「cutting section」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A start of speech cutting detecting section 18 determines whether a subject pause exists or not in a voice signal stored in an input voice buffer 12.例文帳に追加

話頭切断検出部18は、入力音声バッファ12に格納された音声信号において話頭切断の有無を判定する。 - 特許庁

Dicing work can be performed easily, by providing a chip with the trench 10 in advance in matching with the cutting section.例文帳に追加

このように、切断部分に合わせてあらかじめ溝部１０を設けておくことにより、ダイシング作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

The cutting of the signal wiring 3 of an internal circuit 2 is made controllable from the outside by letting the wiring 3 have a cuttable section.例文帳に追加

内部回路２の信号配線３に切断可能な部分を持たせ、外部から配線３の切断を制御可能にする。 - 特許庁

To provide a substrate dividing device capable of dividing a substrate and a frame section that holds the substrate while minimizing scattering of cutting chips.例文帳に追加

切り粉の飛散を最小限に止めて基板と基板を保持する枠部とを分割する基板分割装置を提供する。 - 特許庁

Further, the control section 102 displays the cutting place, the distance of the tag hole, and the distance between the tag hole and the corresponding ruled line onto a monitor 120.例文帳に追加

更に、制御部１０２は、これら切断位置とタグホールの距離と、タグホールと罫線の距離とを、モニタ１２０に表示させる。 - 特許庁

To reduce the probability of cutting of the optical signal sent from a light projecting section for communication and improve the reliability of communication.例文帳に追加

通信用投光部から発せられる光信号が遮断される確率を少なくでき、通信の信頼性を向上させる。 - 特許庁

Cutting in the sections to be the back/front sections of the wing section is made so as to allow a cut-out position on one side to be deeper than that of another.例文帳に追加

翼部の背腹となる部分の切削は、一方の側の切削位置が他方の切削位置よりも深くなるようにする。 - 特許庁

To provide a caisson cutting-edge section excavator, in which excavation operation can be automated and which can excavate soil and sand with high efficiency.例文帳に追加

掘削作業の自動化が可能で、高能率に土砂を掘削できるようにしたケーソン刃口部掘削装置を提供する。 - 特許庁

To provide an easily openable cap preventing a user from getting into direct contact with a score cut section of the cap formed by cutting at a score.例文帳に追加

ユーザがスコアで切断したキャップのスコア切断部に直接触れないようにする簡易開封キャップを提供すること。 - 特許庁

The head section of a main body case 1 has the arrangement of the reciprocating type cutting blade unit 5 composed of the fixed blade 10 and the movable blade 11.例文帳に追加

本体ケース１のヘッド部に、固定刃１０と可動刃１１とからなる往復動型の切断刃ユニット５が配置してある。 - 特許庁

To provide a reliable apparatus and method for cutting a web to a section while enabling a variable length format.例文帳に追加

可変長さのフォーマットを可能にしながらウエブを折丁に裁断するための信頼できる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of cutting a plastic sheet into a highly accurate and smooth cut section without causing cracks, chips, etc.例文帳に追加

プラスチックシートを、ひび割れや欠け等を生じさせず、高精度で平滑な切断面に切断加工する方法を提供する。 - 特許庁

The perforated lines 110 are formed so that its cutting sections 110A is positioned at the crossing points of the perforated lines 110 and the half cut section 106.例文帳に追加

ミシン目１１０は、ミシン目１１０とハーフカット部１０６の交点に、必ず切断部１１０Ａが位置するように形成する。 - 特許庁

The intermittent cutting section (a perforation) of an optional shape is prepared in the suitable place of the top face of the tissue paper box which stores tissue paper.例文帳に追加

ティッシュペーパーを収納したティッシュペーパー箱の上面適所に、任意形状の間欠切り込み部（通称ミシン目）を設けた。 - 特許庁

A hole 14 for a cutting tool, a hole 13 for a spring, and a hole 12 for a one-way clutch are arranged coaxially in a first body section 2.例文帳に追加

第１本体部２には刃具用孔１４、バネ用孔１３及びワンウエイクラッチ用孔１２が同軸的に配設されている。 - 特許庁

To enable accurate cutting, make a cutter small and lightweight, enable free cutting by displacing a rotating blade in the optional direction along the face of the rotating blade by manually moving a cutting section and enable a cutting of a thick stone material or the like placed on a base.例文帳に追加

正確に切断でき、小型化および軽量化でき、さらに切断部を手で動かすことで回転ブレードをその面に沿った任意の方向に変位でき自由な切断が可能な石材切断機であって、さらに厚い石材などの被切断材を基台に載置して切断できる石材切断機を提供する。 - 特許庁

One side 22 of the neck section 20 is gradually ground largely from its base end 23 toward the end 21, and a width of the neck section 20 viewed from a rake face side of the cutting edge 40 is formed to be widened from the end 21 to the base end 23 excluding a section projected to form the cutting edge 40.例文帳に追加

首部２０の一側２２を、基端２３から先端２１に向かうにしたがって大きく研削し、首部２０が、刃先４０をなすように突出する部位を除いて、刃先４０のすくい面側から見たときの幅を、先端２１から基端２３に向かうにしたがって幅広をなすように形成した。 - 特許庁

To solve the problem that saw cutting cannot be done by wear and abrasion of a saw blade during a hot saw cutting step located on the downstream of a production line, for a steel product with a large section such as an extremely thick H-section steel or a highly strong steel product rapidly cooled after finish-rolling such as in TMCP specifications among section steels manufactured by hot rolling.例文帳に追加

熱間圧延で製造される形鋼のうち、極厚Ｈ形鋼のような大断面の鋼材やＴＭＣＰ仕様のように仕上げ圧延後急冷される高強度の鋼材に関して、製造ラインの下流に位置する熱間鋸断工程における鋸刃の磨耗、摩滅により鋸断不能となる問題を解消する。 - 特許庁

The apparatus for breaking-up the object polluted by PCB comprises a cutting-off section which can cut off a required portion of the vessel forming the object polluted by PCB, and can make the burrs on the cut off surface so as to be directed outward, and a driving section which can move the cutting-off section along the outer peripheral shape of the vessel.例文帳に追加

本発明は、ＰＣＢ汚染物を解体する解体装置であって、前記ＰＣＢ汚染物を成す容器の所定箇所を切断して、その切断面のカエリを外向きに形成可能な切断部と、前記切断部を前記容器の外周形状に沿って移動させ得る駆動部とを備えたことを特徴としている。 - 特許庁

The wire saw 34 is traveled to lower the wire equipment section 14 by the rising and falling mechanism 16, a projection 2 is cut off in the vertical direction by the cutting section 34a, and then, the rotational plate 22 is rotated to cut off the bottom of the projection 2 in the horizontal direction by the cutting section 34a, and the projection 2 is eliminated from a hole 1.例文帳に追加

ワイヤソー３４を走行させて昇降機構１６によってワイヤソー装置部１４を下降させ、切削部３４ａによって突起２を上下方向へ切断し、その後、回転板２２を回転させて切削部３４ａによって突起２の底部を水平方向に切断し、突起２を穴１から除去する。 - 特許庁

The pipe body 3 is isolated by annularly cutting off a section from an exposed surface on the manhole 2 side of the pipe body 3 to the exterior wall face 4a of the manhole, and an annular cut-off section 7 is formed.例文帳に追加

管体３のマンホール２側の露出面よりマンホール外壁面４ａまで環状に切除することによって管体３を縁切りさせて環状切除部７を形成する。 - 特許庁

Static positioning elements 30 and 32 integral with the body section of the insert are arranged in close vicinity to flank faces 20 and 22 whose upper faces cross each other forming a cutting edge section 24.例文帳に追加

インサートの胴部と一体化した静止位置付け要素３０及び３２が上面と交差して切削縁部２４を形成するフランク面２０及び２２に近接して配置される。 - 特許庁

When the creation of a job end sheet is commanded, a thumbnail image creating section 8 creates a thumbnail image of a print image, and an image cutting section 9 cuts a cut thumbnail image from the thumbnail image.例文帳に追加

ジョブエンドシートの生成が指示されると、サムネール画像生成部８は印刷画像のサムネール画像を生成し、画像切出し部９はサムネール画像から切出しサムネール画像を切り出す。 - 特許庁

Also, the determination section 170 determines whether a non-operation detection section 210 has issued a cutting instruction of a power supply since processing based on user's operation has not been performed for a fixed amount of time.例文帳に追加

また、判定部１７０は、無動作検出部２１０がユーザ操作に基づく処理が一定時間行われていないことにより電源の切断の指示がされたか否かを判定する。 - 特許庁

In the meantime, the ornamental material 15 is formed by laser-cutting an ornamental sheet material in a manner to correspond to the shape of the recess section, and the ornamental material 15 is fitted in and bonded to the recess section 13.例文帳に追加

この一方、凹部の形状に対応するように、加飾用シート材をレーザーカットして加飾材１５を形成し、当該加飾材１５を前記凹部１３に嵌合して接着させる。 - 特許庁

The plurality of base materials are cut at a plurality of section along a cutting section across the base materials in the longitudinal direction to obtain a plurality of optical elements 1A in an arrayed state on the machining stand 20.例文帳に追加

基材の長手方向に交差する切断面に沿って複数の箇所で複数の基材を切断することで、加工台２０に配列させた状態で複数の光学素子１Ａを得る。 - 特許庁

Since the positioning section 11 is integrally formed, positioning can be done by using the positioning section 11 when a plurality of optical elements 12 are obtained by cutting the optical element array 10.例文帳に追加

位置決め部１１が一体に形成されているので、光学素子アレイ１０を切断して複数の光学素子１２を得る際に、位置決め部１１を用いて位置決めをすることができる。 - 特許庁

By folding or tearing the cutting line along the cuts or the holes, the light-emitting section or the light-receiving section and the detector body 21a on the periphery can be easily cut away.例文帳に追加

その切り込みや穴に沿った切断ラインを折ったり引き裂くことにより、発光部や受光部とその周辺部の検出器本体２１ａを容易に切り離すことができる。 - 特許庁

Cutting edge parts 112 and 112 are formed on both sides of one side surface 114 at a tip part 103 after a raw material of a circular shape in cross section is formed into a substantially rectangular shape in cross section by forging at the tip part 103.例文帳に追加

先端部103は、断面円形の原材料を鍛造により断面略長方形に形成した後、先端部103の一側面114の両側に切刃部112，112を形成する。 - 特許庁

An image processing section 5 of the control section 1 processes image data in such a manner that a cutting line is printed in the desired position between the image to be printed nearest the paper end and the paper end.例文帳に追加

また、制御部１の画像処理部５は、最もペーパーエンドよりに焼き付けられる画像とペーパーエンドとの間の所望の位置に切断線が焼き付けられるように、画像データを加工する。 - 特許庁

In the soldered area, the first film is formed along the edge section g2, thus preventing minute solder from being generated near the edge section g2 when cutting solder.例文帳に追加

半田付けエリア内において、エッジ部ｇ２に沿って第１の被膜が形成されるので、半田切りを行う際に、エッジ部ｇ２の近傍において微細半田が発生するのを防止することができる。 - 特許庁

By cutting off the wood grain pattern after the definition of a predetermined section so as to allot the respective points on the section in order to determine pixel values, a wood grain vessel sectional pattern is obtained.例文帳に追加

所定の切断面を定義して木理パターンを切断し、この切断面上の各点に画素を割り当てて画素値を決定することにより木目導管断面パターンを得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a key and the key in which an engaging section engaged with a tumbler for a lock can be worked for a time shorter than a cutting work by forming the engaging section by a press working.例文帳に追加

錠のタンブラと係合する係合部をプレス加工にて形成することにより、切削加工と比べて短時間で加工できるキーの製造方法及びキーを提供する。 - 特許庁

A plurality of reference lines 14 for cutting are marked in the belt section 11 of a belt with a girth measuring sensor at regular intervals and, at the same time, the unit length corresponding to the intervals is stored in a second storing section.例文帳に追加

ベルト部１１に切断用基準線１４を一定ピッチ間隔で複数設けるとともに、その一定ピッチ間隔に相当する単位長さ寸法を第２記憶部に記憶しておく。 - 特許庁

To provide a laying and mounting method and a mounting device for a waterproof sheet simply treating the three-lapping section of the waterproof sheet surely without cutting off a non-welding lug section.例文帳に追加

非溶着耳部を切除することなく、防水シートの三枚重ねの部分の処理を簡単かつ確実に行うことができる防水シートの敷設施工法及び施工装置を提供する。 - 特許庁

The toilet paper holder is provided with an opening section by cutting a part of a paper cover and with a serration on the top edge, a calk on the bottom edge, and a friction belt on the bottom surface of an end section of the paper cover.例文帳に追加

ペーパーカバーの一部を切り込みカットして開口部を設け、又ペーパーカバーの先端部の上縁に鋸状歯、下縁に滑り止め歯と下面には摩擦帯を設けた、トイレットペイパーホルダー。 - 特許庁

A blade portion 2 whose cross-sectional shape is a part of a round cross section is formed at the tip part of a main portion 1 by cutting a part of the main portion 1 having a round cross section.例文帳に追加

円形断面である主体部１の一部を切除することによって、主体部１の先方部分に断面形状が円形断面の一部である刃体部２を形成する。 - 特許庁

The first arm section 44a in the turning arm 44 of the second tool post 30 is provided with a second cutting tool 72, which is provided with a second tip 70 to bevel and chamfer the internal end section of the steel pipe.例文帳に追加

第２刃物台３０の回動腕４４における第１腕部４４ａに、鋼管の内端部にカイサキ面取り加工を施す第２チップ７０を備えた第２バイト７２が配設される。 - 特許庁

To provide a waste tire cutting device capable of cutting and fragmenting a waste tire having a bead section containing a dozen of steel cords in the radial and circumferential directions.例文帳に追加

１０数本のスチールコードが存在するビード部を含む廃タイヤを、１マシーンで半径方向ならびに円周方向に裁断して細片化することを可能とする廃タイヤ切断装置を提供する。 - 特許庁

In the place equivalent to a hole at the inside of a product in a cutting line, the NC control part 83 reduces a cutting speed, and further, the gas control section 85 relatively reduces a secondary gas flow rate or swirling strength.例文帳に追加

切断ラインの製品内部の穴に相当する場所では、ＮＣ制御部８３が切断速度を低速にするとともに、ガス制御部８５が２次ガス流量又は旋回強度を比較的に低くする。 - 特許庁

To provide an expansion joint removing method that suppresses water leakage from an expansion spacing section and that enables an expansion joint to be removed in a short amount of time without cutting of a reinforcement, and a road cutting method.例文帳に追加

遊間部からの漏水を抑制し、鉄筋を切断することなく、短時間で伸縮継手を撤去することができる伸縮継手の撤去方法及び道路の切削方法を提供する。 - 特許庁

At cutting of the leads 3, the cutting tool 11 can be moved horizontally, by moving the guide section 15a of a support member 15 supporting the tool 11 along the flat top face of the main body of a package.例文帳に追加

このとき切断具１１を支持する支持部材１５の案内部１５ａをパッケージ本体の平坦な上面に沿って移動させることにより、切断具１１を水平に移動させることができる。 - 特許庁

When cutting is performed with the scrap cutter along the scrap cut line SL, an escape section 12 is formed in a part of the blade 11a of the scrap cutter 11 so as not to cut twice the aerial cutting surface.例文帳に追加

スクラップカッター１１にてスクラップカットラインＳＬに沿って切断する際に、空中切り切断面を二度切りしないようスクラップカッター１１の切れ刃１１ａの一部に逃がし部１２を形成する。 - 特許庁

The diamond coat film is formed on and near the cutting edge of a cutting tool base body made of cemented carbide alloy, and a protective film excellent in lubricity is coated on the surface of the base body including the diamond coat film section.例文帳に追加

超硬合金の切削工具基体の切れ刃及び切れ刃部近傍にダイヤモンド被覆膜を形成し、次いで該ダイヤモンド被覆部を含む基体表面に潤滑性に優れた保護膜を被覆した。 - 特許庁

A first separation section 6 having filtration holes 8 is provided in the middle of a coil or a screw conveyor 3 for conveying substances 4 to be processed, which becomes turbid with the cutting liquid and cutting chips discharged from the machine tool body 1.例文帳に追加

工作機械本体１から排出した切削液と切粉を混濁した被処理物４を搬送するコイル又はスクリューコンベヤ３の途中に、ろ過用孔８を有する第１の分離部６を設ける。 - 特許庁