前記ユーザの入力との対話の進行に伴い、現在の対話シナリオへ過去に終了した対話結果を訂正する訂正シナリオを追加する訂正シナリオ追加手段(103)を具備する。 - 特許庁
measuring instrument that uses the interaction of the magnetic fields of two coils to measure current or voltage or power 例文帳に追加
2つのコイル間の電磁場の相互作用を用いて電流、電圧、あるいは電力を測定する計器 - 日本語WordNet
Thus, the distribution of magnetic flux is uniform, and the magnets generate constant electromagnetic forces through interaction with current.例文帳に追加
これにより、磁束の分布が均一で電流と相互作用して生じる電磁気力が一定である。 - 特許庁
To provide the interaction device which not only decides the feelings of a user and generates an answer to them, but also properly answers according to individual information of each user, the current state and the contents of interaction.例文帳に追加
従来の対話装置では、ユーザの感情判定のみに基づいて応答生成するに止まり、対話の内容を反映した応答特徴とならない。 - 特許庁
To provide a conference system with a high power of expression force, providing ease of utterance and rich in interaction without bothering current speech even when a new speech is raised during the reproduction of the current speech.例文帳に追加
既存発話の再生中に新規発話を行っても既存発話の再生を損なうことなく、表現力が高く、発言しやすい、より対話性に富んだ会議システムを提供する。 - 特許庁
An induction current is allowed to flow in the conductor 3a in this rotating magnetic field, turning force is generated in the conductor 3a by interaction of this rotating magnetic field and its induction current.例文帳に追加
その回転磁界の中の導体3aには誘導電流が流れ、この回転磁界とその誘導電流との相互作用により、導体3aには回転力が発生する。 - 特許庁
By direct-current magnetizing the magnetic material to a rotational magnetization region as well as alternating-current exciting the magnetic material in the direction having a component orthogonal to the direction of the direct-current magnetization, the component is measured which is orthogonal to the direction of the direct-current magnetization in an alternating-current magnetic field produced by the interaction with the magnetic material.例文帳に追加
磁性材料を回転磁化領域まで直流磁化するとともに、該直流磁化の方向と直交する成分をもつ方向に交流励磁を行い、前記磁性材料との相互作用により生じる交流磁場の内、前記直流磁化の方向と直交する成分を測定する。 - 特許庁
(1) The current state of interaction First will be a look at how educational institutions perceive the interaction between themselves and SMEs, including activities such as internships and the dispatch of company staff to teach classes.例文帳に追加
(1)交流の現状初めに、教育機関は、インターンシップや企業が授業の講師として従業員を派遣すること等を通じた中小企業との交流に対してどのような意識を持っているのかについて見てみよう。 - 経済産業省
To provide such an electron source that an extracted current density coincides with an emission characteristic of a cathode and there is no interaction between a pixel/array structural part and an extracting grid.例文帳に追加
抽出電流密度がカソードの放出特性と一致し、ピクセル・アレイ構造部と抽出グリッドとの間の相互作用がない、電子源を得る。 - 特許庁
To provide a single crystal pulling apparatus which can avoid the damage to a heater by reducing the load to the heater due to a force by the interaction of the electric current and the magnetic field.例文帳に追加
電流と磁場の相互作用による力のヒータへの負荷を軽減し、ヒータの破損を防止することのできる単結晶引上装置を提供する。 - 特許庁
The interaction between the windings of the transmission line transformer can suppress the induced current resulting from an induced voltage highly produced at the outer conductor (grounding) side.例文帳に追加
伝送線路トランスの巻線間の相互作用により、外部導体(接地)側に大きく生じた誘起電圧による誘導電流を抑圧することができる。 - 特許庁
Then an elastic wave generated by interaction between a second magnetic field generated by the current i and the first magnetic field of the magnet 2 included in the float pointer 3 is measured.例文帳に追加
次に、電流iで発生する第2磁場とフロートポインタ3に含まれる磁石2の第1磁場との相互作用で発生する弾性波を計測する。 - 特許庁
When a specific fault current is generated, an electromagnetic force developed as a result of interaction between a magnetic field B and an arc current pushes molten foil elements into spaces among the splitter plates.例文帳に追加
固有故障電流が発生すると、アーク起始時点において、磁界Bとアーク電流との相互作用の結果として発生する電磁力が、溶融したフォイル素子をスプリッタープレートの間の空間内へ押し込む。 - 特許庁
When an electric current is supplied to the focusing coil 4, an electromagnetic force is generated by an interaction with the magnetic field generated by the magnet 8, the lens holder 1 linearly moves along the supporting shaft 3.例文帳に追加
フォーカシングコイル4に電流を流すと、マグネット8により生じた磁界との相互作用により電磁力が発生し、レンズホルダ1が支軸3に沿って直進移動する。 - 特許庁
Second, it became clear from the current euro crisis that interaction and cooperative relationships among governments (fiscal authorities), central banks, and the banking sector are crucial. 例文帳に追加
第2に、今回のユーロ危機からは、財政当局を含む政府、中央銀行、銀行セクターの相互作用、協力関係の重要性も明らかになったと考えられる。 - 財務省
The ultrasonic waves are generated by interaction of a static magnetic field generated from a static magnetic field generating means disposed in the vicinity of the coil and an eddy current generated in the metal container.例文帳に追加
超音波は、コイルの付近に配置された静磁場発生手段から発生する静磁場と、金属容器に発生した渦電流の相互作用で発生する。 - 特許庁
In a motor 3 in which a rotor 2 is rotated by mutual interaction between a current flowing in a coil 1 and magnetic field, the coil 1 is made of a material whose resistance rises as the current flowing in the coil 1 increases, thereby limiting the current which flows into the coil 1.例文帳に追加
コイル1に流れる電流と磁界との相互作用により回転子2を回転させるモータ3において、コイル1を、コイル1に流れる電流が大きくなるとコイル1自身の抵抗値が大きくなる材質で形成し、コイル1に流入する電流を制限するものとしている。 - 特許庁
In the operator transfer, the contents of a user's inquiry and the state of the voice interaction system are estimated by using an interaction history log and presented in an easy-to-visually-understand form, and then an operator speedily determines the current state to allow smooth response to the user.例文帳に追加
オペレータ転送発生時に、対話履歴ログを利用して、利用者の問い合わせ内容や音声対話システムの状態を推定し、視覚的に理解が容易な形で提示することにより、オペレータが現在の状態を迅速に判断し、利用者への応答をスムーズに行うことを可能にする。 - 特許庁
Due to the interaction between the rotary magnetic field by the stator and the induced short-circuiting current, rotary force in the same rotary direction operates on the two short-circuiting conductors and the rotor 1 is rotated.例文帳に追加
固定子による回転磁界とその誘起短絡電流との相互作用により、2つの短絡導体には同じ回転方向の回転力が働いて回転子1が回転する。 - 特許庁
When an electric current is supplied to the tracking coils 5a and 5b, an electromagnetic force is generated by the interaction with the magnetic field generated by the magnet 8, the lens holder 1 turns around the supporting shaft 3.例文帳に追加
トラッキングコイル5a,5bに電流を流すと、マグネット8により生じた磁界との相互作用により電磁力が発生し、レンズホルダ1が支軸3を中心として回動する。 - 特許庁
The braking device 8 is constituted to generate control force in a direction to suppress the gravitational movement of the weight 4 by the interaction of the line of magnetic force of the induced current with the line of magnetic force of the magnet 11.例文帳に追加
ブレーキ装置8は、誘導電流の磁力線が磁石11の磁力線と作用して錘4の重力による移動を抑制する方向に制御力を生じる。 - 特許庁
Thereby, even if dimension changes occur in the ribbon heater 42 by heat generation of flowing current, there arises no interaction between the insulating substrate 41 and the ribbon heater 42 having different thermal expansion coefficient.例文帳に追加
そのため、通電による発熱でリボンヒータ42に寸法変化が生じても、熱膨張率の異なる絶縁基板41とリボンヒータ42との間には相互作用が生じない。 - 特許庁
A plurality of coils are installed from the outside and a current is passed through the coils to generate Lorentz's force by the interaction of the permanent magnets against the magnetic field so as to provide the thrust to the rotating shaft.例文帳に追加
そして外部から複数個のコイルを設置し、コイルに電流を流すことで、上記永久磁石の磁場との相互作用からローレンツ力を発生させ、回転軸に推力を与える。 - 特許庁
A Lorentz force F is perpendicular to both the magnetic field B and an eddy current J(ω), and its direction is inverted by the above pitch by an interaction of the magnetic field B and the eddy current J(ω) induced in the vicinity of the surface of the object 30 caused by a high-frequency current I(ω) flowing through a spiral coil 17.例文帳に追加
この磁界Bと、渦巻きコイル17に流れる高周波電流I(ω)により対象物30表面近傍に誘起される渦電流J(ω)との相互作用により、磁界B及び渦電流J(ω)の双方に垂直な、上記ピッチで向きの反転するローレンツ力Fが発生する。 - 特許庁
The method of enhancing the help resource selection comprises a step of determining a list of help resources applicable to the current context of the user interaction with the computer application and the help function.例文帳に追加
ヘルプ・リソース選択を強化するためのこの方法は、コンピュータ・アプリケーションおよびヘルプ機能とのユーザの相互作用の現在のコンテキストに適用することができるヘルプ・リソースのリストを決定するステップを含む。 - 特許庁
To provide a spin transistor which can control the upward direction and the downward direction of a carrier spin by the interaction of the Rashba spin orbit and branching of a carrier passage, and which controls the size of a drain current by a gate electrode, by using a superconducting junction where the drain current flows, by depending on a spin polarization degree.例文帳に追加
Rashbaスピン軌道相互作用とキャリア経路の分岐により、キャリアスピン上向き下向きを制御することを可能とし、さらにスピン偏極度に依存して、ドレイン電流が流れる超伝導接合を用いることにより、ドレイン電流の大きさをゲート電極で制御するスピントランジスタを実現する。 - 特許庁
The model 10 is suspended afloat by a magnetic force generated by a magnetic interaction between a magnetic field generated on the basis of a command current U passed through a magnetic suspending coil Mg and a magnet mounted into the model 10.例文帳に追加
磁気支持コイルMgに流される指令電流Uに基づいて発生される磁場と模型10内に搭載された磁石との磁気相互作用で生じる磁気力によって模型10が浮揚支持される。 - 特許庁
To prevent or abate splashing of toner and carrier due to the abnormal blowout air current produced from a downstream position of a development device casing by the interaction of the behavior of a magnetic brush and the local development device casing.例文帳に追加
磁気ブラシの挙動と局所的な現像器ケーシングとの相互作用によって現像器ケーシングの下流側位置から発生する異常な吹き出し気流に起因するトナーやキャリアの飛散を防止ないしは軽減させる。 - 特許庁
An exciting current is supplied to the coils 12, 12 to drive the rotor 14 within a prescribed range of turning angle through the interaction between a magnetic field excited in the poles 11, 11 and the magnetic field by the permanent magnets 13, 13.例文帳に追加
上記コイル12,12に励磁電流を流すことによりポール部11,11に励磁される磁界と永久磁石13,13の磁界との相互作用により回転子14を所定の回転角度範囲で駆動させる。 - 特許庁
As a result, rotary force in the same rotary direction operates on the two short-circuiting conductors to rotate the rotor 1 due to the interaction between the rotary magnetic field that is generated in the stator and the induced short-circuiting current.例文帳に追加
これによれば、固定子に発生する回転磁界とその誘起短絡電流との相互作用により、その2つの短絡導体には同じ回転方向の回転力が働いて回転子1が回転する。 - 特許庁
In a large system, having related monitor systems with each having one or more user interfaces that request direct interaction with many users, a liaison interface is installed between each user and the current user interface.例文帳に追加
おのおのが多量のユーザの直接の対話を要求する一つあるいは複数のユーザインタフェースを有する関連する監視システムを備える大きなシステムに対して、ユーザと現存のユーザインタフェースとの間にリエゾンインタフェースが組み込まれる。 - 特許庁
Otherwise, a high frequency current is flowed to the conductive member, detecting the interaction between the conductor on the surface of the recording medium and the conductive member, and thereby reproducing a signal recorded on the recording medium.例文帳に追加
あるいは、導電材に高周波の電流を流し、光記録媒体表面の導電体と導電材との相互作用を高周波と同期した信号を取り出すことにより検出し、光記録媒体に記録された信号を再生する。 - 特許庁
An electric current is made to flow in a force coil 2, a compression or tension load is impressed onto the sample 10 via the rod 5 by interaction with the magnet 3, and a temperature of the sample 10 is changed at a fixed speed by a heating furnace 8 and a temperature sensor 9.例文帳に追加
フォースコイル2に電流を流し磁石3との相互作用により検出棒5を介して試料10に圧縮又は引張荷重を印加し、加熱炉8と温度センサ9によって、試料10の温度を一定の速度で変化させる。 - 特許庁
To provide a new conductive compound necessary for forming molecular devices or molecule-recognizing sensors which can catch an interaction of an ultra fine amount of a chemical substance with a nucleic acid compound of DNA-constituting substance as an electric current change, as an electric field effect transistor outputs a large electric current change corresponding to a fine electric field change.例文帳に追加
電界効果トランジスタがわずかな電場変化に対応して大きな電流変化を出力する様に極微量の化学物質、DNAの構成物質である核酸化合物との相互作用を電流変化として捉えることを可能とする分子デバイスあるいは分子認識センサーを構築するのに必要な新規な導電性化合物を提供する。 - 特許庁
The revolution motor includes a stator 1, having a winding 1b wound on a stator core 1a and excited by current flowing to the winding 1b, and a movable element 2, having a permanent magnet 2a and a rotor core 2b and revolving around the stator 1 while being attracted to a pole of the stator 1 by an interaction with current flowing to the winding 1b of the stator 1.例文帳に追加
固定子鉄心1aに巻線1bを施してなり、巻線1bに流れる電流により励磁される固定子1と、永久磁石2aおよび回転子鉄心2bからなり、固定子1の巻線1bに流れる電流との相互作用で固定子1の極に吸引されながら公転する可動子2とを含んでいる。 - 特許庁
A magnetic field H is generated at a molten metal portion where the welding object 1 is melted, and an electromagnetic force F generated by an electric interaction of the magnetic field H and an arc current I is added to a molten metal 2, so as to perform welding while controlling a shape of the molten metal 2.例文帳に追加
溶接対象物1が溶融した金属溶湯部分に磁場Hを発生させ,該磁場Hとアーク電流Iの電気的相互作用により生ずる電磁力Fを金属溶湯2に加え,金属溶湯2の形状を制御しながら溶接を行なう。 - 特許庁
The flow rate of the blowout air current produced toward an aperture 6 of the casing 7 can be suppressed by the interaction of the behavior of the magnetic brush and the local development device casing and eventually the suppression of the splashing of the detached toner and carrier is made possible.例文帳に追加
よって、磁気ブラシの挙動と局所的な現像器ケーシングとの相互作用によって現像器ケーシング7の開口部6に向けて発生する吹き出し気流の流量を抑制でき、結果的に、離脱したトナーやキャリアの飛散を抑制できるようにした。 - 特許庁
A Y axial drive system is similarly equipped with one pair of the permanent magnets fixed on the base plate side, and a Y motor coil which is fixed on the X-Y table side, placed between one pair of the permanent magnets, and movable in a Y axial direction on the two dimensional plane by interaction between the magnetic flux and the current from the permanent magnets.例文帳に追加
Y軸駆動系として、同様に、ベースプレート側に固定された一対の永久磁石と、X−Yテーブル側に固定され、一対の永久磁石の間にあってこれらの永久磁石からの磁束と電流との相互作用により2次元平面内のY軸方向に可動のYモータコイルを備える。 - 特許庁
The non-aqueous electrolyte secondary battery has a negative electrode in which a negative electrode active material containing a carbon based material, a binder containing at least polyacrylonitrile based resin, a negative electrode mixture containing a polymer which can suppress intermolecular interaction of a cyano group and can give steric hindrance are laminated on a negative electrode current collector.例文帳に追加
炭素系材料を含む負極活物質、少なくともポリアクリロニトリル系樹脂を含む結着剤、及びシアノ基の分子間相互作用を抑制可能で立体障害を付与することができるポリマーを含有する負極合剤が負極集電体に積層された負極を有する非水電解質二次電池。 - 特許庁
In addition, due to the electromagnetic interaction between the rotating magnetic field generated by the AC current running in a stator winding 20 of a stator 16 and the field magnetic flux of a permanent magnet 32 of the output side rotor 18, the torque can be applied to the output side rotor 18 and the output side rotor 18 can be rotated thereby.例文帳に追加
さらに、ステータ16のステータ巻線20に交流電流が流れることで発生する回転磁界と出力側ロータ18の永久磁石32の界磁束との電磁気相互作用によっても、出力側ロータ18にトルクを作用させることができ、出力側ロータ18を回転駆動することができる。 - 特許庁
The linear electromagnetic actuator comprises a field piece 2 in which N-poles and S-poles are arranged with prescribed intervals, and an armature 1 which is held for relative movement in the direction of magnetic poles array and in which a coil is applied with a current to cause electromagnetic interaction with the magnetic pole for generating a thrust force in the array direction.例文帳に追加
N極,S極が所定間隔で配置された界磁子2と、磁極配列方向に沿って相対的に移動可能に保持され、かつ、コイルに電流を通流することにより磁極との間に電磁相互作用を生じさせて前記配列方向の推力を発生する電機子1とを備えたリニア電磁アクチュエータに関する。 - 特許庁
In the fuel cell with a system of causing current by ionizing water into electrons and atomic nuclei through a porous ion exchange membrane and effectively collecting the electrons, a larger potential than electromagnetic interaction of an element itself is artificially given by bringing water directly in contact with a cation membrane, and then a, phenomenon attracting hydrogen ions (H+) by the membrane is utilized.例文帳に追加
多孔質のイオン交換膜を介して水を電子と原子核とに電離させ、該電子を効率的に集めて電流を導く方式の燃料電池であり、水を直接カチオン膜に触れさせることで、元素のもつ電磁相互作用より大きな電位を人為的にあたえ、水素イオン(H+)を膜が吸引する現象を利用した。 - 特許庁
The lorentz actuator has a conductive element for generating a force by the interaction of a main magnet system and an auxiliary magnet system which are disposed in a haulback configuration with a current carried by a conductive element, and a synthesized magnetic field of first and second magnetic fields generated by the main magnet system and the auxiliary magnet system respectively.例文帳に追加
ローレンツ・アクチュエータは、ホールバック構成で配置された主磁石システム及び補助磁石システムと、導電要素によって搬送される電流の相互作用及びそれぞれ主磁石システム及び補助磁石システムによって生成される第1及び第2の磁界の合成磁界を介して力を生成するための導電要素とを備えている。 - 特許庁
An X axial drive system is equipped with an X linear motor which includes a pair of permanent magnets 23 fixed on the base plate side, and an X motor coil 21 being fixed on the X-Y table side, placed between one pair of the permanent magnets, and movable in an X axial direction on the two dimensional plane by interaction between the magnetic flux and the current from the permanent magnets.例文帳に追加
X軸駆動系として、ベースプレート側に固定された一対の永久磁石23と、X−Yテーブル側に固定され、一対の永久磁石の間にあってこれらの永久磁石からの磁束と電流との相互作用により2次元平面内のX軸方向に可動のXモータコイル21とを含むXリニアモータを備える。 - 特許庁
In the probe 3, with the introduction of laser beam resonant with vibration from a semiconductor laser 9, an evernescent field is produced from a minute opening at its tip end and the proximity field interaction between the sample 14 and the probe 3 excites a minor carrier at the sample 14, then the semiconductor evaluating device 1 detects changes in optical excitation current for the evaluation of the sample 14.例文帳に追加
プローブ3は半導体レーザ9から振動に共振したレーザー光が導入されると、その先端の微小開口からエバネッセント場が発生して、試料4とプローブ3との近接場相互作用により試料14に少数キャリアを励起させ、半導体評価装置1は、当該光励起電流の変化を検出して、試料14の評価を行っている。 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

